Merge remote-tracking branch 'origin/master'

simple-translate/_locales/hu_HU/messages.json

@@ -6,7 +6,7 @@
         "message": "Fordítás közben könnyedén megtekintheti a fordításokat."
     },
     "donateWithPaypalLabel": {
-        "message": "Donate with PayPal"
+        "message": "Adomány PayPal-al"
     },
     "initialTextArea": {
         "message": "Írja be a szöveget"
@@ -81,13 +81,13 @@
         "message": "Válassza ki a második célnyelvet."
     },
     "menuLabel": {
-        "message": "Context menu"
+        "message": "Helyi menü"
     },
     "ifShowMenuLabel": {
         "message": "Megjelenítés a helyi menüben"
     },
     "ifShowMenuCaptionLabel": {
-        "message": "Add items to the context menu displayed when right clicking on the web page or the tab."
+        "message": "Elemek hozzáadása a helyi menübe, amikor jobb egérgombbal kattint a weboldalra vagy a lapra."
     },
     "styleLabel": {
         "message": "Stílus"

simple-translate/_locales/uk_UA/messages.json

@@ -6,16 +6,16 @@
         "message": "Легко перекладайте під час читання веб-сторінок."
     },
     "donateWithPaypalLabel": {
-        "message": "Donate with PayPal"
+        "message": "Пожертвувати через PayPal"
     },
     "initialTextArea": {
         "message": "Введіть текст"
     },
     "showLink": {
-        "message": "Translate this page"
+        "message": "Перекласти цю сторінку"
     },
     "targetLangLabel": {
-        "message": "Target language"
+        "message": "Цільова мова"
     },
     "langList": {
         "message": "af:Afrikaans, sq:Albanian, am:Amharic, ar:Arabic, hy:Armenian, az:Azerbaijani, eu:Basque, be:Belarusian, bn:Bengali, bs:Bosnian, bg:Bulgarian, ca:Catalan, ceb:Cebuano, ny:Chewa, zh-CN:Chinese (PRC), zh-TW:Chinese (Taiwan), co:Corsican, hr:Croatian, cs:Czech, da:Danish, nl:Dutch, en:English, eo:Esperanto, et:Estonian, fi:Finnish, fr:French, fy:Frisian, gl:Galician, ka:Georgian, de:German, el:Greek, gu:Gujarati, ht:Haitian, ha:Hausa, haw:Hawaiian, he:Hebrew, hi:Hindi, hu:Hungarian, is:Icelandic, ig:Igbo, id:Indonesian, ga:Irish, it:Italian, ja:Japanese, jv:Javanese, kn:Kannada, kk:Kazakh, km:Khmer, ky:Kirghiz, ko:Korean, ku:Kurdish, lo:Laotian, la:Latin, lv:Latvian, lt:Lithuanian, lb:Luxembourgish, mk:Macedonian, mg:Malagasy, ms:Malay, ml:Malayalam, mt:Maltese, mi:Maori, mr:Marathi, mn:Mongolian, hmn:Monk, my:Myanmar, ne:Nepali, no:Norwegian, fa:Persian, pl:Polish, pt:Portuguese, pa:Punjabi, ps:Pushto, ro:Romanian, ru:Russian, sm:Samoan, gd:Scottish Gaelic, sr:Serbian, sn:Shona, sd:Sindhi, si:Sinhala, sk:Slovak, sl:Slovenian, so:Somali, sx:Sotho, es:Spanish, su:Sundanese, sw:Swahili, sv:Swedish, tl:Tagalog, tg:Tajiki, ta:Tamil, te:Telugu, th:Thai, tr:Turkish, uk:Ukrainian, ur:Urdu, uz:Uzbek, vi:Vietnamese, cy:Welsh, xh:Xosa, yi:Yiddish, yo:Yoruba, zu:Zulu"
@@ -27,7 +27,7 @@
         "message": "Загальне"
     },
     "targetLangCaptionLabel": {
-        "message": "Select the default target language."
+        "message": "Оберіть мову на яку перекладається."
     },
     "webPageLabel": {
         "message": "Веб-сторінка"
@@ -39,16 +39,16 @@
         "message": "Show multiple translation candidates when a single word is translated."
     },
     "whenSelectTextLabel": {
-        "message": "Behavior when selecting text"
+        "message": "Коли виділено текст"
     },
     "ifAutoTranslateLabel": {
-        "message": "Display translation panel"
+        "message": "Показати панель перекладу"
     },
     "ifAutoTranslateCaptionLabel": {
         "message": "Directly display the translation panel without displaying the button."
     },
     "ifShowButtonLabel": {
-        "message": "Display translation button"
+        "message": "Показати кнопку перекладу"
     },
     "ifShowButtonCaptionLabel": {
         "message": "Display the translation button to open the panel when clicked."
@@ -60,7 +60,7 @@
         "message": "Don't display the translation button or the translation panel."
     },
     "ifCheckLangLabel": {
-        "message": "Do not display the button if translation is not required"
+        "message": "Не показувати кнопку, якщо переклад не обов'язковий"
     },
     "ifCheckLangCaptionLabel": {
         "message": "Detects the language of the selected text, and if it is the same as the target language, the button is not displayed."
@@ -75,16 +75,16 @@
         "message": "Detects the language of the input text, and if it is the same as the default target language, translate it into the second language."
     },
     "secondTargetLangLabel": {
-        "message": "Second language"
+        "message": "Друга мова"
     },
     "secondTargetLangCaptionLabel": {
-        "message": "Select the second target language."
+        "message": "Оберіть мову з якої перекладається."
     },
     "menuLabel": {
-        "message": "Context menu"
+        "message": "Контекстне меню"
     },
     "ifShowMenuLabel": {
-        "message": "Display the context menu"
+        "message": "Показувати контекстне меню"
     },
     "ifShowMenuCaptionLabel": {
         "message": "Add items to the context menu displayed when right clicking on the web page or the tab."
@@ -93,31 +93,31 @@
         "message": "Стиль"
     },
     "buttonStyleLabel": {
-        "message": "Translation button"
+        "message": "Кнопка перекладу"
     },
     "buttonStyleCaptionLabel": {
         "message": "Specify the style of the translation button displayed on the web page."
     },
     "buttonSizeLabel": {
-        "message": "Size"
+        "message": "Розмір"
     },
     "buttonPositionLabel": {
         "message": "Display position"
     },
     "rightUpLabel": {
-        "message": "Top right"
+        "message": "Зверху праворуч"
     },
     "rightDownLabel": {
-        "message": "Bottom right"
+        "message": "Внизу праворуч"
     },
     "leftUpLabel": {
-        "message": "Top left"
+        "message": "Зверху ліворуч"
     },
     "leftDownLabel": {
-        "message": "Bottom left"
+        "message": "Внизу ліворуч"
     },
     "panelStyleLabel": {
-        "message": "Translation panel"
+        "message": "Панель перекладу"
     },
     "panelStyleCaptionLabel": {
         "message": "Specify the style of the translation panel displayed on the web page."