Translated using Weblate (Ukrainian)

Currently translated at 100.0% (1013 of 1013 strings)

Translation: Conversations/Android App (shared)
Translate-URL: https://translate.codeberg.org/projects/conversations/android-app-shared/uk/
This commit is contained in:
SomeTr 2024-04-10 12:50:40 +00:00 committed by Codeberg Translate
parent 5b801b2e78
commit 4a01305f70
No known key found for this signature in database
GPG key ID: E21F1D62EE3AAC1C

View file

@ -545,7 +545,7 @@
<string name="gp_short">Короткий</string> <string name="gp_short">Короткий</string>
<string name="gp_medium">Середній</string> <string name="gp_medium">Середній</string>
<string name="gp_long">Довгий</string> <string name="gp_long">Довгий</string>
<string name="pref_broadcast_last_activity">Остання активність користувача</string> <string name="pref_broadcast_last_activity">Остання активність</string>
<string name="pref_broadcast_last_activity_summary">Дозволити контактам бачити, коли Ви востаннє користувалися додатком</string> <string name="pref_broadcast_last_activity_summary">Дозволити контактам бачити, коли Ви востаннє користувалися додатком</string>
<string name="pref_privacy">Приватність</string> <string name="pref_privacy">Приватність</string>
<string name="pref_theme_options">Тема</string> <string name="pref_theme_options">Тема</string>
@ -1106,7 +1106,7 @@
<string name="detect_mim_summary">Прив\'язка каналу може виявити деякі атаки типу «машина посередині»</string> <string name="detect_mim_summary">Прив\'язка каналу може виявити деякі атаки типу «машина посередині»</string>
<string name="pref_category_server_connection">З\'єднання з сервером</string> <string name="pref_category_server_connection">З\'єднання з сервером</string>
<string name="pref_category_application">Застосунок</string> <string name="pref_category_application">Застосунок</string>
<string name="pref_category_engagement_notifications">Сповіщення про залученість</string> <string name="pref_category_engagement_notifications">Сповіщення про активність</string>
<string name="pref_summary_security">Шифрування E2E, довіра наосліп перед перевіркою, виявлення MITM</string> <string name="pref_summary_security">Шифрування E2E, довіра наосліп перед перевіркою, виявлення MITM</string>
<string name="pref_up_long_summary">При дії в ролі дистриб\'ютора UnifiedPush використовується постійне, надійне та енергоефективне з\'єднання XMPP для активації інших додатків, сумісних з UnifiedPush, таких як Tusky, Ltt.rs, FluffyChat та інші.</string> <string name="pref_up_long_summary">При дії в ролі дистриб\'ютора UnifiedPush використовується постійне, надійне та енергоефективне з\'єднання XMPP для активації інших додатків, сумісних з UnifiedPush, таких як Tusky, Ltt.rs, FluffyChat та інші.</string>
<string name="pref_allow_screenshots_summary">Показувати вміст застосунку при перемиканні програм і дозволити знімки екрана</string> <string name="pref_allow_screenshots_summary">Показувати вміст застосунку при перемиканні програм і дозволити знімки екрана</string>