anotherim/anotherim-desktop
2
0
Fork 0
Code Issues Pull requests Actions Packages Projects Releases Wiki Activity

Update translations

Browse source
This commit is contained in:
Translations 2019-08-28 14:29:55 +02:00 committed by fiaxh
parent e52a4eacb2
commit f0c2ce0047
72 changed files with 4463 additions and 1875 deletions
Show stats Download patch file Download diff file Expand all files Collapse all files

10
main/data/im.dino.Dino.appdata.xml
View file

@ -7,10 +7,12 @@
<name>Dino</name> <name>Dino</name>
<summary>Modern XMPP Chat Client</summary> <summary>Modern XMPP Chat Client</summary>
<summary xml:lang="zh_Hans">现代 XMPP 聊天客户端</summary> <summary xml:lang="zh_Hans">现代 XMPP 聊天客户端</summary>
<summary xml:lang="sv">Modern XMPP-chattklient</summary>
<summary xml:lang="ru">Современный чат-клиент на XMPP</summary> <summary xml:lang="ru">Современный чат-клиент на XMPP</summary>
<summary xml:lang="ro">Client XMPP de discuții modern</summary> <summary xml:lang="ro">Client XMPP de discuții modern</summary>
<summary xml:lang="pt_BR">Moderno cliente de chat XMPP</summary> <summary xml:lang="pt_BR">Moderno cliente de chat XMPP</summary>
<summary xml:lang="pl">Nowoczesny komunikator XMPP</summary> <summary xml:lang="pl">Nowoczesny komunikator XMPP</summary>
<summary xml:lang="oc">Client XMPP modèrn</summary>
<summary xml:lang="nl_BE">Modernen XMPP-chatcliënt</summary> <summary xml:lang="nl_BE">Modernen XMPP-chatcliënt</summary>
<summary xml:lang="nl">Moderne XMPP-chatcliënt</summary> <summary xml:lang="nl">Moderne XMPP-chatcliënt</summary>
<summary xml:lang="nb">Moderne XMPP-sludreklient</summary> <summary xml:lang="nb">Moderne XMPP-sludreklient</summary>
@ -27,6 +29,7 @@
<description> <description>
<p>Dino is a modern open-source chat client for the desktop. It focuses on providing a clean and reliable Jabber/XMPP experience while having your privacy in mind.</p> <p>Dino is a modern open-source chat client for the desktop. It focuses on providing a clean and reliable Jabber/XMPP experience while having your privacy in mind.</p>
<p xml:lang="zh_Hans">Dino 是一个现代的开源聊天桌面客户端。它致力于提供一个清爽又可靠的 Jabber/XMPP 体验，同时又保护您的隐私。</p> <p xml:lang="zh_Hans">Dino 是一个现代的开源聊天桌面客户端。它致力于提供一个清爽又可靠的 Jabber/XMPP 体验，同时又保护您的隐私。</p>
<p xml:lang="sv">Dino är en moden chattklient för skrivbordet med öppen källkod. Den erbjuder en elegant och pålitligt upplevelse av Jabber/XMPP samtidigt som den ser efter din integritet.</p>
<p xml:lang="ru">Dino - это современный клиент для чатов с открытым исходным кодом, направленный на надёжное и приватное использование Jabber/XMPP на персональных компьютерах.</p> <p xml:lang="ru">Dino - это современный клиент для чатов с открытым исходным кодом, направленный на надёжное и приватное использование Jabber/XMPP на персональных компьютерах.</p>
<p xml:lang="ro">Dino este un client de chat modern, cu sursă deschisă, pentru calculatoare. Se concentrează să furnizeze o experiență Jabber/XMPP clară și fiabilă, ținând cont de confidențialitatea dumneavoastră.</p> <p xml:lang="ro">Dino este un client de chat modern, cu sursă deschisă, pentru calculatoare. Se concentrează să furnizeze o experiență Jabber/XMPP clară și fiabilă, ținând cont de confidențialitatea dumneavoastră.</p>
<p xml:lang="pt_BR">Dino é um moderno chat de código aberto para desktop. Ele é focado em prover uma transparente e confiável experiência Jabber/XMPP, tendo em mente a sua privacidade.</p> <p xml:lang="pt_BR">Dino é um moderno chat de código aberto para desktop. Ele é focado em prover uma transparente e confiável experiência Jabber/XMPP, tendo em mente a sua privacidade.</p>
@ -47,6 +50,7 @@
<p xml:lang="ar">دينو برنامج حديث ومفتوح المصدر للدردشة صُمّم لسطح المكتب. ويُركّز علي تقديم تجربة نظيفة وموثوق منها لجابر/XMPP مع أخذ خصوصيتكم بعين الإعتبار.</p> <p xml:lang="ar">دينو برنامج حديث ومفتوح المصدر للدردشة صُمّم لسطح المكتب. ويُركّز علي تقديم تجربة نظيفة وموثوق منها لجابر/XMPP مع أخذ خصوصيتكم بعين الإعتبار.</p>
<p>It supports end-to-end encryption with OMEMO and OpenPGP and allows configuring privacy-related features such as read receipts and typing notifications.</p> <p>It supports end-to-end encryption with OMEMO and OpenPGP and allows configuring privacy-related features such as read receipts and typing notifications.</p>
<p xml:lang="zh_Hans">它支持 OMEMO 和 OpenPGP 端对端加密并允许配置隐私相关的特性比如已读回执和输入提醒。</p> <p xml:lang="zh_Hans">它支持 OMEMO 和 OpenPGP 端对端加密并允许配置隐私相关的特性比如已读回执和输入提醒。</p>
<p xml:lang="sv">Dino stödjer end-to-end-kryptering med OMEMO och OpenPGP och tillåter konfigurering av funktioner med integritetspåverkan som läsbekräftelser och skriftaviseringar.</p>
<p xml:lang="ru">Он поддерживает сквозное шифрование через OMEMO и OpenPGP и позволяет настраивать такие функции, как уведомления о прочтении и наборе сообщений.</p> <p xml:lang="ru">Он поддерживает сквозное шифрование через OMEMO и OpenPGP и позволяет настраивать такие функции, как уведомления о прочтении и наборе сообщений.</p>
<p xml:lang="ro">Suportă criptare de la un capăt la altul prin intermediul OMEMO și OpenPGP, și permite configurarea caracteristicilor legate de confidențialitate precum trimiterea notificărilor de primire și tastare.</p> <p xml:lang="ro">Suportă criptare de la un capăt la altul prin intermediul OMEMO și OpenPGP, și permite configurarea caracteristicilor legate de confidențialitate precum trimiterea notificărilor de primire și tastare.</p>
<p xml:lang="pt_BR">Suporte criptografia ponta a ponta com OMEMO e OpenPGP e permite configurar privacidade—características relacionadas às notificações de leitura, recebimento e escrita.</p> <p xml:lang="pt_BR">Suporte criptografia ponta a ponta com OMEMO e OpenPGP e permite configurar privacidade—características relacionadas às notificações de leitura, recebimento e escrita.</p>
@ -67,6 +71,7 @@
<p xml:lang="ar">وهو يدعم التشفير بواسطة OMEMO و OpenPGP يسمح بإعداد ميزات الخصوصية كالإيصالات المقروءة والإخطارات عند الكتابة.</p> <p xml:lang="ar">وهو يدعم التشفير بواسطة OMEMO و OpenPGP يسمح بإعداد ميزات الخصوصية كالإيصالات المقروءة والإخطارات عند الكتابة.</p>
<p>Dino fetches history from the server and synchronizes messages with other devices.</p> <p>Dino fetches history from the server and synchronizes messages with other devices.</p>
<p xml:lang="zh_Hans">Dino 从服务器获取消息并和其他设备同步。</p> <p xml:lang="zh_Hans">Dino 从服务器获取消息并和其他设备同步。</p>
<p xml:lang="sv">Dino hämtar historik från servern och synkroniserar meddelanden med andra enheter.</p>
<p xml:lang="ru">Dino загружает историю с сервера и синхронизирует сообщения с другими устройствами.</p> <p xml:lang="ru">Dino загружает историю с сервера и синхронизирует сообщения с другими устройствами.</p>
<p xml:lang="ro">Dino preia istoricul discuțiilor de pe server și sincronizează mesajele cu celelalte dispozitive.</p> <p xml:lang="ro">Dino preia istoricul discuțiilor de pe server și sincronizează mesajele cu celelalte dispozitive.</p>
<p xml:lang="pt_BR">Dino obtém o histórico do servidor e sincroniza mensagens com outros dispositivos.</p> <p xml:lang="pt_BR">Dino obtém o histórico do servidor e sincroniza mensagens com outros dispositivos.</p>
@ -91,6 +96,7 @@
<screenshot type="default"> <screenshot type="default">
<caption>Main window with conversations</caption> <caption>Main window with conversations</caption>
<caption xml:lang="zh_Hans">带有对话的主窗口</caption> <caption xml:lang="zh_Hans">带有对话的主窗口</caption>
<caption xml:lang="sv">Huvudfönster med konversationer</caption>
<caption xml:lang="ru">Главное окно с чатами</caption> <caption xml:lang="ru">Главное окно с чатами</caption>
<caption xml:lang="ro">Fereastra principală de conversații</caption> <caption xml:lang="ro">Fereastra principală de conversații</caption>
<caption xml:lang="pt_BR">Janela principal com as conversas</caption> <caption xml:lang="pt_BR">Janela principal com as conversas</caption>
@ -115,10 +121,12 @@
<screenshot> <screenshot>
<caption>Start Conversation</caption> <caption>Start Conversation</caption>
<caption xml:lang="zh_Hans">开始聊天</caption> <caption xml:lang="zh_Hans">开始聊天</caption>
<caption xml:lang="sv">Starta Chatt</caption>
<caption xml:lang="ru">Начать чат</caption> <caption xml:lang="ru">Начать чат</caption>
<caption xml:lang="ro">Pornește o conversație</caption> <caption xml:lang="ro">Pornește o conversație</caption>
<caption xml:lang="pt_BR">Iniciar conversa</caption> <caption xml:lang="pt_BR">Iniciar conversa</caption>
<caption xml:lang="pl">Rozpocznij rozmowę</caption> <caption xml:lang="pl">Rozpocznij rozmowę</caption>
<caption xml:lang="oc">Començar la discussion</caption>
<caption xml:lang="nl_BE">Gesprek beginnen</caption> <caption xml:lang="nl_BE">Gesprek beginnen</caption>
<caption xml:lang="nl">Gesprek beginnen</caption> <caption xml:lang="nl">Gesprek beginnen</caption>
<caption xml:lang="nb">Start samtale</caption> <caption xml:lang="nb">Start samtale</caption>
@ -138,10 +146,12 @@
<screenshot> <screenshot>
<caption>Contact Details</caption> <caption>Contact Details</caption>
<caption xml:lang="zh_Hans">联系人详情</caption> <caption xml:lang="zh_Hans">联系人详情</caption>
<caption xml:lang="sv">Kontaktdetaljer</caption>
<caption xml:lang="ru">Информация о контакте</caption> <caption xml:lang="ru">Информация о контакте</caption>
<caption xml:lang="ro">Detalii contact</caption> <caption xml:lang="ro">Detalii contact</caption>
<caption xml:lang="pt_BR">Detalhes do contato</caption> <caption xml:lang="pt_BR">Detalhes do contato</caption>
<caption xml:lang="pl">Szczegóły kontaktu</caption> <caption xml:lang="pl">Szczegóły kontaktu</caption>
<caption xml:lang="oc">Detalhs del contacte</caption>
<caption xml:lang="nl_BE">Contactgegevens</caption> <caption xml:lang="nl_BE">Contactgegevens</caption>
<caption xml:lang="nl">Contactgegevens</caption> <caption xml:lang="nl">Contactgegevens</caption>
<caption xml:lang="nb">Kontaktdetaljer</caption> <caption xml:lang="nb">Kontaktdetaljer</caption>

2
main/po/LINGUAS
View file

@ -15,9 +15,11 @@ lb
nb nb
nl nl
nl_BE nl_BE
oc
pl pl
pt_BR pt_BR
ro ro
ru ru
sv
zh_Hans zh_Hans
zh_Hant zh_Hant

118
main/po/ar.po
View file

@ -7,8 +7,8 @@ msgid ""
msgstr "" msgstr ""
"Project-Id-Version: PACKAGE VERSION\n" "Project-Id-Version: PACKAGE VERSION\n"
"Report-Msgid-Bugs-To: \n" "Report-Msgid-Bugs-To: \n"
"POT-Creation-Date: 2019-07-04 16:27+0200\n" "POT-Creation-Date: 2019-08-28 14:18+0200\n"
"PO-Revision-Date: 2019-01-30 16:09+0000\n" "PO-Revision-Date: 2019-08-14 11:23+0000\n"
"Language-Team: Arabic <https://hosted.weblate.org/projects/dino/translations/" "Language-Team: Arabic <https://hosted.weblate.org/projects/dino/translations/"
"ar/>\n" "ar/>\n"
"Language: ar\n" "Language: ar\n"
@ -17,65 +17,75 @@ msgstr ""
"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n" "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
"Plural-Forms: nplurals=6; plural=n==0 ? 0 : n==1 ? 1 : n==2 ? 2 : n%100>=3 " "Plural-Forms: nplurals=6; plural=n==0 ? 0 : n==1 ? 1 : n==2 ? 2 : n%100>=3 "
"&& n%100<=10 ? 3 : n%100>=11 ? 4 : 5;\n" "&& n%100<=10 ? 3 : n%100>=11 ? 4 : 5;\n"
"X-Generator: Weblate 3.5-dev\n" "X-Generator: Weblate 3.8-dev\n"
#: main/src/ui/notifications.vala:67 #: main/src/ui/notifications.vala:68
#: main/src/ui/conversation_selector/conversation_selector_row.vala:155 #: main/src/ui/conversation_selector/conversation_selector_row.vala:155
msgid "Image sent" msgid "Image sent"
msgstr "تم إرسال الصورة" msgstr "تم إرسال الصورة"
#: main/src/ui/notifications.vala:67 #: main/src/ui/notifications.vala:68
#: main/src/ui/conversation_selector/conversation_selector_row.vala:155 #: main/src/ui/conversation_selector/conversation_selector_row.vala:155
msgid "File sent" msgid "File sent"
msgstr "تم إرسال الملف" msgstr "تم إرسال الملف"
#: main/src/ui/notifications.vala:69 #: main/src/ui/notifications.vala:70
#: main/src/ui/conversation_selector/conversation_selector_row.vala:157 #: main/src/ui/conversation_selector/conversation_selector_row.vala:157
msgid "Image received" msgid "Image received"
msgstr "تم استلام الصورة" msgstr "تم استلام الصورة"
#: main/src/ui/notifications.vala:69 #: main/src/ui/notifications.vala:70
#: main/src/ui/conversation_selector/conversation_selector_row.vala:157 #: main/src/ui/conversation_selector/conversation_selector_row.vala:157
msgid "File received" msgid "File received"
msgstr "تم استلام الملف" msgstr "تم استلام الملف"
#: main/src/ui/notifications.vala:94 #: main/src/ui/notifications.vala:95
msgid "Subscription request" msgid "Subscription request"
msgstr "طلب اشتراك" msgstr "طلب اشتراك"
#: main/src/ui/notifications.vala:101 #: main/src/ui/notifications.vala:102 main/src/ui/notifications.vala:134
#: main/src/ui/conversation_summary/subscription_notification.vala:37 #: main/src/ui/conversation_summary/subscription_notification.vala:37
msgid "Accept" msgid "Accept"
msgstr "قبول" msgstr "قبول"
#: main/src/ui/notifications.vala:102 #: main/src/ui/notifications.vala:103 main/src/ui/notifications.vala:133
#: main/src/ui/conversation_summary/subscription_notification.vala:38 #: main/src/ui/conversation_summary/subscription_notification.vala:38
msgid "Deny" msgid "Deny"
msgstr "رفض" msgstr "رفض"
#: main/src/ui/notifications.vala:108 #: main/src/ui/notifications.vala:109
#, c-format #, c-format
msgid "Failed connecting to %s" msgid "Failed connecting to %s"
msgstr "فشل الاتصال بـ %s" msgstr "فشل الاتصال بـ %s"
#: main/src/ui/manage_accounts/dialog.vala:126 #: main/src/ui/notifications.vala:124
#, c-format
msgid "Invitation to %s"
msgstr ""
#: main/src/ui/notifications.vala:125
#, c-format
msgid "%s invited you to %s"
msgstr ""
#: main/src/ui/manage_accounts/dialog.vala:125
#, c-format #, c-format
msgid "Remove account %s?" msgid "Remove account %s?"
msgstr "إزالة الحساب %s ؟" msgstr "إزالة الحساب %s ؟"
#: main/src/ui/manage_accounts/dialog.vala:129 #: main/src/ui/manage_accounts/dialog.vala:128
msgid "Remove" msgid "Remove"
msgstr "حذف" msgstr "حذف"
#: main/src/ui/manage_accounts/dialog.vala:153 #: main/src/ui/manage_accounts/dialog.vala:152
msgid "Select avatar" msgid "Select avatar"
msgstr "اختيار الصورة الرمزية" msgstr "اختيار الصورة الرمزية"
#: main/src/ui/manage_accounts/dialog.vala:153 #: main/src/ui/manage_accounts/dialog.vala:152
msgid "Select" msgid "Select"
msgstr "اختيار" msgstr "اختيار"
#: main/src/ui/manage_accounts/dialog.vala:153 main/src/ui/application.vala:47 #: main/src/ui/manage_accounts/dialog.vala:152 main/src/ui/application.vala:158
#: main/src/ui/add_conversation/add_conference_dialog.vala:16 #: main/src/ui/add_conversation/add_conference_dialog.vala:16
#: main/src/ui/add_conversation/add_conference_dialog.vala:125 #: main/src/ui/add_conversation/add_conference_dialog.vala:125
#: main/src/ui/add_conversation/select_contact_dialog.vala:38 #: main/src/ui/add_conversation/select_contact_dialog.vala:38
@ -84,84 +94,84 @@ msgstr "اختيار"
msgid "Cancel" msgid "Cancel"
msgstr "إلغاء" msgstr "إلغاء"
#: main/src/ui/manage_accounts/dialog.vala:160 #: main/src/ui/manage_accounts/dialog.vala:159
msgid "Images" msgid "Images"
msgstr "الصور" msgstr "الصور"
#: main/src/ui/manage_accounts/dialog.vala:164 #: main/src/ui/manage_accounts/dialog.vala:163
msgid "All files" msgid "All files"
msgstr "كافة الملفات" msgstr "كافة الملفات"
#: main/src/ui/manage_accounts/dialog.vala:221 #: main/src/ui/manage_accounts/dialog.vala:219
msgid "Connecting…" msgid "Connecting…"
msgstr "الإتصال جارٍ …" msgstr "الإتصال جارٍ …"
#: main/src/ui/manage_accounts/dialog.vala:223 #: main/src/ui/manage_accounts/dialog.vala:221
msgid "Connected" msgid "Connected"
msgstr "متصل" msgstr "متصل"
#: main/src/ui/manage_accounts/dialog.vala:225 #: main/src/ui/manage_accounts/dialog.vala:223
msgid "Disconnected" msgid "Disconnected"
msgstr "غير متصل" msgstr "غير متصل"
#: main/src/ui/manage_accounts/dialog.vala:234 #: main/src/ui/manage_accounts/dialog.vala:232
msgid "Wrong password" msgid "Wrong password"
msgstr "كلمة المرور خاطئة" msgstr "كلمة المرور خاطئة"
#: main/src/ui/manage_accounts/dialog.vala:236 #: main/src/ui/manage_accounts/dialog.vala:234
msgid "Invalid TLS certificate" msgid "Invalid TLS certificate"
msgstr "شهادة TLS غير صالحة" msgstr "شهادة TLS غير صالحة"
#: main/src/ui/manage_accounts/dialog.vala:237
#: main/src/ui/manage_accounts/dialog.vala:239 #: main/src/ui/manage_accounts/dialog.vala:239
#: main/src/ui/manage_accounts/dialog.vala:241
msgid "Error" msgid "Error"
msgstr "خطأ" msgstr "خطأ"
#: main/src/ui/manage_accounts/add_account_dialog.vala:79 #: main/src/ui/manage_accounts/add_account_dialog.vala:81
msgid "Add Account" msgid "Add Account"
msgstr "إضافة حساب" msgstr "إضافة حساب"
#: main/src/ui/manage_accounts/add_account_dialog.vala:156 #: main/src/ui/manage_accounts/add_account_dialog.vala:158
#, c-format #, c-format
msgid "Sign in to %s" msgid "Sign in to %s"
msgstr "الإتصال بـ %s" msgstr "الإتصال بـ %s"
#: main/src/ui/manage_accounts/add_account_dialog.vala:200 #: main/src/ui/manage_accounts/add_account_dialog.vala:202
#, c-format #, c-format
msgid "You can now start using %s" msgid "You can now start using %s"
msgstr "بإمكانك الآن الشروع في استخدام %s" msgstr "بإمكانك الآن الشروع في استخدام %s"
#: main/src/ui/manage_accounts/add_account_dialog.vala:237 #: main/src/ui/manage_accounts/add_account_dialog.vala:239
#, c-format #, c-format
msgid "Could not connect to %s" msgid "Could not connect to %s"
msgstr "لا يمكن الإتصال بـ %s" msgstr "لا يمكن الإتصال بـ %s"
#: main/src/ui/manage_accounts/add_account_dialog.vala:254 #: main/src/ui/manage_accounts/add_account_dialog.vala:256
msgid "Wrong username or password" msgid "Wrong username or password"
msgstr "اسم المستخدم أو كلمة السر غير صحيحة" msgstr "اسم المستخدم أو كلمة السر غير صحيحة"
#: main/src/ui/manage_accounts/add_account_dialog.vala:287 #: main/src/ui/manage_accounts/add_account_dialog.vala:289
msgid "No response from server" msgid "No response from server"
msgstr "لا ردّ مِن طرف الخادم" msgstr "لا ردّ مِن طرف الخادم"
#: main/src/ui/manage_accounts/add_account_dialog.vala:293 #: main/src/ui/manage_accounts/add_account_dialog.vala:295
#, c-format #, c-format
msgid "Register on %s" msgid "Register on %s"
msgstr "قم بالتسجيل على %s" msgstr "قم بالتسجيل على %s"
#: main/src/ui/manage_accounts/add_account_dialog.vala:296 #: main/src/ui/manage_accounts/add_account_dialog.vala:298
msgid "The server requires to sign up through a website" msgid "The server requires to sign up through a website"
msgstr "يتطلب الخادم التسجيل من خلال موقع ويب" msgstr "يتطلب الخادم التسجيل من خلال موقع ويب"
#: main/src/ui/manage_accounts/add_account_dialog.vala:298 #: main/src/ui/manage_accounts/add_account_dialog.vala:300
msgid "Open Registration" msgid "Open Registration"
msgstr "التسجيلات مفتوحة" msgstr "التسجيلات مفتوحة"
#: main/src/ui/manage_accounts/add_account_dialog.vala:314 #: main/src/ui/manage_accounts/add_account_dialog.vala:316
msgid "Register" msgid "Register"
msgstr "إنشاء حساب" msgstr "إنشاء حساب"
#: main/src/ui/manage_accounts/add_account_dialog.vala:316 #: main/src/ui/manage_accounts/add_account_dialog.vala:318
#, c-format #, c-format
msgid "Check %s for information on how to sign up" msgid "Check %s for information on how to sign up"
msgstr "إطّلع على %s للمزيد من المعلومات حول التسجيل" msgstr "إطّلع على %s للمزيد من المعلومات حول التسجيل"
@ -213,11 +223,11 @@ msgstr[5] "منذ %i دقيقة"
msgid "Just now" msgid "Just now"
msgstr "الآن" msgstr "الآن"
#: main/src/ui/application.vala:47 #: main/src/ui/application.vala:158
msgid "Join Conference" msgid "Join Conference"
msgstr "الإنضمام إلى فريق محادثة" msgstr "الإنضمام إلى فريق محادثة"
#: main/src/ui/application.vala:47 #: main/src/ui/application.vala:158
#: main/src/ui/add_conversation/add_conference_dialog.vala:69 #: main/src/ui/add_conversation/add_conference_dialog.vala:69
#: main/src/ui/add_conversation/add_conference_dialog.vala:144 #: main/src/ui/add_conversation/add_conference_dialog.vala:144
#: main/src/ui/add_conversation/conference_details_fragment.vala:141 #: main/src/ui/add_conversation/conference_details_fragment.vala:141
@ -316,6 +326,29 @@ msgstr "إدارة الحسابات"
msgid "No active conversations" msgid "No active conversations"
msgstr "ليس هناك أية محادثات نشطة" msgstr "ليس هناك أية محادثات نشطة"
#: main/src/ui/conversation_summary/file_widget.vala:258
#, c-format
msgid "Downloading %s…"
msgstr ""
#: main/src/ui/conversation_summary/file_widget.vala:263
#, c-format
msgid "%s offered: %s"
msgstr ""
#: main/src/ui/conversation_summary/file_widget.vala:265
#, c-format
msgid "File offered: %s"
msgstr ""
#: main/src/ui/conversation_summary/file_widget.vala:267
msgid "File offered"
msgstr ""
#: main/src/ui/conversation_summary/file_widget.vala:272
msgid "File transfer failed"
msgstr ""
#: main/src/ui/conversation_summary/date_separator_populator.vala:85 #: main/src/ui/conversation_summary/date_separator_populator.vala:85
msgid "Today" msgid "Today"
msgstr "اليوم" msgstr "اليوم"
@ -357,10 +390,6 @@ msgstr "توقفَ عن الكتابة"
msgid "Message too long" msgid "Message too long"
msgstr "الرسالة طويلة جدًا" msgstr "الرسالة طويلة جدًا"
#: main/src/ui/conversation_summary/content_item_widget_factory.vala:213
msgid "File"
msgstr "ملف"
#: main/src/ui/conversation_summary/subscription_notification.vala:48 #: main/src/ui/conversation_summary/subscription_notification.vala:48
msgid "This contact would like to add you to their contact list" msgid "This contact would like to add you to their contact list"
msgstr "يريد هذا المراسل إضافتك إلى قائمة مراسليه" msgstr "يريد هذا المراسل إضافتك إلى قائمة مراسليه"
@ -581,11 +610,11 @@ msgstr "إفتراضي: %s"
#: main/src/ui/conversation_titlebar/search_entry.vala:11 #: main/src/ui/conversation_titlebar/search_entry.vala:11
msgid "Search messages" msgid "Search messages"
msgstr "" msgstr "البحث عن رسائل"
#: main/src/ui/conversation_titlebar/occupants_entry.vala:37 #: main/src/ui/conversation_titlebar/occupants_entry.vala:37
msgid "Members" msgid "Members"
msgstr "" msgstr "الأعضاء"
#: main/data/settings_dialog.ui:46 #: main/data/settings_dialog.ui:46
msgid "Notify when a new message arrives" msgid "Notify when a new message arrives"
@ -724,6 +753,9 @@ msgstr "لا توجد رسائل متطابقة"
msgid "Check the spelling or try to remove filters" msgid "Check the spelling or try to remove filters"
msgstr "تحقق مِن التدقيق الإملائي أو حاول إزالة فلاتر" msgstr "تحقق مِن التدقيق الإملائي أو حاول إزالة فلاتر"
#~ msgid "File"
#~ msgstr "ملف"
#~ msgid "Communicate happiness." #~ msgid "Communicate happiness."
#~ msgstr "أنشر السعادة." #~ msgstr "أنشر السعادة."

110
main/po/ca.po
View file

@ -5,7 +5,7 @@ msgid ""
msgstr "" msgstr ""
"Project-Id-Version: dino 20180510\n" "Project-Id-Version: dino 20180510\n"
"Report-Msgid-Bugs-To: \n" "Report-Msgid-Bugs-To: \n"
"POT-Creation-Date: 2019-07-04 16:27+0200\n" "POT-Creation-Date: 2019-08-28 14:18+0200\n"
"PO-Revision-Date: 2018-05-10 14:38+0200\n" "PO-Revision-Date: 2018-05-10 14:38+0200\n"
"Language-Team: Catalan <https://hosted.weblate.org/projects/dino/" "Language-Team: Catalan <https://hosted.weblate.org/projects/dino/"
"translations/ca/>\n" "translations/ca/>\n"
@ -16,63 +16,73 @@ msgstr ""
"Plural-Forms: nplurals=2; plural=n != 1;\n" "Plural-Forms: nplurals=2; plural=n != 1;\n"
"X-Generator: Weblate 2.19-dev\n" "X-Generator: Weblate 2.19-dev\n"
#: main/src/ui/notifications.vala:67 #: main/src/ui/notifications.vala:68
#: main/src/ui/conversation_selector/conversation_selector_row.vala:155 #: main/src/ui/conversation_selector/conversation_selector_row.vala:155
msgid "Image sent" msgid "Image sent"
msgstr "" msgstr ""
#: main/src/ui/notifications.vala:67 #: main/src/ui/notifications.vala:68
#: main/src/ui/conversation_selector/conversation_selector_row.vala:155 #: main/src/ui/conversation_selector/conversation_selector_row.vala:155
msgid "File sent" msgid "File sent"
msgstr "" msgstr ""
#: main/src/ui/notifications.vala:69 #: main/src/ui/notifications.vala:70
#: main/src/ui/conversation_selector/conversation_selector_row.vala:157 #: main/src/ui/conversation_selector/conversation_selector_row.vala:157
msgid "Image received" msgid "Image received"
msgstr "" msgstr ""
#: main/src/ui/notifications.vala:69 #: main/src/ui/notifications.vala:70
#: main/src/ui/conversation_selector/conversation_selector_row.vala:157 #: main/src/ui/conversation_selector/conversation_selector_row.vala:157
msgid "File received" msgid "File received"
msgstr "" msgstr ""
#: main/src/ui/notifications.vala:94 #: main/src/ui/notifications.vala:95
msgid "Subscription request" msgid "Subscription request"
msgstr "Petició de subscripció" msgstr "Petició de subscripció"
#: main/src/ui/notifications.vala:101 #: main/src/ui/notifications.vala:102 main/src/ui/notifications.vala:134
#: main/src/ui/conversation_summary/subscription_notification.vala:37 #: main/src/ui/conversation_summary/subscription_notification.vala:37
msgid "Accept" msgid "Accept"
msgstr "Acepta" msgstr "Acepta"
#: main/src/ui/notifications.vala:102 #: main/src/ui/notifications.vala:103 main/src/ui/notifications.vala:133
#: main/src/ui/conversation_summary/subscription_notification.vala:38 #: main/src/ui/conversation_summary/subscription_notification.vala:38
msgid "Deny" msgid "Deny"
msgstr "Rebutja" msgstr "Rebutja"
#: main/src/ui/notifications.vala:108 #: main/src/ui/notifications.vala:109
#, c-format #, c-format
msgid "Failed connecting to %s" msgid "Failed connecting to %s"
msgstr "" msgstr ""
#: main/src/ui/manage_accounts/dialog.vala:126 #: main/src/ui/notifications.vala:124
#, c-format
msgid "Invitation to %s"
msgstr ""
#: main/src/ui/notifications.vala:125
#, c-format
msgid "%s invited you to %s"
msgstr ""
#: main/src/ui/manage_accounts/dialog.vala:125
#, c-format #, c-format
msgid "Remove account %s?" msgid "Remove account %s?"
msgstr "Voleu suprimir el compte %s?" msgstr "Voleu suprimir el compte %s?"
#: main/src/ui/manage_accounts/dialog.vala:129 #: main/src/ui/manage_accounts/dialog.vala:128
msgid "Remove" msgid "Remove"
msgstr "Suprimeix" msgstr "Suprimeix"
#: main/src/ui/manage_accounts/dialog.vala:153 #: main/src/ui/manage_accounts/dialog.vala:152
msgid "Select avatar" msgid "Select avatar"
msgstr "Seleccioneu l'àvatar" msgstr "Seleccioneu l'àvatar"
#: main/src/ui/manage_accounts/dialog.vala:153 #: main/src/ui/manage_accounts/dialog.vala:152
msgid "Select" msgid "Select"
msgstr "Selecciona" msgstr "Selecciona"
#: main/src/ui/manage_accounts/dialog.vala:153 main/src/ui/application.vala:47 #: main/src/ui/manage_accounts/dialog.vala:152 main/src/ui/application.vala:158
#: main/src/ui/add_conversation/add_conference_dialog.vala:16 #: main/src/ui/add_conversation/add_conference_dialog.vala:16
#: main/src/ui/add_conversation/add_conference_dialog.vala:125 #: main/src/ui/add_conversation/add_conference_dialog.vala:125
#: main/src/ui/add_conversation/select_contact_dialog.vala:38 #: main/src/ui/add_conversation/select_contact_dialog.vala:38
@ -81,84 +91,84 @@ msgstr "Selecciona"
msgid "Cancel" msgid "Cancel"
msgstr "Cancel·la" msgstr "Cancel·la"
#: main/src/ui/manage_accounts/dialog.vala:160 #: main/src/ui/manage_accounts/dialog.vala:159
msgid "Images" msgid "Images"
msgstr "Imatges" msgstr "Imatges"
#: main/src/ui/manage_accounts/dialog.vala:164 #: main/src/ui/manage_accounts/dialog.vala:163
msgid "All files" msgid "All files"
msgstr "Tots els fitxers" msgstr "Tots els fitxers"
#: main/src/ui/manage_accounts/dialog.vala:221 #: main/src/ui/manage_accounts/dialog.vala:219
msgid "Connecting…" msgid "Connecting…"
msgstr "S'està connectant…" msgstr "S'està connectant…"
#: main/src/ui/manage_accounts/dialog.vala:223 #: main/src/ui/manage_accounts/dialog.vala:221
msgid "Connected" msgid "Connected"
msgstr "Connectat" msgstr "Connectat"
#: main/src/ui/manage_accounts/dialog.vala:225 #: main/src/ui/manage_accounts/dialog.vala:223
msgid "Disconnected" msgid "Disconnected"
msgstr "Desconnectat" msgstr "Desconnectat"
#: main/src/ui/manage_accounts/dialog.vala:234 #: main/src/ui/manage_accounts/dialog.vala:232
msgid "Wrong password" msgid "Wrong password"
msgstr "Contrasenya incorrecta" msgstr "Contrasenya incorrecta"
#: main/src/ui/manage_accounts/dialog.vala:236 #: main/src/ui/manage_accounts/dialog.vala:234
msgid "Invalid TLS certificate" msgid "Invalid TLS certificate"
msgstr "El certificat TLS és invàlid" msgstr "El certificat TLS és invàlid"
#: main/src/ui/manage_accounts/dialog.vala:237
#: main/src/ui/manage_accounts/dialog.vala:239 #: main/src/ui/manage_accounts/dialog.vala:239
#: main/src/ui/manage_accounts/dialog.vala:241
msgid "Error" msgid "Error"
msgstr "Error" msgstr "Error"
#: main/src/ui/manage_accounts/add_account_dialog.vala:79 #: main/src/ui/manage_accounts/add_account_dialog.vala:81
msgid "Add Account" msgid "Add Account"
msgstr "Afegeix un compte" msgstr "Afegeix un compte"
#: main/src/ui/manage_accounts/add_account_dialog.vala:156 #: main/src/ui/manage_accounts/add_account_dialog.vala:158
#, c-format #, c-format
msgid "Sign in to %s" msgid "Sign in to %s"
msgstr "" msgstr ""
#: main/src/ui/manage_accounts/add_account_dialog.vala:200 #: main/src/ui/manage_accounts/add_account_dialog.vala:202
#, c-format #, c-format
msgid "You can now start using %s" msgid "You can now start using %s"
msgstr "" msgstr ""
#: main/src/ui/manage_accounts/add_account_dialog.vala:237 #: main/src/ui/manage_accounts/add_account_dialog.vala:239
#, c-format #, c-format
msgid "Could not connect to %s" msgid "Could not connect to %s"
msgstr "" msgstr ""
#: main/src/ui/manage_accounts/add_account_dialog.vala:254 #: main/src/ui/manage_accounts/add_account_dialog.vala:256
msgid "Wrong username or password" msgid "Wrong username or password"
msgstr "" msgstr ""
#: main/src/ui/manage_accounts/add_account_dialog.vala:287 #: main/src/ui/manage_accounts/add_account_dialog.vala:289
msgid "No response from server" msgid "No response from server"
msgstr "" msgstr ""
#: main/src/ui/manage_accounts/add_account_dialog.vala:293 #: main/src/ui/manage_accounts/add_account_dialog.vala:295
#, c-format #, c-format
msgid "Register on %s" msgid "Register on %s"
msgstr "" msgstr ""
#: main/src/ui/manage_accounts/add_account_dialog.vala:296 #: main/src/ui/manage_accounts/add_account_dialog.vala:298
msgid "The server requires to sign up through a website" msgid "The server requires to sign up through a website"
msgstr "" msgstr ""
#: main/src/ui/manage_accounts/add_account_dialog.vala:298 #: main/src/ui/manage_accounts/add_account_dialog.vala:300
msgid "Open Registration" msgid "Open Registration"
msgstr "" msgstr ""
#: main/src/ui/manage_accounts/add_account_dialog.vala:314 #: main/src/ui/manage_accounts/add_account_dialog.vala:316
msgid "Register" msgid "Register"
msgstr "" msgstr ""
#: main/src/ui/manage_accounts/add_account_dialog.vala:316 #: main/src/ui/manage_accounts/add_account_dialog.vala:318
#, c-format #, c-format
msgid "Check %s for information on how to sign up" msgid "Check %s for information on how to sign up"
msgstr "" msgstr ""
@ -206,11 +216,11 @@ msgstr[1] "fa %i minuts"
msgid "Just now" msgid "Just now"
msgstr "Ara mateix" msgstr "Ara mateix"
#: main/src/ui/application.vala:47 #: main/src/ui/application.vala:158
msgid "Join Conference" msgid "Join Conference"
msgstr "Uneix-te a la conferència" msgstr "Uneix-te a la conferència"
#: main/src/ui/application.vala:47 #: main/src/ui/application.vala:158
#: main/src/ui/add_conversation/add_conference_dialog.vala:69 #: main/src/ui/add_conversation/add_conference_dialog.vala:69
#: main/src/ui/add_conversation/add_conference_dialog.vala:144 #: main/src/ui/add_conversation/add_conference_dialog.vala:144
#: main/src/ui/add_conversation/conference_details_fragment.vala:141 #: main/src/ui/add_conversation/conference_details_fragment.vala:141
@ -309,6 +319,29 @@ msgstr "Gestiona els comptes"
msgid "No active conversations" msgid "No active conversations"
msgstr "Cap conversa activa" msgstr "Cap conversa activa"
#: main/src/ui/conversation_summary/file_widget.vala:258
#, c-format
msgid "Downloading %s…"
msgstr ""
#: main/src/ui/conversation_summary/file_widget.vala:263
#, c-format
msgid "%s offered: %s"
msgstr ""
#: main/src/ui/conversation_summary/file_widget.vala:265
#, c-format
msgid "File offered: %s"
msgstr ""
#: main/src/ui/conversation_summary/file_widget.vala:267
msgid "File offered"
msgstr ""
#: main/src/ui/conversation_summary/file_widget.vala:272
msgid "File transfer failed"
msgstr ""
#: main/src/ui/conversation_summary/date_separator_populator.vala:85 #: main/src/ui/conversation_summary/date_separator_populator.vala:85
msgid "Today" msgid "Today"
msgstr "Avui" msgstr "Avui"
@ -346,10 +379,6 @@ msgstr "ha parat d'escriure"
msgid "Message too long" msgid "Message too long"
msgstr "El missatge és massa llarg" msgstr "El missatge és massa llarg"
#: main/src/ui/conversation_summary/content_item_widget_factory.vala:213
msgid "File"
msgstr "Fitxer"
#: main/src/ui/conversation_summary/subscription_notification.vala:48 #: main/src/ui/conversation_summary/subscription_notification.vala:48
msgid "This contact would like to add you to their contact list" msgid "This contact would like to add you to their contact list"
msgstr "Aquest contacte vol afegir-vos a la seva llista de contactes" msgstr "Aquest contacte vol afegir-vos a la seva llista de contactes"
@ -719,6 +748,9 @@ msgstr ""
msgid "Check the spelling or try to remove filters" msgid "Check the spelling or try to remove filters"
msgstr "" msgstr ""
#~ msgid "File"
#~ msgstr "Fitxer"
#~ msgid "Preferences" #~ msgid "Preferences"
#~ msgstr "Preferències" #~ msgstr "Preferències"

