diff --git a/src/main/res/values-pl/strings.xml b/src/main/res/values-pl/strings.xml index 6ecbdbc3e..fc021fdc6 100644 --- a/src/main/res/values-pl/strings.xml +++ b/src/main/res/values-pl/strings.xml @@ -35,8 +35,8 @@ %d nieprzeczytanych konwersacji %d nieprzeczytanych konwersacji - wysyłanie... - Odszyfrowywanie wiadomości. To zajmie tylko chwilę... + wysyłanie… + Odszyfrowywanie wiadomości. To zajmie tylko chwilę… Wiadomość zaszyfrowana OpenPGP Nazwa jest już w użyciu NIeprawidłowy pseudonim @@ -55,7 +55,7 @@ Czy chcesz usunąć zakładkę %s? Rozmowy z tą zakładką nie zostaną usunięte. Zarejestruj nowe konto na serwerze Zmień hasło na serwerze - Udostępnij... + Udostępnij… Rozpocznij rozmowę Zaproś kontakt Zaproś @@ -83,7 +83,7 @@ wysyłanie nie powiodło się Przygotowanie do wysłania obrazka Przygotowanie do wysłania obrazków - Udostępnianie plików. Proszę czekać... + Udostępnianie plików. Proszę czekać… Wyczyść historię Wyczyść historię konwersacji Czy chcesz usunąć wszystkie wiadomości w tej rozmowie?\n\nOstrzeżenie: To nie ma wpływu na wiadomości składowane na innych urządzeniach lub serwerach. @@ -107,8 +107,8 @@ Zrestartuj Zainstaluj Proszę zainstalować OpenKeychain - oferowanie... - oczekiwanie... + oferowanie… + oczekiwanie… Nie znaleziono klucza OpenPGP Nie można zaszyfrować twojej wiadomości bo ten kontakt nie ogłasza swojego publicznego klucza.\n\nPoproś kontakt aby ustawił OpenPGP. Nie znaleziono kluczy OpenPGP @@ -199,10 +199,10 @@ Informacje o serwerze XEP-0313: MAM XEP-0280: Kopie wiadomości - XEP-0352: Client State Indication - XEP-0191: Blocking Command + XEP-0352: Wskaźnik stanu klienta + XEP-0191: Polecenia Blokujące XEP-0237: Roster Versioning - XEP-0198: Stream Management + XEP-0198: Zarządzanie Strumieniem XEP-0215: Wykrywanie Zewnętrznych Usług XEP-0163: PEP (Awatary / OMEMO) XEP-0363: Przesyłanie plików przez HTTP @@ -549,7 +549,8 @@ Udostępnij URI za pomocą...
Zapisujesz się przy użyciu numeru telefonu i Quicksy automatycznie - na podstawie numerów telefonów w książce adresowej - zasugeruje potencjalne kontakty dla ciebie.

Zapisując się zgadzasz się na naszą politykę prywatności.]]>
Zgoda i kontynuuj - Poprowadzimy ciebie przez proces tworzenia konta na conversations.im.¹\nKiedy wybierzesz conversations.im jako dostawcę będziesz mógł komunikować się z innymi osobami jeśli podasz im swój pełen adres XMPP. + Poprowadzimy cię przez proces tworzenia konta na conversations.im. +\nKiedy wybierzesz conversations.im jako dostawcę będziesz mógł komunikować się z innymi osobami jeśli podasz im swój pełen adres XMPP. Twój pełen adres XMPP to: %s Utwórz konto Użyj innego serwera