narayana/conversations-classic
3
2
Fork 0
Code Issues 3 Pull requests 2 Actions Packages Projects Releases 4 Wiki Activity

Translated using Weblate (Chinese (Simplified))

Browse source 
Currently translated at 100.0% (2 of 2 strings)

Translation: Conversations/App Store Metadata (Conversations)
Translate-URL: https://translate.codeberg.org/projects/conversations/app-store-metadata-conversations/zh_Hans/
This commit is contained in:
Outbreak2096 2024-04-09 01:50:42 +00:00 committed by Daniel Gultsch
parent d8f44fef77
commit e13b411db3
1 changed files with 4 additions and 4 deletions
Show stats Download patch file Download diff file Expand all files Collapse all files

8
src/conversations/fastlane/metadata/android/zh-CN/full_description.txt
View file

@ -1,4 +1,4 @@
易于使用、性能可靠、电池友好。内置支持图片、群聊和 e2e 加密功能。 易用、可靠、省电。内置支持图片、群聊和端到端加密功能。
设计原则： 设计原则：
@ -9,7 +9,7 @@
特点： 特点：
* 使用 <a href="http://conversations.im/omemo/">OMEMO</a> 或 <a href="http://openpgp.org/about/">OpenPGP</a> 进行端对端加密 * 使用 <a href="http://conversations.im/omemo/">OMEMO</a> 或 <a href="http://openpgp.org/about/">OpenPGP</a> 进行端到端加密
* 发送和接收图片 * 发送和接收图片
* 加密音视频通话（DTLS-SRTP） * 加密音视频通话（DTLS-SRTP）
* 直观的用户界面，遵循 Android 设计准则 * 直观的用户界面，遵循 Android 设计准则
@ -24,9 +24,9 @@ Conversations 使在免费的 conversations.im 服务器上创建账号变得非
XMPP 功能： XMPP 功能：
Conversations 适用于所有 XMPP 服务器。然而，XMPP 是一种可扩展的协议。这些扩展在所谓的 XEP 中也是标准化的。Conversations 支持其中的一些扩展，以使整体用户体验更好。有一种可能是您当前的 XMPP 服务器不支持这些扩展。因此，要想充分使用 Conversations 的功能，您应该考虑切换到支持这些扩展的 XMPP 服务器，甚至有更好的方式，或者为您和您的朋友运行自己的 XMPP 服务器。 Conversations 适用于所有 XMPP 服务器。然而，XMPP 是一种可扩展的协议。这些扩展在所谓的 XMPP 扩展协议中也是标准化的。Conversations 支持其中的一些扩展，以使整体用户体验更好。有一种可能是您当前的 XMPP 服务器不支持这些扩展。因此，要想充分使用 Conversations 的功能，您应该考虑切换到支持这些扩展的 XMPP 服务器，甚至有更好的方式，或者为您和您的朋友运行自己的 XMPP 服务器。
到目前为止，这些 XEP 是： 到目前为止，这些 XMPP 扩展协议是：
* XEP-0065：SOCKS5 字节流（或 mod_proxy65）。如果双方都在防火墙（NAT）后面，将用于传输文件。 * XEP-0065：SOCKS5 字节流（或 mod_proxy65）。如果双方都在防火墙（NAT）后面，将用于传输文件。
* XEP-0163：个人事件协议（头像） * XEP-0163：个人事件协议（头像）