118
main/po/de.po
View file

@ -2,8 +2,8 @@ msgid ""
msgstr "" msgstr ""
"Project-Id-Version: dino-0.0\n" "Project-Id-Version: dino-0.0\n"
"Report-Msgid-Bugs-To: \n" "Report-Msgid-Bugs-To: \n"
"POT-Creation-Date: 2019-07-04 16:27+0200\n" "POT-Creation-Date: 2019-08-28 14:18+0200\n"
"PO-Revision-Date: 2019-05-17 16:48+0000\n" "PO-Revision-Date: 2019-07-15 16:01+0000\n"
"Language-Team: German <https://hosted.weblate.org/projects/dino/translations/" "Language-Team: German <https://hosted.weblate.org/projects/dino/translations/"
"de/>\n" "de/>\n"
"Language: de\n" "Language: de\n"
@ -11,65 +11,75 @@ msgstr ""
"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n" "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n" "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
"Plural-Forms: nplurals=2; plural=n != 1;\n" "Plural-Forms: nplurals=2; plural=n != 1;\n"
"X-Generator: Weblate 3.7-dev\n" "X-Generator: Weblate 3.8-dev\n"
#: main/src/ui/notifications.vala:67 #: main/src/ui/notifications.vala:68
#: main/src/ui/conversation_selector/conversation_selector_row.vala:155 #: main/src/ui/conversation_selector/conversation_selector_row.vala:155
msgid "Image sent" msgid "Image sent"
msgstr "Bild gesendet" msgstr "Bild gesendet"
#: main/src/ui/notifications.vala:67 #: main/src/ui/notifications.vala:68
#: main/src/ui/conversation_selector/conversation_selector_row.vala:155 #: main/src/ui/conversation_selector/conversation_selector_row.vala:155
msgid "File sent" msgid "File sent"
msgstr "Datei gesendet" msgstr "Datei gesendet"
#: main/src/ui/notifications.vala:69 #: main/src/ui/notifications.vala:70
#: main/src/ui/conversation_selector/conversation_selector_row.vala:157 #: main/src/ui/conversation_selector/conversation_selector_row.vala:157
msgid "Image received" msgid "Image received"
msgstr "Bild empfangen" msgstr "Bild empfangen"
#: main/src/ui/notifications.vala:69 #: main/src/ui/notifications.vala:70
#: main/src/ui/conversation_selector/conversation_selector_row.vala:157 #: main/src/ui/conversation_selector/conversation_selector_row.vala:157
msgid "File received" msgid "File received"
msgstr "Datei empfangen" msgstr "Datei empfangen"
#: main/src/ui/notifications.vala:94 #: main/src/ui/notifications.vala:95
msgid "Subscription request" msgid "Subscription request"
msgstr "Kontaktanfrage" msgstr "Kontaktanfrage"
#: main/src/ui/notifications.vala:101 #: main/src/ui/notifications.vala:102 main/src/ui/notifications.vala:134
#: main/src/ui/conversation_summary/subscription_notification.vala:37 #: main/src/ui/conversation_summary/subscription_notification.vala:37
msgid "Accept" msgid "Accept"
msgstr "Annehmen" msgstr "Annehmen"
#: main/src/ui/notifications.vala:102 #: main/src/ui/notifications.vala:103 main/src/ui/notifications.vala:133
#: main/src/ui/conversation_summary/subscription_notification.vala:38 #: main/src/ui/conversation_summary/subscription_notification.vala:38
msgid "Deny" msgid "Deny"
msgstr "Ablehnen" msgstr "Ablehnen"
#: main/src/ui/notifications.vala:108 #: main/src/ui/notifications.vala:109
#, c-format #, c-format
msgid "Failed connecting to %s" msgid "Failed connecting to %s"
msgstr "Verbindung zu %s fehlgeschlagen" msgstr "Verbindung zu %s fehlgeschlagen"
#: main/src/ui/manage_accounts/dialog.vala:126 #: main/src/ui/notifications.vala:124
#, c-format
msgid "Invitation to %s"
msgstr ""
#: main/src/ui/notifications.vala:125
#, c-format
msgid "%s invited you to %s"
msgstr ""
#: main/src/ui/manage_accounts/dialog.vala:125
#, c-format #, c-format
msgid "Remove account %s?" msgid "Remove account %s?"
msgstr "Konto %s löschen?" msgstr "Konto %s löschen?"
#: main/src/ui/manage_accounts/dialog.vala:129 #: main/src/ui/manage_accounts/dialog.vala:128
msgid "Remove" msgid "Remove"
msgstr "Löschen" msgstr "Löschen"
#: main/src/ui/manage_accounts/dialog.vala:153 #: main/src/ui/manage_accounts/dialog.vala:152
msgid "Select avatar" msgid "Select avatar"
msgstr "Kontaktbild auswählen" msgstr "Kontaktbild auswählen"
#: main/src/ui/manage_accounts/dialog.vala:153 #: main/src/ui/manage_accounts/dialog.vala:152
msgid "Select" msgid "Select"
msgstr "Auswählen" msgstr "Auswählen"
#: main/src/ui/manage_accounts/dialog.vala:153 main/src/ui/application.vala:47 #: main/src/ui/manage_accounts/dialog.vala:152 main/src/ui/application.vala:158
#: main/src/ui/add_conversation/add_conference_dialog.vala:16 #: main/src/ui/add_conversation/add_conference_dialog.vala:16
#: main/src/ui/add_conversation/add_conference_dialog.vala:125 #: main/src/ui/add_conversation/add_conference_dialog.vala:125
#: main/src/ui/add_conversation/select_contact_dialog.vala:38 #: main/src/ui/add_conversation/select_contact_dialog.vala:38
@ -78,84 +88,84 @@ msgstr "Auswählen"
msgid "Cancel" msgid "Cancel"
msgstr "Abbrechen" msgstr "Abbrechen"
#: main/src/ui/manage_accounts/dialog.vala:160 #: main/src/ui/manage_accounts/dialog.vala:159
msgid "Images" msgid "Images"
msgstr "Bilder" msgstr "Bilder"
#: main/src/ui/manage_accounts/dialog.vala:164 #: main/src/ui/manage_accounts/dialog.vala:163
msgid "All files" msgid "All files"
msgstr "Alle Dateien" msgstr "Alle Dateien"
#: main/src/ui/manage_accounts/dialog.vala:221 #: main/src/ui/manage_accounts/dialog.vala:219
msgid "Connecting…" msgid "Connecting…"
msgstr "Verbinden…" msgstr "Verbinden…"
#: main/src/ui/manage_accounts/dialog.vala:223 #: main/src/ui/manage_accounts/dialog.vala:221
msgid "Connected" msgid "Connected"
msgstr "Verbunden" msgstr "Verbunden"
#: main/src/ui/manage_accounts/dialog.vala:225 #: main/src/ui/manage_accounts/dialog.vala:223
msgid "Disconnected" msgid "Disconnected"
msgstr "Nicht verbunden" msgstr "Nicht verbunden"
#: main/src/ui/manage_accounts/dialog.vala:234 #: main/src/ui/manage_accounts/dialog.vala:232
msgid "Wrong password" msgid "Wrong password"
msgstr "Passwort falsch" msgstr "Passwort falsch"
#: main/src/ui/manage_accounts/dialog.vala:236 #: main/src/ui/manage_accounts/dialog.vala:234
msgid "Invalid TLS certificate" msgid "Invalid TLS certificate"
msgstr "Ungültiges TLS-Zertifikat" msgstr "Ungültiges TLS-Zertifikat"
#: main/src/ui/manage_accounts/dialog.vala:237
#: main/src/ui/manage_accounts/dialog.vala:239 #: main/src/ui/manage_accounts/dialog.vala:239
#: main/src/ui/manage_accounts/dialog.vala:241
msgid "Error" msgid "Error"
msgstr "Fehler" msgstr "Fehler"
#: main/src/ui/manage_accounts/add_account_dialog.vala:79 #: main/src/ui/manage_accounts/add_account_dialog.vala:81
msgid "Add Account" msgid "Add Account"
msgstr "Konto hinzufügen" msgstr "Konto hinzufügen"
#: main/src/ui/manage_accounts/add_account_dialog.vala:156 #: main/src/ui/manage_accounts/add_account_dialog.vala:158
#, c-format #, c-format
msgid "Sign in to %s" msgid "Sign in to %s"
msgstr "Bei %s einloggen" msgstr "Bei %s einloggen"
#: main/src/ui/manage_accounts/add_account_dialog.vala:200 #: main/src/ui/manage_accounts/add_account_dialog.vala:202
#, c-format #, c-format
msgid "You can now start using %s" msgid "You can now start using %s"
msgstr "Du kannst %s ab jetzt nutzen" msgstr "Du kannst %s ab jetzt nutzen"
#: main/src/ui/manage_accounts/add_account_dialog.vala:237 #: main/src/ui/manage_accounts/add_account_dialog.vala:239
#, c-format #, c-format
msgid "Could not connect to %s" msgid "Could not connect to %s"
msgstr "Verbindung zu %s konnte nicht hergestellt werden" msgstr "Verbindung zu %s konnte nicht hergestellt werden"
#: main/src/ui/manage_accounts/add_account_dialog.vala:254 #: main/src/ui/manage_accounts/add_account_dialog.vala:256
msgid "Wrong username or password" msgid "Wrong username or password"
msgstr "Benutzername oder Passwort falsch" msgstr "Benutzername oder Passwort falsch"
#: main/src/ui/manage_accounts/add_account_dialog.vala:287 #: main/src/ui/manage_accounts/add_account_dialog.vala:289
msgid "No response from server" msgid "No response from server"
msgstr "Keine Antwort vom Server" msgstr "Keine Antwort vom Server"
#: main/src/ui/manage_accounts/add_account_dialog.vala:293 #: main/src/ui/manage_accounts/add_account_dialog.vala:295
#, c-format #, c-format
msgid "Register on %s" msgid "Register on %s"
msgstr "Konto auf %s erstellen" msgstr "Konto auf %s erstellen"
#: main/src/ui/manage_accounts/add_account_dialog.vala:296 #: main/src/ui/manage_accounts/add_account_dialog.vala:298
msgid "The server requires to sign up through a website" msgid "The server requires to sign up through a website"
msgstr "Der Server erfordert die Registrierung durch eine Webseite" msgstr "Der Server erfordert die Registrierung durch eine Webseite"
#: main/src/ui/manage_accounts/add_account_dialog.vala:298 #: main/src/ui/manage_accounts/add_account_dialog.vala:300
msgid "Open Registration" msgid "Open Registration"
msgstr "Registrierung öffnen" msgstr "Registrierung öffnen"
#: main/src/ui/manage_accounts/add_account_dialog.vala:314 #: main/src/ui/manage_accounts/add_account_dialog.vala:316
msgid "Register" msgid "Register"
msgstr "Registrieren" msgstr "Registrieren"
#: main/src/ui/manage_accounts/add_account_dialog.vala:316 #: main/src/ui/manage_accounts/add_account_dialog.vala:318
#, c-format #, c-format
msgid "Check %s for information on how to sign up" msgid "Check %s for information on how to sign up"
msgstr "Eventuell sind auf %s Informationen zur Registrierung zu finden" msgstr "Eventuell sind auf %s Informationen zur Registrierung zu finden"
@ -203,11 +213,11 @@ msgstr[1] "vor %i min"
msgid "Just now" msgid "Just now"
msgstr "Gerade eben" msgstr "Gerade eben"
#: main/src/ui/application.vala:47 #: main/src/ui/application.vala:158
msgid "Join Conference" msgid "Join Conference"
msgstr "Konferenz beitreten" msgstr "Konferenz beitreten"
#: main/src/ui/application.vala:47 #: main/src/ui/application.vala:158
#: main/src/ui/add_conversation/add_conference_dialog.vala:69 #: main/src/ui/add_conversation/add_conference_dialog.vala:69
#: main/src/ui/add_conversation/add_conference_dialog.vala:144 #: main/src/ui/add_conversation/add_conference_dialog.vala:144
#: main/src/ui/add_conversation/conference_details_fragment.vala:141 #: main/src/ui/add_conversation/conference_details_fragment.vala:141
@ -306,6 +316,29 @@ msgstr "Konten verwalten"
msgid "No active conversations" msgid "No active conversations"
msgstr "Keine Unterhaltung aktiv" msgstr "Keine Unterhaltung aktiv"
#: main/src/ui/conversation_summary/file_widget.vala:258
#, c-format
msgid "Downloading %s…"
msgstr ""
#: main/src/ui/conversation_summary/file_widget.vala:263
#, c-format
msgid "%s offered: %s"
msgstr ""
#: main/src/ui/conversation_summary/file_widget.vala:265
#, c-format
msgid "File offered: %s"
msgstr ""
#: main/src/ui/conversation_summary/file_widget.vala:267
msgid "File offered"
msgstr ""
#: main/src/ui/conversation_summary/file_widget.vala:272
msgid "File transfer failed"
msgstr ""
#: main/src/ui/conversation_summary/date_separator_populator.vala:85 #: main/src/ui/conversation_summary/date_separator_populator.vala:85
msgid "Today" msgid "Today"
msgstr "Heute" msgstr "Heute"
@ -343,10 +376,6 @@ msgstr "hat aufgehört zu tippen"
msgid "Message too long" msgid "Message too long"
msgstr "Nachricht zu lang" msgstr "Nachricht zu lang"
#: main/src/ui/conversation_summary/content_item_widget_factory.vala:213
msgid "File"
msgstr "Datei"
#: main/src/ui/conversation_summary/subscription_notification.vala:48 #: main/src/ui/conversation_summary/subscription_notification.vala:48
msgid "This contact would like to add you to their contact list" msgid "This contact would like to add you to their contact list"
msgstr "Dieser Kontakt will dich zu seiner Kontaktliste hinzufügen" msgstr "Dieser Kontakt will dich zu seiner Kontaktliste hinzufügen"
@ -569,11 +598,11 @@ msgstr "Standard: %s"
#: main/src/ui/conversation_titlebar/search_entry.vala:11 #: main/src/ui/conversation_titlebar/search_entry.vala:11
msgid "Search messages" msgid "Search messages"
msgstr "" msgstr "Nachrichten suchen"
#: main/src/ui/conversation_titlebar/occupants_entry.vala:37 #: main/src/ui/conversation_titlebar/occupants_entry.vala:37
msgid "Members" msgid "Members"
msgstr "" msgstr "Mitglieder"
#: main/data/settings_dialog.ui:46 #: main/data/settings_dialog.ui:46
msgid "Notify when a new message arrives" msgid "Notify when a new message arrives"
@ -716,6 +745,9 @@ msgstr "Keine Nachrichten gefunden"
msgid "Check the spelling or try to remove filters" msgid "Check the spelling or try to remove filters"
msgstr "Überprüfe die Schreibweise oder entferne Filter" msgstr "Überprüfe die Schreibweise oder entferne Filter"
#~ msgid "File"
#~ msgstr "Datei"
#~ msgid "Communicate happiness." #~ msgid "Communicate happiness."
#~ msgstr "Glücklich(keit) kommunizieren." #~ msgstr "Glücklich(keit) kommunizieren."

107
main/po/dino.pot
View file

@ -8,7 +8,7 @@ msgid ""
msgstr "" msgstr ""
"Project-Id-Version: PACKAGE VERSION\n" "Project-Id-Version: PACKAGE VERSION\n"
"Report-Msgid-Bugs-To: \n" "Report-Msgid-Bugs-To: \n"
"POT-Creation-Date: 2019-07-04 16:27+0200\n" "POT-Creation-Date: 2019-08-28 14:18+0200\n"
"PO-Revision-Date: YEAR-MO-DA HO:MI+ZONE\n" "PO-Revision-Date: YEAR-MO-DA HO:MI+ZONE\n"
"Last-Translator: FULL NAME <EMAIL@ADDRESS>\n" "Last-Translator: FULL NAME <EMAIL@ADDRESS>\n"
"Language-Team: LANGUAGE <LL@li.org>\n" "Language-Team: LANGUAGE <LL@li.org>\n"
@ -18,63 +18,73 @@ msgstr ""
"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n" "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
"Plural-Forms: nplurals=INTEGER; plural=EXPRESSION;\n" "Plural-Forms: nplurals=INTEGER; plural=EXPRESSION;\n"
#: main/src/ui/notifications.vala:67 #: main/src/ui/notifications.vala:68
#: main/src/ui/conversation_selector/conversation_selector_row.vala:155 #: main/src/ui/conversation_selector/conversation_selector_row.vala:155
msgid "Image sent" msgid "Image sent"
msgstr "" msgstr ""
#: main/src/ui/notifications.vala:67 #: main/src/ui/notifications.vala:68
#: main/src/ui/conversation_selector/conversation_selector_row.vala:155 #: main/src/ui/conversation_selector/conversation_selector_row.vala:155
msgid "File sent" msgid "File sent"
msgstr "" msgstr ""
#: main/src/ui/notifications.vala:69 #: main/src/ui/notifications.vala:70
#: main/src/ui/conversation_selector/conversation_selector_row.vala:157 #: main/src/ui/conversation_selector/conversation_selector_row.vala:157
msgid "Image received" msgid "Image received"
msgstr "" msgstr ""
#: main/src/ui/notifications.vala:69 #: main/src/ui/notifications.vala:70
#: main/src/ui/conversation_selector/conversation_selector_row.vala:157 #: main/src/ui/conversation_selector/conversation_selector_row.vala:157
msgid "File received" msgid "File received"
msgstr "" msgstr ""
#: main/src/ui/notifications.vala:94 #: main/src/ui/notifications.vala:95
msgid "Subscription request" msgid "Subscription request"
msgstr "" msgstr ""
#: main/src/ui/notifications.vala:101 #: main/src/ui/notifications.vala:102 main/src/ui/notifications.vala:134
#: main/src/ui/conversation_summary/subscription_notification.vala:37 #: main/src/ui/conversation_summary/subscription_notification.vala:37
msgid "Accept" msgid "Accept"
msgstr "" msgstr ""
#: main/src/ui/notifications.vala:102 #: main/src/ui/notifications.vala:103 main/src/ui/notifications.vala:133
#: main/src/ui/conversation_summary/subscription_notification.vala:38 #: main/src/ui/conversation_summary/subscription_notification.vala:38
msgid "Deny" msgid "Deny"
msgstr "" msgstr ""
#: main/src/ui/notifications.vala:108 #: main/src/ui/notifications.vala:109
#, c-format #, c-format
msgid "Failed connecting to %s" msgid "Failed connecting to %s"
msgstr "" msgstr ""
#: main/src/ui/manage_accounts/dialog.vala:126 #: main/src/ui/notifications.vala:124
#, c-format
msgid "Invitation to %s"
msgstr ""
#: main/src/ui/notifications.vala:125
#, c-format
msgid "%s invited you to %s"
msgstr ""
#: main/src/ui/manage_accounts/dialog.vala:125
#, c-format #, c-format
msgid "Remove account %s?" msgid "Remove account %s?"
msgstr "" msgstr ""
#: main/src/ui/manage_accounts/dialog.vala:129 #: main/src/ui/manage_accounts/dialog.vala:128
msgid "Remove" msgid "Remove"
msgstr "" msgstr ""
#: main/src/ui/manage_accounts/dialog.vala:153 #: main/src/ui/manage_accounts/dialog.vala:152
msgid "Select avatar" msgid "Select avatar"
msgstr "" msgstr ""
#: main/src/ui/manage_accounts/dialog.vala:153 #: main/src/ui/manage_accounts/dialog.vala:152
msgid "Select" msgid "Select"
msgstr "" msgstr ""
#: main/src/ui/manage_accounts/dialog.vala:153 main/src/ui/application.vala:47 #: main/src/ui/manage_accounts/dialog.vala:152 main/src/ui/application.vala:158
#: main/src/ui/add_conversation/add_conference_dialog.vala:16 #: main/src/ui/add_conversation/add_conference_dialog.vala:16
#: main/src/ui/add_conversation/add_conference_dialog.vala:125 #: main/src/ui/add_conversation/add_conference_dialog.vala:125
#: main/src/ui/add_conversation/select_contact_dialog.vala:38 #: main/src/ui/add_conversation/select_contact_dialog.vala:38
@ -83,84 +93,84 @@ msgstr ""
msgid "Cancel" msgid "Cancel"
msgstr "" msgstr ""
#: main/src/ui/manage_accounts/dialog.vala:160 #: main/src/ui/manage_accounts/dialog.vala:159
msgid "Images" msgid "Images"
msgstr "" msgstr ""
#: main/src/ui/manage_accounts/dialog.vala:164 #: main/src/ui/manage_accounts/dialog.vala:163
msgid "All files" msgid "All files"
msgstr "" msgstr ""
#: main/src/ui/manage_accounts/dialog.vala:221 #: main/src/ui/manage_accounts/dialog.vala:219
msgid "Connecting…" msgid "Connecting…"
msgstr "" msgstr ""
#: main/src/ui/manage_accounts/dialog.vala:223 #: main/src/ui/manage_accounts/dialog.vala:221
msgid "Connected" msgid "Connected"
msgstr "" msgstr ""
#: main/src/ui/manage_accounts/dialog.vala:225 #: main/src/ui/manage_accounts/dialog.vala:223
msgid "Disconnected" msgid "Disconnected"
msgstr "" msgstr ""
#: main/src/ui/manage_accounts/dialog.vala:234 #: main/src/ui/manage_accounts/dialog.vala:232
msgid "Wrong password" msgid "Wrong password"
msgstr "" msgstr ""
#: main/src/ui/manage_accounts/dialog.vala:236 #: main/src/ui/manage_accounts/dialog.vala:234
msgid "Invalid TLS certificate" msgid "Invalid TLS certificate"
msgstr "" msgstr ""
#: main/src/ui/manage_accounts/dialog.vala:237
#: main/src/ui/manage_accounts/dialog.vala:239 #: main/src/ui/manage_accounts/dialog.vala:239
#: main/src/ui/manage_accounts/dialog.vala:241
msgid "Error" msgid "Error"
msgstr "" msgstr ""
#: main/src/ui/manage_accounts/add_account_dialog.vala:79 #: main/src/ui/manage_accounts/add_account_dialog.vala:81
msgid "Add Account" msgid "Add Account"
msgstr "" msgstr ""
#: main/src/ui/manage_accounts/add_account_dialog.vala:156 #: main/src/ui/manage_accounts/add_account_dialog.vala:158
#, c-format #, c-format
msgid "Sign in to %s" msgid "Sign in to %s"
msgstr "" msgstr ""
#: main/src/ui/manage_accounts/add_account_dialog.vala:200 #: main/src/ui/manage_accounts/add_account_dialog.vala:202
#, c-format #, c-format
msgid "You can now start using %s" msgid "You can now start using %s"
msgstr "" msgstr ""
#: main/src/ui/manage_accounts/add_account_dialog.vala:237 #: main/src/ui/manage_accounts/add_account_dialog.vala:239
#, c-format #, c-format
msgid "Could not connect to %s" msgid "Could not connect to %s"
msgstr "" msgstr ""
#: main/src/ui/manage_accounts/add_account_dialog.vala:254 #: main/src/ui/manage_accounts/add_account_dialog.vala:256
msgid "Wrong username or password" msgid "Wrong username or password"
msgstr "" msgstr ""
#: main/src/ui/manage_accounts/add_account_dialog.vala:287 #: main/src/ui/manage_accounts/add_account_dialog.vala:289
msgid "No response from server" msgid "No response from server"
msgstr "" msgstr ""
#: main/src/ui/manage_accounts/add_account_dialog.vala:293 #: main/src/ui/manage_accounts/add_account_dialog.vala:295
#, c-format #, c-format
msgid "Register on %s" msgid "Register on %s"
msgstr "" msgstr ""
#: main/src/ui/manage_accounts/add_account_dialog.vala:296 #: main/src/ui/manage_accounts/add_account_dialog.vala:298
msgid "The server requires to sign up through a website" msgid "The server requires to sign up through a website"
msgstr "" msgstr ""
#: main/src/ui/manage_accounts/add_account_dialog.vala:298 #: main/src/ui/manage_accounts/add_account_dialog.vala:300
msgid "Open Registration" msgid "Open Registration"
msgstr "" msgstr ""
#: main/src/ui/manage_accounts/add_account_dialog.vala:314 #: main/src/ui/manage_accounts/add_account_dialog.vala:316
msgid "Register" msgid "Register"
msgstr "" msgstr ""
#: main/src/ui/manage_accounts/add_account_dialog.vala:316 #: main/src/ui/manage_accounts/add_account_dialog.vala:318
#, c-format #, c-format
msgid "Check %s for information on how to sign up" msgid "Check %s for information on how to sign up"
msgstr "" msgstr ""
@ -208,11 +218,11 @@ msgstr[1] ""
msgid "Just now" msgid "Just now"
msgstr "" msgstr ""
#: main/src/ui/application.vala:47 #: main/src/ui/application.vala:158
msgid "Join Conference" msgid "Join Conference"
msgstr "" msgstr ""
#: main/src/ui/application.vala:47 #: main/src/ui/application.vala:158
#: main/src/ui/add_conversation/add_conference_dialog.vala:69 #: main/src/ui/add_conversation/add_conference_dialog.vala:69
#: main/src/ui/add_conversation/add_conference_dialog.vala:144 #: main/src/ui/add_conversation/add_conference_dialog.vala:144
#: main/src/ui/add_conversation/conference_details_fragment.vala:141 #: main/src/ui/add_conversation/conference_details_fragment.vala:141
@ -311,6 +321,29 @@ msgstr ""
msgid "No active conversations" msgid "No active conversations"
msgstr "" msgstr ""
#: main/src/ui/conversation_summary/file_widget.vala:258
#, c-format
msgid "Downloading %s…"
msgstr ""
#: main/src/ui/conversation_summary/file_widget.vala:263
#, c-format
msgid "%s offered: %s"
msgstr ""
#: main/src/ui/conversation_summary/file_widget.vala:265
#, c-format
msgid "File offered: %s"
msgstr ""
#: main/src/ui/conversation_summary/file_widget.vala:267
msgid "File offered"
msgstr ""
#: main/src/ui/conversation_summary/file_widget.vala:272
msgid "File transfer failed"
msgstr ""
#: main/src/ui/conversation_summary/date_separator_populator.vala:85 #: main/src/ui/conversation_summary/date_separator_populator.vala:85
msgid "Today" msgid "Today"
msgstr "" msgstr ""
@ -348,10 +381,6 @@ msgstr ""
msgid "Message too long" msgid "Message too long"
msgstr "" msgstr ""
#: main/src/ui/conversation_summary/content_item_widget_factory.vala:213
msgid "File"
msgstr ""
#: main/src/ui/conversation_summary/subscription_notification.vala:48 #: main/src/ui/conversation_summary/subscription_notification.vala:48
msgid "This contact would like to add you to their contact list" msgid "This contact would like to add you to their contact list"
msgstr "" msgstr ""

107
main/po/en.po
View file

@ -2,69 +2,79 @@ msgid ""
msgstr "" msgstr ""
"Project-Id-Version: dino-0.0\n" "Project-Id-Version: dino-0.0\n"
"Report-Msgid-Bugs-To: \n" "Report-Msgid-Bugs-To: \n"
"POT-Creation-Date: 2019-07-04 16:27+0200\n" "POT-Creation-Date: 2019-08-28 14:18+0200\n"
"Language: en\n" "Language: en\n"
"MIME-Version: 1.0\n" "MIME-Version: 1.0\n"
"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n" "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n" "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
#: main/src/ui/notifications.vala:67 #: main/src/ui/notifications.vala:68
#: main/src/ui/conversation_selector/conversation_selector_row.vala:155 #: main/src/ui/conversation_selector/conversation_selector_row.vala:155
msgid "Image sent" msgid "Image sent"
msgstr "" msgstr ""
#: main/src/ui/notifications.vala:67 #: main/src/ui/notifications.vala:68
#: main/src/ui/conversation_selector/conversation_selector_row.vala:155 #: main/src/ui/conversation_selector/conversation_selector_row.vala:155
msgid "File sent" msgid "File sent"
msgstr "" msgstr ""
#: main/src/ui/notifications.vala:69 #: main/src/ui/notifications.vala:70
#: main/src/ui/conversation_selector/conversation_selector_row.vala:157 #: main/src/ui/conversation_selector/conversation_selector_row.vala:157
msgid "Image received" msgid "Image received"
msgstr "" msgstr ""
#: main/src/ui/notifications.vala:69 #: main/src/ui/notifications.vala:70
#: main/src/ui/conversation_selector/conversation_selector_row.vala:157 #: main/src/ui/conversation_selector/conversation_selector_row.vala:157
msgid "File received" msgid "File received"
msgstr "" msgstr ""
#: main/src/ui/notifications.vala:94 #: main/src/ui/notifications.vala:95
msgid "Subscription request" msgid "Subscription request"
msgstr "" msgstr ""
#: main/src/ui/notifications.vala:101 #: main/src/ui/notifications.vala:102 main/src/ui/notifications.vala:134
#: main/src/ui/conversation_summary/subscription_notification.vala:37 #: main/src/ui/conversation_summary/subscription_notification.vala:37
msgid "Accept" msgid "Accept"
msgstr "" msgstr ""
#: main/src/ui/notifications.vala:102 #: main/src/ui/notifications.vala:103 main/src/ui/notifications.vala:133
#: main/src/ui/conversation_summary/subscription_notification.vala:38 #: main/src/ui/conversation_summary/subscription_notification.vala:38
msgid "Deny" msgid "Deny"
msgstr "" msgstr ""
#: main/src/ui/notifications.vala:108 #: main/src/ui/notifications.vala:109
#, c-format #, c-format
msgid "Failed connecting to %s" msgid "Failed connecting to %s"
msgstr "" msgstr ""
#: main/src/ui/manage_accounts/dialog.vala:126 #: main/src/ui/notifications.vala:124
#, c-format
msgid "Invitation to %s"
msgstr ""
#: main/src/ui/notifications.vala:125
#, c-format
msgid "%s invited you to %s"
msgstr ""
#: main/src/ui/manage_accounts/dialog.vala:125
#, c-format #, c-format
msgid "Remove account %s?" msgid "Remove account %s?"
msgstr "" msgstr ""
#: main/src/ui/manage_accounts/dialog.vala:129 #: main/src/ui/manage_accounts/dialog.vala:128
msgid "Remove" msgid "Remove"
msgstr "" msgstr ""
#: main/src/ui/manage_accounts/dialog.vala:153 #: main/src/ui/manage_accounts/dialog.vala:152
msgid "Select avatar" msgid "Select avatar"
msgstr "" msgstr ""
#: main/src/ui/manage_accounts/dialog.vala:153 #: main/src/ui/manage_accounts/dialog.vala:152
msgid "Select" msgid "Select"
msgstr "" msgstr ""
#: main/src/ui/manage_accounts/dialog.vala:153 main/src/ui/application.vala:47 #: main/src/ui/manage_accounts/dialog.vala:152 main/src/ui/application.vala:158
#: main/src/ui/add_conversation/add_conference_dialog.vala:16 #: main/src/ui/add_conversation/add_conference_dialog.vala:16
#: main/src/ui/add_conversation/add_conference_dialog.vala:125 #: main/src/ui/add_conversation/add_conference_dialog.vala:125
#: main/src/ui/add_conversation/select_contact_dialog.vala:38 #: main/src/ui/add_conversation/select_contact_dialog.vala:38
@ -73,84 +83,84 @@ msgstr ""
msgid "Cancel" msgid "Cancel"
msgstr "" msgstr ""
#: main/src/ui/manage_accounts/dialog.vala:160 #: main/src/ui/manage_accounts/dialog.vala:159
msgid "Images" msgid "Images"
msgstr "" msgstr ""
#: main/src/ui/manage_accounts/dialog.vala:164 #: main/src/ui/manage_accounts/dialog.vala:163
msgid "All files" msgid "All files"
msgstr "" msgstr ""
#: main/src/ui/manage_accounts/dialog.vala:221 #: main/src/ui/manage_accounts/dialog.vala:219
msgid "Connecting…" msgid "Connecting…"
msgstr "" msgstr ""
#: main/src/ui/manage_accounts/dialog.vala:223 #: main/src/ui/manage_accounts/dialog.vala:221
msgid "Connected" msgid "Connected"
msgstr "" msgstr ""
#: main/src/ui/manage_accounts/dialog.vala:225 #: main/src/ui/manage_accounts/dialog.vala:223
msgid "Disconnected" msgid "Disconnected"
msgstr "" msgstr ""
#: main/src/ui/manage_accounts/dialog.vala:234 #: main/src/ui/manage_accounts/dialog.vala:232
msgid "Wrong password" msgid "Wrong password"
msgstr "" msgstr ""
#: main/src/ui/manage_accounts/dialog.vala:236 #: main/src/ui/manage_accounts/dialog.vala:234
msgid "Invalid TLS certificate" msgid "Invalid TLS certificate"
msgstr "" msgstr ""
#: main/src/ui/manage_accounts/dialog.vala:237
#: main/src/ui/manage_accounts/dialog.vala:239 #: main/src/ui/manage_accounts/dialog.vala:239
#: main/src/ui/manage_accounts/dialog.vala:241
msgid "Error" msgid "Error"
msgstr "" msgstr ""
#: main/src/ui/manage_accounts/add_account_dialog.vala:79 #: main/src/ui/manage_accounts/add_account_dialog.vala:81
msgid "Add Account" msgid "Add Account"
msgstr "" msgstr ""
#: main/src/ui/manage_accounts/add_account_dialog.vala:156 #: main/src/ui/manage_accounts/add_account_dialog.vala:158
#, c-format #, c-format
msgid "Sign in to %s" msgid "Sign in to %s"
msgstr "" msgstr ""
#: main/src/ui/manage_accounts/add_account_dialog.vala:200 #: main/src/ui/manage_accounts/add_account_dialog.vala:202
#, c-format #, c-format
msgid "You can now start using %s" msgid "You can now start using %s"
msgstr "" msgstr ""
#: main/src/ui/manage_accounts/add_account_dialog.vala:237 #: main/src/ui/manage_accounts/add_account_dialog.vala:239
#, c-format #, c-format
msgid "Could not connect to %s" msgid "Could not connect to %s"
msgstr "" msgstr ""
#: main/src/ui/manage_accounts/add_account_dialog.vala:254 #: main/src/ui/manage_accounts/add_account_dialog.vala:256
msgid "Wrong username or password" msgid "Wrong username or password"
msgstr "" msgstr ""
#: main/src/ui/manage_accounts/add_account_dialog.vala:287 #: main/src/ui/manage_accounts/add_account_dialog.vala:289
msgid "No response from server" msgid "No response from server"
msgstr "" msgstr ""
#: main/src/ui/manage_accounts/add_account_dialog.vala:293 #: main/src/ui/manage_accounts/add_account_dialog.vala:295
#, c-format #, c-format
msgid "Register on %s" msgid "Register on %s"
msgstr "" msgstr ""
#: main/src/ui/manage_accounts/add_account_dialog.vala:296 #: main/src/ui/manage_accounts/add_account_dialog.vala:298
msgid "The server requires to sign up through a website" msgid "The server requires to sign up through a website"
msgstr "" msgstr ""
#: main/src/ui/manage_accounts/add_account_dialog.vala:298 #: main/src/ui/manage_accounts/add_account_dialog.vala:300
msgid "Open Registration" msgid "Open Registration"
msgstr "" msgstr ""
#: main/src/ui/manage_accounts/add_account_dialog.vala:314 #: main/src/ui/manage_accounts/add_account_dialog.vala:316
msgid "Register" msgid "Register"
msgstr "" msgstr ""
#: main/src/ui/manage_accounts/add_account_dialog.vala:316 #: main/src/ui/manage_accounts/add_account_dialog.vala:318
#, c-format #, c-format
msgid "Check %s for information on how to sign up" msgid "Check %s for information on how to sign up"
msgstr "" msgstr ""
@ -198,11 +208,11 @@ msgstr[1] ""
msgid "Just now" msgid "Just now"
msgstr "" msgstr ""
#: main/src/ui/application.vala:47 #: main/src/ui/application.vala:158
msgid "Join Conference" msgid "Join Conference"
msgstr "" msgstr ""
#: main/src/ui/application.vala:47 #: main/src/ui/application.vala:158
#: main/src/ui/add_conversation/add_conference_dialog.vala:69 #: main/src/ui/add_conversation/add_conference_dialog.vala:69
#: main/src/ui/add_conversation/add_conference_dialog.vala:144 #: main/src/ui/add_conversation/add_conference_dialog.vala:144
#: main/src/ui/add_conversation/conference_details_fragment.vala:141 #: main/src/ui/add_conversation/conference_details_fragment.vala:141
@ -301,6 +311,29 @@ msgstr ""
msgid "No active conversations" msgid "No active conversations"
msgstr "" msgstr ""
#: main/src/ui/conversation_summary/file_widget.vala:258
#, c-format
msgid "Downloading %s…"
msgstr ""
#: main/src/ui/conversation_summary/file_widget.vala:263
#, c-format
msgid "%s offered: %s"
msgstr ""
#: main/src/ui/conversation_summary/file_widget.vala:265
#, c-format
msgid "File offered: %s"
msgstr ""
#: main/src/ui/conversation_summary/file_widget.vala:267
msgid "File offered"
msgstr ""
#: main/src/ui/conversation_summary/file_widget.vala:272
msgid "File transfer failed"
msgstr ""
#: main/src/ui/conversation_summary/date_separator_populator.vala:85 #: main/src/ui/conversation_summary/date_separator_populator.vala:85
msgid "Today" msgid "Today"
msgstr "" msgstr ""
@ -338,10 +371,6 @@ msgstr ""
msgid "Message too long" msgid "Message too long"
msgstr "" msgstr ""
#: main/src/ui/conversation_summary/content_item_widget_factory.vala:213
msgid "File"
msgstr ""
#: main/src/ui/conversation_summary/subscription_notification.vala:48 #: main/src/ui/conversation_summary/subscription_notification.vala:48
msgid "This contact would like to add you to their contact list" msgid "This contact would like to add you to their contact list"
msgstr "" msgstr ""

