diff --git a/res/values-ca/arrays.xml b/res/values-ca/arrays.xml
index 0c0793297..47738ec30 100644
--- a/res/values-ca/arrays.xml
+++ b/res/values-ca/arrays.xml
@@ -1,12 +1,12 @@
 <?xml version="1.0" encoding="utf-8"?>
 <resources>
-    <array name="resources">
+    <string-array name="resources">
         <item>Mòbil</item>
         <item>Telèfon</item>
         <item>Tauleta</item>
         <item>Conversations</item>
         <item>Android</item>
-    </array>
+    </string-array>
     <string-array name="filesizes">
         <item>mai</item>
         <item>256 KB</item>
diff --git a/res/values-es/arrays.xml b/res/values-es/arrays.xml
index 318b9d5c3..95c990773 100644
--- a/res/values-es/arrays.xml
+++ b/res/values-es/arrays.xml
@@ -1,12 +1,12 @@
 <?xml version="1.0" encoding="utf-8"?>
 <resources>
-    <array name="resources">
+    <string-array name="resources">
         <item>Móvil</item>
         <item>Teléfono</item>
         <item>Tablet</item>
         <item>Conversations</item>
         <item>Android</item>
-    </array>
+    </string-array>
     <string-array name="filesizes">
         <item>nunca</item>
         <item>256 KB</item>
diff --git a/res/values-eu/arrays.xml b/res/values-eu/arrays.xml
index 2a5c3ce38..21b20afbe 100644
--- a/res/values-eu/arrays.xml
+++ b/res/values-eu/arrays.xml
@@ -1,12 +1,12 @@
 <?xml version="1.0" encoding="utf-8"?>
 <resources>
-    <array name="resources">
+    <string-array name="resources">
         <item>Mugikorra</item>
         <item>Telefonoa</item>
         <item>Tableta</item>
         <item>Conversations</item>
         <item>Android</item>
-    </array>
+    </string-array>
     <string-array name="filesizes">
         <item>inoiz</item>
         <item>256 KB</item>
diff --git a/res/values-eu/strings.xml b/res/values-eu/strings.xml
index bfe9184e1..7a728d4e8 100644
--- a/res/values-eu/strings.xml
+++ b/res/values-eu/strings.xml
@@ -266,7 +266,6 @@
     <string name="contact_added_you">Kontaktuak bere zerrendara gehitu zaitu</string>
     <string name="add_back">Bera gehitu</string>
     <string name="contact_has_read_up_to_this_point">%s(e)k puntu honetaraino irakurri du</string>
-    <string name="publish_avatar">Profileko argazkia argitaratu</string>
     <string name="touch_to_choose_picture">Ukitu profileko argazkia irudi bat galeriatik hautatzeko</string>
     <string name="publish_avatar_explanation">Adi: Zure presentzia eguneraketetara harpidetutako edonork irudi hau ikusi ahal izango du.</string>
     <string name="publishing">Argitaratzen&#8230;</string>
@@ -285,4 +284,4 @@
     <string name="additional_information">Informazio gehiago</string>
     <string name="skip">Orain ez</string>
 
-</resources>
\ No newline at end of file
+</resources>
diff --git a/res/values-fr/arrays.xml b/res/values-fr/arrays.xml
index 46c02da56..978429068 100644
--- a/res/values-fr/arrays.xml
+++ b/res/values-fr/arrays.xml
@@ -1,12 +1,12 @@
 <?xml version="1.0" encoding="utf-8"?>
 <resources>
-    <array name="resources">
+    <string-array name="resources">
         <item>Mobile</item>
         <item>Téléphone</item>
         <item>Tablette</item>
         <item>Conversations</item>
         <item>Android</item>
-    </array>
+    </string-array>
     <string-array name="filesizes">
         <item>jamais</item>
         <item>256 KB</item>
diff --git a/res/values-gl/arrays.xml b/res/values-gl/arrays.xml
index 318b9d5c3..95c990773 100644
--- a/res/values-gl/arrays.xml
+++ b/res/values-gl/arrays.xml
@@ -1,12 +1,12 @@
 <?xml version="1.0" encoding="utf-8"?>
 <resources>
-    <array name="resources">
+    <string-array name="resources">
         <item>Móvil</item>
         <item>Teléfono</item>
         <item>Tablet</item>
         <item>Conversations</item>
         <item>Android</item>
-    </array>
+    </string-array>
     <string-array name="filesizes">
         <item>nunca</item>
         <item>256 KB</item>
diff --git a/res/values-he/strings.xml b/res/values-he/strings.xml
index 7bf2dbfd1..2f2e497a5 100644
--- a/res/values-he/strings.xml
+++ b/res/values-he/strings.xml
@@ -261,7 +261,6 @@
     <string name="contact_added_you">איש קשר הוסיף אותך אל רשימת קשר</string>
     <string name="add_back">הוסף בחזרה</string>
     <string name="contact_has_read_up_to_this_point">%s קרא עד לנקודה זו</string>
-    <string name="publish_avatar">פרסם אווטאר</string>
     <string name="touch_to_choose_picture">לחץ על אווטאר כדי לבחור תמונה מתוך גלריה</string>
     <string name="publish_avatar_explanation">לתשומת לבך: כל מי אשר רשום לעדכוני נוכחות שלך יורשה לראות את תמונה זו.</string>
     <string name="publishing">כעת מפרסם&#8230;</string>
diff --git a/res/values-ru/strings.xml b/res/values-ru/strings.xml
index 3bcf52e57..d4dc365ce 100644
--- a/res/values-ru/strings.xml
+++ b/res/values-ru/strings.xml
@@ -19,7 +19,6 @@
     <string name="send_private_message_to">Отправить личное сообщение для %s</string>
     <string name="touch_to_choose_picture">Нажмите на аватар, чтобы выбрать новую фотографию из галереи</string>
     <string name="mgmt_account_publish_avatar">Разместить аватар</string>
-    <string name="publish_avatar">Разместить аватар</string>
     <string name="error_publish_avatar_server_reject">Сервер не смог разместить аватар</string>
     <string name="error_publish_avatar_converting">В процессе преобразования фотографии возникла ошибка</string>
     <string name="error_publish_avatar_no_server_support">Ваш сервер не поддерживает публикацию аватаров</string>
@@ -284,4 +283,4 @@
     <string name="delete_bookmark">Удалить закладку</string>
     <string name="bookmark_already_exists">Такая закладка уже существует</string>
 
-</resources>
\ No newline at end of file
+</resources>
diff --git a/res/values-sv/strings.xml b/res/values-sv/strings.xml
index 0f4d33b20..ee16ba588 100644
--- a/res/values-sv/strings.xml
+++ b/res/values-sv/strings.xml
@@ -273,7 +273,6 @@
     <string name="send_private_message_to">Skicka privat meddelande till %s</string>
     <string name="touch_to_choose_picture">Tryck på avatarbild för att välja en bild från bildgalleriet</string>
     <string name="mgmt_account_publish_avatar">Publisera avatarbild</string>
-    <string name="publish_avatar">Publisera avatarbild</string>
     <string name="error_publish_avatar_server_reject">Servern kunde inte publisera</string>
     <string name="error_publish_avatar_converting">Något gick fel vid konvertering av din bild</string>
     <string name="error_publish_avatar_no_server_support">Din server stödjer inte publisering av avatarbilder</string>
@@ -286,4 +285,4 @@
     <string name="publish">Publicera</string>
     <string name="private_message">privat meddelande</string>
 
-</resources>
\ No newline at end of file
+</resources>