diff --git a/src/main/res/values-zh-rCN/strings.xml b/src/main/res/values-zh-rCN/strings.xml index 79bdfb180..6c1133235 100644 --- a/src/main/res/values-zh-rCN/strings.xml +++ b/src/main/res/values-zh-rCN/strings.xml @@ -611,7 +611,7 @@ 远程服务器未找到 远程服务器超时 无法更新账号 - 举报此 XMPP 地址发送垃圾消息。 + 报告此 XMPP 地址发送垃圾消息。 删除 OMEMO 身份 重新生成 OMEMO 密钥。您的所有联系人将必须再次验证您。仅将此作为最后的方法。 删除已选密钥 @@ -983,7 +983,7 @@ 暂停音频 添加联系人、创建或加入群聊、或发现频道 - 查看 %1$d 位用户 + 查看 %1$d 位参与者 无法传递一些消息 @@ -1024,12 +1024,14 @@ 请勿尝试恢复您尚未自行创建的备份! 您正尝试导入过时的备份文件格式 有声读物 - 重新连接其他主机 + 在其他主机上重新连接 您已登出此账号 - 登录 + 登入 隐藏通知 您的联系人使用未经验证的设备。扫描对方二维码进行验证并阻止主动式中间人攻击。 登出 已登出 您正在使用未经验证的设备。扫描您其他设备的二维码进行验证并阻止主动式中间人攻击。 + 报告垃圾消息并屏蔽垃圾消息发送者 + 报告垃圾消息 \ No newline at end of file