107
main/po/eo.po
View file

@ -7,7 +7,7 @@ msgid ""
msgstr "" msgstr ""
"Project-Id-Version: PACKAGE VERSION\n" "Project-Id-Version: PACKAGE VERSION\n"
"Report-Msgid-Bugs-To: \n" "Report-Msgid-Bugs-To: \n"
"POT-Creation-Date: 2019-07-04 16:27+0200\n" "POT-Creation-Date: 2019-08-28 14:18+0200\n"
"PO-Revision-Date: 2019-01-19 14:20+0000\n" "PO-Revision-Date: 2019-01-19 14:20+0000\n"
"Language-Team: Esperanto <https://hosted.weblate.org/projects/dino/" "Language-Team: Esperanto <https://hosted.weblate.org/projects/dino/"
"translations/eo/>\n" "translations/eo/>\n"
@ -18,63 +18,73 @@ msgstr ""
"Plural-Forms: nplurals=2; plural=n != 1;\n" "Plural-Forms: nplurals=2; plural=n != 1;\n"
"X-Generator: Weblate 3.4-dev\n" "X-Generator: Weblate 3.4-dev\n"
#: main/src/ui/notifications.vala:67 #: main/src/ui/notifications.vala:68
#: main/src/ui/conversation_selector/conversation_selector_row.vala:155 #: main/src/ui/conversation_selector/conversation_selector_row.vala:155
msgid "Image sent" msgid "Image sent"
msgstr "Bildon sendis" msgstr "Bildon sendis"
#: main/src/ui/notifications.vala:67 #: main/src/ui/notifications.vala:68
#: main/src/ui/conversation_selector/conversation_selector_row.vala:155 #: main/src/ui/conversation_selector/conversation_selector_row.vala:155
msgid "File sent" msgid "File sent"
msgstr "Dosieron sendis" msgstr "Dosieron sendis"
#: main/src/ui/notifications.vala:69 #: main/src/ui/notifications.vala:70
#: main/src/ui/conversation_selector/conversation_selector_row.vala:157 #: main/src/ui/conversation_selector/conversation_selector_row.vala:157
msgid "Image received" msgid "Image received"
msgstr "Bildon ricevis" msgstr "Bildon ricevis"
#: main/src/ui/notifications.vala:69 #: main/src/ui/notifications.vala:70
#: main/src/ui/conversation_selector/conversation_selector_row.vala:157 #: main/src/ui/conversation_selector/conversation_selector_row.vala:157
msgid "File received" msgid "File received"
msgstr "Dosieron ricevis" msgstr "Dosieron ricevis"
#: main/src/ui/notifications.vala:94 #: main/src/ui/notifications.vala:95
msgid "Subscription request" msgid "Subscription request"
msgstr "Abona peto" msgstr "Abona peto"
#: main/src/ui/notifications.vala:101 #: main/src/ui/notifications.vala:102 main/src/ui/notifications.vala:134
#: main/src/ui/conversation_summary/subscription_notification.vala:37 #: main/src/ui/conversation_summary/subscription_notification.vala:37
msgid "Accept" msgid "Accept"
msgstr "Akcepti" msgstr "Akcepti"
#: main/src/ui/notifications.vala:102 #: main/src/ui/notifications.vala:103 main/src/ui/notifications.vala:133
#: main/src/ui/conversation_summary/subscription_notification.vala:38 #: main/src/ui/conversation_summary/subscription_notification.vala:38
msgid "Deny" msgid "Deny"
msgstr "Rifuzi" msgstr "Rifuzi"
#: main/src/ui/notifications.vala:108 #: main/src/ui/notifications.vala:109
#, c-format #, c-format
msgid "Failed connecting to %s" msgid "Failed connecting to %s"
msgstr "Malsukcesis konektanta al %s" msgstr "Malsukcesis konektanta al %s"
#: main/src/ui/manage_accounts/dialog.vala:126 #: main/src/ui/notifications.vala:124
#, c-format
msgid "Invitation to %s"
msgstr ""
#: main/src/ui/notifications.vala:125
#, c-format
msgid "%s invited you to %s"
msgstr ""
#: main/src/ui/manage_accounts/dialog.vala:125
#, c-format #, c-format
msgid "Remove account %s?" msgid "Remove account %s?"
msgstr "Forigas konton %s?" msgstr "Forigas konton %s?"
#: main/src/ui/manage_accounts/dialog.vala:129 #: main/src/ui/manage_accounts/dialog.vala:128
msgid "Remove" msgid "Remove"
msgstr "Forigas" msgstr "Forigas"
#: main/src/ui/manage_accounts/dialog.vala:153 #: main/src/ui/manage_accounts/dialog.vala:152
msgid "Select avatar" msgid "Select avatar"
msgstr "Elekti profilbildon" msgstr "Elekti profilbildon"
#: main/src/ui/manage_accounts/dialog.vala:153 #: main/src/ui/manage_accounts/dialog.vala:152
msgid "Select" msgid "Select"
msgstr "Elekti" msgstr "Elekti"
#: main/src/ui/manage_accounts/dialog.vala:153 main/src/ui/application.vala:47 #: main/src/ui/manage_accounts/dialog.vala:152 main/src/ui/application.vala:158
#: main/src/ui/add_conversation/add_conference_dialog.vala:16 #: main/src/ui/add_conversation/add_conference_dialog.vala:16
#: main/src/ui/add_conversation/add_conference_dialog.vala:125 #: main/src/ui/add_conversation/add_conference_dialog.vala:125
#: main/src/ui/add_conversation/select_contact_dialog.vala:38 #: main/src/ui/add_conversation/select_contact_dialog.vala:38
@ -83,84 +93,84 @@ msgstr "Elekti"
msgid "Cancel" msgid "Cancel"
msgstr "Nuligi" msgstr "Nuligi"
#: main/src/ui/manage_accounts/dialog.vala:160 #: main/src/ui/manage_accounts/dialog.vala:159
msgid "Images" msgid "Images"
msgstr "Bildoj" msgstr "Bildoj"
#: main/src/ui/manage_accounts/dialog.vala:164 #: main/src/ui/manage_accounts/dialog.vala:163
msgid "All files" msgid "All files"
msgstr "Ĉiuj dosieroj" msgstr "Ĉiuj dosieroj"
#: main/src/ui/manage_accounts/dialog.vala:221 #: main/src/ui/manage_accounts/dialog.vala:219
msgid "Connecting…" msgid "Connecting…"
msgstr "Konektado…" msgstr "Konektado…"
#: main/src/ui/manage_accounts/dialog.vala:223 #: main/src/ui/manage_accounts/dialog.vala:221
msgid "Connected" msgid "Connected"
msgstr "Konektita" msgstr "Konektita"
#: main/src/ui/manage_accounts/dialog.vala:225 #: main/src/ui/manage_accounts/dialog.vala:223
msgid "Disconnected" msgid "Disconnected"
msgstr "Malkonektita" msgstr "Malkonektita"
#: main/src/ui/manage_accounts/dialog.vala:234 #: main/src/ui/manage_accounts/dialog.vala:232
msgid "Wrong password" msgid "Wrong password"
msgstr "Malĝusta pasvorto" msgstr "Malĝusta pasvorto"
#: main/src/ui/manage_accounts/dialog.vala:236 #: main/src/ui/manage_accounts/dialog.vala:234
msgid "Invalid TLS certificate" msgid "Invalid TLS certificate"
msgstr "Nevalida TLSa atesto" msgstr "Nevalida TLSa atesto"
#: main/src/ui/manage_accounts/dialog.vala:237
#: main/src/ui/manage_accounts/dialog.vala:239 #: main/src/ui/manage_accounts/dialog.vala:239
#: main/src/ui/manage_accounts/dialog.vala:241
msgid "Error" msgid "Error"
msgstr "Eraro" msgstr "Eraro"
#: main/src/ui/manage_accounts/add_account_dialog.vala:79 #: main/src/ui/manage_accounts/add_account_dialog.vala:81
msgid "Add Account" msgid "Add Account"
msgstr "Aldoni Konton" msgstr "Aldoni Konton"
#: main/src/ui/manage_accounts/add_account_dialog.vala:156 #: main/src/ui/manage_accounts/add_account_dialog.vala:158
#, c-format #, c-format
msgid "Sign in to %s" msgid "Sign in to %s"
msgstr "Signo en al %s" msgstr "Signo en al %s"
#: main/src/ui/manage_accounts/add_account_dialog.vala:200 #: main/src/ui/manage_accounts/add_account_dialog.vala:202
#, c-format #, c-format
msgid "You can now start using %s" msgid "You can now start using %s"
msgstr "Vi nun povas komenci uzanta %s" msgstr "Vi nun povas komenci uzanta %s"
#: main/src/ui/manage_accounts/add_account_dialog.vala:237 #: main/src/ui/manage_accounts/add_account_dialog.vala:239
#, c-format #, c-format
msgid "Could not connect to %s" msgid "Could not connect to %s"
msgstr "Ne povus konekti al %s" msgstr "Ne povus konekti al %s"
#: main/src/ui/manage_accounts/add_account_dialog.vala:254 #: main/src/ui/manage_accounts/add_account_dialog.vala:256
msgid "Wrong username or password" msgid "Wrong username or password"
msgstr "Malĝusta uzantnomo aŭ pasvorto" msgstr "Malĝusta uzantnomo aŭ pasvorto"
#: main/src/ui/manage_accounts/add_account_dialog.vala:287 #: main/src/ui/manage_accounts/add_account_dialog.vala:289
msgid "No response from server" msgid "No response from server"
msgstr "" msgstr ""
#: main/src/ui/manage_accounts/add_account_dialog.vala:293 #: main/src/ui/manage_accounts/add_account_dialog.vala:295
#, c-format #, c-format
msgid "Register on %s" msgid "Register on %s"
msgstr "" msgstr ""
#: main/src/ui/manage_accounts/add_account_dialog.vala:296 #: main/src/ui/manage_accounts/add_account_dialog.vala:298
msgid "The server requires to sign up through a website" msgid "The server requires to sign up through a website"
msgstr "" msgstr ""
#: main/src/ui/manage_accounts/add_account_dialog.vala:298 #: main/src/ui/manage_accounts/add_account_dialog.vala:300
msgid "Open Registration" msgid "Open Registration"
msgstr "" msgstr ""
#: main/src/ui/manage_accounts/add_account_dialog.vala:314 #: main/src/ui/manage_accounts/add_account_dialog.vala:316
msgid "Register" msgid "Register"
msgstr "" msgstr ""
#: main/src/ui/manage_accounts/add_account_dialog.vala:316 #: main/src/ui/manage_accounts/add_account_dialog.vala:318
#, c-format #, c-format
msgid "Check %s for information on how to sign up" msgid "Check %s for information on how to sign up"
msgstr "" msgstr ""
@ -208,11 +218,11 @@ msgstr[1] "Antaŭ %i minutoj"
msgid "Just now" msgid "Just now"
msgstr "Ĵus" msgstr "Ĵus"
#: main/src/ui/application.vala:47 #: main/src/ui/application.vala:158
msgid "Join Conference" msgid "Join Conference"
msgstr "Aliĝi al Kunveno" msgstr "Aliĝi al Kunveno"
#: main/src/ui/application.vala:47 #: main/src/ui/application.vala:158
#: main/src/ui/add_conversation/add_conference_dialog.vala:69 #: main/src/ui/add_conversation/add_conference_dialog.vala:69
#: main/src/ui/add_conversation/add_conference_dialog.vala:144 #: main/src/ui/add_conversation/add_conference_dialog.vala:144
#: main/src/ui/add_conversation/conference_details_fragment.vala:141 #: main/src/ui/add_conversation/conference_details_fragment.vala:141
@ -311,6 +321,29 @@ msgstr "Administri kontojn"
msgid "No active conversations" msgid "No active conversations"
msgstr "Neniu aktiva interparolo" msgstr "Neniu aktiva interparolo"
#: main/src/ui/conversation_summary/file_widget.vala:258
#, c-format
msgid "Downloading %s…"
msgstr ""
#: main/src/ui/conversation_summary/file_widget.vala:263
#, c-format
msgid "%s offered: %s"
msgstr ""
#: main/src/ui/conversation_summary/file_widget.vala:265
#, c-format
msgid "File offered: %s"
msgstr ""
#: main/src/ui/conversation_summary/file_widget.vala:267
msgid "File offered"
msgstr ""
#: main/src/ui/conversation_summary/file_widget.vala:272
msgid "File transfer failed"
msgstr ""
#: main/src/ui/conversation_summary/date_separator_populator.vala:85 #: main/src/ui/conversation_summary/date_separator_populator.vala:85
msgid "Today" msgid "Today"
msgstr "" msgstr ""
@ -349,10 +382,6 @@ msgstr "ĉesis tajpi"
msgid "Message too long" msgid "Message too long"
msgstr "" msgstr ""
#: main/src/ui/conversation_summary/content_item_widget_factory.vala:213
msgid "File"
msgstr ""
#: main/src/ui/conversation_summary/subscription_notification.vala:48 #: main/src/ui/conversation_summary/subscription_notification.vala:48
msgid "This contact would like to add you to their contact list" msgid "This contact would like to add you to their contact list"
msgstr "" msgstr ""

118
main/po/es.po
View file

@ -7,8 +7,8 @@ msgid ""
msgstr "" msgstr ""
"Project-Id-Version: PACKAGE VERSION\n" "Project-Id-Version: PACKAGE VERSION\n"
"Report-Msgid-Bugs-To: \n" "Report-Msgid-Bugs-To: \n"
"POT-Creation-Date: 2019-07-04 16:27+0200\n" "POT-Creation-Date: 2019-08-28 14:18+0200\n"
"PO-Revision-Date: 2019-01-05 11:06+0000\n" "PO-Revision-Date: 2019-07-09 01:01+0000\n"
"Language-Team: Spanish <https://hosted.weblate.org/projects/dino/" "Language-Team: Spanish <https://hosted.weblate.org/projects/dino/"
"translations/es/>\n" "translations/es/>\n"
"Language: es\n" "Language: es\n"
@ -16,65 +16,75 @@ msgstr ""
"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n" "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n" "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
"Plural-Forms: nplurals=2; plural=n != 1;\n" "Plural-Forms: nplurals=2; plural=n != 1;\n"
"X-Generator: Weblate 3.4-dev\n" "X-Generator: Weblate 3.8-dev\n"
#: main/src/ui/notifications.vala:67 #: main/src/ui/notifications.vala:68
#: main/src/ui/conversation_selector/conversation_selector_row.vala:155 #: main/src/ui/conversation_selector/conversation_selector_row.vala:155
msgid "Image sent" msgid "Image sent"
msgstr "Imagen enviada" msgstr "Imagen enviada"
#: main/src/ui/notifications.vala:67 #: main/src/ui/notifications.vala:68
#: main/src/ui/conversation_selector/conversation_selector_row.vala:155 #: main/src/ui/conversation_selector/conversation_selector_row.vala:155
msgid "File sent" msgid "File sent"
msgstr "Archivo enviado" msgstr "Archivo enviado"
#: main/src/ui/notifications.vala:69 #: main/src/ui/notifications.vala:70
#: main/src/ui/conversation_selector/conversation_selector_row.vala:157 #: main/src/ui/conversation_selector/conversation_selector_row.vala:157
msgid "Image received" msgid "Image received"
msgstr "Imagen recibida" msgstr "Imagen recibida"
#: main/src/ui/notifications.vala:69 #: main/src/ui/notifications.vala:70
#: main/src/ui/conversation_selector/conversation_selector_row.vala:157 #: main/src/ui/conversation_selector/conversation_selector_row.vala:157
msgid "File received" msgid "File received"
msgstr "Archivo recibido" msgstr "Archivo recibido"
#: main/src/ui/notifications.vala:94 #: main/src/ui/notifications.vala:95
msgid "Subscription request" msgid "Subscription request"
msgstr "Solicitud de suscripción" msgstr "Solicitud de suscripción"
#: main/src/ui/notifications.vala:101 #: main/src/ui/notifications.vala:102 main/src/ui/notifications.vala:134
#: main/src/ui/conversation_summary/subscription_notification.vala:37 #: main/src/ui/conversation_summary/subscription_notification.vala:37
msgid "Accept" msgid "Accept"
msgstr "Aceptar" msgstr "Aceptar"
#: main/src/ui/notifications.vala:102 #: main/src/ui/notifications.vala:103 main/src/ui/notifications.vala:133
#: main/src/ui/conversation_summary/subscription_notification.vala:38 #: main/src/ui/conversation_summary/subscription_notification.vala:38
msgid "Deny" msgid "Deny"
msgstr "Denegar" msgstr "Denegar"
#: main/src/ui/notifications.vala:108 #: main/src/ui/notifications.vala:109
#, c-format #, c-format
msgid "Failed connecting to %s" msgid "Failed connecting to %s"
msgstr "Fallo conectando con %s" msgstr "Fallo conectando con %s"
#: main/src/ui/manage_accounts/dialog.vala:126 #: main/src/ui/notifications.vala:124
#, c-format
msgid "Invitation to %s"
msgstr ""
#: main/src/ui/notifications.vala:125
#, c-format
msgid "%s invited you to %s"
msgstr ""
#: main/src/ui/manage_accounts/dialog.vala:125
#, c-format #, c-format
msgid "Remove account %s?" msgid "Remove account %s?"
msgstr "¿Eliminar cuenta %s?" msgstr "¿Eliminar cuenta %s?"
#: main/src/ui/manage_accounts/dialog.vala:129 #: main/src/ui/manage_accounts/dialog.vala:128
msgid "Remove" msgid "Remove"
msgstr "Eliminar" msgstr "Eliminar"
#: main/src/ui/manage_accounts/dialog.vala:153 #: main/src/ui/manage_accounts/dialog.vala:152
msgid "Select avatar" msgid "Select avatar"
msgstr "Seleccionar imagen de perfil" msgstr "Seleccionar imagen de perfil"
#: main/src/ui/manage_accounts/dialog.vala:153 #: main/src/ui/manage_accounts/dialog.vala:152
msgid "Select" msgid "Select"
msgstr "Seleccionar" msgstr "Seleccionar"
#: main/src/ui/manage_accounts/dialog.vala:153 main/src/ui/application.vala:47 #: main/src/ui/manage_accounts/dialog.vala:152 main/src/ui/application.vala:158
#: main/src/ui/add_conversation/add_conference_dialog.vala:16 #: main/src/ui/add_conversation/add_conference_dialog.vala:16
#: main/src/ui/add_conversation/add_conference_dialog.vala:125 #: main/src/ui/add_conversation/add_conference_dialog.vala:125
#: main/src/ui/add_conversation/select_contact_dialog.vala:38 #: main/src/ui/add_conversation/select_contact_dialog.vala:38
@ -83,84 +93,84 @@ msgstr "Seleccionar"
msgid "Cancel" msgid "Cancel"
msgstr "Cancelar" msgstr "Cancelar"
#: main/src/ui/manage_accounts/dialog.vala:160 #: main/src/ui/manage_accounts/dialog.vala:159
msgid "Images" msgid "Images"
msgstr "Imágenes" msgstr "Imágenes"
#: main/src/ui/manage_accounts/dialog.vala:164 #: main/src/ui/manage_accounts/dialog.vala:163
msgid "All files" msgid "All files"
msgstr "Todos los archivos" msgstr "Todos los archivos"
#: main/src/ui/manage_accounts/dialog.vala:221 #: main/src/ui/manage_accounts/dialog.vala:219
msgid "Connecting…" msgid "Connecting…"
msgstr "Conectando…" msgstr "Conectando…"
#: main/src/ui/manage_accounts/dialog.vala:223 #: main/src/ui/manage_accounts/dialog.vala:221
msgid "Connected" msgid "Connected"
msgstr "Conectado" msgstr "Conectado"
#: main/src/ui/manage_accounts/dialog.vala:225 #: main/src/ui/manage_accounts/dialog.vala:223
msgid "Disconnected" msgid "Disconnected"
msgstr "Desconectado" msgstr "Desconectado"
#: main/src/ui/manage_accounts/dialog.vala:234 #: main/src/ui/manage_accounts/dialog.vala:232
msgid "Wrong password" msgid "Wrong password"
msgstr "Contraseña incorrecta" msgstr "Contraseña incorrecta"
#: main/src/ui/manage_accounts/dialog.vala:236 #: main/src/ui/manage_accounts/dialog.vala:234
msgid "Invalid TLS certificate" msgid "Invalid TLS certificate"
msgstr "Certificado TLS no válido" msgstr "Certificado TLS no válido"
#: main/src/ui/manage_accounts/dialog.vala:237
#: main/src/ui/manage_accounts/dialog.vala:239 #: main/src/ui/manage_accounts/dialog.vala:239
#: main/src/ui/manage_accounts/dialog.vala:241
msgid "Error" msgid "Error"
msgstr "Error" msgstr "Error"
#: main/src/ui/manage_accounts/add_account_dialog.vala:79 #: main/src/ui/manage_accounts/add_account_dialog.vala:81
msgid "Add Account" msgid "Add Account"
msgstr "Añadir Cuenta" msgstr "Añadir Cuenta"
#: main/src/ui/manage_accounts/add_account_dialog.vala:156 #: main/src/ui/manage_accounts/add_account_dialog.vala:158
#, c-format #, c-format
msgid "Sign in to %s" msgid "Sign in to %s"
msgstr "Iniciar sesión con %s" msgstr "Iniciar sesión con %s"
#: main/src/ui/manage_accounts/add_account_dialog.vala:200 #: main/src/ui/manage_accounts/add_account_dialog.vala:202
#, c-format #, c-format
msgid "You can now start using %s" msgid "You can now start using %s"
msgstr "Puedes empezar a usar %s" msgstr "Puedes empezar a usar %s"
#: main/src/ui/manage_accounts/add_account_dialog.vala:237 #: main/src/ui/manage_accounts/add_account_dialog.vala:239
#, c-format #, c-format
msgid "Could not connect to %s" msgid "Could not connect to %s"
msgstr "No se pudo conectar a %s" msgstr "No se pudo conectar a %s"
#: main/src/ui/manage_accounts/add_account_dialog.vala:254 #: main/src/ui/manage_accounts/add_account_dialog.vala:256
msgid "Wrong username or password" msgid "Wrong username or password"
msgstr "Usuario o contraseña incorrecta" msgstr "Usuario o contraseña incorrecta"
#: main/src/ui/manage_accounts/add_account_dialog.vala:287 #: main/src/ui/manage_accounts/add_account_dialog.vala:289
msgid "No response from server" msgid "No response from server"
msgstr "No hay respuesta del servidor" msgstr "No hay respuesta del servidor"
#: main/src/ui/manage_accounts/add_account_dialog.vala:293 #: main/src/ui/manage_accounts/add_account_dialog.vala:295
#, c-format #, c-format
msgid "Register on %s" msgid "Register on %s"
msgstr "Registrarte en %s" msgstr "Registrarte en %s"
#: main/src/ui/manage_accounts/add_account_dialog.vala:296 #: main/src/ui/manage_accounts/add_account_dialog.vala:298
msgid "The server requires to sign up through a website" msgid "The server requires to sign up through a website"
msgstr "El servidor requiere registro a través de un sitio web" msgstr "El servidor requiere registro a través de un sitio web"
#: main/src/ui/manage_accounts/add_account_dialog.vala:298 #: main/src/ui/manage_accounts/add_account_dialog.vala:300
msgid "Open Registration" msgid "Open Registration"
msgstr "Registro abierto" msgstr "Registro abierto"
#: main/src/ui/manage_accounts/add_account_dialog.vala:314 #: main/src/ui/manage_accounts/add_account_dialog.vala:316
msgid "Register" msgid "Register"
msgstr "Registro" msgstr "Registro"
#: main/src/ui/manage_accounts/add_account_dialog.vala:316 #: main/src/ui/manage_accounts/add_account_dialog.vala:318
#, c-format #, c-format
msgid "Check %s for information on how to sign up" msgid "Check %s for information on how to sign up"
msgstr "Mira %s para mas información sobre el registro" msgstr "Mira %s para mas información sobre el registro"
@ -208,11 +218,11 @@ msgstr[1] "hace %i mins"
msgid "Just now" msgid "Just now"
msgstr "Ahora" msgstr "Ahora"
#: main/src/ui/application.vala:47 #: main/src/ui/application.vala:158
msgid "Join Conference" msgid "Join Conference"
msgstr "Unirse a Conversación en grupo" msgstr "Unirse a Conversación en grupo"
#: main/src/ui/application.vala:47 #: main/src/ui/application.vala:158
#: main/src/ui/add_conversation/add_conference_dialog.vala:69 #: main/src/ui/add_conversation/add_conference_dialog.vala:69
#: main/src/ui/add_conversation/add_conference_dialog.vala:144 #: main/src/ui/add_conversation/add_conference_dialog.vala:144
#: main/src/ui/add_conversation/conference_details_fragment.vala:141 #: main/src/ui/add_conversation/conference_details_fragment.vala:141
@ -312,6 +322,29 @@ msgstr "Gestionar cuentas"
msgid "No active conversations" msgid "No active conversations"
msgstr "No hay conversaciones activa" msgstr "No hay conversaciones activa"
#: main/src/ui/conversation_summary/file_widget.vala:258
#, c-format
msgid "Downloading %s…"
msgstr ""
#: main/src/ui/conversation_summary/file_widget.vala:263
#, c-format
msgid "%s offered: %s"
msgstr ""
#: main/src/ui/conversation_summary/file_widget.vala:265
#, c-format
msgid "File offered: %s"
msgstr ""
#: main/src/ui/conversation_summary/file_widget.vala:267
msgid "File offered"
msgstr ""
#: main/src/ui/conversation_summary/file_widget.vala:272
msgid "File transfer failed"
msgstr ""
#: main/src/ui/conversation_summary/date_separator_populator.vala:85 #: main/src/ui/conversation_summary/date_separator_populator.vala:85
msgid "Today" msgid "Today"
msgstr "Hoy" msgstr "Hoy"
@ -349,10 +382,6 @@ msgstr "ha dejado de escribir"
msgid "Message too long" msgid "Message too long"
msgstr "Mensaje demasiado largo" msgstr "Mensaje demasiado largo"
#: main/src/ui/conversation_summary/content_item_widget_factory.vala:213
msgid "File"
msgstr "Archivo"
#: main/src/ui/conversation_summary/subscription_notification.vala:48 #: main/src/ui/conversation_summary/subscription_notification.vala:48
msgid "This contact would like to add you to their contact list" msgid "This contact would like to add you to their contact list"
msgstr "A este contacto le gustaría añadirte a su lista de contactos" msgstr "A este contacto le gustaría añadirte a su lista de contactos"
@ -575,11 +604,11 @@ msgstr "Por defecto: %s"
#: main/src/ui/conversation_titlebar/search_entry.vala:11 #: main/src/ui/conversation_titlebar/search_entry.vala:11
msgid "Search messages" msgid "Search messages"
msgstr "" msgstr "Buscar mensajes"
#: main/src/ui/conversation_titlebar/occupants_entry.vala:37 #: main/src/ui/conversation_titlebar/occupants_entry.vala:37
msgid "Members" msgid "Members"
msgstr "" msgstr "Miembros"
#: main/data/settings_dialog.ui:46 #: main/data/settings_dialog.ui:46
msgid "Notify when a new message arrives" msgid "Notify when a new message arrives"
@ -722,6 +751,9 @@ msgstr "Sin mensajes que coincidan"
msgid "Check the spelling or try to remove filters" msgid "Check the spelling or try to remove filters"
msgstr "Verifique la ortografía o intente eliminar los filtros" msgstr "Verifique la ortografía o intente eliminar los filtros"
#~ msgid "File"
#~ msgstr "Archivo"
#~ msgid "Communicate happiness." #~ msgid "Communicate happiness."
#~ msgstr "Comunícate felizmente." #~ msgstr "Comunícate felizmente."

118
main/po/eu.po
View file

@ -7,8 +7,8 @@ msgid ""
msgstr "" msgstr ""
"Project-Id-Version: PACKAGE VERSION\n" "Project-Id-Version: PACKAGE VERSION\n"
"Report-Msgid-Bugs-To: \n" "Report-Msgid-Bugs-To: \n"
"POT-Creation-Date: 2019-07-04 16:27+0200\n" "POT-Creation-Date: 2019-08-28 14:18+0200\n"
"PO-Revision-Date: 2019-01-05 11:06+0000\n" "PO-Revision-Date: 2019-07-19 13:06+0000\n"
"Language-Team: Basque <https://hosted.weblate.org/projects/dino/translations/" "Language-Team: Basque <https://hosted.weblate.org/projects/dino/translations/"
"eu/>\n" "eu/>\n"
"Language: eu\n" "Language: eu\n"
@ -16,65 +16,75 @@ msgstr ""
"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n" "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n" "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
"Plural-Forms: nplurals=2; plural=n != 1;\n" "Plural-Forms: nplurals=2; plural=n != 1;\n"
"X-Generator: Weblate 3.4-dev\n" "X-Generator: Weblate 3.8-dev\n"
#: main/src/ui/notifications.vala:67 #: main/src/ui/notifications.vala:68
#: main/src/ui/conversation_selector/conversation_selector_row.vala:155 #: main/src/ui/conversation_selector/conversation_selector_row.vala:155
msgid "Image sent" msgid "Image sent"
msgstr "Irudia bidali da" msgstr "Irudia bidali da"
#: main/src/ui/notifications.vala:67 #: main/src/ui/notifications.vala:68
#: main/src/ui/conversation_selector/conversation_selector_row.vala:155 #: main/src/ui/conversation_selector/conversation_selector_row.vala:155
msgid "File sent" msgid "File sent"
msgstr "Fitxategia bidali da" msgstr "Fitxategia bidali da"
#: main/src/ui/notifications.vala:69 #: main/src/ui/notifications.vala:70
#: main/src/ui/conversation_selector/conversation_selector_row.vala:157 #: main/src/ui/conversation_selector/conversation_selector_row.vala:157
msgid "Image received" msgid "Image received"
msgstr "Irudia jaso da" msgstr "Irudia jaso da"
#: main/src/ui/notifications.vala:69 #: main/src/ui/notifications.vala:70
#: main/src/ui/conversation_selector/conversation_selector_row.vala:157 #: main/src/ui/conversation_selector/conversation_selector_row.vala:157
msgid "File received" msgid "File received"
msgstr "Fitxategia jaso da" msgstr "Fitxategia jaso da"
#: main/src/ui/notifications.vala:94 #: main/src/ui/notifications.vala:95
msgid "Subscription request" msgid "Subscription request"
msgstr "Harpidetzaren eskaera" msgstr "Harpidetzaren eskaera"
#: main/src/ui/notifications.vala:101 #: main/src/ui/notifications.vala:102 main/src/ui/notifications.vala:134
#: main/src/ui/conversation_summary/subscription_notification.vala:37 #: main/src/ui/conversation_summary/subscription_notification.vala:37
msgid "Accept" msgid "Accept"
msgstr "Onartu" msgstr "Onartu"
#: main/src/ui/notifications.vala:102 #: main/src/ui/notifications.vala:103 main/src/ui/notifications.vala:133
#: main/src/ui/conversation_summary/subscription_notification.vala:38 #: main/src/ui/conversation_summary/subscription_notification.vala:38
msgid "Deny" msgid "Deny"
msgstr "Ukatu" msgstr "Ukatu"
#: main/src/ui/notifications.vala:108 #: main/src/ui/notifications.vala:109
#, c-format #, c-format
msgid "Failed connecting to %s" msgid "Failed connecting to %s"
msgstr "Huts %s(e)ra konektatzerakoan" msgstr "Huts %s(e)ra konektatzerakoan"
#: main/src/ui/manage_accounts/dialog.vala:126 #: main/src/ui/notifications.vala:124
#, c-format
msgid "Invitation to %s"
msgstr ""
#: main/src/ui/notifications.vala:125
#, c-format
msgid "%s invited you to %s"
msgstr ""
#: main/src/ui/manage_accounts/dialog.vala:125
#, c-format #, c-format
msgid "Remove account %s?" msgid "Remove account %s?"
msgstr "%s kontua kendu?" msgstr "%s kontua kendu?"
#: main/src/ui/manage_accounts/dialog.vala:129 #: main/src/ui/manage_accounts/dialog.vala:128
msgid "Remove" msgid "Remove"
msgstr "Kendu" msgstr "Kendu"
#: main/src/ui/manage_accounts/dialog.vala:153 #: main/src/ui/manage_accounts/dialog.vala:152
msgid "Select avatar" msgid "Select avatar"
msgstr "Irudia hautatu" msgstr "Irudia hautatu"
#: main/src/ui/manage_accounts/dialog.vala:153 #: main/src/ui/manage_accounts/dialog.vala:152
msgid "Select" msgid "Select"
msgstr "Hautatu" msgstr "Hautatu"
#: main/src/ui/manage_accounts/dialog.vala:153 main/src/ui/application.vala:47 #: main/src/ui/manage_accounts/dialog.vala:152 main/src/ui/application.vala:158
#: main/src/ui/add_conversation/add_conference_dialog.vala:16 #: main/src/ui/add_conversation/add_conference_dialog.vala:16
#: main/src/ui/add_conversation/add_conference_dialog.vala:125 #: main/src/ui/add_conversation/add_conference_dialog.vala:125
#: main/src/ui/add_conversation/select_contact_dialog.vala:38 #: main/src/ui/add_conversation/select_contact_dialog.vala:38
@ -83,84 +93,84 @@ msgstr "Hautatu"
msgid "Cancel" msgid "Cancel"
msgstr "Utzi" msgstr "Utzi"
#: main/src/ui/manage_accounts/dialog.vala:160 #: main/src/ui/manage_accounts/dialog.vala:159
msgid "Images" msgid "Images"
msgstr "Irudiak" msgstr "Irudiak"
#: main/src/ui/manage_accounts/dialog.vala:164 #: main/src/ui/manage_accounts/dialog.vala:163
msgid "All files" msgid "All files"
msgstr "Fitxategi guztiak" msgstr "Fitxategi guztiak"
#: main/src/ui/manage_accounts/dialog.vala:221 #: main/src/ui/manage_accounts/dialog.vala:219
msgid "Connecting…" msgid "Connecting…"
msgstr "Konektatzen…" msgstr "Konektatzen…"
#: main/src/ui/manage_accounts/dialog.vala:223 #: main/src/ui/manage_accounts/dialog.vala:221
msgid "Connected" msgid "Connected"
msgstr "Konektatuta" msgstr "Konektatuta"
#: main/src/ui/manage_accounts/dialog.vala:225 #: main/src/ui/manage_accounts/dialog.vala:223
msgid "Disconnected" msgid "Disconnected"
msgstr "Ez konektatuta" msgstr "Ez konektatuta"
#: main/src/ui/manage_accounts/dialog.vala:234 #: main/src/ui/manage_accounts/dialog.vala:232
msgid "Wrong password" msgid "Wrong password"
msgstr "Pasahitz okerra" msgstr "Pasahitz okerra"
#: main/src/ui/manage_accounts/dialog.vala:236 #: main/src/ui/manage_accounts/dialog.vala:234
msgid "Invalid TLS certificate" msgid "Invalid TLS certificate"
msgstr "TLS ziurtagiri ez balidouna" msgstr "TLS ziurtagiri ez balidouna"
#: main/src/ui/manage_accounts/dialog.vala:237
#: main/src/ui/manage_accounts/dialog.vala:239 #: main/src/ui/manage_accounts/dialog.vala:239
#: main/src/ui/manage_accounts/dialog.vala:241
msgid "Error" msgid "Error"
msgstr "Akatsa" msgstr "Akatsa"
#: main/src/ui/manage_accounts/add_account_dialog.vala:79 #: main/src/ui/manage_accounts/add_account_dialog.vala:81
msgid "Add Account" msgid "Add Account"
msgstr "Kontua gehitu" msgstr "Kontua gehitu"
#: main/src/ui/manage_accounts/add_account_dialog.vala:156 #: main/src/ui/manage_accounts/add_account_dialog.vala:158
#, c-format #, c-format
msgid "Sign in to %s" msgid "Sign in to %s"
msgstr "Hasi saioa %s(e)n" msgstr "Hasi saioa %s(e)n"
#: main/src/ui/manage_accounts/add_account_dialog.vala:200 #: main/src/ui/manage_accounts/add_account_dialog.vala:202
#, c-format #, c-format
msgid "You can now start using %s" msgid "You can now start using %s"
msgstr "Orain %s erabiltzen hasi zaitezke" msgstr "Orain %s erabiltzen hasi zaitezke"
#: main/src/ui/manage_accounts/add_account_dialog.vala:237 #: main/src/ui/manage_accounts/add_account_dialog.vala:239
#, c-format #, c-format
msgid "Could not connect to %s" msgid "Could not connect to %s"
msgstr "Ezin izan da %s(e)ra konektatu" msgstr "Ezin izan da %s(e)ra konektatu"
#: main/src/ui/manage_accounts/add_account_dialog.vala:254 #: main/src/ui/manage_accounts/add_account_dialog.vala:256
msgid "Wrong username or password" msgid "Wrong username or password"
msgstr "Erabiltzaile izen edo pasahitz okerra" msgstr "Erabiltzaile izen edo pasahitz okerra"
#: main/src/ui/manage_accounts/add_account_dialog.vala:287 #: main/src/ui/manage_accounts/add_account_dialog.vala:289
msgid "No response from server" msgid "No response from server"
msgstr "Erantzunik ez zerbitzaritik" msgstr "Erantzunik ez zerbitzaritik"
#: main/src/ui/manage_accounts/add_account_dialog.vala:293 #: main/src/ui/manage_accounts/add_account_dialog.vala:295
#, c-format #, c-format
msgid "Register on %s" msgid "Register on %s"
msgstr "Izena eman hemen: %s" msgstr "Izena eman hemen: %s"
#: main/src/ui/manage_accounts/add_account_dialog.vala:296 #: main/src/ui/manage_accounts/add_account_dialog.vala:298
msgid "The server requires to sign up through a website" msgid "The server requires to sign up through a website"
msgstr "Zerbitzariak webgune baten bidez izena ematea eskatzen du" msgstr "Zerbitzariak webgune baten bidez izena ematea eskatzen du"
#: main/src/ui/manage_accounts/add_account_dialog.vala:298 #: main/src/ui/manage_accounts/add_account_dialog.vala:300
msgid "Open Registration" msgid "Open Registration"
msgstr "Izen emate irekia" msgstr "Izen emate irekia"
#: main/src/ui/manage_accounts/add_account_dialog.vala:314 #: main/src/ui/manage_accounts/add_account_dialog.vala:316
msgid "Register" msgid "Register"
msgstr "Izena eman" msgstr "Izena eman"
#: main/src/ui/manage_accounts/add_account_dialog.vala:316 #: main/src/ui/manage_accounts/add_account_dialog.vala:318
#, c-format #, c-format
msgid "Check %s for information on how to sign up" msgid "Check %s for information on how to sign up"
msgstr "Ikusi %s izena ematearen inguruko informazioa lortzeko" msgstr "Ikusi %s izena ematearen inguruko informazioa lortzeko"
@ -208,11 +218,11 @@ msgstr[1] "orain dela %i min"
msgid "Just now" msgid "Just now"
msgstr "Orain" msgstr "Orain"
#: main/src/ui/application.vala:47 #: main/src/ui/application.vala:158
msgid "Join Conference" msgid "Join Conference"
msgstr "Konferentziara batu" msgstr "Konferentziara batu"
#: main/src/ui/application.vala:47 #: main/src/ui/application.vala:158
#: main/src/ui/add_conversation/add_conference_dialog.vala:69 #: main/src/ui/add_conversation/add_conference_dialog.vala:69
#: main/src/ui/add_conversation/add_conference_dialog.vala:144 #: main/src/ui/add_conversation/add_conference_dialog.vala:144
#: main/src/ui/add_conversation/conference_details_fragment.vala:141 #: main/src/ui/add_conversation/conference_details_fragment.vala:141
@ -311,6 +321,29 @@ msgstr "Kontuak kudeatu"
msgid "No active conversations" msgid "No active conversations"
msgstr "Ez dago solasaldi aktiborik" msgstr "Ez dago solasaldi aktiborik"
#: main/src/ui/conversation_summary/file_widget.vala:258
#, c-format
msgid "Downloading %s…"
msgstr ""
#: main/src/ui/conversation_summary/file_widget.vala:263
#, c-format
msgid "%s offered: %s"
msgstr ""
#: main/src/ui/conversation_summary/file_widget.vala:265
#, c-format
msgid "File offered: %s"
msgstr ""
#: main/src/ui/conversation_summary/file_widget.vala:267
msgid "File offered"
msgstr ""
#: main/src/ui/conversation_summary/file_widget.vala:272
msgid "File transfer failed"
msgstr ""
#: main/src/ui/conversation_summary/date_separator_populator.vala:85 #: main/src/ui/conversation_summary/date_separator_populator.vala:85
msgid "Today" msgid "Today"
msgstr "Gaur" msgstr "Gaur"
@ -348,10 +381,6 @@ msgstr "idazteari utzi dio"
msgid "Message too long" msgid "Message too long"
msgstr "Mezu luzeegia" msgstr "Mezu luzeegia"
#: main/src/ui/conversation_summary/content_item_widget_factory.vala:213
msgid "File"
msgstr "Fitxategia"
#: main/src/ui/conversation_summary/subscription_notification.vala:48 #: main/src/ui/conversation_summary/subscription_notification.vala:48
msgid "This contact would like to add you to their contact list" msgid "This contact would like to add you to their contact list"
msgstr "Kontaktu honek bere kontaktuen zerrendara gehitu nahi zaitu" msgstr "Kontaktu honek bere kontaktuen zerrendara gehitu nahi zaitu"
@ -574,11 +603,11 @@ msgstr "Lehenetsia: %s"
#: main/src/ui/conversation_titlebar/search_entry.vala:11 #: main/src/ui/conversation_titlebar/search_entry.vala:11
msgid "Search messages" msgid "Search messages"
msgstr "" msgstr "Mezuak bilatu"
#: main/src/ui/conversation_titlebar/occupants_entry.vala:37 #: main/src/ui/conversation_titlebar/occupants_entry.vala:37
msgid "Members" msgid "Members"
msgstr "" msgstr "Kideak"
#: main/data/settings_dialog.ui:46 #: main/data/settings_dialog.ui:46
msgid "Notify when a new message arrives" msgid "Notify when a new message arrives"
@ -721,6 +750,9 @@ msgstr "Ez dago bat egiten duen mezurik"
msgid "Check the spelling or try to remove filters" msgid "Check the spelling or try to remove filters"
msgstr "Ortografia egiaztatu edo saiatu iragazkiak kentzen" msgstr "Ortografia egiaztatu edo saiatu iragazkiak kentzen"
#~ msgid "File"
#~ msgstr "Fitxategia"
#~ msgid "Communicate happiness." #~ msgid "Communicate happiness."
#~ msgstr "Poztasuna komunikatu." #~ msgstr "Poztasuna komunikatu."

