From 088b870e7f00cb91868c506be8b903679e848b40 Mon Sep 17 00:00:00 2001 From: Outbreak2096 Date: Mon, 6 May 2024 04:37:52 +0000 Subject: [PATCH] Translated using Weblate (Chinese (Simplified)) Currently translated at 100.0% (1022 of 1022 strings) Translation: Conversations/Android App (shared) Translate-URL: https://translate.codeberg.org/projects/conversations/android-app-shared/zh_Hans/ --- src/main/res/values-zh-rCN/strings.xml | 12 +++++++++--- 1 file changed, 9 insertions(+), 3 deletions(-) diff --git a/src/main/res/values-zh-rCN/strings.xml b/src/main/res/values-zh-rCN/strings.xml index e698e52d3..5b56baf80 100644 --- a/src/main/res/values-zh-rCN/strings.xml +++ b/src/main/res/values-zh-rCN/strings.xml @@ -530,9 +530,9 @@ 始终 仅限大图片 电池优化已启用 - 您的设备正在为 %1$s 使用重度电池优化,可能会导致通知延迟甚至消息丢失。 + 您的设备正在对 %1$s 使用重度电池优化,可能会导致通知延迟甚至消息丢失。 \n建议禁用此设置。 - 您的设备正在为 %1$s 使用重度电池优化,可能会导致通知延迟甚至消息丢失。 + 您的设备正在对 %1$s 使用重度电池优化,可能会导致通知延迟甚至消息丢失。 \n \n现在将要求您禁用此设置。 禁用 @@ -562,7 +562,7 @@ 没空 忙碌 已生成安全密码 - 设备不支持退出电池优化 + 您的设备不支持选择退出电池优化 注册失败:稍后再试 注册失败:密码太弱 选择参与者 @@ -1072,4 +1072,10 @@ 增加消息气泡中的字体大小 来自陌生人的邀请 接受来自陌生人的群聊邀请 + 创建一次性备份 + 定期备份 + 全屏通知 + 当设备锁定时,允许此应用显示占据全屏的来电通知。 + 不支持的操作 + 创建一次性、计划定期备份 \ No newline at end of file