diff --git a/src/main/res/values-cs/strings.xml b/src/main/res/values-cs/strings.xml
index 0812afda2..01aa57275 100644
--- a/src/main/res/values-cs/strings.xml
+++ b/src/main/res/values-cs/strings.xml
@@ -116,6 +116,8 @@
   <string name="pref_led_summary">Blikat při přijetí nové zprávy</string>
   <string name="pref_sound">Tón upozornění</string>
   <string name="pref_sound_summary">Přehrát zvuk při přijetí nové zprávy</string>
+  <string name="pref_notification_grace_period">Časová lhůta</string>
+  <string name="pref_notification_grace_period_summary">Časová lhůta po kterou bude Conversations v tichém režimu při spatření aktivity na jiném přístroji</string>
   <string name="pref_advanced_options">Rozšířené</string>
   <string name="pref_never_send_crash">Neodesílat detaily o pádu aplikace</string>
   <string name="pref_never_send_crash_summary">Zasláním detailů o důvodu selhání pomůžete dalšímu vývoji aplikace Konverzace</string>
@@ -507,6 +509,7 @@
   <string name="download_failed_server_not_found">Stahování selhalo: Server nenalezen</string>
   <string name="download_failed_file_not_found">Stahování selhalo: Soubor nenalezen</string>
   <string name="download_failed_could_not_connect">Stahování selhalo: Nelze se připojit k hostu</string>
+  <string name="download_failed_could_not_write_file">Stažení selhalo: Nelze zapsat soubor</string>
   <string name="pref_use_white_background">Použít bílé pozadí</string>
   <string name="pref_use_white_background_summary">Zobrazovat přijaté zprávy jako černý text na bílém pozadí</string>
   <string name="account_status_tor_unavailable">Tor síť není dostupná</string>
@@ -617,4 +620,16 @@
   <string name="choose_participants">Vybrat účastníky</string>
   <string name="creating_conference">Vytváření konference...</string>
   <string name="invite_again">Pozvat znovu</string>
+  <string name="gp_short">Krátký</string>
+  <string name="gp_medium">Střední</string>
+  <string name="gp_long">Dlouhý</string>
+  <string name="pref_broadcast_last_activity">Odeslat poslední uživatelskou interakci</string>
+  <string name="pref_broadcast_last_activity_summary">Dát vědět všem kontaktům kdy používáte Conversations</string>
+  <string name="pref_privacy">Soukromí</string>
+  <string name="pref_theme_options">Vzhled</string>
+  <string name="pref_theme_options_summary">Vybrat paletu barev</string>
+  <string name="pref_theme_light">Světlý vzhled</string>
+  <string name="pref_theme_dark">Tmavý vzhled</string>
+  <string name="pref_use_green_background">Zelené pozadí</string>
+  <string name="pref_use_green_background_summary">Použít zelené pozadí pro přijaté zprávy</string>
 </resources>
diff --git a/src/main/res/values-es/strings.xml b/src/main/res/values-es/strings.xml
index 44634c29e..27564de97 100644
--- a/src/main/res/values-es/strings.xml
+++ b/src/main/res/values-es/strings.xml
@@ -618,7 +618,7 @@
   <string name="creating_conference">Creando conversación...</string>
   <string name="invite_again">Invitar de nuevo</string>
   <string name="gp_short">Corto</string>
-  <string name="gp_medium">Medianoc</string>
+  <string name="gp_medium">Medio</string>
   <string name="gp_long">Largo</string>
   <string name="pref_broadcast_last_activity">Informar de tu última interacción</string>
   <string name="pref_broadcast_last_activity_summary">Informar a tus contactos cuando usas Conversations</string>
diff --git a/src/main/res/values-fr/strings.xml b/src/main/res/values-fr/strings.xml
index 5b464a2e5..89e943de6 100644
--- a/src/main/res/values-fr/strings.xml
+++ b/src/main/res/values-fr/strings.xml
@@ -116,6 +116,8 @@
   <string name="pref_led_summary">Faire clignoter la LED lors de la réception d\'un message</string>
   <string name="pref_sound">Sonnerie</string>
   <string name="pref_sound_summary">Jouer un son lors de la réception d\'un message</string>
+  <string name="pref_notification_grace_period">Délai sans notification</string>
+  <string name="pref_notification_grace_period_summary">Durée d\'inactivité de Conversations après avoir repéré un changement sur un autre périphérique</string>
   <string name="pref_advanced_options">Avancé</string>
   <string name="pref_never_send_crash">Ne pas envoyer de rapports d\'erreurs</string>
   <string name="pref_never_send_crash_summary">En envoyant des logs vous aidez le développement de Conversations.</string>
@@ -505,6 +507,7 @@
   <string name="download_failed_server_not_found">Échec du téléchargement : impossible de trouver le serveur</string>
   <string name="download_failed_file_not_found">Échec du téléchargement : impossible de trouver le fichier</string>
   <string name="download_failed_could_not_connect">Échec du téléchargement : impossible de se connecter à l\'hôte</string>
+  <string name="download_failed_could_not_write_file">Téléchargement échoué: Ecriture impossible</string>