110
main/po/fi.po
View file

@ -7,7 +7,7 @@ msgid ""
msgstr "" msgstr ""
"Project-Id-Version: PACKAGE VERSION\n" "Project-Id-Version: PACKAGE VERSION\n"
"Report-Msgid-Bugs-To: \n" "Report-Msgid-Bugs-To: \n"
"POT-Creation-Date: 2019-07-04 16:27+0200\n" "POT-Creation-Date: 2019-08-28 14:18+0200\n"
"PO-Revision-Date: 2018-05-13 10:18+0000\n" "PO-Revision-Date: 2018-05-13 10:18+0000\n"
"Language-Team: Finnish <https://hosted.weblate.org/projects/dino/" "Language-Team: Finnish <https://hosted.weblate.org/projects/dino/"
"translations/fi/>\n" "translations/fi/>\n"
@ -18,63 +18,73 @@ msgstr ""
"Plural-Forms: nplurals=2; plural=n != 1;\n" "Plural-Forms: nplurals=2; plural=n != 1;\n"
"X-Generator: Weblate 3.0-dev\n" "X-Generator: Weblate 3.0-dev\n"
#: main/src/ui/notifications.vala:67 #: main/src/ui/notifications.vala:68
#: main/src/ui/conversation_selector/conversation_selector_row.vala:155 #: main/src/ui/conversation_selector/conversation_selector_row.vala:155
msgid "Image sent" msgid "Image sent"
msgstr "" msgstr ""
#: main/src/ui/notifications.vala:67 #: main/src/ui/notifications.vala:68
#: main/src/ui/conversation_selector/conversation_selector_row.vala:155 #: main/src/ui/conversation_selector/conversation_selector_row.vala:155
msgid "File sent" msgid "File sent"
msgstr "" msgstr ""
#: main/src/ui/notifications.vala:69 #: main/src/ui/notifications.vala:70
#: main/src/ui/conversation_selector/conversation_selector_row.vala:157 #: main/src/ui/conversation_selector/conversation_selector_row.vala:157
msgid "Image received" msgid "Image received"
msgstr "" msgstr ""
#: main/src/ui/notifications.vala:69 #: main/src/ui/notifications.vala:70
#: main/src/ui/conversation_selector/conversation_selector_row.vala:157 #: main/src/ui/conversation_selector/conversation_selector_row.vala:157
msgid "File received" msgid "File received"
msgstr "" msgstr ""
#: main/src/ui/notifications.vala:94 #: main/src/ui/notifications.vala:95
msgid "Subscription request" msgid "Subscription request"
msgstr "Yhteyspyyntö" msgstr "Yhteyspyyntö"
#: main/src/ui/notifications.vala:101 #: main/src/ui/notifications.vala:102 main/src/ui/notifications.vala:134
#: main/src/ui/conversation_summary/subscription_notification.vala:37 #: main/src/ui/conversation_summary/subscription_notification.vala:37
msgid "Accept" msgid "Accept"
msgstr "Hyväksy" msgstr "Hyväksy"
#: main/src/ui/notifications.vala:102 #: main/src/ui/notifications.vala:103 main/src/ui/notifications.vala:133
#: main/src/ui/conversation_summary/subscription_notification.vala:38 #: main/src/ui/conversation_summary/subscription_notification.vala:38
msgid "Deny" msgid "Deny"
msgstr "Hylkää" msgstr "Hylkää"
#: main/src/ui/notifications.vala:108 #: main/src/ui/notifications.vala:109
#, c-format #, c-format
msgid "Failed connecting to %s" msgid "Failed connecting to %s"
msgstr "" msgstr ""
#: main/src/ui/manage_accounts/dialog.vala:126 #: main/src/ui/notifications.vala:124
#, c-format
msgid "Invitation to %s"
msgstr ""
#: main/src/ui/notifications.vala:125
#, c-format
msgid "%s invited you to %s"
msgstr ""
#: main/src/ui/manage_accounts/dialog.vala:125
#, c-format #, c-format
msgid "Remove account %s?" msgid "Remove account %s?"
msgstr "Poista tili %s?" msgstr "Poista tili %s?"
#: main/src/ui/manage_accounts/dialog.vala:129 #: main/src/ui/manage_accounts/dialog.vala:128
msgid "Remove" msgid "Remove"
msgstr "Poista" msgstr "Poista"
#: main/src/ui/manage_accounts/dialog.vala:153 #: main/src/ui/manage_accounts/dialog.vala:152
msgid "Select avatar" msgid "Select avatar"
msgstr "Valitse keskustelukuvake" msgstr "Valitse keskustelukuvake"
#: main/src/ui/manage_accounts/dialog.vala:153 #: main/src/ui/manage_accounts/dialog.vala:152
msgid "Select" msgid "Select"
msgstr "Valitse" msgstr "Valitse"
#: main/src/ui/manage_accounts/dialog.vala:153 main/src/ui/application.vala:47 #: main/src/ui/manage_accounts/dialog.vala:152 main/src/ui/application.vala:158
#: main/src/ui/add_conversation/add_conference_dialog.vala:16 #: main/src/ui/add_conversation/add_conference_dialog.vala:16
#: main/src/ui/add_conversation/add_conference_dialog.vala:125 #: main/src/ui/add_conversation/add_conference_dialog.vala:125
#: main/src/ui/add_conversation/select_contact_dialog.vala:38 #: main/src/ui/add_conversation/select_contact_dialog.vala:38
@ -83,84 +93,84 @@ msgstr "Valitse"
msgid "Cancel" msgid "Cancel"
msgstr "Peruuta" msgstr "Peruuta"
#: main/src/ui/manage_accounts/dialog.vala:160 #: main/src/ui/manage_accounts/dialog.vala:159
msgid "Images" msgid "Images"
msgstr "Kuvat" msgstr "Kuvat"
#: main/src/ui/manage_accounts/dialog.vala:164 #: main/src/ui/manage_accounts/dialog.vala:163
msgid "All files" msgid "All files"
msgstr "Kaikki tiedostot" msgstr "Kaikki tiedostot"
#: main/src/ui/manage_accounts/dialog.vala:221 #: main/src/ui/manage_accounts/dialog.vala:219
msgid "Connecting…" msgid "Connecting…"
msgstr "Yhdistää…" msgstr "Yhdistää…"
#: main/src/ui/manage_accounts/dialog.vala:223 #: main/src/ui/manage_accounts/dialog.vala:221
msgid "Connected" msgid "Connected"
msgstr "Yhdistetty" msgstr "Yhdistetty"
#: main/src/ui/manage_accounts/dialog.vala:225 #: main/src/ui/manage_accounts/dialog.vala:223
msgid "Disconnected" msgid "Disconnected"
msgstr "Ei yhdistetty" msgstr "Ei yhdistetty"
#: main/src/ui/manage_accounts/dialog.vala:234 #: main/src/ui/manage_accounts/dialog.vala:232
msgid "Wrong password" msgid "Wrong password"
msgstr "Väärä salasana" msgstr "Väärä salasana"
#: main/src/ui/manage_accounts/dialog.vala:236 #: main/src/ui/manage_accounts/dialog.vala:234
msgid "Invalid TLS certificate" msgid "Invalid TLS certificate"
msgstr "TLS-varmenne ei kelpaa" msgstr "TLS-varmenne ei kelpaa"
#: main/src/ui/manage_accounts/dialog.vala:237
#: main/src/ui/manage_accounts/dialog.vala:239 #: main/src/ui/manage_accounts/dialog.vala:239
#: main/src/ui/manage_accounts/dialog.vala:241
msgid "Error" msgid "Error"
msgstr "Virhe" msgstr "Virhe"
#: main/src/ui/manage_accounts/add_account_dialog.vala:79 #: main/src/ui/manage_accounts/add_account_dialog.vala:81
msgid "Add Account" msgid "Add Account"
msgstr "Lisää tili" msgstr "Lisää tili"
#: main/src/ui/manage_accounts/add_account_dialog.vala:156 #: main/src/ui/manage_accounts/add_account_dialog.vala:158
#, c-format #, c-format
msgid "Sign in to %s" msgid "Sign in to %s"
msgstr "" msgstr ""
#: main/src/ui/manage_accounts/add_account_dialog.vala:200 #: main/src/ui/manage_accounts/add_account_dialog.vala:202
#, c-format #, c-format
msgid "You can now start using %s" msgid "You can now start using %s"
msgstr "" msgstr ""
#: main/src/ui/manage_accounts/add_account_dialog.vala:237 #: main/src/ui/manage_accounts/add_account_dialog.vala:239
#, c-format #, c-format
msgid "Could not connect to %s" msgid "Could not connect to %s"
msgstr "" msgstr ""
#: main/src/ui/manage_accounts/add_account_dialog.vala:254 #: main/src/ui/manage_accounts/add_account_dialog.vala:256
msgid "Wrong username or password" msgid "Wrong username or password"
msgstr "" msgstr ""
#: main/src/ui/manage_accounts/add_account_dialog.vala:287 #: main/src/ui/manage_accounts/add_account_dialog.vala:289
msgid "No response from server" msgid "No response from server"
msgstr "" msgstr ""
#: main/src/ui/manage_accounts/add_account_dialog.vala:293 #: main/src/ui/manage_accounts/add_account_dialog.vala:295
#, c-format #, c-format
msgid "Register on %s" msgid "Register on %s"
msgstr "" msgstr ""
#: main/src/ui/manage_accounts/add_account_dialog.vala:296 #: main/src/ui/manage_accounts/add_account_dialog.vala:298
msgid "The server requires to sign up through a website" msgid "The server requires to sign up through a website"
msgstr "" msgstr ""
#: main/src/ui/manage_accounts/add_account_dialog.vala:298 #: main/src/ui/manage_accounts/add_account_dialog.vala:300
msgid "Open Registration" msgid "Open Registration"
msgstr "" msgstr ""
#: main/src/ui/manage_accounts/add_account_dialog.vala:314 #: main/src/ui/manage_accounts/add_account_dialog.vala:316
msgid "Register" msgid "Register"
msgstr "" msgstr ""
#: main/src/ui/manage_accounts/add_account_dialog.vala:316 #: main/src/ui/manage_accounts/add_account_dialog.vala:318
#, c-format #, c-format
msgid "Check %s for information on how to sign up" msgid "Check %s for information on how to sign up"
msgstr "" msgstr ""
@ -208,11 +218,11 @@ msgstr[1] "%i min sitten"
msgid "Just now" msgid "Just now"
msgstr "Juuri nyt" msgstr "Juuri nyt"
#: main/src/ui/application.vala:47 #: main/src/ui/application.vala:158
msgid "Join Conference" msgid "Join Conference"
msgstr "Liity ryhmäkeskusteluun" msgstr "Liity ryhmäkeskusteluun"
#: main/src/ui/application.vala:47 #: main/src/ui/application.vala:158
#: main/src/ui/add_conversation/add_conference_dialog.vala:69 #: main/src/ui/add_conversation/add_conference_dialog.vala:69
#: main/src/ui/add_conversation/add_conference_dialog.vala:144 #: main/src/ui/add_conversation/add_conference_dialog.vala:144
#: main/src/ui/add_conversation/conference_details_fragment.vala:141 #: main/src/ui/add_conversation/conference_details_fragment.vala:141
@ -311,6 +321,29 @@ msgstr "Hallitse tilejä"
msgid "No active conversations" msgid "No active conversations"
msgstr "Ei aktiivisia keskusteluja" msgstr "Ei aktiivisia keskusteluja"
#: main/src/ui/conversation_summary/file_widget.vala:258
#, c-format
msgid "Downloading %s…"
msgstr ""
#: main/src/ui/conversation_summary/file_widget.vala:263
#, c-format
msgid "%s offered: %s"
msgstr ""
#: main/src/ui/conversation_summary/file_widget.vala:265
#, c-format
msgid "File offered: %s"
msgstr ""
#: main/src/ui/conversation_summary/file_widget.vala:267
msgid "File offered"
msgstr ""
#: main/src/ui/conversation_summary/file_widget.vala:272
msgid "File transfer failed"
msgstr ""
#: main/src/ui/conversation_summary/date_separator_populator.vala:85 #: main/src/ui/conversation_summary/date_separator_populator.vala:85
msgid "Today" msgid "Today"
msgstr "Tänään" msgstr "Tänään"
@ -348,10 +381,6 @@ msgstr "on lakannut kirjoittamasta"
msgid "Message too long" msgid "Message too long"
msgstr "Viesti liian pitkä" msgstr "Viesti liian pitkä"
#: main/src/ui/conversation_summary/content_item_widget_factory.vala:213
msgid "File"
msgstr "Tiedosto"
#: main/src/ui/conversation_summary/subscription_notification.vala:48 #: main/src/ui/conversation_summary/subscription_notification.vala:48
msgid "This contact would like to add you to their contact list" msgid "This contact would like to add you to their contact list"
msgstr "Tämä käyttäjä haluaisi lisätä sinut yhteystietoihinsa" msgstr "Tämä käyttäjä haluaisi lisätä sinut yhteystietoihinsa"
@ -720,6 +749,9 @@ msgstr ""
msgid "Check the spelling or try to remove filters" msgid "Check the spelling or try to remove filters"
msgstr "" msgstr ""
#~ msgid "File"
#~ msgstr "Tiedosto"
#~ msgid "Preferences" #~ msgid "Preferences"
#~ msgstr "Asetukset" #~ msgstr "Asetukset"

118
main/po/fr.po
View file

@ -7,8 +7,8 @@ msgid ""
msgstr "" msgstr ""
"Project-Id-Version: PACKAGE VERSION\n" "Project-Id-Version: PACKAGE VERSION\n"
"Report-Msgid-Bugs-To: \n" "Report-Msgid-Bugs-To: \n"
"POT-Creation-Date: 2019-07-04 16:27+0200\n" "POT-Creation-Date: 2019-08-28 14:18+0200\n"
"PO-Revision-Date: 2019-01-19 14:20+0000\n" "PO-Revision-Date: 2019-08-14 11:23+0000\n"
"Language-Team: French <https://hosted.weblate.org/projects/dino/translations/" "Language-Team: French <https://hosted.weblate.org/projects/dino/translations/"
"fr/>\n" "fr/>\n"
"Language: fr\n" "Language: fr\n"
@ -16,65 +16,75 @@ msgstr ""
"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n" "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n" "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
"Plural-Forms: nplurals=2; plural=n > 1;\n" "Plural-Forms: nplurals=2; plural=n > 1;\n"
"X-Generator: Weblate 3.4-dev\n" "X-Generator: Weblate 3.8-dev\n"
#: main/src/ui/notifications.vala:67 #: main/src/ui/notifications.vala:68
#: main/src/ui/conversation_selector/conversation_selector_row.vala:155 #: main/src/ui/conversation_selector/conversation_selector_row.vala:155
msgid "Image sent" msgid "Image sent"
msgstr "Image envoyée" msgstr "Image envoyée"
#: main/src/ui/notifications.vala:67 #: main/src/ui/notifications.vala:68
#: main/src/ui/conversation_selector/conversation_selector_row.vala:155 #: main/src/ui/conversation_selector/conversation_selector_row.vala:155
msgid "File sent" msgid "File sent"
msgstr "Fichier envoyé" msgstr "Fichier envoyé"
#: main/src/ui/notifications.vala:69 #: main/src/ui/notifications.vala:70
#: main/src/ui/conversation_selector/conversation_selector_row.vala:157 #: main/src/ui/conversation_selector/conversation_selector_row.vala:157
msgid "Image received" msgid "Image received"
msgstr "Image reçue" msgstr "Image reçue"
#: main/src/ui/notifications.vala:69 #: main/src/ui/notifications.vala:70
#: main/src/ui/conversation_selector/conversation_selector_row.vala:157 #: main/src/ui/conversation_selector/conversation_selector_row.vala:157
msgid "File received" msgid "File received"
msgstr "Fichier reçu" msgstr "Fichier reçu"
#: main/src/ui/notifications.vala:94 #: main/src/ui/notifications.vala:95
msgid "Subscription request" msgid "Subscription request"
msgstr "Demande d’abonnement" msgstr "Demande d’abonnement"
#: main/src/ui/notifications.vala:101 #: main/src/ui/notifications.vala:102 main/src/ui/notifications.vala:134
#: main/src/ui/conversation_summary/subscription_notification.vala:37 #: main/src/ui/conversation_summary/subscription_notification.vala:37
msgid "Accept" msgid "Accept"
msgstr "Accepter" msgstr "Accepter"
#: main/src/ui/notifications.vala:102 #: main/src/ui/notifications.vala:103 main/src/ui/notifications.vala:133
#: main/src/ui/conversation_summary/subscription_notification.vala:38 #: main/src/ui/conversation_summary/subscription_notification.vala:38
msgid "Deny" msgid "Deny"
msgstr "Refuser" msgstr "Refuser"
#: main/src/ui/notifications.vala:108 #: main/src/ui/notifications.vala:109
#, c-format #, c-format
msgid "Failed connecting to %s" msgid "Failed connecting to %s"
msgstr "Échec de la connexion à %s" msgstr "Échec de la connexion à %s"
#: main/src/ui/manage_accounts/dialog.vala:126 #: main/src/ui/notifications.vala:124
#, c-format
msgid "Invitation to %s"
msgstr ""
#: main/src/ui/notifications.vala:125
#, c-format
msgid "%s invited you to %s"
msgstr ""
#: main/src/ui/manage_accounts/dialog.vala:125
#, c-format #, c-format
msgid "Remove account %s?" msgid "Remove account %s?"
msgstr "Supprimer le compte %s ?" msgstr "Supprimer le compte %s ?"
#: main/src/ui/manage_accounts/dialog.vala:129 #: main/src/ui/manage_accounts/dialog.vala:128
msgid "Remove" msgid "Remove"
msgstr "Supprimer" msgstr "Supprimer"
#: main/src/ui/manage_accounts/dialog.vala:153 #: main/src/ui/manage_accounts/dialog.vala:152
msgid "Select avatar" msgid "Select avatar"
msgstr "Choisir un avatar" msgstr "Choisir un avatar"
#: main/src/ui/manage_accounts/dialog.vala:153 #: main/src/ui/manage_accounts/dialog.vala:152
msgid "Select" msgid "Select"
msgstr "Choisir" msgstr "Choisir"
#: main/src/ui/manage_accounts/dialog.vala:153 main/src/ui/application.vala:47 #: main/src/ui/manage_accounts/dialog.vala:152 main/src/ui/application.vala:158
#: main/src/ui/add_conversation/add_conference_dialog.vala:16 #: main/src/ui/add_conversation/add_conference_dialog.vala:16
#: main/src/ui/add_conversation/add_conference_dialog.vala:125 #: main/src/ui/add_conversation/add_conference_dialog.vala:125
#: main/src/ui/add_conversation/select_contact_dialog.vala:38 #: main/src/ui/add_conversation/select_contact_dialog.vala:38
@ -83,84 +93,84 @@ msgstr "Choisir"
msgid "Cancel" msgid "Cancel"
msgstr "Annuler" msgstr "Annuler"
#: main/src/ui/manage_accounts/dialog.vala:160 #: main/src/ui/manage_accounts/dialog.vala:159
msgid "Images" msgid "Images"
msgstr "Images" msgstr "Images"
#: main/src/ui/manage_accounts/dialog.vala:164 #: main/src/ui/manage_accounts/dialog.vala:163
msgid "All files" msgid "All files"
msgstr "Tous les fichiers" msgstr "Tous les fichiers"
#: main/src/ui/manage_accounts/dialog.vala:221 #: main/src/ui/manage_accounts/dialog.vala:219
msgid "Connecting…" msgid "Connecting…"
msgstr "Connexion…" msgstr "Connexion…"
#: main/src/ui/manage_accounts/dialog.vala:223 #: main/src/ui/manage_accounts/dialog.vala:221
msgid "Connected" msgid "Connected"
msgstr "Connecté" msgstr "Connecté"
#: main/src/ui/manage_accounts/dialog.vala:225 #: main/src/ui/manage_accounts/dialog.vala:223
msgid "Disconnected" msgid "Disconnected"
msgstr "Déconnecté" msgstr "Déconnecté"
#: main/src/ui/manage_accounts/dialog.vala:234 #: main/src/ui/manage_accounts/dialog.vala:232
msgid "Wrong password" msgid "Wrong password"
msgstr "Mauvais mot de passe" msgstr "Mauvais mot de passe"
#: main/src/ui/manage_accounts/dialog.vala:236 #: main/src/ui/manage_accounts/dialog.vala:234
msgid "Invalid TLS certificate" msgid "Invalid TLS certificate"
msgstr "Certificat TLS invalide" msgstr "Certificat TLS invalide"
#: main/src/ui/manage_accounts/dialog.vala:237
#: main/src/ui/manage_accounts/dialog.vala:239 #: main/src/ui/manage_accounts/dialog.vala:239
#: main/src/ui/manage_accounts/dialog.vala:241
msgid "Error" msgid "Error"
msgstr "Erreur" msgstr "Erreur"
#: main/src/ui/manage_accounts/add_account_dialog.vala:79 #: main/src/ui/manage_accounts/add_account_dialog.vala:81
msgid "Add Account" msgid "Add Account"
msgstr "Ajouter un compte" msgstr "Ajouter un compte"
#: main/src/ui/manage_accounts/add_account_dialog.vala:156 #: main/src/ui/manage_accounts/add_account_dialog.vala:158
#, c-format #, c-format
msgid "Sign in to %s" msgid "Sign in to %s"
msgstr "Se connecter à %s" msgstr "Se connecter à %s"
#: main/src/ui/manage_accounts/add_account_dialog.vala:200 #: main/src/ui/manage_accounts/add_account_dialog.vala:202
#, c-format #, c-format
msgid "You can now start using %s" msgid "You can now start using %s"
msgstr "Vous pouvez maintenant utiliser %s" msgstr "Vous pouvez maintenant utiliser %s"
#: main/src/ui/manage_accounts/add_account_dialog.vala:237 #: main/src/ui/manage_accounts/add_account_dialog.vala:239
#, c-format #, c-format
msgid "Could not connect to %s" msgid "Could not connect to %s"
msgstr "N'a pas pu se connecter à %s" msgstr "N'a pas pu se connecter à %s"
#: main/src/ui/manage_accounts/add_account_dialog.vala:254 #: main/src/ui/manage_accounts/add_account_dialog.vala:256
msgid "Wrong username or password" msgid "Wrong username or password"
msgstr "Nom d'utilisateur ou mot de passe incorrect" msgstr "Nom d'utilisateur ou mot de passe incorrect"
#: main/src/ui/manage_accounts/add_account_dialog.vala:287 #: main/src/ui/manage_accounts/add_account_dialog.vala:289
msgid "No response from server" msgid "No response from server"
msgstr "Pas de réponse du serveur" msgstr "Pas de réponse du serveur"
#: main/src/ui/manage_accounts/add_account_dialog.vala:293 #: main/src/ui/manage_accounts/add_account_dialog.vala:295
#, c-format #, c-format
msgid "Register on %s" msgid "Register on %s"
msgstr "S’inscrire sur %s" msgstr "S’inscrire sur %s"
#: main/src/ui/manage_accounts/add_account_dialog.vala:296 #: main/src/ui/manage_accounts/add_account_dialog.vala:298
msgid "The server requires to sign up through a website" msgid "The server requires to sign up through a website"
msgstr "Ce serveur nécessite de s’inscrire depuis son site web" msgstr "Ce serveur nécessite de s’inscrire depuis son site web"
#: main/src/ui/manage_accounts/add_account_dialog.vala:298 #: main/src/ui/manage_accounts/add_account_dialog.vala:300
msgid "Open Registration" msgid "Open Registration"
msgstr "Inscription ouverte" msgstr "Inscription ouverte"
#: main/src/ui/manage_accounts/add_account_dialog.vala:314 #: main/src/ui/manage_accounts/add_account_dialog.vala:316
msgid "Register" msgid "Register"
msgstr "S’inscrire" msgstr "S’inscrire"
#: main/src/ui/manage_accounts/add_account_dialog.vala:316 #: main/src/ui/manage_accounts/add_account_dialog.vala:318
#, c-format #, c-format
msgid "Check %s for information on how to sign up" msgid "Check %s for information on how to sign up"
msgstr "Consultez %s pour plus d’informations sur comment s’inscrire" msgstr "Consultez %s pour plus d’informations sur comment s’inscrire"
@ -208,11 +218,11 @@ msgstr[1] "Il y a %i minutes"
msgid "Just now" msgid "Just now"
msgstr "À l’instant" msgstr "À l’instant"
#: main/src/ui/application.vala:47 #: main/src/ui/application.vala:158
msgid "Join Conference" msgid "Join Conference"
msgstr "Rejoindre une conférence" msgstr "Rejoindre une conférence"
#: main/src/ui/application.vala:47 #: main/src/ui/application.vala:158
#: main/src/ui/add_conversation/add_conference_dialog.vala:69 #: main/src/ui/add_conversation/add_conference_dialog.vala:69
#: main/src/ui/add_conversation/add_conference_dialog.vala:144 #: main/src/ui/add_conversation/add_conference_dialog.vala:144
#: main/src/ui/add_conversation/conference_details_fragment.vala:141 #: main/src/ui/add_conversation/conference_details_fragment.vala:141
@ -311,6 +321,29 @@ msgstr "Gérer les comptes"
msgid "No active conversations" msgid "No active conversations"
msgstr "Aucune discussion en cours" msgstr "Aucune discussion en cours"
#: main/src/ui/conversation_summary/file_widget.vala:258
#, c-format
msgid "Downloading %s…"
msgstr ""
#: main/src/ui/conversation_summary/file_widget.vala:263
#, c-format
msgid "%s offered: %s"
msgstr ""
#: main/src/ui/conversation_summary/file_widget.vala:265
#, c-format
msgid "File offered: %s"
msgstr ""
#: main/src/ui/conversation_summary/file_widget.vala:267
msgid "File offered"
msgstr ""
#: main/src/ui/conversation_summary/file_widget.vala:272
msgid "File transfer failed"
msgstr ""
#: main/src/ui/conversation_summary/date_separator_populator.vala:85 #: main/src/ui/conversation_summary/date_separator_populator.vala:85
msgid "Today" msgid "Today"
msgstr "Aujourd’hui" msgstr "Aujourd’hui"
@ -348,10 +381,6 @@ msgstr "a arrêté d’écrire"
msgid "Message too long" msgid "Message too long"
msgstr "Message trop long" msgstr "Message trop long"
#: main/src/ui/conversation_summary/content_item_widget_factory.vala:213
msgid "File"
msgstr "Fichier"
#: main/src/ui/conversation_summary/subscription_notification.vala:48 #: main/src/ui/conversation_summary/subscription_notification.vala:48
msgid "This contact would like to add you to their contact list" msgid "This contact would like to add you to their contact list"
msgstr "Ce contact voudrait vous ajouter à sa liste de contacts" msgstr "Ce contact voudrait vous ajouter à sa liste de contacts"
@ -572,11 +601,11 @@ msgstr "Par défaut : %s"
#: main/src/ui/conversation_titlebar/search_entry.vala:11 #: main/src/ui/conversation_titlebar/search_entry.vala:11
msgid "Search messages" msgid "Search messages"
msgstr "" msgstr "Rechercher des messages"
#: main/src/ui/conversation_titlebar/occupants_entry.vala:37 #: main/src/ui/conversation_titlebar/occupants_entry.vala:37
msgid "Members" msgid "Members"
msgstr "" msgstr "Membres"
#: main/data/settings_dialog.ui:46 #: main/data/settings_dialog.ui:46
msgid "Notify when a new message arrives" msgid "Notify when a new message arrives"
@ -719,6 +748,9 @@ msgstr "Aucun message correspondant"
msgid "Check the spelling or try to remove filters" msgid "Check the spelling or try to remove filters"
msgstr "Vérifiez l’orthographe ou essayez de supprimer des filtres" msgstr "Vérifiez l’orthographe ou essayez de supprimer des filtres"
#~ msgid "File"
#~ msgstr "Fichier"
#~ msgid "Communicate happiness." #~ msgid "Communicate happiness."
#~ msgstr "Communiquer avec bonheur." #~ msgstr "Communiquer avec bonheur."

118
main/po/gl.po
View file

@ -7,8 +7,8 @@ msgid ""
msgstr "" msgstr ""
"Project-Id-Version: PACKAGE VERSION\n" "Project-Id-Version: PACKAGE VERSION\n"
"Report-Msgid-Bugs-To: \n" "Report-Msgid-Bugs-To: \n"
"POT-Creation-Date: 2019-07-04 16:27+0200\n" "POT-Creation-Date: 2019-08-28 14:18+0200\n"
"PO-Revision-Date: 2019-04-27 13:47+0000\n" "PO-Revision-Date: 2019-07-10 06:01+0000\n"
"Language-Team: Galician <https://hosted.weblate.org/projects/dino/" "Language-Team: Galician <https://hosted.weblate.org/projects/dino/"
"translations/gl/>\n" "translations/gl/>\n"
"Language: gl\n" "Language: gl\n"
@ -16,65 +16,75 @@ msgstr ""
"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n" "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n" "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
"Plural-Forms: nplurals=2; plural=n != 1;\n" "Plural-Forms: nplurals=2; plural=n != 1;\n"
"X-Generator: Weblate 3.6.1\n" "X-Generator: Weblate 3.8-dev\n"
#: main/src/ui/notifications.vala:67 #: main/src/ui/notifications.vala:68
#: main/src/ui/conversation_selector/conversation_selector_row.vala:155 #: main/src/ui/conversation_selector/conversation_selector_row.vala:155
msgid "Image sent" msgid "Image sent"
msgstr "Imaxe enviada" msgstr "Imaxe enviada"
#: main/src/ui/notifications.vala:67 #: main/src/ui/notifications.vala:68
#: main/src/ui/conversation_selector/conversation_selector_row.vala:155 #: main/src/ui/conversation_selector/conversation_selector_row.vala:155
msgid "File sent" msgid "File sent"
msgstr "Ficheiro enviado" msgstr "Ficheiro enviado"
#: main/src/ui/notifications.vala:69 #: main/src/ui/notifications.vala:70
#: main/src/ui/conversation_selector/conversation_selector_row.vala:157 #: main/src/ui/conversation_selector/conversation_selector_row.vala:157
msgid "Image received" msgid "Image received"
msgstr "Imaxe recibida" msgstr "Imaxe recibida"
#: main/src/ui/notifications.vala:69 #: main/src/ui/notifications.vala:70
#: main/src/ui/conversation_selector/conversation_selector_row.vala:157 #: main/src/ui/conversation_selector/conversation_selector_row.vala:157
msgid "File received" msgid "File received"
msgstr "Ficheiro recibido" msgstr "Ficheiro recibido"
#: main/src/ui/notifications.vala:94 #: main/src/ui/notifications.vala:95
msgid "Subscription request" msgid "Subscription request"
msgstr "Solicitude de subscrición" msgstr "Solicitude de subscrición"
#: main/src/ui/notifications.vala:101 #: main/src/ui/notifications.vala:102 main/src/ui/notifications.vala:134
#: main/src/ui/conversation_summary/subscription_notification.vala:37 #: main/src/ui/conversation_summary/subscription_notification.vala:37
msgid "Accept" msgid "Accept"
msgstr "Feito" msgstr "Feito"
#: main/src/ui/notifications.vala:102 #: main/src/ui/notifications.vala:103 main/src/ui/notifications.vala:133
#: main/src/ui/conversation_summary/subscription_notification.vala:38 #: main/src/ui/conversation_summary/subscription_notification.vala:38
msgid "Deny" msgid "Deny"
msgstr "Rexeitar" msgstr "Rexeitar"
#: main/src/ui/notifications.vala:108 #: main/src/ui/notifications.vala:109
#, c-format #, c-format
msgid "Failed connecting to %s" msgid "Failed connecting to %s"
msgstr "Ocorreu un erro ó conectar cara %s" msgstr "Ocorreu un erro ó conectar cara %s"
#: main/src/ui/manage_accounts/dialog.vala:126 #: main/src/ui/notifications.vala:124
#, c-format
msgid "Invitation to %s"
msgstr ""
#: main/src/ui/notifications.vala:125
#, c-format
msgid "%s invited you to %s"
msgstr ""
#: main/src/ui/manage_accounts/dialog.vala:125
#, c-format #, c-format
msgid "Remove account %s?" msgid "Remove account %s?"
msgstr "Elimina-la conta %s?" msgstr "Elimina-la conta %s?"
#: main/src/ui/manage_accounts/dialog.vala:129 #: main/src/ui/manage_accounts/dialog.vala:128
msgid "Remove" msgid "Remove"
msgstr "Eliminar" msgstr "Eliminar"
#: main/src/ui/manage_accounts/dialog.vala:153 #: main/src/ui/manage_accounts/dialog.vala:152
msgid "Select avatar" msgid "Select avatar"
msgstr "Escoller imaxe do perfil" msgstr "Escoller imaxe do perfil"
#: main/src/ui/manage_accounts/dialog.vala:153 #: main/src/ui/manage_accounts/dialog.vala:152
msgid "Select" msgid "Select"
msgstr "Escoller" msgstr "Escoller"
#: main/src/ui/manage_accounts/dialog.vala:153 main/src/ui/application.vala:47 #: main/src/ui/manage_accounts/dialog.vala:152 main/src/ui/application.vala:158
#: main/src/ui/add_conversation/add_conference_dialog.vala:16 #: main/src/ui/add_conversation/add_conference_dialog.vala:16
#: main/src/ui/add_conversation/add_conference_dialog.vala:125 #: main/src/ui/add_conversation/add_conference_dialog.vala:125
#: main/src/ui/add_conversation/select_contact_dialog.vala:38 #: main/src/ui/add_conversation/select_contact_dialog.vala:38
@ -83,84 +93,84 @@ msgstr "Escoller"
msgid "Cancel" msgid "Cancel"
msgstr "Cancelar" msgstr "Cancelar"
#: main/src/ui/manage_accounts/dialog.vala:160 #: main/src/ui/manage_accounts/dialog.vala:159
msgid "Images" msgid "Images"
msgstr "Imaxes" msgstr "Imaxes"
#: main/src/ui/manage_accounts/dialog.vala:164 #: main/src/ui/manage_accounts/dialog.vala:163
msgid "All files" msgid "All files"
msgstr "Tódolos ficheiros" msgstr "Tódolos ficheiros"
#: main/src/ui/manage_accounts/dialog.vala:221 #: main/src/ui/manage_accounts/dialog.vala:219
msgid "Connecting…" msgid "Connecting…"
msgstr "Estase a conectar…" msgstr "Estase a conectar…"
#: main/src/ui/manage_accounts/dialog.vala:223 #: main/src/ui/manage_accounts/dialog.vala:221
msgid "Connected" msgid "Connected"
msgstr "Conectado" msgstr "Conectado"
#: main/src/ui/manage_accounts/dialog.vala:225 #: main/src/ui/manage_accounts/dialog.vala:223
msgid "Disconnected" msgid "Disconnected"
msgstr "Desconectado" msgstr "Desconectado"
#: main/src/ui/manage_accounts/dialog.vala:234 #: main/src/ui/manage_accounts/dialog.vala:232
msgid "Wrong password" msgid "Wrong password"
msgstr "Contrasinal incorrecto" msgstr "Contrasinal incorrecto"
#: main/src/ui/manage_accounts/dialog.vala:236 #: main/src/ui/manage_accounts/dialog.vala:234
msgid "Invalid TLS certificate" msgid "Invalid TLS certificate"
msgstr "Certificado do TLS non válido" msgstr "Certificado do TLS non válido"
#: main/src/ui/manage_accounts/dialog.vala:237
#: main/src/ui/manage_accounts/dialog.vala:239 #: main/src/ui/manage_accounts/dialog.vala:239
#: main/src/ui/manage_accounts/dialog.vala:241
msgid "Error" msgid "Error"
msgstr "Erro" msgstr "Erro"
#: main/src/ui/manage_accounts/add_account_dialog.vala:79 #: main/src/ui/manage_accounts/add_account_dialog.vala:81
msgid "Add Account" msgid "Add Account"
msgstr "Engadir conta" msgstr "Engadir conta"
#: main/src/ui/manage_accounts/add_account_dialog.vala:156 #: main/src/ui/manage_accounts/add_account_dialog.vala:158
#, c-format #, c-format
msgid "Sign in to %s" msgid "Sign in to %s"
msgstr "Conectar con %s" msgstr "Conectar con %s"
#: main/src/ui/manage_accounts/add_account_dialog.vala:200 #: main/src/ui/manage_accounts/add_account_dialog.vala:202
#, c-format #, c-format
msgid "You can now start using %s" msgid "You can now start using %s"
msgstr "Agora xa pode comezar a utilizar %s" msgstr "Agora xa pode comezar a utilizar %s"
#: main/src/ui/manage_accounts/add_account_dialog.vala:237 #: main/src/ui/manage_accounts/add_account_dialog.vala:239
#, c-format #, c-format
msgid "Could not connect to %s" msgid "Could not connect to %s"
msgstr "Non se conectou a %s" msgstr "Non se conectou a %s"
#: main/src/ui/manage_accounts/add_account_dialog.vala:254 #: main/src/ui/manage_accounts/add_account_dialog.vala:256
msgid "Wrong username or password" msgid "Wrong username or password"
msgstr "Usuario ou contrasinal incorrectos" msgstr "Usuario ou contrasinal incorrectos"
#: main/src/ui/manage_accounts/add_account_dialog.vala:287 #: main/src/ui/manage_accounts/add_account_dialog.vala:289
msgid "No response from server" msgid "No response from server"
msgstr "Sen resposta do servidor" msgstr "Sen resposta do servidor"
#: main/src/ui/manage_accounts/add_account_dialog.vala:293 #: main/src/ui/manage_accounts/add_account_dialog.vala:295
#, c-format #, c-format
msgid "Register on %s" msgid "Register on %s"
msgstr "Rexistrarse en %s" msgstr "Rexistrarse en %s"
#: main/src/ui/manage_accounts/add_account_dialog.vala:296 #: main/src/ui/manage_accounts/add_account_dialog.vala:298
msgid "The server requires to sign up through a website" msgid "The server requires to sign up through a website"
msgstr "O servidor precisa que se rexistre a través dun sitio web" msgstr "O servidor precisa que se rexistre a través dun sitio web"
#: main/src/ui/manage_accounts/add_account_dialog.vala:298 #: main/src/ui/manage_accounts/add_account_dialog.vala:300
msgid "Open Registration" msgid "Open Registration"
msgstr "Rexistro aberto" msgstr "Rexistro aberto"
#: main/src/ui/manage_accounts/add_account_dialog.vala:314 #: main/src/ui/manage_accounts/add_account_dialog.vala:316
msgid "Register" msgid "Register"
msgstr "Rexistrar" msgstr "Rexistrar"
#: main/src/ui/manage_accounts/add_account_dialog.vala:316 #: main/src/ui/manage_accounts/add_account_dialog.vala:318
#, c-format #, c-format
msgid "Check %s for information on how to sign up" msgid "Check %s for information on how to sign up"
msgstr "Comprobe %s para máis información sobre o rexistro" msgstr "Comprobe %s para máis información sobre o rexistro"
@ -208,11 +218,11 @@ msgstr[1] "hai %i minutos"
msgid "Just now" msgid "Just now"
msgstr "Xusto agora" msgstr "Xusto agora"
#: main/src/ui/application.vala:47 #: main/src/ui/application.vala:158
msgid "Join Conference" msgid "Join Conference"
msgstr "Unirse a un grupo" msgstr "Unirse a un grupo"
#: main/src/ui/application.vala:47 #: main/src/ui/application.vala:158
#: main/src/ui/add_conversation/add_conference_dialog.vala:69 #: main/src/ui/add_conversation/add_conference_dialog.vala:69
#: main/src/ui/add_conversation/add_conference_dialog.vala:144 #: main/src/ui/add_conversation/add_conference_dialog.vala:144
#: main/src/ui/add_conversation/conference_details_fragment.vala:141 #: main/src/ui/add_conversation/conference_details_fragment.vala:141
@ -311,6 +321,29 @@ msgstr "Xestionar contas"
msgid "No active conversations" msgid "No active conversations"
msgstr "Sen parolas activas" msgstr "Sen parolas activas"
#: main/src/ui/conversation_summary/file_widget.vala:258
#, c-format
msgid "Downloading %s…"
msgstr ""
#: main/src/ui/conversation_summary/file_widget.vala:263
#, c-format
msgid "%s offered: %s"
msgstr ""
#: main/src/ui/conversation_summary/file_widget.vala:265
#, c-format
msgid "File offered: %s"
msgstr ""
#: main/src/ui/conversation_summary/file_widget.vala:267
msgid "File offered"
msgstr ""
#: main/src/ui/conversation_summary/file_widget.vala:272
msgid "File transfer failed"
msgstr ""
#: main/src/ui/conversation_summary/date_separator_populator.vala:85 #: main/src/ui/conversation_summary/date_separator_populator.vala:85
msgid "Today" msgid "Today"
msgstr "Hoxe" msgstr "Hoxe"
@ -348,10 +381,6 @@ msgstr "deixou de escribir"
msgid "Message too long" msgid "Message too long"
msgstr "Mensaxe demasiado longa" msgstr "Mensaxe demasiado longa"
#: main/src/ui/conversation_summary/content_item_widget_factory.vala:213
msgid "File"
msgstr "Ficheiro"
#: main/src/ui/conversation_summary/subscription_notification.vala:48 #: main/src/ui/conversation_summary/subscription_notification.vala:48
msgid "This contact would like to add you to their contact list" msgid "This contact would like to add you to their contact list"
msgstr "Esta persoa gostaríalle engadille á súa listaxe dos contactos" msgstr "Esta persoa gostaríalle engadille á súa listaxe dos contactos"
@ -574,11 +603,11 @@ msgstr "Por defecto: %s"
#: main/src/ui/conversation_titlebar/search_entry.vala:11 #: main/src/ui/conversation_titlebar/search_entry.vala:11
msgid "Search messages" msgid "Search messages"
msgstr "" msgstr "Buscar mensaxes"
#: main/src/ui/conversation_titlebar/occupants_entry.vala:37 #: main/src/ui/conversation_titlebar/occupants_entry.vala:37
msgid "Members" msgid "Members"
msgstr "" msgstr "Membresía"
#: main/data/settings_dialog.ui:46 #: main/data/settings_dialog.ui:46
msgid "Notify when a new message arrives" msgid "Notify when a new message arrives"
@ -721,6 +750,9 @@ msgstr "Sen mensaxes coincidentes"
msgid "Check the spelling or try to remove filters" msgid "Check the spelling or try to remove filters"
msgstr "Comprobe a escrita ou tente eliminar filtros" msgstr "Comprobe a escrita ou tente eliminar filtros"
#~ msgid "File"
#~ msgstr "Ficheiro"
#~ msgid "Communicate happiness." #~ msgid "Communicate happiness."
#~ msgstr "Espalla a felicidade." #~ msgstr "Espalla a felicidade."

