diff --git a/res/values-ca/strings.xml b/res/values-ca/strings.xml
index 2b64d0b0a..76e32e7d2 100644
--- a/res/values-ca/strings.xml
+++ b/res/values-ca/strings.xml
@@ -109,7 +109,7 @@
Desactiva les notificacions durant un breu termini després de rebre una còpia de missatges carbon
Opcions de UI
Utilitza l\'avatar de l\'usuari del mòbil
- Podries no diferenciar quin compte estàs usant a la conversa
+ Podries no diferenciar quin compte estàs usant a la conversa
Nom de la conferència
Utilitza l\'assumpte de la sala per identificar Conferències
Opcions avançades
diff --git a/res/values-de/strings.xml b/res/values-de/strings.xml
index e5f095daa..77dfb46b8 100644
--- a/res/values-de/strings.xml
+++ b/res/values-de/strings.xml
@@ -112,7 +112,7 @@
Deaktiviere Benachrichtigungen für eine kurze Zeit nach erhalt einer Nachricht die von einem anderen Client von Dir kommt.
Aussehen
Benutze Dein Kontaktbild
- Wenn du mehrere Accounts hast bist du eventuell nicht mehr in der Lage diese auseinander zu halten.
+ Wenn du mehrere Accounts hast bist du eventuell nicht mehr in der Lage diese auseinander zu halten.
Konferenznamen
Benutze das Thema der Konferenz als Name in der Überschicht
Erweiterte Optionen
diff --git a/res/values-es/strings.xml b/res/values-es/strings.xml
index 02e7bd277..b6faf2bed 100644
--- a/res/values-es/strings.xml
+++ b/res/values-es/strings.xml
@@ -138,7 +138,7 @@
Deshabilita las notificaciones durante un corto periodo de tiempo después de recibir la copia del mensaje carbon
Opciones de interfaz
Usar foto del teléfono
- Podrías no ser capaz de distinguir que cuenta está utlizando en una conversación
+ Podrías no ser capaz de distinguir que cuenta está utlizando en una conversación
Nombre de la conferencia
Usa el nombre de la sala para identificar Conferencias
Opciones avanzadas
diff --git a/res/values-eu/strings.xml b/res/values-eu/strings.xml
index 9c3db1de9..8dead0361 100644
--- a/res/values-eu/strings.xml
+++ b/res/values-eu/strings.xml
@@ -136,7 +136,7 @@
Jakinarazpenak denbora labur baterako ezgaitu ikatz-kopia bat jaso ondoren
Erabiltzaile-interfazearen aukerak
Telefonoaren kontaktu argazkia erabili
- Baliteke elkarrizketa batean zein kontu erabiltzen ari zaren gehiago ez bereiztea
+ Baliteke elkarrizketa batean zein kontu erabiltzen ari zaren gehiago ez bereiztea
Konferentziaren izena
Erabili gelaren gaia konferentziak identifikatzeko
Aukera aurreratuak
diff --git a/res/values-fr/strings.xml b/res/values-fr/strings.xml
index 0d721ac5c..3f27220bd 100644
--- a/res/values-fr/strings.xml
+++ b/res/values-fr/strings.xml
@@ -112,7 +112,7 @@
Désactiver momentanément les notifications après l\'arrivée d\'une copie carbone.
Options d\'affichage
Utiliser les images des contacts
- Vous pourriez ne plus être capable de distinguer quel compte vous utilisez dans une conversation.
+ Vous pourriez ne plus être capable de distinguer quel compte vous utilisez dans une conversation.
Nom de la conférence
Identifier la conférence par son sujet
Options avancées
diff --git a/res/values-gl/strings.xml b/res/values-gl/strings.xml
index 512bef5c6..bbfa6017d 100644
--- a/res/values-gl/strings.xml
+++ b/res/values-gl/strings.xml
@@ -114,7 +114,7 @@
Deshabilita as notificacións durante un corto periodo de tiempo despois de recibir a copia da mensaxe carbón
Opcións de interfaz
Usar a foto do teléfono
- Poderías non ser capaz de distinguir que conta estase a utlizar nunha conversa
+ Poderías non ser capaz de distinguir que conta estase a utlizar nunha conversa
Nome dea conferencia
Usa o nome da sala para identificar Conferencias
Opcións avanzadas
diff --git a/res/values/strings.xml b/res/values/strings.xml
index e80de86f1..d3a7a91c0 100644
--- a/res/values/strings.xml
+++ b/res/values/strings.xml
@@ -139,7 +139,7 @@
Disable notifications for a short time after a carbon copy was received
UI Options
Use Phones self contact picture
- You may no longer be able to distinguish which account you are using in a conversation
+ You may no longer be able to distinguish which account you are using in a conversation
Conference name
Use room’s subject to identify Conferences
Advanced Options
diff --git a/res/xml/preferences.xml b/res/xml/preferences.xml
index 18b23acdd..4cc2f8222 100644
--- a/res/xml/preferences.xml
+++ b/res/xml/preferences.xml
@@ -59,7 +59,7 @@