   <string name="pref_use_white_background">Utiliser un fond blanc</string>
   <string name="pref_use_white_background_summary">Afficher les messages reçus en texte noir sur fond blanc.</string>
   <string name="account_status_tor_unavailable">Réseau Tor inaccessible</string>
@@ -614,4 +617,16 @@
   <string name="choose_participants">Choisir les participants</string>
   <string name="creating_conference">Création de la conférence...</string>
   <string name="invite_again">Inviter à nouveau</string>
+  <string name="gp_short">Courte</string>
+  <string name="gp_medium">Moyenne</string>
+  <string name="gp_long">Longue</string>
+  <string name="pref_broadcast_last_activity">Diffuser la dernière action utilisateur</string>
+  <string name="pref_broadcast_last_activity_summary">Informer tous vos contacts lorsque vous utitlisez Conversations</string>
+  <string name="pref_privacy">Confidentialité</string>
+  <string name="pref_theme_options">Thème</string>
+  <string name="pref_theme_options_summary">Choisir la palette de couleur </string>
+  <string name="pref_theme_light">Thème Clair</string>
+  <string name="pref_theme_dark">Thème Sombre</string>
+  <string name="pref_use_green_background">Fond Vert</string>
+  <string name="pref_use_green_background_summary">Utiliser un fond vert pour les messages reçus</string>
 </resources>
diff --git a/src/main/res/values-ro-rRO/strings.xml b/src/main/res/values-ro-rRO/strings.xml
index 8d21ccda7..6587a45de 100644
--- a/src/main/res/values-ro-rRO/strings.xml
+++ b/src/main/res/values-ro-rRO/strings.xml
@@ -116,6 +116,8 @@
   <string name="pref_led_summary">Clipeste lumina de notificare atunci cand un nou mesaj este primit</string>
   <string name="pref_sound">Ton de apel</string>
   <string name="pref_sound_summary">Notificare sonora atunci cand un nou mesaj este primit</string>
+  <string name="pref_notification_grace_period">Perioada de gratie</string>
+  <string name="pref_notification_grace_period_summary">Durata de timp cat Conversations pastreaza linistea dupa ce a observat activitate pe un alt dispozitiv</string>
   <string name="pref_advanced_options">Optiuni avansate</string>
   <string name="pref_never_send_crash">Nu trimite rapoarte de erori</string>
   <string name="pref_never_send_crash_summary">Trimitand date ajuti la dezvoltarea aplicatiei Conversations\n<b>Atentie:</b> Se va utiliza contul XMPP pentru a trimite informatii catre programatori.</string>
@@ -507,6 +509,7 @@
   <string name="download_failed_server_not_found">Descarcarea a esuat: Serverul nu a fost gasit</string>
   <string name="download_failed_file_not_found">Descarcare esuata: Fisierul nu a fost gasit</string>
   <string name="download_failed_could_not_connect">Descarcarea a esuat. Nu s-a putut realiza conexiunea cu gazda.</string>
+  <string name="download_failed_could_not_write_file">Descarcare esuata: Nu s-a putut scrie fisierul</string>
   <string name="pref_use_white_background">Foloseste un fundal alb</string>
   <string name="pref_use_white_background_summary">Arata mesajele primite cu negru pe fond alb</string>
   <string name="account_status_tor_unavailable">Reteaua Tor nu este disponibila</string>
@@ -618,4 +621,16 @@ Emitent</string>
   <string name="choose_participants">Alege participanti</string>
   <string name="creating_conference">Se creeaza conferinta...</string>
   <string name="invite_again">Trimite din nou invitatia</string>
+  <string name="gp_short">Scurt</string>
+  <string name="gp_medium">Mediu</string>
+  <string name="gp_long">Lung</string>
+  <string name="pref_broadcast_last_activity">Notifica momentul ultimei interactiuni cu aplicatia</string>
+  <string name="pref_broadcast_last_activity_summary">Anunta contactele cand folosesti Conversations</string>
+  <string name="pref_privacy">Intimitate</string>
+  <string name="pref_theme_options">Tema</string>
+  <string name="pref_theme_options_summary">Selectie paleta culori interfata</string>
+  <string name="pref_theme_light">Tema luminoasa</string>
+  <string name="pref_theme_dark">Tema intunecata</string>
+  <string name="pref_use_green_background">Fundal verde</string>
+  <string name="pref_use_green_background_summary">Foloseste la mesajele primite un fundal verde</string>
 </resources>
diff --git a/src/main/res/values-sr/strings.xml b/src/main/res/values-sr/strings.xml
index 86b2e0d21..40822f7c6 100644
--- a/src/main/res/values-sr/strings.xml
+++ b/src/main/res/values-sr/strings.xml
@@ -622,6 +622,7 @@
   <string name="gp_short">Кратак</string>
   <string name="gp_medium">Средњи</string>
   <string name="gp_long">Дуг</string>
+  <string name="pref_broadcast_last_activity">Објављуј последњу активност</string>
   <string name="pref_broadcast_last_activity_summary">Обзнаните контакту кад користите Конверзацију</string>
   <string name="pref_privacy">Приватност</string>
   <string name="pref_theme_options">Тема</string>