110
main/po/hu.po
View file

@ -7,7 +7,7 @@ msgid ""
msgstr "" msgstr ""
"Project-Id-Version: PACKAGE VERSION\n" "Project-Id-Version: PACKAGE VERSION\n"
"Report-Msgid-Bugs-To: \n" "Report-Msgid-Bugs-To: \n"
"POT-Creation-Date: 2019-07-04 16:27+0200\n" "POT-Creation-Date: 2019-08-28 14:18+0200\n"
"PO-Revision-Date: 2019-02-26 08:17+0000\n" "PO-Revision-Date: 2019-02-26 08:17+0000\n"
"Language-Team: Hungarian <https://hosted.weblate.org/projects/dino/" "Language-Team: Hungarian <https://hosted.weblate.org/projects/dino/"
"translations/hu/>\n" "translations/hu/>\n"
@ -18,63 +18,73 @@ msgstr ""
"Plural-Forms: nplurals=2; plural=n != 1;\n" "Plural-Forms: nplurals=2; plural=n != 1;\n"
"X-Generator: Weblate 3.5-dev\n" "X-Generator: Weblate 3.5-dev\n"
#: main/src/ui/notifications.vala:67 #: main/src/ui/notifications.vala:68
#: main/src/ui/conversation_selector/conversation_selector_row.vala:155 #: main/src/ui/conversation_selector/conversation_selector_row.vala:155
msgid "Image sent" msgid "Image sent"
msgstr "" msgstr ""
#: main/src/ui/notifications.vala:67 #: main/src/ui/notifications.vala:68
#: main/src/ui/conversation_selector/conversation_selector_row.vala:155 #: main/src/ui/conversation_selector/conversation_selector_row.vala:155
msgid "File sent" msgid "File sent"
msgstr "" msgstr ""
#: main/src/ui/notifications.vala:69 #: main/src/ui/notifications.vala:70
#: main/src/ui/conversation_selector/conversation_selector_row.vala:157 #: main/src/ui/conversation_selector/conversation_selector_row.vala:157
msgid "Image received" msgid "Image received"
msgstr "Kép érkezett" msgstr "Kép érkezett"
#: main/src/ui/notifications.vala:69 #: main/src/ui/notifications.vala:70
#: main/src/ui/conversation_selector/conversation_selector_row.vala:157 #: main/src/ui/conversation_selector/conversation_selector_row.vala:157
msgid "File received" msgid "File received"
msgstr "Fájl érkezett" msgstr "Fájl érkezett"
#: main/src/ui/notifications.vala:94 #: main/src/ui/notifications.vala:95
msgid "Subscription request" msgid "Subscription request"
msgstr "Feliratkozási kérés" msgstr "Feliratkozási kérés"
#: main/src/ui/notifications.vala:101 #: main/src/ui/notifications.vala:102 main/src/ui/notifications.vala:134
#: main/src/ui/conversation_summary/subscription_notification.vala:37 #: main/src/ui/conversation_summary/subscription_notification.vala:37
msgid "Accept" msgid "Accept"
msgstr "Elfogadás" msgstr "Elfogadás"
#: main/src/ui/notifications.vala:102 #: main/src/ui/notifications.vala:103 main/src/ui/notifications.vala:133
#: main/src/ui/conversation_summary/subscription_notification.vala:38 #: main/src/ui/conversation_summary/subscription_notification.vala:38
msgid "Deny" msgid "Deny"
msgstr "Tiltás" msgstr "Tiltás"
#: main/src/ui/notifications.vala:108 #: main/src/ui/notifications.vala:109
#, c-format #, c-format
msgid "Failed connecting to %s" msgid "Failed connecting to %s"
msgstr "" msgstr ""
#: main/src/ui/manage_accounts/dialog.vala:126 #: main/src/ui/notifications.vala:124
#, c-format
msgid "Invitation to %s"
msgstr ""
#: main/src/ui/notifications.vala:125
#, c-format
msgid "%s invited you to %s"
msgstr ""
#: main/src/ui/manage_accounts/dialog.vala:125
#, c-format #, c-format
msgid "Remove account %s?" msgid "Remove account %s?"
msgstr "Eltávolítod a %s fiókot?" msgstr "Eltávolítod a %s fiókot?"
#: main/src/ui/manage_accounts/dialog.vala:129 #: main/src/ui/manage_accounts/dialog.vala:128
msgid "Remove" msgid "Remove"
msgstr "Eltávolítás" msgstr "Eltávolítás"
#: main/src/ui/manage_accounts/dialog.vala:153 #: main/src/ui/manage_accounts/dialog.vala:152
msgid "Select avatar" msgid "Select avatar"
msgstr "Profilkép választása" msgstr "Profilkép választása"
#: main/src/ui/manage_accounts/dialog.vala:153 #: main/src/ui/manage_accounts/dialog.vala:152
msgid "Select" msgid "Select"
msgstr "Választ" msgstr "Választ"
#: main/src/ui/manage_accounts/dialog.vala:153 main/src/ui/application.vala:47 #: main/src/ui/manage_accounts/dialog.vala:152 main/src/ui/application.vala:158
#: main/src/ui/add_conversation/add_conference_dialog.vala:16 #: main/src/ui/add_conversation/add_conference_dialog.vala:16
#: main/src/ui/add_conversation/add_conference_dialog.vala:125 #: main/src/ui/add_conversation/add_conference_dialog.vala:125
#: main/src/ui/add_conversation/select_contact_dialog.vala:38 #: main/src/ui/add_conversation/select_contact_dialog.vala:38
@ -83,84 +93,84 @@ msgstr "Választ"
msgid "Cancel" msgid "Cancel"
msgstr "Mégse" msgstr "Mégse"
#: main/src/ui/manage_accounts/dialog.vala:160 #: main/src/ui/manage_accounts/dialog.vala:159
msgid "Images" msgid "Images"
msgstr "Képek" msgstr "Képek"
#: main/src/ui/manage_accounts/dialog.vala:164 #: main/src/ui/manage_accounts/dialog.vala:163
msgid "All files" msgid "All files"
msgstr "Összes fájl" msgstr "Összes fájl"
#: main/src/ui/manage_accounts/dialog.vala:221 #: main/src/ui/manage_accounts/dialog.vala:219
msgid "Connecting…" msgid "Connecting…"
msgstr "Csatlakozás…" msgstr "Csatlakozás…"
#: main/src/ui/manage_accounts/dialog.vala:223 #: main/src/ui/manage_accounts/dialog.vala:221
msgid "Connected" msgid "Connected"
msgstr "Csatlakozva" msgstr "Csatlakozva"
#: main/src/ui/manage_accounts/dialog.vala:225 #: main/src/ui/manage_accounts/dialog.vala:223
msgid "Disconnected" msgid "Disconnected"
msgstr "Lecsatlakozva" msgstr "Lecsatlakozva"
#: main/src/ui/manage_accounts/dialog.vala:234 #: main/src/ui/manage_accounts/dialog.vala:232
msgid "Wrong password" msgid "Wrong password"
msgstr "Hibás jelszó" msgstr "Hibás jelszó"
#: main/src/ui/manage_accounts/dialog.vala:236 #: main/src/ui/manage_accounts/dialog.vala:234
msgid "Invalid TLS certificate" msgid "Invalid TLS certificate"
msgstr "Érvénytelen TLS tanúsítvány" msgstr "Érvénytelen TLS tanúsítvány"
#: main/src/ui/manage_accounts/dialog.vala:237
#: main/src/ui/manage_accounts/dialog.vala:239 #: main/src/ui/manage_accounts/dialog.vala:239
#: main/src/ui/manage_accounts/dialog.vala:241
msgid "Error" msgid "Error"
msgstr "Hiba" msgstr "Hiba"
#: main/src/ui/manage_accounts/add_account_dialog.vala:79 #: main/src/ui/manage_accounts/add_account_dialog.vala:81
msgid "Add Account" msgid "Add Account"
msgstr "Fiók hozzáadása" msgstr "Fiók hozzáadása"
#: main/src/ui/manage_accounts/add_account_dialog.vala:156 #: main/src/ui/manage_accounts/add_account_dialog.vala:158
#, c-format #, c-format
msgid "Sign in to %s" msgid "Sign in to %s"
msgstr "Jelentkezzen be a %s-ba" msgstr "Jelentkezzen be a %s-ba"
#: main/src/ui/manage_accounts/add_account_dialog.vala:200 #: main/src/ui/manage_accounts/add_account_dialog.vala:202
#, c-format #, c-format
msgid "You can now start using %s" msgid "You can now start using %s"
msgstr "" msgstr ""
#: main/src/ui/manage_accounts/add_account_dialog.vala:237 #: main/src/ui/manage_accounts/add_account_dialog.vala:239
#, c-format #, c-format
msgid "Could not connect to %s" msgid "Could not connect to %s"
msgstr "" msgstr ""
#: main/src/ui/manage_accounts/add_account_dialog.vala:254 #: main/src/ui/manage_accounts/add_account_dialog.vala:256
msgid "Wrong username or password" msgid "Wrong username or password"
msgstr "" msgstr ""
#: main/src/ui/manage_accounts/add_account_dialog.vala:287 #: main/src/ui/manage_accounts/add_account_dialog.vala:289
msgid "No response from server" msgid "No response from server"
msgstr "" msgstr ""
#: main/src/ui/manage_accounts/add_account_dialog.vala:293 #: main/src/ui/manage_accounts/add_account_dialog.vala:295
#, c-format #, c-format
msgid "Register on %s" msgid "Register on %s"
msgstr "" msgstr ""
#: main/src/ui/manage_accounts/add_account_dialog.vala:296 #: main/src/ui/manage_accounts/add_account_dialog.vala:298
msgid "The server requires to sign up through a website" msgid "The server requires to sign up through a website"
msgstr "" msgstr ""
#: main/src/ui/manage_accounts/add_account_dialog.vala:298 #: main/src/ui/manage_accounts/add_account_dialog.vala:300
msgid "Open Registration" msgid "Open Registration"
msgstr "" msgstr ""
#: main/src/ui/manage_accounts/add_account_dialog.vala:314 #: main/src/ui/manage_accounts/add_account_dialog.vala:316
msgid "Register" msgid "Register"
msgstr "" msgstr ""
#: main/src/ui/manage_accounts/add_account_dialog.vala:316 #: main/src/ui/manage_accounts/add_account_dialog.vala:318
#, c-format #, c-format
msgid "Check %s for information on how to sign up" msgid "Check %s for information on how to sign up"
msgstr "" msgstr ""
@ -208,11 +218,11 @@ msgstr[1] "%i perccel ezelőtt"
msgid "Just now" msgid "Just now"
msgstr "Most" msgstr "Most"
#: main/src/ui/application.vala:47 #: main/src/ui/application.vala:158
msgid "Join Conference" msgid "Join Conference"
msgstr "Csatlakozás konferenciához" msgstr "Csatlakozás konferenciához"
#: main/src/ui/application.vala:47 #: main/src/ui/application.vala:158
#: main/src/ui/add_conversation/add_conference_dialog.vala:69 #: main/src/ui/add_conversation/add_conference_dialog.vala:69
#: main/src/ui/add_conversation/add_conference_dialog.vala:144 #: main/src/ui/add_conversation/add_conference_dialog.vala:144
#: main/src/ui/add_conversation/conference_details_fragment.vala:141 #: main/src/ui/add_conversation/conference_details_fragment.vala:141
@ -311,6 +321,29 @@ msgstr "Fiókok kezelése"
msgid "No active conversations" msgid "No active conversations"
msgstr "Nincs aktív beszélgetés" msgstr "Nincs aktív beszélgetés"
#: main/src/ui/conversation_summary/file_widget.vala:258
#, c-format
msgid "Downloading %s…"
msgstr ""
#: main/src/ui/conversation_summary/file_widget.vala:263
#, c-format
msgid "%s offered: %s"
msgstr ""
#: main/src/ui/conversation_summary/file_widget.vala:265
#, c-format
msgid "File offered: %s"
msgstr ""
#: main/src/ui/conversation_summary/file_widget.vala:267
msgid "File offered"
msgstr ""
#: main/src/ui/conversation_summary/file_widget.vala:272
msgid "File transfer failed"
msgstr ""
#: main/src/ui/conversation_summary/date_separator_populator.vala:85 #: main/src/ui/conversation_summary/date_separator_populator.vala:85
msgid "Today" msgid "Today"
msgstr "Ma" msgstr "Ma"
@ -348,10 +381,6 @@ msgstr "abbahagyta a gépelést"
msgid "Message too long" msgid "Message too long"
msgstr "Az üzenet túl hosszú" msgstr "Az üzenet túl hosszú"
#: main/src/ui/conversation_summary/content_item_widget_factory.vala:213
msgid "File"
msgstr "Fájl"
#: main/src/ui/conversation_summary/subscription_notification.vala:48 #: main/src/ui/conversation_summary/subscription_notification.vala:48
msgid "This contact would like to add you to their contact list" msgid "This contact would like to add you to their contact list"
msgstr "Ez az ismerős hozzá szeretne adni téged az ismerőslistájához" msgstr "Ez az ismerős hozzá szeretne adni téged az ismerőslistájához"
@ -720,6 +749,9 @@ msgstr ""
msgid "Check the spelling or try to remove filters" msgid "Check the spelling or try to remove filters"
msgstr "" msgstr ""
#~ msgid "File"
#~ msgstr "Fájl"
#~ msgid "Preferences" #~ msgid "Preferences"
#~ msgstr "Beállítások" #~ msgstr "Beállítások"

127
main/po/it.po
View file

@ -7,8 +7,8 @@ msgid ""
msgstr "" msgstr ""
"Project-Id-Version: PACKAGE VERSION\n" "Project-Id-Version: PACKAGE VERSION\n"
"Report-Msgid-Bugs-To: \n" "Report-Msgid-Bugs-To: \n"
"POT-Creation-Date: 2019-07-04 16:27+0200\n" "POT-Creation-Date: 2019-08-28 14:18+0200\n"
"PO-Revision-Date: 2019-01-05 11:06+0000\n" "PO-Revision-Date: 2019-08-25 15:23+0000\n"
"Language-Team: Italian <https://hosted.weblate.org/projects/dino/" "Language-Team: Italian <https://hosted.weblate.org/projects/dino/"
"translations/it/>\n" "translations/it/>\n"
"Language: it\n" "Language: it\n"
@ -16,65 +16,75 @@ msgstr ""
"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n" "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n" "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
"Plural-Forms: nplurals=2; plural=n != 1;\n" "Plural-Forms: nplurals=2; plural=n != 1;\n"
"X-Generator: Weblate 3.4-dev\n" "X-Generator: Weblate 3.9-dev\n"
#: main/src/ui/notifications.vala:67 #: main/src/ui/notifications.vala:68
#: main/src/ui/conversation_selector/conversation_selector_row.vala:155 #: main/src/ui/conversation_selector/conversation_selector_row.vala:155
msgid "Image sent" msgid "Image sent"
msgstr "Immagine inviata" msgstr "Immagine inviata"
#: main/src/ui/notifications.vala:67 #: main/src/ui/notifications.vala:68
#: main/src/ui/conversation_selector/conversation_selector_row.vala:155 #: main/src/ui/conversation_selector/conversation_selector_row.vala:155
msgid "File sent" msgid "File sent"
msgstr "File inviato" msgstr "File inviato"
#: main/src/ui/notifications.vala:69 #: main/src/ui/notifications.vala:70
#: main/src/ui/conversation_selector/conversation_selector_row.vala:157 #: main/src/ui/conversation_selector/conversation_selector_row.vala:157
msgid "Image received" msgid "Image received"
msgstr "Immagine ricevuta" msgstr "Immagine ricevuta"
#: main/src/ui/notifications.vala:69 #: main/src/ui/notifications.vala:70
#: main/src/ui/conversation_selector/conversation_selector_row.vala:157 #: main/src/ui/conversation_selector/conversation_selector_row.vala:157
msgid "File received" msgid "File received"
msgstr "File ricevuto" msgstr "File ricevuto"
#: main/src/ui/notifications.vala:94 #: main/src/ui/notifications.vala:95
msgid "Subscription request" msgid "Subscription request"
msgstr "Richiesta di iscrizione" msgstr "Richiesta di iscrizione"
#: main/src/ui/notifications.vala:101 #: main/src/ui/notifications.vala:102 main/src/ui/notifications.vala:134
#: main/src/ui/conversation_summary/subscription_notification.vala:37 #: main/src/ui/conversation_summary/subscription_notification.vala:37
msgid "Accept" msgid "Accept"
msgstr "Accetta" msgstr "Accetta"
#: main/src/ui/notifications.vala:102 #: main/src/ui/notifications.vala:103 main/src/ui/notifications.vala:133
#: main/src/ui/conversation_summary/subscription_notification.vala:38 #: main/src/ui/conversation_summary/subscription_notification.vala:38
msgid "Deny" msgid "Deny"
msgstr "Rifiuta" msgstr "Rifiuta"
#: main/src/ui/notifications.vala:108 #: main/src/ui/notifications.vala:109
#, c-format #, c-format
msgid "Failed connecting to %s" msgid "Failed connecting to %s"
msgstr "Connessione a %s fallita" msgstr "Connessione a %s fallita"
#: main/src/ui/manage_accounts/dialog.vala:126 #: main/src/ui/notifications.vala:124
#, c-format
msgid "Invitation to %s"
msgstr ""
#: main/src/ui/notifications.vala:125
#, c-format
msgid "%s invited you to %s"
msgstr ""
#: main/src/ui/manage_accounts/dialog.vala:125
#, c-format #, c-format
msgid "Remove account %s?" msgid "Remove account %s?"
msgstr "Rimuovere l'account %s?" msgstr "Rimuovere l'account %s?"
#: main/src/ui/manage_accounts/dialog.vala:129 #: main/src/ui/manage_accounts/dialog.vala:128
msgid "Remove" msgid "Remove"
msgstr "Rimuovi" msgstr "Rimuovi"
#: main/src/ui/manage_accounts/dialog.vala:153 #: main/src/ui/manage_accounts/dialog.vala:152
msgid "Select avatar" msgid "Select avatar"
msgstr "Scegli un avatar" msgstr "Scegli un avatar"
#: main/src/ui/manage_accounts/dialog.vala:153 #: main/src/ui/manage_accounts/dialog.vala:152
msgid "Select" msgid "Select"
msgstr "Seleziona" msgstr "Seleziona"
#: main/src/ui/manage_accounts/dialog.vala:153 main/src/ui/application.vala:47 #: main/src/ui/manage_accounts/dialog.vala:152 main/src/ui/application.vala:158
#: main/src/ui/add_conversation/add_conference_dialog.vala:16 #: main/src/ui/add_conversation/add_conference_dialog.vala:16
#: main/src/ui/add_conversation/add_conference_dialog.vala:125 #: main/src/ui/add_conversation/add_conference_dialog.vala:125
#: main/src/ui/add_conversation/select_contact_dialog.vala:38 #: main/src/ui/add_conversation/select_contact_dialog.vala:38
@ -83,84 +93,84 @@ msgstr "Seleziona"
msgid "Cancel" msgid "Cancel"
msgstr "Annulla" msgstr "Annulla"
#: main/src/ui/manage_accounts/dialog.vala:160 #: main/src/ui/manage_accounts/dialog.vala:159
msgid "Images" msgid "Images"
msgstr "Immagini" msgstr "Immagini"
#: main/src/ui/manage_accounts/dialog.vala:164 #: main/src/ui/manage_accounts/dialog.vala:163
msgid "All files" msgid "All files"
msgstr "Tutti i documenti" msgstr "Tutti i documenti"
#: main/src/ui/manage_accounts/dialog.vala:221 #: main/src/ui/manage_accounts/dialog.vala:219
msgid "Connecting…" msgid "Connecting…"
msgstr "Connessione…" msgstr "Connessione…"
#: main/src/ui/manage_accounts/dialog.vala:223 #: main/src/ui/manage_accounts/dialog.vala:221
msgid "Connected" msgid "Connected"
msgstr "Connesso" msgstr "Connesso"
#: main/src/ui/manage_accounts/dialog.vala:225 #: main/src/ui/manage_accounts/dialog.vala:223
msgid "Disconnected" msgid "Disconnected"
msgstr "Disconnesso" msgstr "Disconnesso"
#: main/src/ui/manage_accounts/dialog.vala:234 #: main/src/ui/manage_accounts/dialog.vala:232
msgid "Wrong password" msgid "Wrong password"
msgstr "Password errata" msgstr "Password errata"
#: main/src/ui/manage_accounts/dialog.vala:236 #: main/src/ui/manage_accounts/dialog.vala:234
msgid "Invalid TLS certificate" msgid "Invalid TLS certificate"
msgstr "Il certificato TLS non è valido" msgstr "Il certificato TLS non è valido"
#: main/src/ui/manage_accounts/dialog.vala:237
#: main/src/ui/manage_accounts/dialog.vala:239 #: main/src/ui/manage_accounts/dialog.vala:239
#: main/src/ui/manage_accounts/dialog.vala:241
msgid "Error" msgid "Error"
msgstr "Errore" msgstr "Errore"
#: main/src/ui/manage_accounts/add_account_dialog.vala:79 #: main/src/ui/manage_accounts/add_account_dialog.vala:81
msgid "Add Account" msgid "Add Account"
msgstr "Aggiungi un account" msgstr "Aggiungi un account"
#: main/src/ui/manage_accounts/add_account_dialog.vala:156 #: main/src/ui/manage_accounts/add_account_dialog.vala:158
#, c-format #, c-format
msgid "Sign in to %s" msgid "Sign in to %s"
msgstr "Accedi a %s" msgstr "Accedi a %s"
#: main/src/ui/manage_accounts/add_account_dialog.vala:200 #: main/src/ui/manage_accounts/add_account_dialog.vala:202
#, c-format #, c-format
msgid "You can now start using %s" msgid "You can now start using %s"
msgstr "Adesso puoi iniziare ad usare %s" msgstr "Adesso puoi iniziare ad usare %s"
#: main/src/ui/manage_accounts/add_account_dialog.vala:237 #: main/src/ui/manage_accounts/add_account_dialog.vala:239
#, c-format #, c-format
msgid "Could not connect to %s" msgid "Could not connect to %s"
msgstr "Impossibile connettersi a %s" msgstr "Impossibile connettersi a %s"
#: main/src/ui/manage_accounts/add_account_dialog.vala:254 #: main/src/ui/manage_accounts/add_account_dialog.vala:256
msgid "Wrong username or password" msgid "Wrong username or password"
msgstr "Utente o password errati" msgstr "Utente o password errati"
#: main/src/ui/manage_accounts/add_account_dialog.vala:287 #: main/src/ui/manage_accounts/add_account_dialog.vala:289
msgid "No response from server" msgid "No response from server"
msgstr "Nessuna risposta dal server" msgstr "Nessuna risposta dal server"
#: main/src/ui/manage_accounts/add_account_dialog.vala:293 #: main/src/ui/manage_accounts/add_account_dialog.vala:295
#, c-format #, c-format
msgid "Register on %s" msgid "Register on %s"
msgstr "Registrati su %s" msgstr "Registrati su %s"
#: main/src/ui/manage_accounts/add_account_dialog.vala:296 #: main/src/ui/manage_accounts/add_account_dialog.vala:298
msgid "The server requires to sign up through a website" msgid "The server requires to sign up through a website"
msgstr "Il server richiede di registrarsi tramite un sito web" msgstr "Il server richiede di registrarsi tramite un sito web"
#: main/src/ui/manage_accounts/add_account_dialog.vala:298 #: main/src/ui/manage_accounts/add_account_dialog.vala:300
msgid "Open Registration" msgid "Open Registration"
msgstr "Apri la Registrazione" msgstr "Apri la Registrazione"
#: main/src/ui/manage_accounts/add_account_dialog.vala:314 #: main/src/ui/manage_accounts/add_account_dialog.vala:316
msgid "Register" msgid "Register"
msgstr "Registrati" msgstr "Registrati"
#: main/src/ui/manage_accounts/add_account_dialog.vala:316 #: main/src/ui/manage_accounts/add_account_dialog.vala:318
#, c-format #, c-format
msgid "Check %s for information on how to sign up" msgid "Check %s for information on how to sign up"
msgstr "Controlla %s per informazioni su come registrarsi" msgstr "Controlla %s per informazioni su come registrarsi"
@ -208,11 +218,11 @@ msgstr[1] "%i minuti fa"
msgid "Just now" msgid "Just now"
msgstr "Adesso" msgstr "Adesso"
#: main/src/ui/application.vala:47 #: main/src/ui/application.vala:158
msgid "Join Conference" msgid "Join Conference"
msgstr "Partecipa alla conferenza" msgstr "Partecipa alla conferenza"
#: main/src/ui/application.vala:47 #: main/src/ui/application.vala:158
#: main/src/ui/add_conversation/add_conference_dialog.vala:69 #: main/src/ui/add_conversation/add_conference_dialog.vala:69
#: main/src/ui/add_conversation/add_conference_dialog.vala:144 #: main/src/ui/add_conversation/add_conference_dialog.vala:144
#: main/src/ui/add_conversation/conference_details_fragment.vala:141 #: main/src/ui/add_conversation/conference_details_fragment.vala:141
@ -311,6 +321,29 @@ msgstr "Gestisci accounts"
msgid "No active conversations" msgid "No active conversations"
msgstr "Nessuna conversazione attiva" msgstr "Nessuna conversazione attiva"
#: main/src/ui/conversation_summary/file_widget.vala:258
#, c-format
msgid "Downloading %s…"
msgstr ""
#: main/src/ui/conversation_summary/file_widget.vala:263
#, c-format
msgid "%s offered: %s"
msgstr ""
#: main/src/ui/conversation_summary/file_widget.vala:265
#, c-format
msgid "File offered: %s"
msgstr ""
#: main/src/ui/conversation_summary/file_widget.vala:267
msgid "File offered"
msgstr ""
#: main/src/ui/conversation_summary/file_widget.vala:272
msgid "File transfer failed"
msgstr ""
#: main/src/ui/conversation_summary/date_separator_populator.vala:85 #: main/src/ui/conversation_summary/date_separator_populator.vala:85
msgid "Today" msgid "Today"
msgstr "Oggi" msgstr "Oggi"
@ -348,10 +381,6 @@ msgstr "ha smesso di scrivere"
msgid "Message too long" msgid "Message too long"
msgstr "Messaggio troppo lungo" msgstr "Messaggio troppo lungo"
#: main/src/ui/conversation_summary/content_item_widget_factory.vala:213
msgid "File"
msgstr "File"
#: main/src/ui/conversation_summary/subscription_notification.vala:48 #: main/src/ui/conversation_summary/subscription_notification.vala:48
msgid "This contact would like to add you to their contact list" msgid "This contact would like to add you to their contact list"
msgstr "Questo contatto vorrebbe aggiungerti alla sua lista contatti" msgstr "Questo contatto vorrebbe aggiungerti alla sua lista contatti"
@ -425,7 +454,7 @@ msgid "%i search results"
msgstr "%i risultati per la ricerca" msgstr "%i risultati per la ricerca"
#: main/src/ui/global_search.vala:161 #: main/src/ui/global_search.vala:161
#, fuzzy, c-format #, c-format
msgid "In %s" msgid "In %s"
msgstr "In %s" msgstr "In %s"
@ -493,7 +522,7 @@ msgstr "Moderata"
#: main/src/ui/contact_details/muc_config_form_provider.vala:64 #: main/src/ui/contact_details/muc_config_form_provider.vala:64
msgid "Only occupants with voice may send messages" msgid "Only occupants with voice may send messages"
msgstr "Solo gli occupanti con voce possono mandare messaggi" msgstr "Solo i partecipanti autorizzati possono mandare messaggi"
#: main/src/ui/contact_details/muc_config_form_provider.vala:67 #: main/src/ui/contact_details/muc_config_form_provider.vala:67
msgid "Members only" msgid "Members only"
@ -574,11 +603,11 @@ msgstr "Default: %s"
#: main/src/ui/conversation_titlebar/search_entry.vala:11 #: main/src/ui/conversation_titlebar/search_entry.vala:11
msgid "Search messages" msgid "Search messages"
msgstr "" msgstr "Cerca tra i messaggi"
#: main/src/ui/conversation_titlebar/occupants_entry.vala:37 #: main/src/ui/conversation_titlebar/occupants_entry.vala:37
msgid "Members" msgid "Members"
msgstr "" msgstr "Partecipanti"
#: main/data/settings_dialog.ui:46 #: main/data/settings_dialog.ui:46
msgid "Notify when a new message arrives" msgid "Notify when a new message arrives"
@ -586,7 +615,7 @@ msgstr "Notifica quando arriva un nuovo messaggio"
#: main/data/settings_dialog.ui:58 #: main/data/settings_dialog.ui:58
msgid "Convert smileys to emojis" msgid "Convert smileys to emojis"
msgstr "Trasforma smileys in emojis" msgstr "Trasforma gli smile in emoji"
#: main/data/manage_accounts/dialog.ui:9 main/data/menu_app.ui:7 #: main/data/manage_accounts/dialog.ui:9 main/data/menu_app.ui:7
msgid "Accounts" msgid "Accounts"
@ -630,9 +659,8 @@ msgid "Or specify a server address"
msgstr "Oppure inserisci l'indirizzo di un server" msgstr "Oppure inserisci l'indirizzo di un server"
#: main/data/manage_accounts/add_account_dialog.ui:390 #: main/data/manage_accounts/add_account_dialog.ui:390
#, fuzzy
msgid "Sign in instead" msgid "Sign in instead"
msgstr "Oppure accedi" msgstr "Altrimenti accedi"
#: main/data/manage_accounts/add_account_dialog.ui:471 #: main/data/manage_accounts/add_account_dialog.ui:471
msgid "Pick another server" msgid "Pick another server"
@ -722,6 +750,9 @@ msgstr "Nessun messaggio corrispondente"
msgid "Check the spelling or try to remove filters" msgid "Check the spelling or try to remove filters"
msgstr "Controlla l'ortografia o prova a rimuovere dei filtri" msgstr "Controlla l'ortografia o prova a rimuovere dei filtri"
#~ msgid "File"
#~ msgstr "File"
#~ msgid "Communicate happiness." #~ msgid "Communicate happiness."
#~ msgstr "Comunica felicità." #~ msgstr "Comunica felicità."

116
main/po/ja.po
View file

@ -7,8 +7,8 @@ msgid ""
msgstr "" msgstr ""
"Project-Id-Version: PACKAGE VERSION\n" "Project-Id-Version: PACKAGE VERSION\n"
"Report-Msgid-Bugs-To: \n" "Report-Msgid-Bugs-To: \n"
"POT-Creation-Date: 2019-07-04 16:27+0200\n" "POT-Creation-Date: 2019-08-28 14:18+0200\n"
"PO-Revision-Date: 2019-07-02 15:01+0000\n" "PO-Revision-Date: 2019-07-05 16:01+0000\n"
"Language-Team: Japanese <https://hosted.weblate.org/projects/dino/" "Language-Team: Japanese <https://hosted.weblate.org/projects/dino/"
"translations/ja/>\n" "translations/ja/>\n"
"Language: ja\n" "Language: ja\n"
@ -18,63 +18,73 @@ msgstr ""
"Plural-Forms: nplurals=1; plural=0;\n" "Plural-Forms: nplurals=1; plural=0;\n"
"X-Generator: Weblate 3.8-dev\n" "X-Generator: Weblate 3.8-dev\n"
#: main/src/ui/notifications.vala:67 #: main/src/ui/notifications.vala:68
#: main/src/ui/conversation_selector/conversation_selector_row.vala:155 #: main/src/ui/conversation_selector/conversation_selector_row.vala:155
msgid "Image sent" msgid "Image sent"
msgstr "画像を送信しました" msgstr "画像を送信しました"
#: main/src/ui/notifications.vala:67 #: main/src/ui/notifications.vala:68
#: main/src/ui/conversation_selector/conversation_selector_row.vala:155 #: main/src/ui/conversation_selector/conversation_selector_row.vala:155
msgid "File sent" msgid "File sent"
msgstr "ファイルを送信しました" msgstr "ファイルを送信しました"
#: main/src/ui/notifications.vala:69 #: main/src/ui/notifications.vala:70
#: main/src/ui/conversation_selector/conversation_selector_row.vala:157 #: main/src/ui/conversation_selector/conversation_selector_row.vala:157
msgid "Image received" msgid "Image received"
msgstr "画像を受信しました" msgstr "画像を受信しました"
#: main/src/ui/notifications.vala:69 #: main/src/ui/notifications.vala:70
#: main/src/ui/conversation_selector/conversation_selector_row.vala:157 #: main/src/ui/conversation_selector/conversation_selector_row.vala:157
msgid "File received" msgid "File received"
msgstr "ファイルを受信しました" msgstr "ファイルを受信しました"
#: main/src/ui/notifications.vala:94 #: main/src/ui/notifications.vala:95
msgid "Subscription request" msgid "Subscription request"
msgstr "在席通知の申込" msgstr "在席通知の申込"
#: main/src/ui/notifications.vala:101 #: main/src/ui/notifications.vala:102 main/src/ui/notifications.vala:134
#: main/src/ui/conversation_summary/subscription_notification.vala:37 #: main/src/ui/conversation_summary/subscription_notification.vala:37
msgid "Accept" msgid "Accept"
msgstr "承諾" msgstr "承諾"
#: main/src/ui/notifications.vala:102 #: main/src/ui/notifications.vala:103 main/src/ui/notifications.vala:133
#: main/src/ui/conversation_summary/subscription_notification.vala:38 #: main/src/ui/conversation_summary/subscription_notification.vala:38
msgid "Deny" msgid "Deny"
msgstr "拒否" msgstr "拒否"
#: main/src/ui/notifications.vala:108 #: main/src/ui/notifications.vala:109
#, c-format #, c-format
msgid "Failed connecting to %s" msgid "Failed connecting to %s"
msgstr "%s への接続に失敗しました" msgstr "%s への接続に失敗しました"
#: main/src/ui/manage_accounts/dialog.vala:126 #: main/src/ui/notifications.vala:124
#, c-format
msgid "Invitation to %s"
msgstr ""
#: main/src/ui/notifications.vala:125
#, c-format
msgid "%s invited you to %s"
msgstr ""
#: main/src/ui/manage_accounts/dialog.vala:125
#, c-format #, c-format
msgid "Remove account %s?" msgid "Remove account %s?"
msgstr "アカウント %s を削除しますか？" msgstr "アカウント %s を削除しますか？"
#: main/src/ui/manage_accounts/dialog.vala:129 #: main/src/ui/manage_accounts/dialog.vala:128
msgid "Remove" msgid "Remove"
msgstr "削除" msgstr "削除"
#: main/src/ui/manage_accounts/dialog.vala:153 #: main/src/ui/manage_accounts/dialog.vala:152
msgid "Select avatar" msgid "Select avatar"
msgstr "アバターを選択" msgstr "アバターを選択"
#: main/src/ui/manage_accounts/dialog.vala:153 #: main/src/ui/manage_accounts/dialog.vala:152
msgid "Select" msgid "Select"
msgstr "選択" msgstr "選択"
#: main/src/ui/manage_accounts/dialog.vala:153 main/src/ui/application.vala:47 #: main/src/ui/manage_accounts/dialog.vala:152 main/src/ui/application.vala:158
#: main/src/ui/add_conversation/add_conference_dialog.vala:16 #: main/src/ui/add_conversation/add_conference_dialog.vala:16
#: main/src/ui/add_conversation/add_conference_dialog.vala:125 #: main/src/ui/add_conversation/add_conference_dialog.vala:125
#: main/src/ui/add_conversation/select_contact_dialog.vala:38 #: main/src/ui/add_conversation/select_contact_dialog.vala:38
@ -83,84 +93,84 @@ msgstr "選択"
msgid "Cancel" msgid "Cancel"
msgstr "キャンセル" msgstr "キャンセル"
#: main/src/ui/manage_accounts/dialog.vala:160 #: main/src/ui/manage_accounts/dialog.vala:159
msgid "Images" msgid "Images"
msgstr "画像" msgstr "画像"
#: main/src/ui/manage_accounts/dialog.vala:164 #: main/src/ui/manage_accounts/dialog.vala:163
msgid "All files" msgid "All files"
msgstr "すべてのファイル" msgstr "すべてのファイル"
#: main/src/ui/manage_accounts/dialog.vala:221 #: main/src/ui/manage_accounts/dialog.vala:219
msgid "Connecting…" msgid "Connecting…"
msgstr "接続試行中…" msgstr "接続試行中…"
#: main/src/ui/manage_accounts/dialog.vala:223 #: main/src/ui/manage_accounts/dialog.vala:221
msgid "Connected" msgid "Connected"
msgstr "接続済み" msgstr "接続済み"
#: main/src/ui/manage_accounts/dialog.vala:225 #: main/src/ui/manage_accounts/dialog.vala:223
msgid "Disconnected" msgid "Disconnected"
msgstr "切断" msgstr "切断"
#: main/src/ui/manage_accounts/dialog.vala:234 #: main/src/ui/manage_accounts/dialog.vala:232
msgid "Wrong password" msgid "Wrong password"
msgstr "パスワードが違います" msgstr "パスワードが違います"
#: main/src/ui/manage_accounts/dialog.vala:236 #: main/src/ui/manage_accounts/dialog.vala:234
msgid "Invalid TLS certificate" msgid "Invalid TLS certificate"
msgstr "TLS 証明書が不正です" msgstr "TLS 証明書が不正です"
#: main/src/ui/manage_accounts/dialog.vala:237
#: main/src/ui/manage_accounts/dialog.vala:239 #: main/src/ui/manage_accounts/dialog.vala:239
#: main/src/ui/manage_accounts/dialog.vala:241
msgid "Error" msgid "Error"
msgstr "エラー" msgstr "エラー"
#: main/src/ui/manage_accounts/add_account_dialog.vala:79 #: main/src/ui/manage_accounts/add_account_dialog.vala:81
msgid "Add Account" msgid "Add Account"
msgstr "アカウントを追加" msgstr "アカウントを追加"
#: main/src/ui/manage_accounts/add_account_dialog.vala:156 #: main/src/ui/manage_accounts/add_account_dialog.vala:158
#, c-format #, c-format
msgid "Sign in to %s" msgid "Sign in to %s"
msgstr "%s にサインイン" msgstr "%s にサインイン"
#: main/src/ui/manage_accounts/add_account_dialog.vala:200 #: main/src/ui/manage_accounts/add_account_dialog.vala:202
#, c-format #, c-format
msgid "You can now start using %s" msgid "You can now start using %s"
msgstr "%s をお使いいただけます" msgstr "%s をお使いいただけます"
#: main/src/ui/manage_accounts/add_account_dialog.vala:237 #: main/src/ui/manage_accounts/add_account_dialog.vala:239
#, c-format #, c-format
msgid "Could not connect to %s" msgid "Could not connect to %s"
msgstr "%s に接続できませんでした" msgstr "%s に接続できませんでした"
#: main/src/ui/manage_accounts/add_account_dialog.vala:254 #: main/src/ui/manage_accounts/add_account_dialog.vala:256
msgid "Wrong username or password" msgid "Wrong username or password"
msgstr "ユーザー名またはパスワードが違います" msgstr "ユーザー名またはパスワードが違います"
#: main/src/ui/manage_accounts/add_account_dialog.vala:287 #: main/src/ui/manage_accounts/add_account_dialog.vala:289
msgid "No response from server" msgid "No response from server"
msgstr "サーバーから応答がありません" msgstr "サーバーから応答がありません"
#: main/src/ui/manage_accounts/add_account_dialog.vala:293 #: main/src/ui/manage_accounts/add_account_dialog.vala:295
#, c-format #, c-format
msgid "Register on %s" msgid "Register on %s"
msgstr "%s に登録" msgstr "%s に登録"
#: main/src/ui/manage_accounts/add_account_dialog.vala:296 #: main/src/ui/manage_accounts/add_account_dialog.vala:298
msgid "The server requires to sign up through a website" msgid "The server requires to sign up through a website"
msgstr "サーバーが Web サイトでのサインアップを要求しています" msgstr "サーバーが Web サイトでのサインアップを要求しています"
#: main/src/ui/manage_accounts/add_account_dialog.vala:298 #: main/src/ui/manage_accounts/add_account_dialog.vala:300
msgid "Open Registration" msgid "Open Registration"
msgstr "" msgstr ""
#: main/src/ui/manage_accounts/add_account_dialog.vala:314 #: main/src/ui/manage_accounts/add_account_dialog.vala:316
msgid "Register" msgid "Register"
msgstr "登録" msgstr "登録"
#: main/src/ui/manage_accounts/add_account_dialog.vala:316 #: main/src/ui/manage_accounts/add_account_dialog.vala:318
#, c-format #, c-format
msgid "Check %s for information on how to sign up" msgid "Check %s for information on how to sign up"
msgstr "サインアップの方法に関する情報は、%s をご確認ください" msgstr "サインアップの方法に関する情報は、%s をご確認ください"
@ -207,11 +217,11 @@ msgstr[0] "%i 分前"
msgid "Just now" msgid "Just now"
msgstr "たった今" msgstr "たった今"
#: main/src/ui/application.vala:47 #: main/src/ui/application.vala:158
msgid "Join Conference" msgid "Join Conference"
msgstr "トークルームに参加" msgstr "トークルームに参加"
#: main/src/ui/application.vala:47 #: main/src/ui/application.vala:158
#: main/src/ui/add_conversation/add_conference_dialog.vala:69 #: main/src/ui/add_conversation/add_conference_dialog.vala:69
#: main/src/ui/add_conversation/add_conference_dialog.vala:144 #: main/src/ui/add_conversation/add_conference_dialog.vala:144
#: main/src/ui/add_conversation/conference_details_fragment.vala:141 #: main/src/ui/add_conversation/conference_details_fragment.vala:141
@ -310,6 +320,29 @@ msgstr "アカウントを管理"
msgid "No active conversations" msgid "No active conversations"
msgstr "アクティブな会話がありません" msgstr "アクティブな会話がありません"
#: main/src/ui/conversation_summary/file_widget.vala:258
#, c-format
msgid "Downloading %s…"
msgstr ""
#: main/src/ui/conversation_summary/file_widget.vala:263
#, c-format
msgid "%s offered: %s"
msgstr ""
#: main/src/ui/conversation_summary/file_widget.vala:265
#, c-format
msgid "File offered: %s"
msgstr ""
#: main/src/ui/conversation_summary/file_widget.vala:267
msgid "File offered"
msgstr ""
#: main/src/ui/conversation_summary/file_widget.vala:272
msgid "File transfer failed"
msgstr ""
#: main/src/ui/conversation_summary/date_separator_populator.vala:85 #: main/src/ui/conversation_summary/date_separator_populator.vala:85
msgid "Today" msgid "Today"
msgstr "今日" msgstr "今日"
@ -346,10 +379,6 @@ msgstr "が入力を中断しました"
msgid "Message too long" msgid "Message too long"
msgstr "メッセージが長すぎます" msgstr "メッセージが長すぎます"
#: main/src/ui/conversation_summary/content_item_widget_factory.vala:213
msgid "File"
msgstr "ファイル"
#: main/src/ui/conversation_summary/subscription_notification.vala:48 #: main/src/ui/conversation_summary/subscription_notification.vala:48
msgid "This contact would like to add you to their contact list" msgid "This contact would like to add you to their contact list"
msgstr "この相手があなたを連絡先に入れようとしています" msgstr "この相手があなたを連絡先に入れようとしています"
@ -570,11 +599,11 @@ msgstr "デフォルト: %s"
#: main/src/ui/conversation_titlebar/search_entry.vala:11 #: main/src/ui/conversation_titlebar/search_entry.vala:11
msgid "Search messages" msgid "Search messages"
msgstr "" msgstr "メッセージを検索"
#: main/src/ui/conversation_titlebar/occupants_entry.vala:37 #: main/src/ui/conversation_titlebar/occupants_entry.vala:37
msgid "Members" msgid "Members"
msgstr "" msgstr "メンバー"
#: main/data/settings_dialog.ui:46 #: main/data/settings_dialog.ui:46
msgid "Notify when a new message arrives" msgid "Notify when a new message arrives"
@ -710,6 +739,9 @@ msgstr "一致するメッセージはありません"
msgid "Check the spelling or try to remove filters" msgid "Check the spelling or try to remove filters"
msgstr "スペルを確認するか、フィルターを消去してみてください" msgstr "スペルを確認するか、フィルターを消去してみてください"
#~ msgid "File"
#~ msgstr "ファイル"
#~ msgid "JID should be of the form “user@example.com”" #~ msgid "JID should be of the form “user@example.com”"
#~ msgstr "JID は “user@example.com” の形式にしてください" #~ msgstr "JID は “user@example.com” の形式にしてください"

