Translated using Weblate (Chinese (Simplified))

Currently translated at 100.0% (51 of 51 strings) Translation: Conversations/App Store Metadata (shared) Translate-URL: https://translate.codeberg.org/projects/conversations/app-store-metadata/zh_Hans/
2023-10-13 11:08:00 +00:00 · 2023-10-13 11:08:00 +00:00 · 8c53f19458
parent 1543dee6e6
commit 8c53f19458
4 changed files with 5 additions and 5 deletions
--- a/fastlane/metadata/android/zh-CN/changelogs/349.txt
+++ b/fastlane/metadata/android/zh-CN/changelogs/349.txt
@ -1,4 +1,4 @@
 * 引入专家设置在本地服务器上执行频道发现而不是 search.jabber.network
-* 默认启用发送复选标记并删除设置
+* 默认启用传递复选标记并删除设置
 * 默认启用“发送按钮指示状态”并删除设置
 * 将备份和前台服务设置移至主屏幕
--- a/fastlane/metadata/android/zh-CN/changelogs/398.txt
+++ b/fastlane/metadata/android/zh-CN/changelogs/398.txt
@ -1,4 +1,4 @@
-* 搜索个人会话
-* 消息发送失败时通知用户
+* 搜索个人对话
+* 消息传递失败时通知用户
 * 重新启动时记住 Quicksy 用户的显示名称（昵称）
 * 如有必要，添加按钮以从通知中启动 Orbot（Tor）
--- a/fastlane/metadata/android/zh-CN/changelogs/42037.txt
+++ b/fastlane/metadata/android/zh-CN/changelogs/42037.txt
@ -1,7 +1,7 @@
 版本2.10.9
 * 进行音视频通话时请求蓝牙权限（如果你不使用蓝牙耳机可以拒绝）
 * 修复呼叫 Movim 时的错误
-* 修复群聊时显示错误头像的问题
+* 修复群组聊天的显示错误头像的问题
 * 始终要求选择退出电池优化
 * 在“x 个已连接账号”通知上设置仅本地标志
 * 修复与 Google 地图共享位置插件的交互
--- a/fastlane/metadata/android/zh-CN/changelogs/42068.txt
+++ b/fastlane/metadata/android/zh-CN/changelogs/42068.txt
@ -1,2 +1,2 @@
-* 支持每个会话通知设置
+* 支持每个对话通知设置
 * 在 Android 10 上使用 opus 发送语音消息