Postavke Novi razgovor Upravljanje računima Upravljaj računom Zatvori razgovor Kontakt podaci Pojedinosti grupnog razgovora Detalji kanala Dodaj račun Uredi ime Dodaj u adresar Izbriši s popisa Blokiraj kontakt Odblokiraj kontakt Blokiraj domenu Odblokiraj domenu Blokiraj sudionika Deblokiraj sudionika Upravljanje računima Postavke Dijeli s Conversation Započni razgovor Odaberite Kontakt Odaberite kontakte Dijeli putem računa Lista blokiranih upravo sad prije 1 min prije %d min %d nepročitan razgovor %d nepročitanih razgovora %d nepročitani razgovori slanje… Dešifriranje poruke. Molimo pričekajte… OpenPGP šifrirana poruka Nadimak je već u upotrebi Nevažeći nadimak Admin Vlasnik Moderator Sudionik Posjetitelj Želite li ukloniti %s s popisa kontakata? Razgovori s ovim kontaktom neće biti uklonjeni. Želite li blokirati %s da vam šalje poruke? Želite li deblokirati %s i dopustiti im da vam šalju poruke? Blokirati sve kontakte iz %s? Deblokirati sve kontakte iz %s? Kontakt blokiran Blokiran Želite li ukloniti %s kao oznaku? Razgovori s ovom knjižnom oznakom neće biti uklonjeni. Registrirajte novi račun na poslužitelju Promjena lozinke na poslužitelju Podijeli s… Započni razgovor Pozovi kontakt Pozovi Kontakti Kontakt Otkazati Dodati Uredi Obriši Blok Odblokiraj Sačuvaj Ok