118
main/po/lb.po
View file

@ -2,8 +2,8 @@ msgid ""
msgstr "" msgstr ""
"Project-Id-Version: Luxembourgish (Dino)\n" "Project-Id-Version: Luxembourgish (Dino)\n"
"Report-Msgid-Bugs-To: \n" "Report-Msgid-Bugs-To: \n"
"POT-Creation-Date: 2019-07-04 16:27+0200\n" "POT-Creation-Date: 2019-08-28 14:18+0200\n"
"PO-Revision-Date: 2019-02-26 08:17+0000\n" "PO-Revision-Date: 2019-07-15 16:01+0000\n"
"Language-Team: Luxembourgish <https://hosted.weblate.org/projects/dino/" "Language-Team: Luxembourgish <https://hosted.weblate.org/projects/dino/"
"translations/lb/>\n" "translations/lb/>\n"
"Language: lb\n" "Language: lb\n"
@ -11,65 +11,75 @@ msgstr ""
"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n" "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n" "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
"Plural-Forms: nplurals=2; plural=n != 1;\n" "Plural-Forms: nplurals=2; plural=n != 1;\n"
"X-Generator: Weblate 3.5-dev\n" "X-Generator: Weblate 3.8-dev\n"
#: main/src/ui/notifications.vala:67 #: main/src/ui/notifications.vala:68
#: main/src/ui/conversation_selector/conversation_selector_row.vala:155 #: main/src/ui/conversation_selector/conversation_selector_row.vala:155
msgid "Image sent" msgid "Image sent"
msgstr "Bild geschéckt" msgstr "Bild geschéckt"
#: main/src/ui/notifications.vala:67 #: main/src/ui/notifications.vala:68
#: main/src/ui/conversation_selector/conversation_selector_row.vala:155 #: main/src/ui/conversation_selector/conversation_selector_row.vala:155
msgid "File sent" msgid "File sent"
msgstr "Datei geschéckt" msgstr "Datei geschéckt"
#: main/src/ui/notifications.vala:69 #: main/src/ui/notifications.vala:70
#: main/src/ui/conversation_selector/conversation_selector_row.vala:157 #: main/src/ui/conversation_selector/conversation_selector_row.vala:157
msgid "Image received" msgid "Image received"
msgstr "Bild kritt" msgstr "Bild kritt"
#: main/src/ui/notifications.vala:69 #: main/src/ui/notifications.vala:70
#: main/src/ui/conversation_selector/conversation_selector_row.vala:157 #: main/src/ui/conversation_selector/conversation_selector_row.vala:157
msgid "File received" msgid "File received"
msgstr "Datei kritt" msgstr "Datei kritt"
#: main/src/ui/notifications.vala:94 #: main/src/ui/notifications.vala:95
msgid "Subscription request" msgid "Subscription request"
msgstr "Abonnement Ufro" msgstr "Abonnement Ufro"
#: main/src/ui/notifications.vala:101 #: main/src/ui/notifications.vala:102 main/src/ui/notifications.vala:134
#: main/src/ui/conversation_summary/subscription_notification.vala:37 #: main/src/ui/conversation_summary/subscription_notification.vala:37
msgid "Accept" msgid "Accept"
msgstr "Akzeptéieren" msgstr "Akzeptéieren"
#: main/src/ui/notifications.vala:102 #: main/src/ui/notifications.vala:103 main/src/ui/notifications.vala:133
#: main/src/ui/conversation_summary/subscription_notification.vala:38 #: main/src/ui/conversation_summary/subscription_notification.vala:38
msgid "Deny" msgid "Deny"
msgstr "Verweigeren" msgstr "Verweigeren"
#: main/src/ui/notifications.vala:108 #: main/src/ui/notifications.vala:109
#, c-format #, c-format
msgid "Failed connecting to %s" msgid "Failed connecting to %s"
msgstr "Feeler beim connectéieren op %s" msgstr "Feeler beim connectéieren op %s"
#: main/src/ui/manage_accounts/dialog.vala:126 #: main/src/ui/notifications.vala:124
#, c-format
msgid "Invitation to %s"
msgstr ""
#: main/src/ui/notifications.vala:125
#, c-format
msgid "%s invited you to %s"
msgstr ""
#: main/src/ui/manage_accounts/dialog.vala:125
#, c-format #, c-format
msgid "Remove account %s?" msgid "Remove account %s?"
msgstr "Konto %s läschen?" msgstr "Konto %s läschen?"
#: main/src/ui/manage_accounts/dialog.vala:129 #: main/src/ui/manage_accounts/dialog.vala:128
msgid "Remove" msgid "Remove"
msgstr "Läschen" msgstr "Läschen"
#: main/src/ui/manage_accounts/dialog.vala:153 #: main/src/ui/manage_accounts/dialog.vala:152
msgid "Select avatar" msgid "Select avatar"
msgstr "Avatar auswielen" msgstr "Avatar auswielen"
#: main/src/ui/manage_accounts/dialog.vala:153 #: main/src/ui/manage_accounts/dialog.vala:152
msgid "Select" msgid "Select"
msgstr "Auswielen" msgstr "Auswielen"
#: main/src/ui/manage_accounts/dialog.vala:153 main/src/ui/application.vala:47 #: main/src/ui/manage_accounts/dialog.vala:152 main/src/ui/application.vala:158
#: main/src/ui/add_conversation/add_conference_dialog.vala:16 #: main/src/ui/add_conversation/add_conference_dialog.vala:16
#: main/src/ui/add_conversation/add_conference_dialog.vala:125 #: main/src/ui/add_conversation/add_conference_dialog.vala:125
#: main/src/ui/add_conversation/select_contact_dialog.vala:38 #: main/src/ui/add_conversation/select_contact_dialog.vala:38
@ -78,84 +88,84 @@ msgstr "Auswielen"
msgid "Cancel" msgid "Cancel"
msgstr "Ofbriechen" msgstr "Ofbriechen"
#: main/src/ui/manage_accounts/dialog.vala:160 #: main/src/ui/manage_accounts/dialog.vala:159
msgid "Images" msgid "Images"
msgstr "Biller" msgstr "Biller"
#: main/src/ui/manage_accounts/dialog.vala:164 #: main/src/ui/manage_accounts/dialog.vala:163
msgid "All files" msgid "All files"
msgstr "All Dateien" msgstr "All Dateien"
#: main/src/ui/manage_accounts/dialog.vala:221 #: main/src/ui/manage_accounts/dialog.vala:219
msgid "Connecting…" msgid "Connecting…"
msgstr "Verbannen…" msgstr "Verbannen…"
#: main/src/ui/manage_accounts/dialog.vala:223 #: main/src/ui/manage_accounts/dialog.vala:221
msgid "Connected" msgid "Connected"
msgstr "Verbonnen" msgstr "Verbonnen"
#: main/src/ui/manage_accounts/dialog.vala:225 #: main/src/ui/manage_accounts/dialog.vala:223
msgid "Disconnected" msgid "Disconnected"
msgstr "Getrennt" msgstr "Getrennt"
#: main/src/ui/manage_accounts/dialog.vala:234 #: main/src/ui/manage_accounts/dialog.vala:232
msgid "Wrong password" msgid "Wrong password"
msgstr "Falsch Passwuert" msgstr "Falsch Passwuert"
#: main/src/ui/manage_accounts/dialog.vala:236 #: main/src/ui/manage_accounts/dialog.vala:234
msgid "Invalid TLS certificate" msgid "Invalid TLS certificate"
msgstr "Invaliden TLS Zertifikat" msgstr "Invaliden TLS Zertifikat"
#: main/src/ui/manage_accounts/dialog.vala:237
#: main/src/ui/manage_accounts/dialog.vala:239 #: main/src/ui/manage_accounts/dialog.vala:239
#: main/src/ui/manage_accounts/dialog.vala:241
msgid "Error" msgid "Error"
msgstr "Feeler" msgstr "Feeler"
#: main/src/ui/manage_accounts/add_account_dialog.vala:79 #: main/src/ui/manage_accounts/add_account_dialog.vala:81
msgid "Add Account" msgid "Add Account"
msgstr "Account bäisetzen" msgstr "Account bäisetzen"
#: main/src/ui/manage_accounts/add_account_dialog.vala:156 #: main/src/ui/manage_accounts/add_account_dialog.vala:158
#, c-format #, c-format
msgid "Sign in to %s" msgid "Sign in to %s"
msgstr "Bei %s umellen" msgstr "Bei %s umellen"
#: main/src/ui/manage_accounts/add_account_dialog.vala:200 #: main/src/ui/manage_accounts/add_account_dialog.vala:202
#, c-format #, c-format
msgid "You can now start using %s" msgid "You can now start using %s"
msgstr "Du kanns elo %s benotzen" msgstr "Du kanns elo %s benotzen"
#: main/src/ui/manage_accounts/add_account_dialog.vala:237 #: main/src/ui/manage_accounts/add_account_dialog.vala:239
#, c-format #, c-format
msgid "Could not connect to %s" msgid "Could not connect to %s"
msgstr "Konnt net op %s connectéieren" msgstr "Konnt net op %s connectéieren"
#: main/src/ui/manage_accounts/add_account_dialog.vala:254 #: main/src/ui/manage_accounts/add_account_dialog.vala:256
msgid "Wrong username or password" msgid "Wrong username or password"
msgstr "Falsche Benotzernumm oder Passwuert" msgstr "Falsche Benotzernumm oder Passwuert"
#: main/src/ui/manage_accounts/add_account_dialog.vala:287 #: main/src/ui/manage_accounts/add_account_dialog.vala:289
msgid "No response from server" msgid "No response from server"
msgstr "Keng Äntwert vum Server" msgstr "Keng Äntwert vum Server"
#: main/src/ui/manage_accounts/add_account_dialog.vala:293 #: main/src/ui/manage_accounts/add_account_dialog.vala:295
#, c-format #, c-format
msgid "Register on %s" msgid "Register on %s"
msgstr "Ob %s registréieren" msgstr "Ob %s registréieren"
#: main/src/ui/manage_accounts/add_account_dialog.vala:296 #: main/src/ui/manage_accounts/add_account_dialog.vala:298
msgid "The server requires to sign up through a website" msgid "The server requires to sign up through a website"
msgstr "De Server setzt eng Registréierung duerch eng Websäit viraus" msgstr "De Server setzt eng Registréierung duerch eng Websäit viraus"
#: main/src/ui/manage_accounts/add_account_dialog.vala:298 #: main/src/ui/manage_accounts/add_account_dialog.vala:300
msgid "Open Registration" msgid "Open Registration"
msgstr "Oppe Registréierung" msgstr "Oppe Registréierung"
#: main/src/ui/manage_accounts/add_account_dialog.vala:314 #: main/src/ui/manage_accounts/add_account_dialog.vala:316
msgid "Register" msgid "Register"
msgstr "Registréieren" msgstr "Registréieren"
#: main/src/ui/manage_accounts/add_account_dialog.vala:316 #: main/src/ui/manage_accounts/add_account_dialog.vala:318
#, c-format #, c-format
msgid "Check %s for information on how to sign up" msgid "Check %s for information on how to sign up"
msgstr "Kuck %s fir Informatioune iwwert Registréierung" msgstr "Kuck %s fir Informatioune iwwert Registréierung"
@ -203,11 +213,11 @@ msgstr[1] "%i Minutten hier"
msgid "Just now" msgid "Just now"
msgstr "Just elo" msgstr "Just elo"
#: main/src/ui/application.vala:47 #: main/src/ui/application.vala:158
msgid "Join Conference" msgid "Join Conference"
msgstr "Konferenz bäitrieden" msgstr "Konferenz bäitrieden"
#: main/src/ui/application.vala:47 #: main/src/ui/application.vala:158
#: main/src/ui/add_conversation/add_conference_dialog.vala:69 #: main/src/ui/add_conversation/add_conference_dialog.vala:69
#: main/src/ui/add_conversation/add_conference_dialog.vala:144 #: main/src/ui/add_conversation/add_conference_dialog.vala:144
#: main/src/ui/add_conversation/conference_details_fragment.vala:141 #: main/src/ui/add_conversation/conference_details_fragment.vala:141
@ -306,6 +316,29 @@ msgstr "Kontoe managen"
msgid "No active conversations" msgid "No active conversations"
msgstr "Keng Conversatiounen aktiv" msgstr "Keng Conversatiounen aktiv"
#: main/src/ui/conversation_summary/file_widget.vala:258
#, c-format
msgid "Downloading %s…"
msgstr ""
#: main/src/ui/conversation_summary/file_widget.vala:263
#, c-format
msgid "%s offered: %s"
msgstr ""
#: main/src/ui/conversation_summary/file_widget.vala:265
#, c-format
msgid "File offered: %s"
msgstr ""
#: main/src/ui/conversation_summary/file_widget.vala:267
msgid "File offered"
msgstr ""
#: main/src/ui/conversation_summary/file_widget.vala:272
msgid "File transfer failed"
msgstr ""
#: main/src/ui/conversation_summary/date_separator_populator.vala:85 #: main/src/ui/conversation_summary/date_separator_populator.vala:85
msgid "Today" msgid "Today"
msgstr "Haut" msgstr "Haut"
@ -343,10 +376,6 @@ msgstr "huet opgehalen ze tippen"
msgid "Message too long" msgid "Message too long"
msgstr "Noriicht ze laang" msgstr "Noriicht ze laang"
#: main/src/ui/conversation_summary/content_item_widget_factory.vala:213
msgid "File"
msgstr "Datei"
#: main/src/ui/conversation_summary/subscription_notification.vala:48 #: main/src/ui/conversation_summary/subscription_notification.vala:48
msgid "This contact would like to add you to their contact list" msgid "This contact would like to add you to their contact list"
msgstr "Dëse Kontakt wéilt dech gären an seng Kontaktlecht ophuelen" msgstr "Dëse Kontakt wéilt dech gären an seng Kontaktlecht ophuelen"
@ -567,11 +596,11 @@ msgstr "Standard: %s"
#: main/src/ui/conversation_titlebar/search_entry.vala:11 #: main/src/ui/conversation_titlebar/search_entry.vala:11
msgid "Search messages" msgid "Search messages"
msgstr "" msgstr "Messagen duerchsichen"
#: main/src/ui/conversation_titlebar/occupants_entry.vala:37 #: main/src/ui/conversation_titlebar/occupants_entry.vala:37
msgid "Members" msgid "Members"
msgstr "" msgstr "Memberen"
#: main/data/settings_dialog.ui:46 #: main/data/settings_dialog.ui:46
msgid "Notify when a new message arrives" msgid "Notify when a new message arrives"
@ -713,6 +742,9 @@ msgstr "Keng Message fonnt"
msgid "Check the spelling or try to remove filters" msgid "Check the spelling or try to remove filters"
msgstr "Iwwerpréif Schreifweis oder läsch Filteren" msgstr "Iwwerpréif Schreifweis oder läsch Filteren"
#~ msgid "File"
#~ msgstr "Datei"
#~ msgid "Communicate happiness." #~ msgid "Communicate happiness."
#~ msgstr "Gléck kommunizéieren." #~ msgstr "Gléck kommunizéieren."

118
main/po/nb.po
View file

@ -7,8 +7,8 @@ msgid ""
msgstr "" msgstr ""
"Project-Id-Version: PACKAGE VERSION\n" "Project-Id-Version: PACKAGE VERSION\n"
"Report-Msgid-Bugs-To: \n" "Report-Msgid-Bugs-To: \n"
"POT-Creation-Date: 2019-07-04 16:27+0200\n" "POT-Creation-Date: 2019-08-28 14:18+0200\n"
"PO-Revision-Date: 2019-01-07 18:06+0000\n" "PO-Revision-Date: 2019-07-09 01:01+0000\n"
"Language-Team: Norwegian Bokmål <https://hosted.weblate.org/projects/dino/" "Language-Team: Norwegian Bokmål <https://hosted.weblate.org/projects/dino/"
"translations/nb_NO/>\n" "translations/nb_NO/>\n"
"Language: nb\n" "Language: nb\n"
@ -16,65 +16,75 @@ msgstr ""
"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n" "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n" "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
"Plural-Forms: nplurals=2; plural=n != 1;\n" "Plural-Forms: nplurals=2; plural=n != 1;\n"
"X-Generator: Weblate 3.4-dev\n" "X-Generator: Weblate 3.8-dev\n"
#: main/src/ui/notifications.vala:67 #: main/src/ui/notifications.vala:68
#: main/src/ui/conversation_selector/conversation_selector_row.vala:155 #: main/src/ui/conversation_selector/conversation_selector_row.vala:155
msgid "Image sent" msgid "Image sent"
msgstr "Bilde sendt" msgstr "Bilde sendt"
#: main/src/ui/notifications.vala:67 #: main/src/ui/notifications.vala:68
#: main/src/ui/conversation_selector/conversation_selector_row.vala:155 #: main/src/ui/conversation_selector/conversation_selector_row.vala:155
msgid "File sent" msgid "File sent"
msgstr "Fil sendt" msgstr "Fil sendt"
#: main/src/ui/notifications.vala:69 #: main/src/ui/notifications.vala:70
#: main/src/ui/conversation_selector/conversation_selector_row.vala:157 #: main/src/ui/conversation_selector/conversation_selector_row.vala:157
msgid "Image received" msgid "Image received"
msgstr "Bilde mottatt" msgstr "Bilde mottatt"
#: main/src/ui/notifications.vala:69 #: main/src/ui/notifications.vala:70
#: main/src/ui/conversation_selector/conversation_selector_row.vala:157 #: main/src/ui/conversation_selector/conversation_selector_row.vala:157
msgid "File received" msgid "File received"
msgstr "Fil mottatt" msgstr "Fil mottatt"
#: main/src/ui/notifications.vala:94 #: main/src/ui/notifications.vala:95
msgid "Subscription request" msgid "Subscription request"
msgstr "Abonnementsforespørsel" msgstr "Abonnementsforespørsel"
#: main/src/ui/notifications.vala:101 #: main/src/ui/notifications.vala:102 main/src/ui/notifications.vala:134
#: main/src/ui/conversation_summary/subscription_notification.vala:37 #: main/src/ui/conversation_summary/subscription_notification.vala:37
msgid "Accept" msgid "Accept"
msgstr "Godta" msgstr "Godta"
#: main/src/ui/notifications.vala:102 #: main/src/ui/notifications.vala:103 main/src/ui/notifications.vala:133
#: main/src/ui/conversation_summary/subscription_notification.vala:38 #: main/src/ui/conversation_summary/subscription_notification.vala:38
msgid "Deny" msgid "Deny"
msgstr "Nekt" msgstr "Nekt"
#: main/src/ui/notifications.vala:108 #: main/src/ui/notifications.vala:109
#, c-format #, c-format
msgid "Failed connecting to %s" msgid "Failed connecting to %s"
msgstr "Klarte ikke å koble til %s" msgstr "Klarte ikke å koble til %s"
#: main/src/ui/manage_accounts/dialog.vala:126 #: main/src/ui/notifications.vala:124
#, c-format
msgid "Invitation to %s"
msgstr ""
#: main/src/ui/notifications.vala:125
#, c-format
msgid "%s invited you to %s"
msgstr ""
#: main/src/ui/manage_accounts/dialog.vala:125
#, c-format #, c-format
msgid "Remove account %s?" msgid "Remove account %s?"
msgstr "Fjern konto %s?" msgstr "Fjern konto %s?"
#: main/src/ui/manage_accounts/dialog.vala:129 #: main/src/ui/manage_accounts/dialog.vala:128
msgid "Remove" msgid "Remove"
msgstr "Fjern" msgstr "Fjern"
#: main/src/ui/manage_accounts/dialog.vala:153 #: main/src/ui/manage_accounts/dialog.vala:152
msgid "Select avatar" msgid "Select avatar"
msgstr "Velg avatar" msgstr "Velg avatar"
#: main/src/ui/manage_accounts/dialog.vala:153 #: main/src/ui/manage_accounts/dialog.vala:152
msgid "Select" msgid "Select"
msgstr "Velg" msgstr "Velg"
#: main/src/ui/manage_accounts/dialog.vala:153 main/src/ui/application.vala:47 #: main/src/ui/manage_accounts/dialog.vala:152 main/src/ui/application.vala:158
#: main/src/ui/add_conversation/add_conference_dialog.vala:16 #: main/src/ui/add_conversation/add_conference_dialog.vala:16
#: main/src/ui/add_conversation/add_conference_dialog.vala:125 #: main/src/ui/add_conversation/add_conference_dialog.vala:125
#: main/src/ui/add_conversation/select_contact_dialog.vala:38 #: main/src/ui/add_conversation/select_contact_dialog.vala:38
@ -83,84 +93,84 @@ msgstr "Velg"
msgid "Cancel" msgid "Cancel"
msgstr "Avbryt" msgstr "Avbryt"
#: main/src/ui/manage_accounts/dialog.vala:160 #: main/src/ui/manage_accounts/dialog.vala:159
msgid "Images" msgid "Images"
msgstr "Bilder" msgstr "Bilder"
#: main/src/ui/manage_accounts/dialog.vala:164 #: main/src/ui/manage_accounts/dialog.vala:163
msgid "All files" msgid "All files"
msgstr "Alle filer" msgstr "Alle filer"
#: main/src/ui/manage_accounts/dialog.vala:221 #: main/src/ui/manage_accounts/dialog.vala:219
msgid "Connecting…" msgid "Connecting…"
msgstr "Kobler til…" msgstr "Kobler til…"
#: main/src/ui/manage_accounts/dialog.vala:223 #: main/src/ui/manage_accounts/dialog.vala:221
msgid "Connected" msgid "Connected"
msgstr "Tilkoblet" msgstr "Tilkoblet"
#: main/src/ui/manage_accounts/dialog.vala:225 #: main/src/ui/manage_accounts/dialog.vala:223
msgid "Disconnected" msgid "Disconnected"
msgstr "Frakoblet" msgstr "Frakoblet"
#: main/src/ui/manage_accounts/dialog.vala:234 #: main/src/ui/manage_accounts/dialog.vala:232
msgid "Wrong password" msgid "Wrong password"
msgstr "Feil passord" msgstr "Feil passord"
#: main/src/ui/manage_accounts/dialog.vala:236 #: main/src/ui/manage_accounts/dialog.vala:234
msgid "Invalid TLS certificate" msgid "Invalid TLS certificate"
msgstr "Ugyldig TLS-sertifikat" msgstr "Ugyldig TLS-sertifikat"
#: main/src/ui/manage_accounts/dialog.vala:237
#: main/src/ui/manage_accounts/dialog.vala:239 #: main/src/ui/manage_accounts/dialog.vala:239
#: main/src/ui/manage_accounts/dialog.vala:241
msgid "Error" msgid "Error"
msgstr "Feil" msgstr "Feil"
#: main/src/ui/manage_accounts/add_account_dialog.vala:79 #: main/src/ui/manage_accounts/add_account_dialog.vala:81
msgid "Add Account" msgid "Add Account"
msgstr "Legg til konto" msgstr "Legg til konto"
#: main/src/ui/manage_accounts/add_account_dialog.vala:156 #: main/src/ui/manage_accounts/add_account_dialog.vala:158
#, c-format #, c-format
msgid "Sign in to %s" msgid "Sign in to %s"
msgstr "Logg inn på %s" msgstr "Logg inn på %s"
#: main/src/ui/manage_accounts/add_account_dialog.vala:200 #: main/src/ui/manage_accounts/add_account_dialog.vala:202
#, c-format #, c-format
msgid "You can now start using %s" msgid "You can now start using %s"
msgstr "Du kan nå begynne å bruke %s" msgstr "Du kan nå begynne å bruke %s"
#: main/src/ui/manage_accounts/add_account_dialog.vala:237 #: main/src/ui/manage_accounts/add_account_dialog.vala:239
#, c-format #, c-format
msgid "Could not connect to %s" msgid "Could not connect to %s"
msgstr "Kunne ikke koble til %s" msgstr "Kunne ikke koble til %s"
#: main/src/ui/manage_accounts/add_account_dialog.vala:254 #: main/src/ui/manage_accounts/add_account_dialog.vala:256
msgid "Wrong username or password" msgid "Wrong username or password"
msgstr "Feil brukernavn eller passord" msgstr "Feil brukernavn eller passord"
#: main/src/ui/manage_accounts/add_account_dialog.vala:287 #: main/src/ui/manage_accounts/add_account_dialog.vala:289
msgid "No response from server" msgid "No response from server"
msgstr "Inget svar fra tjener" msgstr "Inget svar fra tjener"
#: main/src/ui/manage_accounts/add_account_dialog.vala:293 #: main/src/ui/manage_accounts/add_account_dialog.vala:295
#, c-format #, c-format
msgid "Register on %s" msgid "Register on %s"
msgstr "Registrer på %s" msgstr "Registrer på %s"
#: main/src/ui/manage_accounts/add_account_dialog.vala:296 #: main/src/ui/manage_accounts/add_account_dialog.vala:298
msgid "The server requires to sign up through a website" msgid "The server requires to sign up through a website"
msgstr "Tjeneren krever at man logger inn via en nettside" msgstr "Tjeneren krever at man logger inn via en nettside"
#: main/src/ui/manage_accounts/add_account_dialog.vala:298 #: main/src/ui/manage_accounts/add_account_dialog.vala:300
msgid "Open Registration" msgid "Open Registration"
msgstr "Åpne registrering" msgstr "Åpne registrering"
#: main/src/ui/manage_accounts/add_account_dialog.vala:314 #: main/src/ui/manage_accounts/add_account_dialog.vala:316
msgid "Register" msgid "Register"
msgstr "Registrer" msgstr "Registrer"
#: main/src/ui/manage_accounts/add_account_dialog.vala:316 #: main/src/ui/manage_accounts/add_account_dialog.vala:318
#, c-format #, c-format
msgid "Check %s for information on how to sign up" msgid "Check %s for information on how to sign up"
msgstr "Se %s for å lære hvordan du registrerer deg" msgstr "Se %s for å lære hvordan du registrerer deg"
@ -208,11 +218,11 @@ msgstr[1] "%i minutter siden"
msgid "Just now" msgid "Just now"
msgstr "Akkurat nå" msgstr "Akkurat nå"
#: main/src/ui/application.vala:47 #: main/src/ui/application.vala:158
msgid "Join Conference" msgid "Join Conference"
msgstr "Ta del i konferanse" msgstr "Ta del i konferanse"
#: main/src/ui/application.vala:47 #: main/src/ui/application.vala:158
#: main/src/ui/add_conversation/add_conference_dialog.vala:69 #: main/src/ui/add_conversation/add_conference_dialog.vala:69
#: main/src/ui/add_conversation/add_conference_dialog.vala:144 #: main/src/ui/add_conversation/add_conference_dialog.vala:144
#: main/src/ui/add_conversation/conference_details_fragment.vala:141 #: main/src/ui/add_conversation/conference_details_fragment.vala:141
@ -311,6 +321,29 @@ msgstr "Behandle kontoer"
msgid "No active conversations" msgid "No active conversations"
msgstr "Ingen kontoer aktive" msgstr "Ingen kontoer aktive"
#: main/src/ui/conversation_summary/file_widget.vala:258
#, c-format
msgid "Downloading %s…"
msgstr ""
#: main/src/ui/conversation_summary/file_widget.vala:263
#, c-format
msgid "%s offered: %s"
msgstr ""
#: main/src/ui/conversation_summary/file_widget.vala:265
#, c-format
msgid "File offered: %s"
msgstr ""
#: main/src/ui/conversation_summary/file_widget.vala:267
msgid "File offered"
msgstr ""
#: main/src/ui/conversation_summary/file_widget.vala:272
msgid "File transfer failed"
msgstr ""
#: main/src/ui/conversation_summary/date_separator_populator.vala:85 #: main/src/ui/conversation_summary/date_separator_populator.vala:85
msgid "Today" msgid "Today"
msgstr "I dag" msgstr "I dag"
@ -348,10 +381,6 @@ msgstr "har tatt pause i skrivinga"
msgid "Message too long" msgid "Message too long"
msgstr "Meldingen er for lang" msgstr "Meldingen er for lang"
#: main/src/ui/conversation_summary/content_item_widget_factory.vala:213
msgid "File"
msgstr "Fil"
#: main/src/ui/conversation_summary/subscription_notification.vala:48 #: main/src/ui/conversation_summary/subscription_notification.vala:48
msgid "This contact would like to add you to their contact list" msgid "This contact would like to add you to their contact list"
msgstr "Denne kontakten ønsker å legge deg til på kontaktlisten sin" msgstr "Denne kontakten ønsker å legge deg til på kontaktlisten sin"
@ -572,11 +601,11 @@ msgstr "Forvalg: %s"
#: main/src/ui/conversation_titlebar/search_entry.vala:11 #: main/src/ui/conversation_titlebar/search_entry.vala:11
msgid "Search messages" msgid "Search messages"
msgstr "" msgstr "Søk i meldinger"
#: main/src/ui/conversation_titlebar/occupants_entry.vala:37 #: main/src/ui/conversation_titlebar/occupants_entry.vala:37
msgid "Members" msgid "Members"
msgstr "" msgstr "Medlemmer"
#: main/data/settings_dialog.ui:46 #: main/data/settings_dialog.ui:46
msgid "Notify when a new message arrives" msgid "Notify when a new message arrives"
@ -719,6 +748,9 @@ msgstr "Ingen samsvarende meldinger"
msgid "Check the spelling or try to remove filters" msgid "Check the spelling or try to remove filters"
msgstr "Sjekk stavingen eller prøv å fjerne filter" msgstr "Sjekk stavingen eller prøv å fjerne filter"
#~ msgid "File"
#~ msgstr "Fil"
#~ msgid "Communicate happiness." #~ msgid "Communicate happiness."
#~ msgstr "Kommuniser glede." #~ msgstr "Kommuniser glede."

110
main/po/nl.po
View file

@ -7,7 +7,7 @@ msgid ""
msgstr "" msgstr ""
"Project-Id-Version: PACKAGE VERSION\n" "Project-Id-Version: PACKAGE VERSION\n"
"Report-Msgid-Bugs-To: \n" "Report-Msgid-Bugs-To: \n"
"POT-Creation-Date: 2019-07-04 16:27+0200\n" "POT-Creation-Date: 2019-08-28 14:18+0200\n"
"PO-Revision-Date: 2019-01-12 20:06+0000\n" "PO-Revision-Date: 2019-01-12 20:06+0000\n"
"Language-Team: Dutch <https://hosted.weblate.org/projects/dino/translations/" "Language-Team: Dutch <https://hosted.weblate.org/projects/dino/translations/"
"nl/>\n" "nl/>\n"
@ -18,63 +18,73 @@ msgstr ""
"Plural-Forms: nplurals=2; plural=n != 1;\n" "Plural-Forms: nplurals=2; plural=n != 1;\n"
"X-Generator: Weblate 3.4-dev\n" "X-Generator: Weblate 3.4-dev\n"
#: main/src/ui/notifications.vala:67 #: main/src/ui/notifications.vala:68
#: main/src/ui/conversation_selector/conversation_selector_row.vala:155 #: main/src/ui/conversation_selector/conversation_selector_row.vala:155
msgid "Image sent" msgid "Image sent"
msgstr "Afbeelding verzonden" msgstr "Afbeelding verzonden"
#: main/src/ui/notifications.vala:67 #: main/src/ui/notifications.vala:68
#: main/src/ui/conversation_selector/conversation_selector_row.vala:155 #: main/src/ui/conversation_selector/conversation_selector_row.vala:155
msgid "File sent" msgid "File sent"
msgstr "Bestand verzonden" msgstr "Bestand verzonden"
#: main/src/ui/notifications.vala:69 #: main/src/ui/notifications.vala:70
#: main/src/ui/conversation_selector/conversation_selector_row.vala:157 #: main/src/ui/conversation_selector/conversation_selector_row.vala:157
msgid "Image received" msgid "Image received"
msgstr "Afbeelding ontvangen" msgstr "Afbeelding ontvangen"
#: main/src/ui/notifications.vala:69 #: main/src/ui/notifications.vala:70
#: main/src/ui/conversation_selector/conversation_selector_row.vala:157 #: main/src/ui/conversation_selector/conversation_selector_row.vala:157
msgid "File received" msgid "File received"
msgstr "Bestand ontvangen" msgstr "Bestand ontvangen"
#: main/src/ui/notifications.vala:94 #: main/src/ui/notifications.vala:95
msgid "Subscription request" msgid "Subscription request"
msgstr "Abonneringsverzoek" msgstr "Abonneringsverzoek"
#: main/src/ui/notifications.vala:101 #: main/src/ui/notifications.vala:102 main/src/ui/notifications.vala:134
#: main/src/ui/conversation_summary/subscription_notification.vala:37 #: main/src/ui/conversation_summary/subscription_notification.vala:37
msgid "Accept" msgid "Accept"
msgstr "Toestaan" msgstr "Toestaan"
#: main/src/ui/notifications.vala:102 #: main/src/ui/notifications.vala:103 main/src/ui/notifications.vala:133
#: main/src/ui/conversation_summary/subscription_notification.vala:38 #: main/src/ui/conversation_summary/subscription_notification.vala:38
msgid "Deny" msgid "Deny"
msgstr "Afwijzen" msgstr "Afwijzen"
#: main/src/ui/notifications.vala:108 #: main/src/ui/notifications.vala:109
#, c-format #, c-format
msgid "Failed connecting to %s" msgid "Failed connecting to %s"
msgstr "Verbinden met %s mislukt" msgstr "Verbinden met %s mislukt"
#: main/src/ui/manage_accounts/dialog.vala:126 #: main/src/ui/notifications.vala:124
#, c-format
msgid "Invitation to %s"
msgstr ""
#: main/src/ui/notifications.vala:125
#, c-format
msgid "%s invited you to %s"
msgstr ""
#: main/src/ui/manage_accounts/dialog.vala:125
#, c-format #, c-format
msgid "Remove account %s?" msgid "Remove account %s?"
msgstr "Account %s verwijderen?" msgstr "Account %s verwijderen?"
#: main/src/ui/manage_accounts/dialog.vala:129 #: main/src/ui/manage_accounts/dialog.vala:128
msgid "Remove" msgid "Remove"
msgstr "Verwijderen" msgstr "Verwijderen"
#: main/src/ui/manage_accounts/dialog.vala:153 #: main/src/ui/manage_accounts/dialog.vala:152
msgid "Select avatar" msgid "Select avatar"
msgstr "Kies een avatar" msgstr "Kies een avatar"
#: main/src/ui/manage_accounts/dialog.vala:153 #: main/src/ui/manage_accounts/dialog.vala:152
msgid "Select" msgid "Select"
msgstr "Selecteren" msgstr "Selecteren"
#: main/src/ui/manage_accounts/dialog.vala:153 main/src/ui/application.vala:47 #: main/src/ui/manage_accounts/dialog.vala:152 main/src/ui/application.vala:158
#: main/src/ui/add_conversation/add_conference_dialog.vala:16 #: main/src/ui/add_conversation/add_conference_dialog.vala:16
#: main/src/ui/add_conversation/add_conference_dialog.vala:125 #: main/src/ui/add_conversation/add_conference_dialog.vala:125
#: main/src/ui/add_conversation/select_contact_dialog.vala:38 #: main/src/ui/add_conversation/select_contact_dialog.vala:38
@ -83,84 +93,84 @@ msgstr "Selecteren"
msgid "Cancel" msgid "Cancel"
msgstr "Annuleren" msgstr "Annuleren"
#: main/src/ui/manage_accounts/dialog.vala:160 #: main/src/ui/manage_accounts/dialog.vala:159
msgid "Images" msgid "Images"
msgstr "Afbeeldingen" msgstr "Afbeeldingen"
#: main/src/ui/manage_accounts/dialog.vala:164 #: main/src/ui/manage_accounts/dialog.vala:163
msgid "All files" msgid "All files"
msgstr "Alle bestanden" msgstr "Alle bestanden"
#: main/src/ui/manage_accounts/dialog.vala:221 #: main/src/ui/manage_accounts/dialog.vala:219
msgid "Connecting…" msgid "Connecting…"
msgstr "Verbinding maken…" msgstr "Verbinding maken…"
#: main/src/ui/manage_accounts/dialog.vala:223 #: main/src/ui/manage_accounts/dialog.vala:221
msgid "Connected" msgid "Connected"
msgstr "Verbonden" msgstr "Verbonden"
#: main/src/ui/manage_accounts/dialog.vala:225 #: main/src/ui/manage_accounts/dialog.vala:223
msgid "Disconnected" msgid "Disconnected"
msgstr "Verbinding verbroken" msgstr "Verbinding verbroken"
#: main/src/ui/manage_accounts/dialog.vala:234 #: main/src/ui/manage_accounts/dialog.vala:232
msgid "Wrong password" msgid "Wrong password"
msgstr "Verkeerd wachtwoord" msgstr "Verkeerd wachtwoord"
#: main/src/ui/manage_accounts/dialog.vala:236 #: main/src/ui/manage_accounts/dialog.vala:234
msgid "Invalid TLS certificate" msgid "Invalid TLS certificate"
msgstr "Ongeldig TLS-certificaat" msgstr "Ongeldig TLS-certificaat"
#: main/src/ui/manage_accounts/dialog.vala:237
#: main/src/ui/manage_accounts/dialog.vala:239 #: main/src/ui/manage_accounts/dialog.vala:239
#: main/src/ui/manage_accounts/dialog.vala:241
msgid "Error" msgid "Error"
msgstr "Fout" msgstr "Fout"
#: main/src/ui/manage_accounts/add_account_dialog.vala:79 #: main/src/ui/manage_accounts/add_account_dialog.vala:81
msgid "Add Account" msgid "Add Account"
msgstr "Account toevoegen" msgstr "Account toevoegen"
#: main/src/ui/manage_accounts/add_account_dialog.vala:156 #: main/src/ui/manage_accounts/add_account_dialog.vala:158
#, c-format #, c-format
msgid "Sign in to %s" msgid "Sign in to %s"
msgstr "Inloggen bij %s" msgstr "Inloggen bij %s"
#: main/src/ui/manage_accounts/add_account_dialog.vala:200 #: main/src/ui/manage_accounts/add_account_dialog.vala:202
#, c-format #, c-format
msgid "You can now start using %s" msgid "You can now start using %s"
msgstr "U kunt %s nu beginnen gebruiken" msgstr "U kunt %s nu beginnen gebruiken"
#: main/src/ui/manage_accounts/add_account_dialog.vala:237 #: main/src/ui/manage_accounts/add_account_dialog.vala:239
#, c-format #, c-format
msgid "Could not connect to %s" msgid "Could not connect to %s"
msgstr "Kon geen verbinding maken met %s" msgstr "Kon geen verbinding maken met %s"
#: main/src/ui/manage_accounts/add_account_dialog.vala:254 #: main/src/ui/manage_accounts/add_account_dialog.vala:256
msgid "Wrong username or password" msgid "Wrong username or password"
msgstr "Verkeerde gebruikersnaam of wachtwoord" msgstr "Verkeerde gebruikersnaam of wachtwoord"
#: main/src/ui/manage_accounts/add_account_dialog.vala:287 #: main/src/ui/manage_accounts/add_account_dialog.vala:289
msgid "No response from server" msgid "No response from server"
msgstr "Geen antwoord van server" msgstr "Geen antwoord van server"
#: main/src/ui/manage_accounts/add_account_dialog.vala:293 #: main/src/ui/manage_accounts/add_account_dialog.vala:295
#, c-format #, c-format
msgid "Register on %s" msgid "Register on %s"
msgstr "Registreren bij %s" msgstr "Registreren bij %s"
#: main/src/ui/manage_accounts/add_account_dialog.vala:296 #: main/src/ui/manage_accounts/add_account_dialog.vala:298
msgid "The server requires to sign up through a website" msgid "The server requires to sign up through a website"
msgstr "De server vereist registratie via een website" msgstr "De server vereist registratie via een website"
#: main/src/ui/manage_accounts/add_account_dialog.vala:298 #: main/src/ui/manage_accounts/add_account_dialog.vala:300
msgid "Open Registration" msgid "Open Registration"
msgstr "Open registratie" msgstr "Open registratie"
#: main/src/ui/manage_accounts/add_account_dialog.vala:314 #: main/src/ui/manage_accounts/add_account_dialog.vala:316
msgid "Register" msgid "Register"
msgstr "Registreren" msgstr "Registreren"
#: main/src/ui/manage_accounts/add_account_dialog.vala:316 #: main/src/ui/manage_accounts/add_account_dialog.vala:318
#, c-format #, c-format
msgid "Check %s for information on how to sign up" msgid "Check %s for information on how to sign up"
msgstr "Bekijk %s voor meer informatie over hoe te registreren" msgstr "Bekijk %s voor meer informatie over hoe te registreren"
@ -208,11 +218,11 @@ msgstr[1] "%i min geleden"
msgid "Just now" msgid "Just now"
msgstr "Zojuist" msgstr "Zojuist"
#: main/src/ui/application.vala:47 #: main/src/ui/application.vala:158
msgid "Join Conference" msgid "Join Conference"
msgstr "Deelnemen aan groepsgesprek" msgstr "Deelnemen aan groepsgesprek"
#: main/src/ui/application.vala:47 #: main/src/ui/application.vala:158
#: main/src/ui/add_conversation/add_conference_dialog.vala:69 #: main/src/ui/add_conversation/add_conference_dialog.vala:69
#: main/src/ui/add_conversation/add_conference_dialog.vala:144 #: main/src/ui/add_conversation/add_conference_dialog.vala:144
#: main/src/ui/add_conversation/conference_details_fragment.vala:141 #: main/src/ui/add_conversation/conference_details_fragment.vala:141
@ -311,6 +321,29 @@ msgstr "Accounts beheren"
msgid "No active conversations" msgid "No active conversations"
msgstr "Geen gesprekken actief" msgstr "Geen gesprekken actief"
#: main/src/ui/conversation_summary/file_widget.vala:258
#, c-format
msgid "Downloading %s…"
msgstr ""
#: main/src/ui/conversation_summary/file_widget.vala:263
#, c-format
msgid "%s offered: %s"
msgstr ""
#: main/src/ui/conversation_summary/file_widget.vala:265
#, c-format
msgid "File offered: %s"
msgstr ""
#: main/src/ui/conversation_summary/file_widget.vala:267
msgid "File offered"
msgstr ""
#: main/src/ui/conversation_summary/file_widget.vala:272
msgid "File transfer failed"
msgstr ""
#: main/src/ui/conversation_summary/date_separator_populator.vala:85 #: main/src/ui/conversation_summary/date_separator_populator.vala:85
msgid "Today" msgid "Today"
msgstr "Vandaag" msgstr "Vandaag"
@ -348,10 +381,6 @@ msgstr "is gestopt met typen"
msgid "Message too long" msgid "Message too long"
msgstr "Bericht te lang" msgstr "Bericht te lang"
#: main/src/ui/conversation_summary/content_item_widget_factory.vala:213
msgid "File"
msgstr "Bestand"
#: main/src/ui/conversation_summary/subscription_notification.vala:48 #: main/src/ui/conversation_summary/subscription_notification.vala:48
msgid "This contact would like to add you to their contact list" msgid "This contact would like to add you to their contact list"
msgstr "Dit contact wil u toevoegen aan zijn/haar contacten" msgstr "Dit contact wil u toevoegen aan zijn/haar contacten"
@ -720,6 +749,9 @@ msgstr "Geen overeenkomende berichten"
msgid "Check the spelling or try to remove filters" msgid "Check the spelling or try to remove filters"
msgstr "Controleer de spelling of probeer filters te verwijderen" msgstr "Controleer de spelling of probeer filters te verwijderen"
#~ msgid "File"
#~ msgstr "Bestand"
#~ msgid "Communicate happiness." #~ msgid "Communicate happiness."
#~ msgstr "Communiceer geluk." #~ msgstr "Communiceer geluk."

