narayana/conversations-classic
3
2
Fork 0
Code Issues 3 Pull requests 2 Actions Packages Projects Releases 4 Wiki Activity

Translated using Weblate (French)

Browse source 
Currently translated at 100.0% (13 of 13 strings)

Translation: Conversations/Android App (Conversations)
Translate-URL: https://translate.codeberg.org/projects/conversations/android-app-conversations/fr/
This commit is contained in:
Jasper 2023-06-11 09:33:55 +00:00 committed by Daniel Gultsch
parent ea3087ee51
commit 3af2d1f79a
1 changed files with 3 additions and 3 deletions
Show stats Download patch file Download diff file Expand all files Collapse all files

6
src/conversations/res/values-fr/strings.xml
View file

@ -9,8 +9,8 @@
<string name="magic_create_text_fixed">Vous avez été invité à %1$s. Un nom d’utilisateur a déjà été choisi pour vous. Nous allons vous guider à travers le processus de création d’un compte.\nVous pourrez communiquer avec les utilisateurs des autres fournisseurs en leur donnant votre adresse XMPP complète.</string> <string name="magic_create_text_fixed">Vous avez été invité à %1$s. Un nom d’utilisateur a déjà été choisi pour vous. Nous allons vous guider à travers le processus de création d’un compte.\nVous pourrez communiquer avec les utilisateurs des autres fournisseurs en leur donnant votre adresse XMPP complète.</string>
<string name="your_server_invitation">Votre invitation au serveur</string> <string name="your_server_invitation">Votre invitation au serveur</string>
<string name="improperly_formatted_provisioning">Code de provisionnement mal formaté</string> <string name="improperly_formatted_provisioning">Code de provisionnement mal formaté</string>
<string name="tap_share_button_send_invite">Appuyez sur le bouton partager pour envoyer à votre contact une invitation pour %1$s</string> <string name="tap_share_button_send_invite">Appuyez sur le bouton partager pour envoyer à votre contact une invitation pour %1$s.</string>
<string name="if_contact_is_nearby_use_qr">Si vos contacts sont à votre côté, ils peuvent aussi scanner le code ci dessous pour accepter votre invitation</string> <string name="if_contact_is_nearby_use_qr">Si vos contacts sont à proximité, ils peuvent aussi scanner le code ci-dessous pour accepter votre invitation.</string>
<string name="easy_invite_share_text">Rejoignez %1$set discutez avec moi : %2$s</string> <string name="easy_invite_share_text">Rejoignez %1$set discutez avec moi : %2$s</string>
<string name="share_invite_with">Partager une invitation avec ...</string> <string name="share_invite_with">Partager une invitation avec …</string>
</resources> </resources>