From 266b90543ff7350d182e9538b62aa9668df8acc5 Mon Sep 17 00:00:00 2001 From: ewm Date: Sun, 19 Mar 2023 19:32:28 +0000 Subject: [PATCH] Translated using Weblate (Polish) Currently translated at 100.0% (962 of 962 strings) Translation: Conversations/Android App (shared) Translate-URL: https://translate.codeberg.org/projects/conversations/android-app-shared/pl/ --- src/main/res/values-pl/strings.xml | 12 +++++++----- 1 file changed, 7 insertions(+), 5 deletions(-) diff --git a/src/main/res/values-pl/strings.xml b/src/main/res/values-pl/strings.xml index e7d739a5f..f8ed29c31 100644 --- a/src/main/res/values-pl/strings.xml +++ b/src/main/res/values-pl/strings.xml @@ -130,7 +130,7 @@ Długość czasu kiedy powiadomienia są uśpione po wykryciu aktywności na jednym z twoich innych urządzeń. Zaawansowane Nie wysyłaj raportów awarii - Wysyłając nam ślady stosu pomagasz w rozwoju + Wysyłając nam ślady stosu pomagasz w rozwoju Potwierdzenia wiadomości Zezwól na wysyłanie do osób z twojej listy kontaktów informacji o tym, kiedy otrzymałeś i przeczytałeś wiadomość od nich Zapobiegaj zrzutom ekranu @@ -282,9 +282,9 @@ Włącz Konferencja wymaga hasła Wprowadź hasło - Poproś kontakt o udostępnianie powiadomień o obecności. + Poproś kontakt o udostępnianie powiadomień o obecności. \n -\nPozwoli to na ustalenie klienta, z którego korzysta rozmówca. +\nPozwoli to na ustalenie klienta, z którego korzysta rozmówca. Zażądaj teraz Ignoruj Uwaga: Wysyłanie bez obustronnych powiadomień o obecności może powodować nieoczekiwane problemy.\n\nSprawdź subskrypcję powiadomień w szczegółach kontaktu. @@ -528,7 +528,9 @@ Pozwól %1$s na dostępu do aparatu Synchronizuj z kontaktami %1$s potrzebuje dostępu do twojej książki adresowej aby dopasować ją z twoją listą kontaktów XMPP.\nDzięki temu wyświetlone zostaną pełne nazwy i awatary kontaktów.\n\n%1$s użyje książki adresowej wyłącznie do lokalnego dopasowania bez wysyłania czegokolwiek na serwer. -
Nie przechowujemy kopii tych numerów.\n\nAby uzyskać więcej informacji przeczytaj naszą politykę prywatności.

Zostaniesz poproszony o pozwolenie na dostęp do twoich kontaktów.]]> + Quicksy potrzebuje dostępu do numerów telefonów twoich kontaktów aby zasugerować ci kontakty które już używają Quicksy. <br><br> Nie przechowujemy kopii tych numerów. +\n +\nAby uzyskać więcej informacji przeczytaj naszą <a href=https://quicksy.im/privacy.htm>politykę prywatności</a>. <br><br>Zostaniesz poproszony o pozwolenie na dostęp do twoich kontaktów. Powiadom o wszystkich wiadomościach Powiadamiaj tylko w przypadku wzmianki o mnie Powiadomienia wyłączone @@ -553,7 +555,7 @@ Błąd bezpieczeństwa: nieprawidłowy dostęp do pliku! Nie odnaleziono aplikacji do udostępnienia URI Udostępnij URI za pomocą… -
Zapisujesz się przy użyciu numeru telefonu i Quicksy automatycznie - na podstawie numerów telefonów w książce adresowej - zasugeruje potencjalne kontakty dla ciebie.

Zapisując się zgadzasz się na naszą politykę prywatności.]]> + Quicksy to modyfikacja popularnego klienta XMPP Conversations, z automatycznym wykrywaniem kontaktów.<br><br>Zapisujesz się przy użyciu numeru telefonu i Quicksy automatycznie - na podstawie numerów telefonów w książce adresowej - zasugeruje potencjalne kontakty dla ciebie.<br><br>Zapisując się zgadzasz się na naszą <a href=https://quicksy.im/privacy.htm>politykę prywatności</a>. Zgoda i kontynuuj Poprowadzimy cię przez proces tworzenia konta na conversations.im. \nKiedy wybierzesz conversations.im jako dostawcę będziesz mógł komunikować się z innymi osobami jeśli podasz im swój pełen adres XMPP.