110
main/po/nl_BE.po
View file

@ -7,7 +7,7 @@ msgid ""
msgstr "" msgstr ""
"Project-Id-Version: PACKAGE VERSION\n" "Project-Id-Version: PACKAGE VERSION\n"
"Report-Msgid-Bugs-To: \n" "Report-Msgid-Bugs-To: \n"
"POT-Creation-Date: 2019-07-04 16:27+0200\n" "POT-Creation-Date: 2019-08-28 14:18+0200\n"
"PO-Revision-Date: 2019-01-12 20:06+0000\n" "PO-Revision-Date: 2019-01-12 20:06+0000\n"
"Language-Team: Flemish <https://hosted.weblate.org/projects/dino/" "Language-Team: Flemish <https://hosted.weblate.org/projects/dino/"
"translations/nl_BE/>\n" "translations/nl_BE/>\n"
@ -18,63 +18,73 @@ msgstr ""
"Plural-Forms: nplurals=2; plural=n != 1;\n" "Plural-Forms: nplurals=2; plural=n != 1;\n"
"X-Generator: Weblate 3.4-dev\n" "X-Generator: Weblate 3.4-dev\n"
#: main/src/ui/notifications.vala:67 #: main/src/ui/notifications.vala:68
#: main/src/ui/conversation_selector/conversation_selector_row.vala:155 #: main/src/ui/conversation_selector/conversation_selector_row.vala:155
msgid "Image sent" msgid "Image sent"
msgstr "Afbeelding verzonden" msgstr "Afbeelding verzonden"
#: main/src/ui/notifications.vala:67 #: main/src/ui/notifications.vala:68
#: main/src/ui/conversation_selector/conversation_selector_row.vala:155 #: main/src/ui/conversation_selector/conversation_selector_row.vala:155
msgid "File sent" msgid "File sent"
msgstr "Bestand verzonden" msgstr "Bestand verzonden"
#: main/src/ui/notifications.vala:69 #: main/src/ui/notifications.vala:70
#: main/src/ui/conversation_selector/conversation_selector_row.vala:157 #: main/src/ui/conversation_selector/conversation_selector_row.vala:157
msgid "Image received" msgid "Image received"
msgstr "Afbeelding ontvangen" msgstr "Afbeelding ontvangen"
#: main/src/ui/notifications.vala:69 #: main/src/ui/notifications.vala:70
#: main/src/ui/conversation_selector/conversation_selector_row.vala:157 #: main/src/ui/conversation_selector/conversation_selector_row.vala:157
msgid "File received" msgid "File received"
msgstr "Bestand ontvangen" msgstr "Bestand ontvangen"
#: main/src/ui/notifications.vala:94 #: main/src/ui/notifications.vala:95
msgid "Subscription request" msgid "Subscription request"
msgstr "Abonneringsverzoek" msgstr "Abonneringsverzoek"
#: main/src/ui/notifications.vala:101 #: main/src/ui/notifications.vala:102 main/src/ui/notifications.vala:134
#: main/src/ui/conversation_summary/subscription_notification.vala:37 #: main/src/ui/conversation_summary/subscription_notification.vala:37
msgid "Accept" msgid "Accept"
msgstr "Toestaan" msgstr "Toestaan"
#: main/src/ui/notifications.vala:102 #: main/src/ui/notifications.vala:103 main/src/ui/notifications.vala:133
#: main/src/ui/conversation_summary/subscription_notification.vala:38 #: main/src/ui/conversation_summary/subscription_notification.vala:38
msgid "Deny" msgid "Deny"
msgstr "Afwijzen" msgstr "Afwijzen"
#: main/src/ui/notifications.vala:108 #: main/src/ui/notifications.vala:109
#, c-format #, c-format
msgid "Failed connecting to %s" msgid "Failed connecting to %s"
msgstr "Verbinden met %s mislukt" msgstr "Verbinden met %s mislukt"
#: main/src/ui/manage_accounts/dialog.vala:126 #: main/src/ui/notifications.vala:124
#, c-format
msgid "Invitation to %s"
msgstr ""
#: main/src/ui/notifications.vala:125
#, c-format
msgid "%s invited you to %s"
msgstr ""
#: main/src/ui/manage_accounts/dialog.vala:125
#, c-format #, c-format
msgid "Remove account %s?" msgid "Remove account %s?"
msgstr "Account %s verwijderen?" msgstr "Account %s verwijderen?"
#: main/src/ui/manage_accounts/dialog.vala:129 #: main/src/ui/manage_accounts/dialog.vala:128
msgid "Remove" msgid "Remove"
msgstr "Verwijderen" msgstr "Verwijderen"
#: main/src/ui/manage_accounts/dialog.vala:153 #: main/src/ui/manage_accounts/dialog.vala:152
msgid "Select avatar" msgid "Select avatar"
msgstr "Kiest nen avatar" msgstr "Kiest nen avatar"
#: main/src/ui/manage_accounts/dialog.vala:153 #: main/src/ui/manage_accounts/dialog.vala:152
msgid "Select" msgid "Select"
msgstr "Selecteren" msgstr "Selecteren"
#: main/src/ui/manage_accounts/dialog.vala:153 main/src/ui/application.vala:47 #: main/src/ui/manage_accounts/dialog.vala:152 main/src/ui/application.vala:158
#: main/src/ui/add_conversation/add_conference_dialog.vala:16 #: main/src/ui/add_conversation/add_conference_dialog.vala:16
#: main/src/ui/add_conversation/add_conference_dialog.vala:125 #: main/src/ui/add_conversation/add_conference_dialog.vala:125
#: main/src/ui/add_conversation/select_contact_dialog.vala:38 #: main/src/ui/add_conversation/select_contact_dialog.vala:38
@ -83,84 +93,84 @@ msgstr "Selecteren"
msgid "Cancel" msgid "Cancel"
msgstr "Annuleren" msgstr "Annuleren"
#: main/src/ui/manage_accounts/dialog.vala:160 #: main/src/ui/manage_accounts/dialog.vala:159
msgid "Images" msgid "Images"
msgstr "Afbeeldingen" msgstr "Afbeeldingen"
#: main/src/ui/manage_accounts/dialog.vala:164 #: main/src/ui/manage_accounts/dialog.vala:163
msgid "All files" msgid "All files"
msgstr "Alle bestanden" msgstr "Alle bestanden"
#: main/src/ui/manage_accounts/dialog.vala:221 #: main/src/ui/manage_accounts/dialog.vala:219
msgid "Connecting…" msgid "Connecting…"
msgstr "Verbinding maken…" msgstr "Verbinding maken…"
#: main/src/ui/manage_accounts/dialog.vala:223 #: main/src/ui/manage_accounts/dialog.vala:221
msgid "Connected" msgid "Connected"
msgstr "Verbonden" msgstr "Verbonden"
#: main/src/ui/manage_accounts/dialog.vala:225 #: main/src/ui/manage_accounts/dialog.vala:223
msgid "Disconnected" msgid "Disconnected"
msgstr "Verbinding verbroken" msgstr "Verbinding verbroken"
#: main/src/ui/manage_accounts/dialog.vala:234 #: main/src/ui/manage_accounts/dialog.vala:232
msgid "Wrong password" msgid "Wrong password"
msgstr "Verkeerd paswoord" msgstr "Verkeerd paswoord"
#: main/src/ui/manage_accounts/dialog.vala:236 #: main/src/ui/manage_accounts/dialog.vala:234
msgid "Invalid TLS certificate" msgid "Invalid TLS certificate"
msgstr "Ongeldig TLS-certificaat" msgstr "Ongeldig TLS-certificaat"
#: main/src/ui/manage_accounts/dialog.vala:237
#: main/src/ui/manage_accounts/dialog.vala:239 #: main/src/ui/manage_accounts/dialog.vala:239
#: main/src/ui/manage_accounts/dialog.vala:241
msgid "Error" msgid "Error"
msgstr "Fout" msgstr "Fout"
#: main/src/ui/manage_accounts/add_account_dialog.vala:79 #: main/src/ui/manage_accounts/add_account_dialog.vala:81
msgid "Add Account" msgid "Add Account"
msgstr "Account toevoegen" msgstr "Account toevoegen"
#: main/src/ui/manage_accounts/add_account_dialog.vala:156 #: main/src/ui/manage_accounts/add_account_dialog.vala:158
#, c-format #, c-format
msgid "Sign in to %s" msgid "Sign in to %s"
msgstr "Inloggen bij %s" msgstr "Inloggen bij %s"
#: main/src/ui/manage_accounts/add_account_dialog.vala:200 #: main/src/ui/manage_accounts/add_account_dialog.vala:202
#, c-format #, c-format
msgid "You can now start using %s" msgid "You can now start using %s"
msgstr "Ge kunt %s nu beginnen gebruiken" msgstr "Ge kunt %s nu beginnen gebruiken"
#: main/src/ui/manage_accounts/add_account_dialog.vala:237 #: main/src/ui/manage_accounts/add_account_dialog.vala:239
#, c-format #, c-format
msgid "Could not connect to %s" msgid "Could not connect to %s"
msgstr "Kon geen verbinding maken met %s" msgstr "Kon geen verbinding maken met %s"
#: main/src/ui/manage_accounts/add_account_dialog.vala:254 #: main/src/ui/manage_accounts/add_account_dialog.vala:256
msgid "Wrong username or password" msgid "Wrong username or password"
msgstr "Verkeerde gebruikersnaam of paswoord" msgstr "Verkeerde gebruikersnaam of paswoord"
#: main/src/ui/manage_accounts/add_account_dialog.vala:287 #: main/src/ui/manage_accounts/add_account_dialog.vala:289
msgid "No response from server" msgid "No response from server"
msgstr "Geen antwoord van server" msgstr "Geen antwoord van server"
#: main/src/ui/manage_accounts/add_account_dialog.vala:293 #: main/src/ui/manage_accounts/add_account_dialog.vala:295
#, c-format #, c-format
msgid "Register on %s" msgid "Register on %s"
msgstr "Registreren bij %s" msgstr "Registreren bij %s"
#: main/src/ui/manage_accounts/add_account_dialog.vala:296 #: main/src/ui/manage_accounts/add_account_dialog.vala:298
msgid "The server requires to sign up through a website" msgid "The server requires to sign up through a website"
msgstr "De server vereist registratie via ne website" msgstr "De server vereist registratie via ne website"
#: main/src/ui/manage_accounts/add_account_dialog.vala:298 #: main/src/ui/manage_accounts/add_account_dialog.vala:300
msgid "Open Registration" msgid "Open Registration"
msgstr "Open registratie" msgstr "Open registratie"
#: main/src/ui/manage_accounts/add_account_dialog.vala:314 #: main/src/ui/manage_accounts/add_account_dialog.vala:316
msgid "Register" msgid "Register"
msgstr "Registreren" msgstr "Registreren"
#: main/src/ui/manage_accounts/add_account_dialog.vala:316 #: main/src/ui/manage_accounts/add_account_dialog.vala:318
#, c-format #, c-format
msgid "Check %s for information on how to sign up" msgid "Check %s for information on how to sign up"
msgstr "Bekijkt %s voor meer informatie over hoe te registreren" msgstr "Bekijkt %s voor meer informatie over hoe te registreren"
@ -208,11 +218,11 @@ msgstr[1] "%i min geleden"
msgid "Just now" msgid "Just now"
msgstr "Zojuist" msgstr "Zojuist"
#: main/src/ui/application.vala:47 #: main/src/ui/application.vala:158
msgid "Join Conference" msgid "Join Conference"
msgstr "Deelnemen aan groepsgesprek" msgstr "Deelnemen aan groepsgesprek"
#: main/src/ui/application.vala:47 #: main/src/ui/application.vala:158
#: main/src/ui/add_conversation/add_conference_dialog.vala:69 #: main/src/ui/add_conversation/add_conference_dialog.vala:69
#: main/src/ui/add_conversation/add_conference_dialog.vala:144 #: main/src/ui/add_conversation/add_conference_dialog.vala:144
#: main/src/ui/add_conversation/conference_details_fragment.vala:141 #: main/src/ui/add_conversation/conference_details_fragment.vala:141
@ -311,6 +321,29 @@ msgstr "Accounts beheren"
msgid "No active conversations" msgid "No active conversations"
msgstr "Geen gesprekken actief" msgstr "Geen gesprekken actief"
#: main/src/ui/conversation_summary/file_widget.vala:258
#, c-format
msgid "Downloading %s…"
msgstr ""
#: main/src/ui/conversation_summary/file_widget.vala:263
#, c-format
msgid "%s offered: %s"
msgstr ""
#: main/src/ui/conversation_summary/file_widget.vala:265
#, c-format
msgid "File offered: %s"
msgstr ""
#: main/src/ui/conversation_summary/file_widget.vala:267
msgid "File offered"
msgstr ""
#: main/src/ui/conversation_summary/file_widget.vala:272
msgid "File transfer failed"
msgstr ""
#: main/src/ui/conversation_summary/date_separator_populator.vala:85 #: main/src/ui/conversation_summary/date_separator_populator.vala:85
msgid "Today" msgid "Today"
msgstr "Vandaag" msgstr "Vandaag"
@ -348,10 +381,6 @@ msgstr "is gestopt met typen"
msgid "Message too long" msgid "Message too long"
msgstr "Bericht te lang" msgstr "Bericht te lang"
#: main/src/ui/conversation_summary/content_item_widget_factory.vala:213
msgid "File"
msgstr "Bestand"
#: main/src/ui/conversation_summary/subscription_notification.vala:48 #: main/src/ui/conversation_summary/subscription_notification.vala:48
msgid "This contact would like to add you to their contact list" msgid "This contact would like to add you to their contact list"
msgstr "Dit contact wilt u toevoegen aan zijn/haar contacten" msgstr "Dit contact wilt u toevoegen aan zijn/haar contacten"
@ -722,6 +751,9 @@ msgstr "Geen overeenkomende berichten"
msgid "Check the spelling or try to remove filters" msgid "Check the spelling or try to remove filters"
msgstr "Controleert de spelling of probeert filters te verwijderen" msgstr "Controleert de spelling of probeert filters te verwijderen"
#~ msgid "File"
#~ msgstr "Bestand"
#~ msgid "Communicate happiness." #~ msgid "Communicate happiness."
#~ msgstr "Communiceert geluk." #~ msgstr "Communiceert geluk."

745
main/po/oc.po Normal file
View file

@ -0,0 +1,745 @@
# SOME DESCRIPTIVE TITLE.
# Copyright (C) YEAR THE PACKAGE'S COPYRIGHT HOLDER
# This file is distributed under the same license as the PACKAGE package.
# FIRST AUTHOR <EMAIL@ADDRESS>, YEAR.
#
msgid ""
msgstr ""
"Project-Id-Version: PACKAGE VERSION\n"
"Report-Msgid-Bugs-To: \n"
"POT-Creation-Date: 2019-08-28 14:18+0200\n"
"PO-Revision-Date: 2019-08-20 20:23+0000\n"
"Language-Team: none\n"
"Language: oc\n"
"MIME-Version: 1.0\n"
"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
"Plural-Forms: nplurals=2; plural=n > 1;\n"
"X-Generator: Weblate 3.8\n"
#: main/src/ui/notifications.vala:68
#: main/src/ui/conversation_selector/conversation_selector_row.vala:155
msgid "Image sent"
msgstr "Imatge enviat"
#: main/src/ui/notifications.vala:68
#: main/src/ui/conversation_selector/conversation_selector_row.vala:155
msgid "File sent"
msgstr "Fichièr enviat"
#: main/src/ui/notifications.vala:70
#: main/src/ui/conversation_selector/conversation_selector_row.vala:157
msgid "Image received"
msgstr "Imatge recebuda"
#: main/src/ui/notifications.vala:70
#: main/src/ui/conversation_selector/conversation_selector_row.vala:157
msgid "File received"
msgstr "Fichièr recebut"
#: main/src/ui/notifications.vala:95
msgid "Subscription request"
msgstr "Demanda d’abonament"
#: main/src/ui/notifications.vala:102 main/src/ui/notifications.vala:134
#: main/src/ui/conversation_summary/subscription_notification.vala:37
msgid "Accept"
msgstr "Acceptar"
#: main/src/ui/notifications.vala:103 main/src/ui/notifications.vala:133
#: main/src/ui/conversation_summary/subscription_notification.vala:38
msgid "Deny"
msgstr "Regetar"
#: main/src/ui/notifications.vala:109
#, c-format
msgid "Failed connecting to %s"
msgstr "Fracàs de la connexion a %s"
#: main/src/ui/notifications.vala:124
#, c-format
msgid "Invitation to %s"
msgstr ""
#: main/src/ui/notifications.vala:125
#, c-format
msgid "%s invited you to %s"
msgstr ""
#: main/src/ui/manage_accounts/dialog.vala:125
#, c-format
msgid "Remove account %s?"
msgstr "Volètz suprimir lo compte %s ?"
#: main/src/ui/manage_accounts/dialog.vala:128
msgid "Remove"
msgstr "Suprimir"
#: main/src/ui/manage_accounts/dialog.vala:152
msgid "Select avatar"
msgstr "Seleccionar l’avatar"
#: main/src/ui/manage_accounts/dialog.vala:152
msgid "Select"
msgstr "Seleccionar"
#: main/src/ui/manage_accounts/dialog.vala:152 main/src/ui/application.vala:158
#: main/src/ui/add_conversation/add_conference_dialog.vala:16
#: main/src/ui/add_conversation/add_conference_dialog.vala:125
#: main/src/ui/add_conversation/select_contact_dialog.vala:38
#: main/data/add_conversation/add_groupchat_dialog.ui:11
#: main/data/add_conversation/add_contact_dialog.ui:12
msgid "Cancel"
msgstr "Anullar"
#: main/src/ui/manage_accounts/dialog.vala:159
msgid "Images"
msgstr "Imatges"
#: main/src/ui/manage_accounts/dialog.vala:163
msgid "All files"
msgstr "Totes los fichièrs"
#: main/src/ui/manage_accounts/dialog.vala:219
msgid "Connecting…"
msgstr "Connexion…"
#: main/src/ui/manage_accounts/dialog.vala:221
msgid "Connected"
msgstr "Connectat"
#: main/src/ui/manage_accounts/dialog.vala:223
msgid "Disconnected"
msgstr "Desconnectat"
#: main/src/ui/manage_accounts/dialog.vala:232
msgid "Wrong password"
msgstr "Marrit senhal"
#: main/src/ui/manage_accounts/dialog.vala:234
msgid "Invalid TLS certificate"
msgstr "Lo certificat TLS es invalid"
#: main/src/ui/manage_accounts/dialog.vala:237
#: main/src/ui/manage_accounts/dialog.vala:239
msgid "Error"
msgstr "Error"
#: main/src/ui/manage_accounts/add_account_dialog.vala:81
msgid "Add Account"
msgstr "Ajustar un compte"
#: main/src/ui/manage_accounts/add_account_dialog.vala:158
#, c-format
msgid "Sign in to %s"
msgstr "Se connectar a %s"
#: main/src/ui/manage_accounts/add_account_dialog.vala:202
#, c-format
msgid "You can now start using %s"
msgstr "Podètz ara començar d’utilizar %s"
#: main/src/ui/manage_accounts/add_account_dialog.vala:239
#, c-format
msgid "Could not connect to %s"
msgstr "Connexion impossibla a %s"
#: main/src/ui/manage_accounts/add_account_dialog.vala:256
msgid "Wrong username or password"
msgstr "Marrit nom d’utilizaire o senhal"
#: main/src/ui/manage_accounts/add_account_dialog.vala:289
msgid "No response from server"
msgstr "Cap de responsa del servidor"
#: main/src/ui/manage_accounts/add_account_dialog.vala:295
#, c-format
msgid "Register on %s"
msgstr "Se marcar sus %s"
#: main/src/ui/manage_accounts/add_account_dialog.vala:298
msgid "The server requires to sign up through a website"
msgstr ""
#: main/src/ui/manage_accounts/add_account_dialog.vala:300
msgid "Open Registration"
msgstr "Inscripcion dubèrtas"
#: main/src/ui/manage_accounts/add_account_dialog.vala:316
msgid "Register"
msgstr "Se marcar"
#: main/src/ui/manage_accounts/add_account_dialog.vala:318
#, c-format
msgid "Check %s for information on how to sign up"
msgstr ""
#: main/src/ui/conversation_selector/conversation_selector_row.vala:136
#: main/src/ui/conversation_selector/conversation_selector_row.vala:147
#: main/src/ui/conversation_selector/conversation_selector_row.vala:150
#: main/src/ui/util/helper.vala:87
msgid "Me"
msgstr "Ieu"
#: main/src/ui/conversation_selector/conversation_selector_row.vala:259
#: main/src/ui/conversation_summary/date_separator_populator.vala:100
#, no-c-format
msgid "%b %d"
msgstr "%b %d"
#: main/src/ui/conversation_selector/conversation_selector_row.vala:263
#: main/src/ui/conversation_summary/date_separator_populator.vala:91
msgid "Yesterday"
msgstr "Ièr"
#: main/src/ui/conversation_selector/conversation_selector_row.vala:266
#: main/src/ui/conversation_summary/conversation_item_skeleton.vala:229
#, no-c-format
msgid "%H∶%M"
msgstr ""
#: main/src/ui/conversation_selector/conversation_selector_row.vala:267
#: main/src/ui/conversation_summary/conversation_item_skeleton.vala:230
#, no-c-format
msgid "%l∶%M %p"
msgstr ""
#: main/src/ui/conversation_selector/conversation_selector_row.vala:270
#: main/src/ui/conversation_summary/conversation_item_skeleton.vala:234
#, c-format
msgid "%i min ago"
msgid_plural "%i mins ago"
msgstr[0] "fa %i minuta"
msgstr[1] "fa %i minutas"
#: main/src/ui/conversation_selector/conversation_selector_row.vala:272
#: main/src/ui/conversation_summary/conversation_item_skeleton.vala:236
msgid "Just now"
msgstr "Ara meteis"
#: main/src/ui/application.vala:158
msgid "Join Conference"
msgstr "Rejónher la conferéncia"
#: main/src/ui/application.vala:158
#: main/src/ui/add_conversation/add_conference_dialog.vala:69
#: main/src/ui/add_conversation/add_conference_dialog.vala:144
#: main/src/ui/add_conversation/conference_details_fragment.vala:141
msgid "Join"
msgstr "Rejónher"
#: main/src/ui/add_conversation/add_groupchat_dialog.vala:28
#: main/data/add_conversation/add_contact_dialog.ui:24
msgid "Add"
msgstr "Ajustar"
#: main/src/ui/add_conversation/add_groupchat_dialog.vala:42
msgid "Save"
msgstr "Enregistrar"
#: main/src/ui/add_conversation/add_conference_dialog.vala:27
#: main/src/ui/unified_window.vala:190 main/data/menu_add.ui:13
msgid "Join Channel"
msgstr "Rejónher una sala"
#: main/src/ui/add_conversation/add_conference_dialog.vala:50
#: main/src/ui/add_conversation/add_conference_dialog.vala:121
#: main/data/manage_accounts/add_account_dialog.ui:99
#: main/data/manage_accounts/add_account_dialog.ui:411
#: main/data/manage_accounts/add_account_dialog.ui:491
msgid "Next"
msgstr "Seguent"
#: main/src/ui/add_conversation/add_conference_dialog.vala:150
#: main/data/manage_accounts/add_account_dialog.ui:175
#: main/data/manage_accounts/add_account_dialog.ui:268
msgid "Back"
msgstr "Tornar"
#: main/src/ui/add_conversation/select_contact_dialog.vala:97
#: main/src/ui/unified_window.vala:189
#: main/data/conversation_list_titlebar_csd.ui:12
#: main/data/conversation_list_titlebar.ui:16 main/data/menu_add.ui:7
#: main/data/im.dino.Dino.appdata.xml.in:20
msgid "Start Conversation"
msgstr "Començar la discussion"
#: main/src/ui/add_conversation/select_contact_dialog.vala:98
msgid "Start"
msgstr "Començar"
#: main/src/ui/add_conversation/conference_details_fragment.vala:89
msgid "Joining…"
msgstr "Connexion a la sala…"
#: main/src/ui/add_conversation/conference_details_fragment.vala:146
msgid "Password required to enter room"
msgstr ""
#: main/src/ui/add_conversation/conference_details_fragment.vala:151
msgid "Banned from joining or creating conference"
msgstr ""
#: main/src/ui/add_conversation/conference_details_fragment.vala:153
msgid "Room does not exist"
msgstr "La sala existís pas"
#: main/src/ui/add_conversation/conference_details_fragment.vala:155
msgid "Not allowed to create room"
msgstr "Creacion de sala defenduda"
#: main/src/ui/add_conversation/conference_details_fragment.vala:157
msgid "Members-only room"
msgstr "Sala solament pels membres"
#: main/src/ui/add_conversation/conference_details_fragment.vala:160
msgid "Choose a different nick"
msgstr "Causissètz un escais-nom diferent"
#: main/src/ui/add_conversation/conference_details_fragment.vala:162
msgid "Too many occupants in room"
msgstr "Tròp de participants a la sala"
#: main/src/ui/unified_window.vala:168
msgid "Welcome to Dino!"
msgstr "La benvenguda a Dino !"
#: main/src/ui/unified_window.vala:170
msgid "Set up account"
msgstr "Configurar lo compte"
#: main/src/ui/unified_window.vala:178
msgid "No active accounts"
msgstr "I a pas cap de compte actiu"
#: main/src/ui/unified_window.vala:179
msgid "Manage accounts"
msgstr "Gerir los comptes"
#: main/src/ui/unified_window.vala:188
msgid "No active conversations"
msgstr "Cap de discussion activa"
#: main/src/ui/conversation_summary/file_widget.vala:258
#, c-format
msgid "Downloading %s…"
msgstr ""
#: main/src/ui/conversation_summary/file_widget.vala:263
#, c-format
msgid "%s offered: %s"
msgstr ""
#: main/src/ui/conversation_summary/file_widget.vala:265
#, c-format
msgid "File offered: %s"
msgstr ""
#: main/src/ui/conversation_summary/file_widget.vala:267
msgid "File offered"
msgstr ""
#: main/src/ui/conversation_summary/file_widget.vala:272
msgid "File transfer failed"
msgstr ""
#: main/src/ui/conversation_summary/date_separator_populator.vala:85
msgid "Today"
msgstr "Uèi"
#: main/src/ui/conversation_summary/date_separator_populator.vala:98
msgid "%a, %b %d"
msgstr ""
#: main/src/ui/conversation_summary/chat_state_populator.vala:146
#, c-format
msgid "%s, %s and %i others"
msgstr "%s, %s e %i autres"
#: main/src/ui/conversation_summary/chat_state_populator.vala:148
#, c-format
msgid "%s, %s and %s"
msgstr "%s, %s e %s"
#: main/src/ui/conversation_summary/chat_state_populator.vala:150
#, c-format
msgid "%s and %s"
msgstr "%s e %s"
#: main/src/ui/conversation_summary/chat_state_populator.vala:155
msgid "is typing…"
msgid_plural "are typing…"
msgstr[0] ""
msgstr[1] ""
#: main/src/ui/conversation_summary/chat_state_populator.vala:157
msgid "has stopped typing"
msgstr "a quitat d‘escriure"
#: main/src/ui/conversation_summary/content_item_widget_factory.vala:60
msgid "Message too long"
msgstr ""
#: main/src/ui/conversation_summary/subscription_notification.vala:48
msgid "This contact would like to add you to their contact list"
msgstr ""
#: main/src/ui/conversation_summary/conversation_item_skeleton.vala:217
#, no-c-format
msgid "%x, %H∶%M"
msgstr ""
#: main/src/ui/conversation_summary/conversation_item_skeleton.vala:218
#, no-c-format
msgid "%x, %l∶%M %p"
msgstr ""
#: main/src/ui/conversation_summary/conversation_item_skeleton.vala:221
#, no-c-format
msgid "%b %d, %H∶%M"
msgstr ""
#: main/src/ui/conversation_summary/conversation_item_skeleton.vala:222
#, no-c-format
msgid "%b %d, %l∶%M %p"
msgstr ""
#: main/src/ui/conversation_summary/conversation_item_skeleton.vala:225
#, no-c-format
msgid "%a, %H∶%M"
msgstr ""
#: main/src/ui/conversation_summary/conversation_item_skeleton.vala:226
#, no-c-format
msgid "%a, %l∶%M %p"
msgstr ""
#: main/src/ui/occupant_menu/list.vala:106
msgid "Owner"
msgstr "Proprietari"
#: main/src/ui/occupant_menu/list.vala:108
msgid "Admin"
msgstr "Administrador"
#: main/src/ui/occupant_menu/list.vala:110
msgid "Member"
msgstr "Membre"
#: main/src/ui/occupant_menu/list.vala:112
msgid "User"
msgstr "Utilizaire"
#: main/src/ui/occupant_menu/view.vala:27
#: main/src/ui/occupant_menu/view.vala:36
msgid "Invite"
msgstr "Convidar"
#: main/src/ui/occupant_menu/view.vala:35
msgid "Invite to Conference"
msgstr "Convidar a la conferéncia"
#: main/src/ui/occupant_menu/view.vala:85
msgid "Start private conversation"
msgstr "Començar una discussion privada"
#: main/src/ui/occupant_menu/view.vala:93
msgid "Kick"
msgstr "Expulsar"
#: main/src/ui/global_search.vala:134
#, c-format
msgid "%i search results"
msgstr "%i resultats de recèrca"
#: main/src/ui/global_search.vala:161
#, c-format
msgid "In %s"
msgstr "En %s"
#: main/src/ui/global_search.vala:161
#, c-format
msgid "With %s"
msgstr "Amb %s"
#: main/src/ui/contact_details/dialog.vala:37
msgid "Conference Details"
msgstr "Detalhs de la conferéncia"
#: main/src/ui/contact_details/dialog.vala:37 main/data/menu_conversation.ui:7
#: main/data/im.dino.Dino.appdata.xml.in:24
msgid "Contact Details"
msgstr "Detalhs del contacte"
#: main/src/ui/contact_details/muc_config_form_provider.vala:39
msgid "Name of the room"
msgstr "Nom de la sala"
#: main/src/ui/contact_details/muc_config_form_provider.vala:42
msgid "Description of the room"
msgstr "Descripcion de la sala"
#: main/src/ui/contact_details/muc_config_form_provider.vala:45
msgid "Persistent"
msgstr "Persistent"
#: main/src/ui/contact_details/muc_config_form_provider.vala:46
msgid "The room will persist after the last occupant leaves"
msgstr "La sala demorarà après la sortida del darrièr ocupant"
#: main/src/ui/contact_details/muc_config_form_provider.vala:49
msgid "Publicly searchable"
msgstr "Discussion publica"
#: main/src/ui/contact_details/muc_config_form_provider.vala:52
msgid "Occupants may change the subject"
msgstr "Los ocupants pòdon cambiar lo subjècte"
#: main/src/ui/contact_details/muc_config_form_provider.vala:55
msgid "Discover real JIDs"
msgstr "Descobèrta dels JID reals"
#: main/src/ui/contact_details/muc_config_form_provider.vala:56
msgid "Who may discover real JIDs?"
msgstr "Qual pòt descobrir los JID reals ?"
#: main/src/ui/contact_details/muc_config_form_provider.vala:59
#: main/data/manage_accounts/dialog.ui:170
#: main/data/manage_accounts/add_account_dialog.ui:212
#: main/data/add_conversation/conference_details_fragment.ui:175
#: main/data/add_conversation/add_groupchat_dialog.ui:147
msgid "Password"
msgstr "Senhal"
#: main/src/ui/contact_details/muc_config_form_provider.vala:60
msgid "Password required for room entry, if any"
msgstr "Senhal requesit per dintrar a la sala, se cal"
#: main/src/ui/contact_details/muc_config_form_provider.vala:63
msgid "Moderated"
msgstr "Moderada"
#: main/src/ui/contact_details/muc_config_form_provider.vala:64
msgid "Only occupants with voice may send messages"
msgstr "Solament los ocupant amb votz pòdon enviar de messatges"
#: main/src/ui/contact_details/muc_config_form_provider.vala:67
msgid "Members only"
msgstr "Membres solament"
#: main/src/ui/contact_details/muc_config_form_provider.vala:68
msgid "Only members may enter the room"
msgstr "Solament los membres pòdon dintrar a la sala"
#: main/src/ui/contact_details/muc_config_form_provider.vala:71
msgid "Message history"
msgstr "Istoric dels messatges"
#: main/src/ui/contact_details/muc_config_form_provider.vala:72
msgid "Maximum amount of backlog issued by the room"
msgstr "Nombre maximum de messatge tornats per la sala"
#: main/src/ui/contact_details/muc_config_form_provider.vala:78
msgid "Room Configuration"
msgstr "Configuracion de la sala"
#: main/src/ui/contact_details/blocking_provider.vala:31
#: main/src/ui/contact_details/settings_provider.vala:12
#: main/data/settings_dialog.ui:7 main/data/menu_app.ui:11
msgid "Settings"
msgstr "Paramètres"
#: main/src/ui/contact_details/blocking_provider.vala:31
msgid "Block"
msgstr "Blocar"
#: main/src/ui/contact_details/blocking_provider.vala:31
msgid "Communication and status updates in either direction are blocked"
msgstr ""
"Totes los escambis de messatges e d’estat son blocats dins las doas "
"direccions"
#: main/src/ui/contact_details/settings_provider.vala:13
msgid "Local Settings"
msgstr "Paramètres locals"
#: main/src/ui/contact_details/settings_provider.vala:28
#: main/data/settings_dialog.ui:22
msgid "Send typing notifications"
msgstr "Enviar una notificacion quand escrivètz"
#: main/src/ui/contact_details/settings_provider.vala:33
#: main/data/settings_dialog.ui:34
msgid "Send read receipts"
msgstr "Enviar un acusat de lectura"
#: main/src/ui/contact_details/settings_provider.vala:38
#: main/src/ui/contact_details/settings_provider.vala:47
msgid "Notifications"
msgstr "Notificacions"
#: main/src/ui/contact_details/settings_provider.vala:82
#: main/src/ui/contact_details/settings_provider.vala:122
#: main/src/ui/contact_details/settings_provider.vala:124
msgid "On"
msgstr "Activat"
#: main/src/ui/contact_details/settings_provider.vala:84
#: main/src/ui/contact_details/settings_provider.vala:122
#: main/src/ui/contact_details/settings_provider.vala:125
msgid "Off"
msgstr "Desactivat"
#: main/src/ui/contact_details/settings_provider.vala:86
msgid "Only when mentioned"
msgstr "Solament quand vos mencionan"
#: main/src/ui/contact_details/settings_provider.vala:88
#: main/src/ui/contact_details/settings_provider.vala:123
#, c-format
msgid "Default: %s"
msgstr "Per defaut : %s"
#: main/src/ui/conversation_titlebar/search_entry.vala:11
msgid "Search messages"
msgstr "Cercar de messatges"
#: main/src/ui/conversation_titlebar/occupants_entry.vala:37
msgid "Members"
msgstr "Membres"
#: main/data/settings_dialog.ui:46
msgid "Notify when a new message arrives"
msgstr "M’avisar quand un nòu messatge arriba"
#: main/data/settings_dialog.ui:58
msgid "Convert smileys to emojis"
msgstr ""
#: main/data/manage_accounts/dialog.ui:9 main/data/menu_app.ui:7
msgid "Accounts"
msgstr "Comptes"
#: main/data/manage_accounts/dialog.ui:200
msgid "Local alias"
msgstr "Alias local"
#: main/data/manage_accounts/dialog.ui:255
msgid "No accounts configured"
msgstr "Cap de compte pas configurat"
#: main/data/manage_accounts/dialog.ui:266
msgid "Add an account"
msgstr "Ajustar un compte"
#: main/data/manage_accounts/add_account_dialog.ui:31
msgid "Sign in"
msgstr "S’identificar"
#: main/data/manage_accounts/add_account_dialog.ui:78
#: main/data/manage_accounts/add_account_dialog.ui:329
msgid "Create account"
msgstr "Crear un compte"
#: main/data/manage_accounts/add_account_dialog.ui:153
msgid "Could not establish a secure connection"
msgstr "Establiment impossible d’una connexion segura"
#: main/data/manage_accounts/add_account_dialog.ui:289
msgid "Connect"
msgstr "Connexion"
#: main/data/manage_accounts/add_account_dialog.ui:341
msgid "Choose a public server"
msgstr "Causissètz un servidor public"
#: main/data/manage_accounts/add_account_dialog.ui:370
msgid "Or specify a server address"
msgstr "O indicatz l’adreça d’un servidor"
#: main/data/manage_accounts/add_account_dialog.ui:390
msgid "Sign in instead"
msgstr "Connectatz-vos allòc"
#: main/data/manage_accounts/add_account_dialog.ui:471
msgid "Pick another server"
msgstr "Causissètz un autre servidor"
#: main/data/manage_accounts/add_account_dialog.ui:544
msgid "All set up!"
msgstr "Tot es prèst !"
#: main/data/manage_accounts/add_account_dialog.ui:579
msgid "Finish"
msgstr "Terminar"
#: main/data/menu_encryption.ui:14
msgid "Unencrypted"
msgstr "Pas chifrat"
#: main/data/im.dino.Dino.appdata.xml.in:8
msgid "Modern XMPP Chat Client"
msgstr "Client XMPP modèrn"
#: main/data/im.dino.Dino.appdata.xml.in:10
msgid ""
"Dino is a modern open-source chat client for the desktop. It focuses on "
"providing a clean and reliable Jabber/XMPP experience while having your "
"privacy in mind."
msgstr ""
#: main/data/im.dino.Dino.appdata.xml.in:11
msgid ""
"It supports end-to-end encryption with OMEMO and OpenPGP and allows "
"configuring privacy-related features such as read receipts and typing "
"notifications."
msgstr ""
#: main/data/im.dino.Dino.appdata.xml.in:12
msgid ""
"Dino fetches history from the server and synchronizes messages with other "
"devices."
msgstr ""
#: main/data/im.dino.Dino.appdata.xml.in:16
msgid "Main window with conversations"
msgstr ""
#: main/data/add_conversation/conference_details_fragment.ui:19
#: main/data/add_conversation/add_groupchat_dialog.ui:49
#: main/data/add_conversation/add_contact_dialog.ui:49
msgid "Account"
msgstr "Compte"
#: main/data/add_conversation/conference_details_fragment.ui:123
#: main/data/add_conversation/add_groupchat_dialog.ui:120
msgid "Nick"
msgstr "Escais-nom"
#: main/data/add_conversation/add_groupchat_dialog.ui:175
#: main/data/add_conversation/add_contact_dialog.ui:102
msgid "Alias"
msgstr "Alias"
#: main/data/add_conversation/add_contact_dialog.ui:8
msgid "Add Contact"
msgstr "Ajustar un contacte"
#: main/data/global_search.ui:37
msgid "No active search"
msgstr "Cap de recèrca activa"
#: main/data/global_search.ui:52
msgid "Type to start a search"
msgstr ""
#: main/data/global_search.ui:85
msgid "No matching messages"
msgstr ""
#: main/data/global_search.ui:100
msgid "Check the spelling or try to remove filters"
msgstr ""
#~ msgid "File"
#~ msgstr "Fichièr"

110
main/po/pl.po
View file

@ -7,7 +7,7 @@ msgid ""
msgstr "" msgstr ""
"Project-Id-Version: \n" "Project-Id-Version: \n"
"Report-Msgid-Bugs-To: \n" "Report-Msgid-Bugs-To: \n"
"POT-Creation-Date: 2019-07-04 16:27+0200\n" "POT-Creation-Date: 2019-08-28 14:18+0200\n"
"PO-Revision-Date: 2019-04-11 14:57+0200\n" "PO-Revision-Date: 2019-04-11 14:57+0200\n"
"Language-Team: Polish <https://hosted.weblate.org/projects/dino/translations/" "Language-Team: Polish <https://hosted.weblate.org/projects/dino/translations/"
"pl/>\n" "pl/>\n"
@ -19,63 +19,73 @@ msgstr ""
"|| n%100>=20) ? 1 : 2;\n" "|| n%100>=20) ? 1 : 2;\n"
"X-Generator: Poedit 2.2.1\n" "X-Generator: Poedit 2.2.1\n"
#: main/src/ui/notifications.vala:67 #: main/src/ui/notifications.vala:68
#: main/src/ui/conversation_selector/conversation_selector_row.vala:155 #: main/src/ui/conversation_selector/conversation_selector_row.vala:155
msgid "Image sent" msgid "Image sent"
msgstr "Wysłano obraz" msgstr "Wysłano obraz"
#: main/src/ui/notifications.vala:67 #: main/src/ui/notifications.vala:68
#: main/src/ui/conversation_selector/conversation_selector_row.vala:155 #: main/src/ui/conversation_selector/conversation_selector_row.vala:155
msgid "File sent" msgid "File sent"
msgstr "Wysłano plik" msgstr "Wysłano plik"
#: main/src/ui/notifications.vala:69 #: main/src/ui/notifications.vala:70
#: main/src/ui/conversation_selector/conversation_selector_row.vala:157 #: main/src/ui/conversation_selector/conversation_selector_row.vala:157
msgid "Image received" msgid "Image received"
msgstr "Odebrano obraz" msgstr "Odebrano obraz"
#: main/src/ui/notifications.vala:69 #: main/src/ui/notifications.vala:70
#: main/src/ui/conversation_selector/conversation_selector_row.vala:157 #: main/src/ui/conversation_selector/conversation_selector_row.vala:157
msgid "File received" msgid "File received"
msgstr "Odebrano plik" msgstr "Odebrano plik"
#: main/src/ui/notifications.vala:94 #: main/src/ui/notifications.vala:95
msgid "Subscription request" msgid "Subscription request"
msgstr "Żądanie subskrypcji" msgstr "Żądanie subskrypcji"
#: main/src/ui/notifications.vala:101 #: main/src/ui/notifications.vala:102 main/src/ui/notifications.vala:134
#: main/src/ui/conversation_summary/subscription_notification.vala:37 #: main/src/ui/conversation_summary/subscription_notification.vala:37
msgid "Accept" msgid "Accept"
msgstr "Akceptuj" msgstr "Akceptuj"
#: main/src/ui/notifications.vala:102 #: main/src/ui/notifications.vala:103 main/src/ui/notifications.vala:133
#: main/src/ui/conversation_summary/subscription_notification.vala:38 #: main/src/ui/conversation_summary/subscription_notification.vala:38
msgid "Deny" msgid "Deny"
msgstr "Odmów" msgstr "Odmów"
#: main/src/ui/notifications.vala:108 #: main/src/ui/notifications.vala:109
#, c-format #, c-format
msgid "Failed connecting to %s" msgid "Failed connecting to %s"
msgstr "Nie udało się połączyć z %s" msgstr "Nie udało się połączyć z %s"
#: main/src/ui/manage_accounts/dialog.vala:126 #: main/src/ui/notifications.vala:124
#, c-format
msgid "Invitation to %s"
msgstr ""
#: main/src/ui/notifications.vala:125
#, c-format
msgid "%s invited you to %s"
msgstr ""
#: main/src/ui/manage_accounts/dialog.vala:125
#, c-format #, c-format
msgid "Remove account %s?" msgid "Remove account %s?"
msgstr "Usunąć konto %s?" msgstr "Usunąć konto %s?"
#: main/src/ui/manage_accounts/dialog.vala:129 #: main/src/ui/manage_accounts/dialog.vala:128
msgid "Remove" msgid "Remove"
msgstr "Usuń" msgstr "Usuń"
#: main/src/ui/manage_accounts/dialog.vala:153 #: main/src/ui/manage_accounts/dialog.vala:152
msgid "Select avatar" msgid "Select avatar"
msgstr "Wybierz awatar" msgstr "Wybierz awatar"
#: main/src/ui/manage_accounts/dialog.vala:153 #: main/src/ui/manage_accounts/dialog.vala:152
msgid "Select" msgid "Select"
msgstr "Wybierz" msgstr "Wybierz"
#: main/src/ui/manage_accounts/dialog.vala:153 main/src/ui/application.vala:47 #: main/src/ui/manage_accounts/dialog.vala:152 main/src/ui/application.vala:158
#: main/src/ui/add_conversation/add_conference_dialog.vala:16 #: main/src/ui/add_conversation/add_conference_dialog.vala:16
#: main/src/ui/add_conversation/add_conference_dialog.vala:125 #: main/src/ui/add_conversation/add_conference_dialog.vala:125
#: main/src/ui/add_conversation/select_contact_dialog.vala:38 #: main/src/ui/add_conversation/select_contact_dialog.vala:38
@ -84,84 +94,84 @@ msgstr "Wybierz"
msgid "Cancel" msgid "Cancel"
msgstr "Anuluj" msgstr "Anuluj"
#: main/src/ui/manage_accounts/dialog.vala:160 #: main/src/ui/manage_accounts/dialog.vala:159
msgid "Images" msgid "Images"
msgstr "Obrazy" msgstr "Obrazy"
#: main/src/ui/manage_accounts/dialog.vala:164 #: main/src/ui/manage_accounts/dialog.vala:163
msgid "All files" msgid "All files"
msgstr "Wszystkie pliki" msgstr "Wszystkie pliki"
#: main/src/ui/manage_accounts/dialog.vala:221 #: main/src/ui/manage_accounts/dialog.vala:219
msgid "Connecting…" msgid "Connecting…"
msgstr "Łączenie…" msgstr "Łączenie…"
#: main/src/ui/manage_accounts/dialog.vala:223 #: main/src/ui/manage_accounts/dialog.vala:221
msgid "Connected" msgid "Connected"
msgstr "Połączony" msgstr "Połączony"
#: main/src/ui/manage_accounts/dialog.vala:225 #: main/src/ui/manage_accounts/dialog.vala:223
msgid "Disconnected" msgid "Disconnected"
msgstr "Rozłączony" msgstr "Rozłączony"
#: main/src/ui/manage_accounts/dialog.vala:234 #: main/src/ui/manage_accounts/dialog.vala:232
msgid "Wrong password" msgid "Wrong password"
msgstr "Błędne hasło" msgstr "Błędne hasło"
#: main/src/ui/manage_accounts/dialog.vala:236 #: main/src/ui/manage_accounts/dialog.vala:234
msgid "Invalid TLS certificate" msgid "Invalid TLS certificate"
msgstr "Nieprawidłowy certyfikat TLS" msgstr "Nieprawidłowy certyfikat TLS"
#: main/src/ui/manage_accounts/dialog.vala:237
#: main/src/ui/manage_accounts/dialog.vala:239 #: main/src/ui/manage_accounts/dialog.vala:239
#: main/src/ui/manage_accounts/dialog.vala:241
msgid "Error" msgid "Error"
msgstr "Błąd" msgstr "Błąd"
#: main/src/ui/manage_accounts/add_account_dialog.vala:79 #: main/src/ui/manage_accounts/add_account_dialog.vala:81
msgid "Add Account" msgid "Add Account"
msgstr "Dodaj konto" msgstr "Dodaj konto"
#: main/src/ui/manage_accounts/add_account_dialog.vala:156 #: main/src/ui/manage_accounts/add_account_dialog.vala:158
#, c-format #, c-format
msgid "Sign in to %s" msgid "Sign in to %s"
msgstr "Zaloguj się do %s" msgstr "Zaloguj się do %s"
#: main/src/ui/manage_accounts/add_account_dialog.vala:200 #: main/src/ui/manage_accounts/add_account_dialog.vala:202
#, c-format #, c-format
msgid "You can now start using %s" msgid "You can now start using %s"
msgstr "Możesz teraz korzystać z %s" msgstr "Możesz teraz korzystać z %s"
#: main/src/ui/manage_accounts/add_account_dialog.vala:237 #: main/src/ui/manage_accounts/add_account_dialog.vala:239
#, c-format #, c-format
msgid "Could not connect to %s" msgid "Could not connect to %s"
msgstr "Nie udało się połączyć z %s" msgstr "Nie udało się połączyć z %s"
#: main/src/ui/manage_accounts/add_account_dialog.vala:254 #: main/src/ui/manage_accounts/add_account_dialog.vala:256
msgid "Wrong username or password" msgid "Wrong username or password"
msgstr "Błędna nazwa użytkownika lub hasło" msgstr "Błędna nazwa użytkownika lub hasło"
#: main/src/ui/manage_accounts/add_account_dialog.vala:287 #: main/src/ui/manage_accounts/add_account_dialog.vala:289
msgid "No response from server" msgid "No response from server"
msgstr "Brak odpowiedzi z serwera" msgstr "Brak odpowiedzi z serwera"
#: main/src/ui/manage_accounts/add_account_dialog.vala:293 #: main/src/ui/manage_accounts/add_account_dialog.vala:295
#, c-format #, c-format
msgid "Register on %s" msgid "Register on %s"
msgstr "Zarejestrowano na %s" msgstr "Zarejestrowano na %s"
#: main/src/ui/manage_accounts/add_account_dialog.vala:296 #: main/src/ui/manage_accounts/add_account_dialog.vala:298
msgid "The server requires to sign up through a website" msgid "The server requires to sign up through a website"
msgstr "Serwer wymaga rejestracji przez stronę internetową" msgstr "Serwer wymaga rejestracji przez stronę internetową"
#: main/src/ui/manage_accounts/add_account_dialog.vala:298 #: main/src/ui/manage_accounts/add_account_dialog.vala:300
msgid "Open Registration" msgid "Open Registration"
msgstr "Otwarta rejestracja" msgstr "Otwarta rejestracja"
#: main/src/ui/manage_accounts/add_account_dialog.vala:314 #: main/src/ui/manage_accounts/add_account_dialog.vala:316
msgid "Register" msgid "Register"
msgstr "Zarejestruj" msgstr "Zarejestruj"
#: main/src/ui/manage_accounts/add_account_dialog.vala:316 #: main/src/ui/manage_accounts/add_account_dialog.vala:318
#, c-format #, c-format
msgid "Check %s for information on how to sign up" msgid "Check %s for information on how to sign up"
msgstr "Sprawdź %s aby dowiedzieć się na temat rejestracji" msgstr "Sprawdź %s aby dowiedzieć się na temat rejestracji"
@ -210,11 +220,11 @@ msgstr[2] "%i minut temu"
msgid "Just now" msgid "Just now"
msgstr "Teraz" msgstr "Teraz"
#: main/src/ui/application.vala:47 #: main/src/ui/application.vala:158
msgid "Join Conference" msgid "Join Conference"
msgstr "Dołącz do konferencji" msgstr "Dołącz do konferencji"
#: main/src/ui/application.vala:47 #: main/src/ui/application.vala:158
#: main/src/ui/add_conversation/add_conference_dialog.vala:69 #: main/src/ui/add_conversation/add_conference_dialog.vala:69
#: main/src/ui/add_conversation/add_conference_dialog.vala:144 #: main/src/ui/add_conversation/add_conference_dialog.vala:144
#: main/src/ui/add_conversation/conference_details_fragment.vala:141 #: main/src/ui/add_conversation/conference_details_fragment.vala:141
@ -313,6 +323,29 @@ msgstr "Zarządzaj kontami"
msgid "No active conversations" msgid "No active conversations"
msgstr "Brak aktywnych konwersacji" msgstr "Brak aktywnych konwersacji"
#: main/src/ui/conversation_summary/file_widget.vala:258
#, c-format
msgid "Downloading %s…"
msgstr ""
#: main/src/ui/conversation_summary/file_widget.vala:263
#, c-format
msgid "%s offered: %s"
msgstr ""
#: main/src/ui/conversation_summary/file_widget.vala:265
#, c-format
msgid "File offered: %s"
msgstr ""
#: main/src/ui/conversation_summary/file_widget.vala:267
msgid "File offered"
msgstr ""
#: main/src/ui/conversation_summary/file_widget.vala:272
msgid "File transfer failed"
msgstr ""
#: main/src/ui/conversation_summary/date_separator_populator.vala:85 #: main/src/ui/conversation_summary/date_separator_populator.vala:85
msgid "Today" msgid "Today"
msgstr "Dzisiaj" msgstr "Dzisiaj"
@ -351,10 +384,6 @@ msgstr "przerwał pisanie"
msgid "Message too long" msgid "Message too long"
msgstr "Wiadomość jest zbyt długa" msgstr "Wiadomość jest zbyt długa"
#: main/src/ui/conversation_summary/content_item_widget_factory.vala:213
msgid "File"
msgstr "Plik"
#: main/src/ui/conversation_summary/subscription_notification.vala:48 #: main/src/ui/conversation_summary/subscription_notification.vala:48
msgid "This contact would like to add you to their contact list" msgid "This contact would like to add you to their contact list"
msgstr "Ten kontakt chciałby dodać ciebie do swojej listy" msgstr "Ten kontakt chciałby dodać ciebie do swojej listy"
@ -722,6 +751,9 @@ msgstr "Brak pasujących wiadomości"
msgid "Check the spelling or try to remove filters" msgid "Check the spelling or try to remove filters"
msgstr "Sprawdź pisownię i spróbuj wyłączyć filtry" msgstr "Sprawdź pisownię i spróbuj wyłączyć filtry"
#~ msgid "File"
#~ msgstr "Plik"
#~ msgid "Preferences" #~ msgid "Preferences"
#~ msgstr "Preferencje" #~ msgstr "Preferencje"

118
main/po/pt_BR.po
View file

@ -6,8 +6,8 @@ msgid ""
msgstr "" msgstr ""
"Project-Id-Version: PACKAGE VERSION\n" "Project-Id-Version: PACKAGE VERSION\n"
"Report-Msgid-Bugs-To: \n" "Report-Msgid-Bugs-To: \n"
"POT-Creation-Date: 2019-07-04 16:27+0200\n" "POT-Creation-Date: 2019-08-28 14:18+0200\n"
"PO-Revision-Date: 2019-02-18 13:18+0000\n" "PO-Revision-Date: 2019-07-15 16:01+0000\n"
"Language-Team: Portuguese (Brazil) <https://hosted.weblate.org/projects/dino/" "Language-Team: Portuguese (Brazil) <https://hosted.weblate.org/projects/dino/"
"translations/pt_BR/>\n" "translations/pt_BR/>\n"
"Language: pt_BR\n" "Language: pt_BR\n"
@ -15,65 +15,75 @@ msgstr ""
"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n" "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n" "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
"Plural-Forms: nplurals=2; plural=n > 1;\n" "Plural-Forms: nplurals=2; plural=n > 1;\n"
"X-Generator: Weblate 3.5-dev\n" "X-Generator: Weblate 3.8-dev\n"
#: main/src/ui/notifications.vala:67 #: main/src/ui/notifications.vala:68
#: main/src/ui/conversation_selector/conversation_selector_row.vala:155 #: main/src/ui/conversation_selector/conversation_selector_row.vala:155
msgid "Image sent" msgid "Image sent"
msgstr "imagem enviada" msgstr "imagem enviada"
#: main/src/ui/notifications.vala:67 #: main/src/ui/notifications.vala:68
#: main/src/ui/conversation_selector/conversation_selector_row.vala:155 #: main/src/ui/conversation_selector/conversation_selector_row.vala:155
msgid "File sent" msgid "File sent"
msgstr "arquivo enviado" msgstr "arquivo enviado"
#: main/src/ui/notifications.vala:69 #: main/src/ui/notifications.vala:70
#: main/src/ui/conversation_selector/conversation_selector_row.vala:157 #: main/src/ui/conversation_selector/conversation_selector_row.vala:157
msgid "Image received" msgid "Image received"
msgstr "imagem recebida" msgstr "imagem recebida"
#: main/src/ui/notifications.vala:69 #: main/src/ui/notifications.vala:70
#: main/src/ui/conversation_selector/conversation_selector_row.vala:157 #: main/src/ui/conversation_selector/conversation_selector_row.vala:157
msgid "File received" msgid "File received"
msgstr "arquivo recebido" msgstr "arquivo recebido"
#: main/src/ui/notifications.vala:94 #: main/src/ui/notifications.vala:95
msgid "Subscription request" msgid "Subscription request"
msgstr "Pedido de assinatura" msgstr "Pedido de assinatura"
#: main/src/ui/notifications.vala:101 #: main/src/ui/notifications.vala:102 main/src/ui/notifications.vala:134
#: main/src/ui/conversation_summary/subscription_notification.vala:37 #: main/src/ui/conversation_summary/subscription_notification.vala:37
msgid "Accept" msgid "Accept"
msgstr "Aceitar" msgstr "Aceitar"
#: main/src/ui/notifications.vala:102 #: main/src/ui/notifications.vala:103 main/src/ui/notifications.vala:133
#: main/src/ui/conversation_summary/subscription_notification.vala:38 #: main/src/ui/conversation_summary/subscription_notification.vala:38
msgid "Deny" msgid "Deny"
msgstr "Negar" msgstr "Negar"
#: main/src/ui/notifications.vala:108 #: main/src/ui/notifications.vala:109
#, c-format #, c-format
msgid "Failed connecting to %s" msgid "Failed connecting to %s"
msgstr "Falha ao se conectar com %s" msgstr "Falha ao se conectar com %s"
#: main/src/ui/manage_accounts/dialog.vala:126 #: main/src/ui/notifications.vala:124
#, c-format
msgid "Invitation to %s"
msgstr ""
#: main/src/ui/notifications.vala:125
#, c-format
msgid "%s invited you to %s"
msgstr ""
#: main/src/ui/manage_accounts/dialog.vala:125
#, c-format #, c-format
msgid "Remove account %s?" msgid "Remove account %s?"
msgstr "Remover conta %s?" msgstr "Remover conta %s?"
#: main/src/ui/manage_accounts/dialog.vala:129 #: main/src/ui/manage_accounts/dialog.vala:128
msgid "Remove" msgid "Remove"
msgstr "Remover" msgstr "Remover"
#: main/src/ui/manage_accounts/dialog.vala:153 #: main/src/ui/manage_accounts/dialog.vala:152
msgid "Select avatar" msgid "Select avatar"
msgstr "Escolher avatar" msgstr "Escolher avatar"
#: main/src/ui/manage_accounts/dialog.vala:153 #: main/src/ui/manage_accounts/dialog.vala:152
msgid "Select" msgid "Select"
msgstr "Selecionar" msgstr "Selecionar"
#: main/src/ui/manage_accounts/dialog.vala:153 main/src/ui/application.vala:47 #: main/src/ui/manage_accounts/dialog.vala:152 main/src/ui/application.vala:158
#: main/src/ui/add_conversation/add_conference_dialog.vala:16 #: main/src/ui/add_conversation/add_conference_dialog.vala:16
#: main/src/ui/add_conversation/add_conference_dialog.vala:125 #: main/src/ui/add_conversation/add_conference_dialog.vala:125
#: main/src/ui/add_conversation/select_contact_dialog.vala:38 #: main/src/ui/add_conversation/select_contact_dialog.vala:38
@ -82,84 +92,84 @@ msgstr "Selecionar"
msgid "Cancel" msgid "Cancel"
msgstr "Cancelar" msgstr "Cancelar"
#: main/src/ui/manage_accounts/dialog.vala:160 #: main/src/ui/manage_accounts/dialog.vala:159
msgid "Images" msgid "Images"
msgstr "Imagens" msgstr "Imagens"
#: main/src/ui/manage_accounts/dialog.vala:164 #: main/src/ui/manage_accounts/dialog.vala:163
msgid "All files" msgid "All files"
msgstr "Todos os arquivos" msgstr "Todos os arquivos"
#: main/src/ui/manage_accounts/dialog.vala:221 #: main/src/ui/manage_accounts/dialog.vala:219
msgid "Connecting…" msgid "Connecting…"
msgstr "Conectando…" msgstr "Conectando…"
#: main/src/ui/manage_accounts/dialog.vala:223 #: main/src/ui/manage_accounts/dialog.vala:221
msgid "Connected" msgid "Connected"
msgstr "Conectado" msgstr "Conectado"
#: main/src/ui/manage_accounts/dialog.vala:225 #: main/src/ui/manage_accounts/dialog.vala:223
msgid "Disconnected" msgid "Disconnected"
msgstr "Desconectado" msgstr "Desconectado"
#: main/src/ui/manage_accounts/dialog.vala:234 #: main/src/ui/manage_accounts/dialog.vala:232
msgid "Wrong password" msgid "Wrong password"
msgstr "Senha incorreta" msgstr "Senha incorreta"
#: main/src/ui/manage_accounts/dialog.vala:236 #: main/src/ui/manage_accounts/dialog.vala:234
msgid "Invalid TLS certificate" msgid "Invalid TLS certificate"
msgstr "Certificado TLS inválido" msgstr "Certificado TLS inválido"
#: main/src/ui/manage_accounts/dialog.vala:237
#: main/src/ui/manage_accounts/dialog.vala:239 #: main/src/ui/manage_accounts/dialog.vala:239
#: main/src/ui/manage_accounts/dialog.vala:241
msgid "Error" msgid "Error"
msgstr "Erro" msgstr "Erro"
#: main/src/ui/manage_accounts/add_account_dialog.vala:79 #: main/src/ui/manage_accounts/add_account_dialog.vala:81
msgid "Add Account" msgid "Add Account"
msgstr "Adicionar conta" msgstr "Adicionar conta"
#: main/src/ui/manage_accounts/add_account_dialog.vala:156 #: main/src/ui/manage_accounts/add_account_dialog.vala:158
#, c-format #, c-format
msgid "Sign in to %s" msgid "Sign in to %s"
msgstr "Registrar-se em %s" msgstr "Registrar-se em %s"
#: main/src/ui/manage_accounts/add_account_dialog.vala:200 #: main/src/ui/manage_accounts/add_account_dialog.vala:202
#, c-format #, c-format
msgid "You can now start using %s" msgid "You can now start using %s"
msgstr "Agora você pode começar a usar %s" msgstr "Agora você pode começar a usar %s"
#: main/src/ui/manage_accounts/add_account_dialog.vala:237 #: main/src/ui/manage_accounts/add_account_dialog.vala:239
#, c-format #, c-format
msgid "Could not connect to %s" msgid "Could not connect to %s"
msgstr "Não foi possível se conectar com %s" msgstr "Não foi possível se conectar com %s"
#: main/src/ui/manage_accounts/add_account_dialog.vala:254 #: main/src/ui/manage_accounts/add_account_dialog.vala:256
msgid "Wrong username or password" msgid "Wrong username or password"
msgstr "Nome ou Senha errada" msgstr "Nome ou Senha errada"
#: main/src/ui/manage_accounts/add_account_dialog.vala:287 #: main/src/ui/manage_accounts/add_account_dialog.vala:289
msgid "No response from server" msgid "No response from server"
msgstr "Sem resposta do servidor" msgstr "Sem resposta do servidor"
#: main/src/ui/manage_accounts/add_account_dialog.vala:293 #: main/src/ui/manage_accounts/add_account_dialog.vala:295
#, c-format #, c-format
msgid "Register on %s" msgid "Register on %s"
msgstr "Registre-se em %s" msgstr "Registre-se em %s"
#: main/src/ui/manage_accounts/add_account_dialog.vala:296 #: main/src/ui/manage_accounts/add_account_dialog.vala:298
msgid "The server requires to sign up through a website" msgid "The server requires to sign up through a website"
msgstr "O servidor requer que se inscreva através de um site" msgstr "O servidor requer que se inscreva através de um site"
#: main/src/ui/manage_accounts/add_account_dialog.vala:298 #: main/src/ui/manage_accounts/add_account_dialog.vala:300
msgid "Open Registration" msgid "Open Registration"
msgstr "Aberto para se Registrar" msgstr "Aberto para se Registrar"
#: main/src/ui/manage_accounts/add_account_dialog.vala:314 #: main/src/ui/manage_accounts/add_account_dialog.vala:316
msgid "Register" msgid "Register"
msgstr "Registrar" msgstr "Registrar"
#: main/src/ui/manage_accounts/add_account_dialog.vala:316 #: main/src/ui/manage_accounts/add_account_dialog.vala:318
#, c-format #, c-format
msgid "Check %s for information on how to sign up" msgid "Check %s for information on how to sign up"
msgstr "Verifique %s para informação de como se inscrever" msgstr "Verifique %s para informação de como se inscrever"
@ -207,11 +217,11 @@ msgstr[1] "%i min atrás"
msgid "Just now" msgid "Just now"
msgstr "Agora há pouco" msgstr "Agora há pouco"
#: main/src/ui/application.vala:47 #: main/src/ui/application.vala:158
msgid "Join Conference" msgid "Join Conference"
msgstr "Juntar-se a uma conferência" msgstr "Juntar-se a uma conferência"
#: main/src/ui/application.vala:47 #: main/src/ui/application.vala:158
#: main/src/ui/add_conversation/add_conference_dialog.vala:69 #: main/src/ui/add_conversation/add_conference_dialog.vala:69
#: main/src/ui/add_conversation/add_conference_dialog.vala:144 #: main/src/ui/add_conversation/add_conference_dialog.vala:144
#: main/src/ui/add_conversation/conference_details_fragment.vala:141 #: main/src/ui/add_conversation/conference_details_fragment.vala:141
@ -310,6 +320,29 @@ msgstr "Gerenciar contas"
msgid "No active conversations" msgid "No active conversations"
msgstr "Nenhuma conversa ativa" msgstr "Nenhuma conversa ativa"
#: main/src/ui/conversation_summary/file_widget.vala:258
#, c-format
msgid "Downloading %s…"
msgstr ""
#: main/src/ui/conversation_summary/file_widget.vala:263
#, c-format
msgid "%s offered: %s"
msgstr ""
#: main/src/ui/conversation_summary/file_widget.vala:265
#, c-format
msgid "File offered: %s"
msgstr ""
#: main/src/ui/conversation_summary/file_widget.vala:267
msgid "File offered"
msgstr ""
#: main/src/ui/conversation_summary/file_widget.vala:272
msgid "File transfer failed"
msgstr ""
#: main/src/ui/conversation_summary/date_separator_populator.vala:85 #: main/src/ui/conversation_summary/date_separator_populator.vala:85
msgid "Today" msgid "Today"
msgstr "Hoje" msgstr "Hoje"
@ -347,10 +380,6 @@ msgstr "parou de digitar"
msgid "Message too long" msgid "Message too long"
msgstr "Mensagem muito longa" msgstr "Mensagem muito longa"
#: main/src/ui/conversation_summary/content_item_widget_factory.vala:213
msgid "File"
msgstr "Arquivo"
#: main/src/ui/conversation_summary/subscription_notification.vala:48 #: main/src/ui/conversation_summary/subscription_notification.vala:48
msgid "This contact would like to add you to their contact list" msgid "This contact would like to add you to their contact list"
msgstr "Este contato gostaria de adicioná-lo à sua lista de contatos" msgstr "Este contato gostaria de adicioná-lo à sua lista de contatos"
@ -571,11 +600,11 @@ msgstr "Padrão: %s"
#: main/src/ui/conversation_titlebar/search_entry.vala:11 #: main/src/ui/conversation_titlebar/search_entry.vala:11
msgid "Search messages" msgid "Search messages"
msgstr "" msgstr "Buscar mensagens"
#: main/src/ui/conversation_titlebar/occupants_entry.vala:37 #: main/src/ui/conversation_titlebar/occupants_entry.vala:37
msgid "Members" msgid "Members"
msgstr "" msgstr "Membros"
#: main/data/settings_dialog.ui:46 #: main/data/settings_dialog.ui:46
msgid "Notify when a new message arrives" msgid "Notify when a new message arrives"
@ -718,6 +747,9 @@ msgstr "Sem mensagens correspondentes"
msgid "Check the spelling or try to remove filters" msgid "Check the spelling or try to remove filters"
msgstr "Verifique a grafia ou tente remover filtros" msgstr "Verifique a grafia ou tente remover filtros"
#~ msgid "File"
#~ msgstr "Arquivo"
#~ msgid "Communicate happiness." #~ msgid "Communicate happiness."
#~ msgstr "Comunique-se alegremente." #~ msgstr "Comunique-se alegremente."

118
main/po/ro.po
View file

@ -7,8 +7,8 @@ msgid ""
msgstr "" msgstr ""
"Project-Id-Version: PACKAGE VERSION\n" "Project-Id-Version: PACKAGE VERSION\n"
"Report-Msgid-Bugs-To: \n" "Report-Msgid-Bugs-To: \n"
"POT-Creation-Date: 2019-07-04 16:27+0200\n" "POT-Creation-Date: 2019-08-28 14:18+0200\n"
"PO-Revision-Date: 2019-01-05 11:06+0000\n" "PO-Revision-Date: 2019-07-09 01:01+0000\n"
"Language-Team: Romanian <https://hosted.weblate.org/projects/dino/" "Language-Team: Romanian <https://hosted.weblate.org/projects/dino/"
"translations/ro/>\n" "translations/ro/>\n"
"Language: ro\n" "Language: ro\n"
@ -17,65 +17,75 @@ msgstr ""
"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n" "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
"Plural-Forms: nplurals=3; plural=n==1 ? 0 : (n==0 || (n%100 > 0 && n%100 < " "Plural-Forms: nplurals=3; plural=n==1 ? 0 : (n==0 || (n%100 > 0 && n%100 < "
"20)) ? 1 : 2;\n" "20)) ? 1 : 2;\n"
"X-Generator: Weblate 3.4-dev\n" "X-Generator: Weblate 3.8-dev\n"
#: main/src/ui/notifications.vala:67 #: main/src/ui/notifications.vala:68
#: main/src/ui/conversation_selector/conversation_selector_row.vala:155 #: main/src/ui/conversation_selector/conversation_selector_row.vala:155
msgid "Image sent" msgid "Image sent"
msgstr "Imagine trimisă" msgstr "Imagine trimisă"
#: main/src/ui/notifications.vala:67 #: main/src/ui/notifications.vala:68
#: main/src/ui/conversation_selector/conversation_selector_row.vala:155 #: main/src/ui/conversation_selector/conversation_selector_row.vala:155
msgid "File sent" msgid "File sent"
msgstr "Fișier trimis" msgstr "Fișier trimis"
#: main/src/ui/notifications.vala:69 #: main/src/ui/notifications.vala:70
#: main/src/ui/conversation_selector/conversation_selector_row.vala:157 #: main/src/ui/conversation_selector/conversation_selector_row.vala:157
msgid "Image received" msgid "Image received"
msgstr "Imagine primitä" msgstr "Imagine primitä"
#: main/src/ui/notifications.vala:69 #: main/src/ui/notifications.vala:70
#: main/src/ui/conversation_selector/conversation_selector_row.vala:157 #: main/src/ui/conversation_selector/conversation_selector_row.vala:157
msgid "File received" msgid "File received"
msgstr "Fișier primit" msgstr "Fișier primit"
#: main/src/ui/notifications.vala:94 #: main/src/ui/notifications.vala:95
msgid "Subscription request" msgid "Subscription request"
msgstr "Cerere de abonare" msgstr "Cerere de abonare"
#: main/src/ui/notifications.vala:101 #: main/src/ui/notifications.vala:102 main/src/ui/notifications.vala:134
#: main/src/ui/conversation_summary/subscription_notification.vala:37 #: main/src/ui/conversation_summary/subscription_notification.vala:37
msgid "Accept" msgid "Accept"
msgstr "Acceptă" msgstr "Acceptă"
#: main/src/ui/notifications.vala:102 #: main/src/ui/notifications.vala:103 main/src/ui/notifications.vala:133
#: main/src/ui/conversation_summary/subscription_notification.vala:38 #: main/src/ui/conversation_summary/subscription_notification.vala:38
msgid "Deny" msgid "Deny"
msgstr "Refuză" msgstr "Refuză"
#: main/src/ui/notifications.vala:108 #: main/src/ui/notifications.vala:109
#, c-format #, c-format
msgid "Failed connecting to %s" msgid "Failed connecting to %s"
msgstr "Eroare la conectarea cu %s" msgstr "Eroare la conectarea cu %s"
#: main/src/ui/manage_accounts/dialog.vala:126 #: main/src/ui/notifications.vala:124
#, c-format
msgid "Invitation to %s"
msgstr ""
#: main/src/ui/notifications.vala:125
#, c-format
msgid "%s invited you to %s"
msgstr ""
#: main/src/ui/manage_accounts/dialog.vala:125
#, c-format #, c-format
msgid "Remove account %s?" msgid "Remove account %s?"
msgstr "Se șterge contul %s?" msgstr "Se șterge contul %s?"
#: main/src/ui/manage_accounts/dialog.vala:129 #: main/src/ui/manage_accounts/dialog.vala:128
msgid "Remove" msgid "Remove"
msgstr "Șterge" msgstr "Șterge"
#: main/src/ui/manage_accounts/dialog.vala:153 #: main/src/ui/manage_accounts/dialog.vala:152
msgid "Select avatar" msgid "Select avatar"
msgstr "Selectare avatar" msgstr "Selectare avatar"
#: main/src/ui/manage_accounts/dialog.vala:153 #: main/src/ui/manage_accounts/dialog.vala:152
msgid "Select" msgid "Select"
msgstr "Selectare" msgstr "Selectare"
#: main/src/ui/manage_accounts/dialog.vala:153 main/src/ui/application.vala:47 #: main/src/ui/manage_accounts/dialog.vala:152 main/src/ui/application.vala:158
#: main/src/ui/add_conversation/add_conference_dialog.vala:16 #: main/src/ui/add_conversation/add_conference_dialog.vala:16
#: main/src/ui/add_conversation/add_conference_dialog.vala:125 #: main/src/ui/add_conversation/add_conference_dialog.vala:125
#: main/src/ui/add_conversation/select_contact_dialog.vala:38 #: main/src/ui/add_conversation/select_contact_dialog.vala:38
@ -84,84 +94,84 @@ msgstr "Selectare"
msgid "Cancel" msgid "Cancel"
msgstr "Anulare" msgstr "Anulare"
#: main/src/ui/manage_accounts/dialog.vala:160 #: main/src/ui/manage_accounts/dialog.vala:159
msgid "Images" msgid "Images"
msgstr "Imagini" msgstr "Imagini"
#: main/src/ui/manage_accounts/dialog.vala:164 #: main/src/ui/manage_accounts/dialog.vala:163
msgid "All files" msgid "All files"
msgstr "Toate fișierele" msgstr "Toate fișierele"
#: main/src/ui/manage_accounts/dialog.vala:221 #: main/src/ui/manage_accounts/dialog.vala:219
msgid "Connecting…" msgid "Connecting…"
msgstr "Conectare…" msgstr "Conectare…"
#: main/src/ui/manage_accounts/dialog.vala:223 #: main/src/ui/manage_accounts/dialog.vala:221
msgid "Connected" msgid "Connected"
msgstr "Conectat" msgstr "Conectat"
#: main/src/ui/manage_accounts/dialog.vala:225 #: main/src/ui/manage_accounts/dialog.vala:223
msgid "Disconnected" msgid "Disconnected"
msgstr "Deconectat" msgstr "Deconectat"
#: main/src/ui/manage_accounts/dialog.vala:234 #: main/src/ui/manage_accounts/dialog.vala:232
msgid "Wrong password" msgid "Wrong password"
msgstr "Parolă greșită" msgstr "Parolă greșită"
#: main/src/ui/manage_accounts/dialog.vala:236 #: main/src/ui/manage_accounts/dialog.vala:234
msgid "Invalid TLS certificate" msgid "Invalid TLS certificate"
msgstr "Certificat TLS invalid" msgstr "Certificat TLS invalid"
#: main/src/ui/manage_accounts/dialog.vala:237
#: main/src/ui/manage_accounts/dialog.vala:239 #: main/src/ui/manage_accounts/dialog.vala:239
#: main/src/ui/manage_accounts/dialog.vala:241
msgid "Error" msgid "Error"
msgstr "Eroare" msgstr "Eroare"
#: main/src/ui/manage_accounts/add_account_dialog.vala:79 #: main/src/ui/manage_accounts/add_account_dialog.vala:81
msgid "Add Account" msgid "Add Account"
msgstr "Adaugă un cont" msgstr "Adaugă un cont"
#: main/src/ui/manage_accounts/add_account_dialog.vala:156 #: main/src/ui/manage_accounts/add_account_dialog.vala:158
#, c-format #, c-format
msgid "Sign in to %s" msgid "Sign in to %s"
msgstr "Autentificare în %s" msgstr "Autentificare în %s"
#: main/src/ui/manage_accounts/add_account_dialog.vala:200 #: main/src/ui/manage_accounts/add_account_dialog.vala:202
#, c-format #, c-format
msgid "You can now start using %s" msgid "You can now start using %s"
msgstr "Acum puteți utiliza %s" msgstr "Acum puteți utiliza %s"
#: main/src/ui/manage_accounts/add_account_dialog.vala:237 #: main/src/ui/manage_accounts/add_account_dialog.vala:239
#, c-format #, c-format
msgid "Could not connect to %s" msgid "Could not connect to %s"
msgstr "Nu s-a putut face conectarea la %s" msgstr "Nu s-a putut face conectarea la %s"
#: main/src/ui/manage_accounts/add_account_dialog.vala:254 #: main/src/ui/manage_accounts/add_account_dialog.vala:256
msgid "Wrong username or password" msgid "Wrong username or password"
msgstr "Nume utilizator sau parolă greșite" msgstr "Nume utilizator sau parolă greșite"
#: main/src/ui/manage_accounts/add_account_dialog.vala:287 #: main/src/ui/manage_accounts/add_account_dialog.vala:289
msgid "No response from server" msgid "No response from server"
msgstr "Nici un răspuns de la server" msgstr "Nici un răspuns de la server"
#: main/src/ui/manage_accounts/add_account_dialog.vala:293 #: main/src/ui/manage_accounts/add_account_dialog.vala:295
#, c-format #, c-format
msgid "Register on %s" msgid "Register on %s"
msgstr "Înregistrare pe %s" msgstr "Înregistrare pe %s"
#: main/src/ui/manage_accounts/add_account_dialog.vala:296 #: main/src/ui/manage_accounts/add_account_dialog.vala:298
msgid "The server requires to sign up through a website" msgid "The server requires to sign up through a website"
msgstr "Serverul necesită înregistrarea printr-un site web" msgstr "Serverul necesită înregistrarea printr-un site web"
#: main/src/ui/manage_accounts/add_account_dialog.vala:298 #: main/src/ui/manage_accounts/add_account_dialog.vala:300
msgid "Open Registration" msgid "Open Registration"
msgstr "Deschis pentru înregistrare" msgstr "Deschis pentru înregistrare"
#: main/src/ui/manage_accounts/add_account_dialog.vala:314 #: main/src/ui/manage_accounts/add_account_dialog.vala:316
msgid "Register" msgid "Register"
msgstr "Înregistrează-te" msgstr "Înregistrează-te"
#: main/src/ui/manage_accounts/add_account_dialog.vala:316 #: main/src/ui/manage_accounts/add_account_dialog.vala:318
#, c-format #, c-format
msgid "Check %s for information on how to sign up" msgid "Check %s for information on how to sign up"
msgstr "Aflați pe %s informații despre cum se face înregistrarea" msgstr "Aflați pe %s informații despre cum se face înregistrarea"
@ -210,11 +220,11 @@ msgstr[2] "Acum %i de minute"
msgid "Just now" msgid "Just now"
msgstr "Chiar acum" msgstr "Chiar acum"
#: main/src/ui/application.vala:47 #: main/src/ui/application.vala:158
msgid "Join Conference" msgid "Join Conference"
msgstr "Alătură-te unei conferințe" msgstr "Alătură-te unei conferințe"
#: main/src/ui/application.vala:47 #: main/src/ui/application.vala:158
#: main/src/ui/add_conversation/add_conference_dialog.vala:69 #: main/src/ui/add_conversation/add_conference_dialog.vala:69
#: main/src/ui/add_conversation/add_conference_dialog.vala:144 #: main/src/ui/add_conversation/add_conference_dialog.vala:144
#: main/src/ui/add_conversation/conference_details_fragment.vala:141 #: main/src/ui/add_conversation/conference_details_fragment.vala:141
@ -313,6 +323,29 @@ msgstr "Administrare conturi"
msgid "No active conversations" msgid "No active conversations"
msgstr "Nici o conversație activă" msgstr "Nici o conversație activă"
#: main/src/ui/conversation_summary/file_widget.vala:258
#, c-format
msgid "Downloading %s…"
msgstr ""
#: main/src/ui/conversation_summary/file_widget.vala:263
#, c-format
msgid "%s offered: %s"
msgstr ""
#: main/src/ui/conversation_summary/file_widget.vala:265
#, c-format
msgid "File offered: %s"
msgstr ""
#: main/src/ui/conversation_summary/file_widget.vala:267
msgid "File offered"
msgstr ""
#: main/src/ui/conversation_summary/file_widget.vala:272
msgid "File transfer failed"
msgstr ""
#: main/src/ui/conversation_summary/date_separator_populator.vala:85 #: main/src/ui/conversation_summary/date_separator_populator.vala:85
msgid "Today" msgid "Today"
msgstr "Azi" msgstr "Azi"
@ -351,10 +384,6 @@ msgstr "s-a oprit din scris"
msgid "Message too long" msgid "Message too long"
msgstr "Mesaj prea lung" msgstr "Mesaj prea lung"
#: main/src/ui/conversation_summary/content_item_widget_factory.vala:213
msgid "File"
msgstr "Fișier"
#: main/src/ui/conversation_summary/subscription_notification.vala:48 #: main/src/ui/conversation_summary/subscription_notification.vala:48
msgid "This contact would like to add you to their contact list" msgid "This contact would like to add you to their contact list"
msgstr "Acest contact dorește să vă adauge la lista ei/lui de contacte" msgstr "Acest contact dorește să vă adauge la lista ei/lui de contacte"
@ -575,11 +604,11 @@ msgstr "Implicit: %s"
#: main/src/ui/conversation_titlebar/search_entry.vala:11 #: main/src/ui/conversation_titlebar/search_entry.vala:11
msgid "Search messages" msgid "Search messages"
msgstr "" msgstr "Caută mesaje"
#: main/src/ui/conversation_titlebar/occupants_entry.vala:37 #: main/src/ui/conversation_titlebar/occupants_entry.vala:37
msgid "Members" msgid "Members"
msgstr "" msgstr "Membri"
#: main/data/settings_dialog.ui:46 #: main/data/settings_dialog.ui:46
msgid "Notify when a new message arrives" msgid "Notify when a new message arrives"
@ -722,6 +751,9 @@ msgstr "Nici un mesaj nu se potrivește"
msgid "Check the spelling or try to remove filters" msgid "Check the spelling or try to remove filters"
msgstr "Verificați ortografia sau încercați să eliminați filtre" msgstr "Verificați ortografia sau încercați să eliminați filtre"
#~ msgid "File"
#~ msgstr "Fișier"
#~ msgid "Preferences" #~ msgid "Preferences"
#~ msgstr "Preferințe" #~ msgstr "Preferințe"

118
main/po/ru.po
View file

@ -7,8 +7,8 @@ msgid ""
msgstr "" msgstr ""
"Project-Id-Version: PACKAGE VERSION\n" "Project-Id-Version: PACKAGE VERSION\n"
"Report-Msgid-Bugs-To: \n" "Report-Msgid-Bugs-To: \n"
"POT-Creation-Date: 2019-07-04 16:27+0200\n" "POT-Creation-Date: 2019-08-28 14:18+0200\n"
"PO-Revision-Date: 2019-04-18 03:04+0000\n" "PO-Revision-Date: 2019-08-01 05:12+0000\n"
"Language-Team: Russian <https://hosted.weblate.org/projects/dino/" "Language-Team: Russian <https://hosted.weblate.org/projects/dino/"
"translations/ru/>\n" "translations/ru/>\n"
"Language: ru\n" "Language: ru\n"
@ -17,65 +17,75 @@ msgstr ""
"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n" "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
"Plural-Forms: nplurals=3; plural=n%10==1 && n%100!=11 ? 0 : n%10>=2 && n" "Plural-Forms: nplurals=3; plural=n%10==1 && n%100!=11 ? 0 : n%10>=2 && n"
"%10<=4 && (n%100<10 || n%100>=20) ? 1 : 2;\n" "%10<=4 && (n%100<10 || n%100>=20) ? 1 : 2;\n"
"X-Generator: Weblate 3.6-dev\n" "X-Generator: Weblate 3.8-dev\n"
#: main/src/ui/notifications.vala:67 #: main/src/ui/notifications.vala:68
#: main/src/ui/conversation_selector/conversation_selector_row.vala:155 #: main/src/ui/conversation_selector/conversation_selector_row.vala:155
msgid "Image sent" msgid "Image sent"
msgstr "Изображение отправлено" msgstr "Изображение отправлено"
#: main/src/ui/notifications.vala:67 #: main/src/ui/notifications.vala:68
#: main/src/ui/conversation_selector/conversation_selector_row.vala:155 #: main/src/ui/conversation_selector/conversation_selector_row.vala:155
msgid "File sent" msgid "File sent"
msgstr "Файл отправлен" msgstr "Файл отправлен"
#: main/src/ui/notifications.vala:69 #: main/src/ui/notifications.vala:70
#: main/src/ui/conversation_selector/conversation_selector_row.vala:157 #: main/src/ui/conversation_selector/conversation_selector_row.vala:157
msgid "Image received" msgid "Image received"
msgstr "Получено изображение" msgstr "Получено изображение"
#: main/src/ui/notifications.vala:69 #: main/src/ui/notifications.vala:70
#: main/src/ui/conversation_selector/conversation_selector_row.vala:157 #: main/src/ui/conversation_selector/conversation_selector_row.vala:157
msgid "File received" msgid "File received"
msgstr "Получен файл" msgstr "Получен файл"
#: main/src/ui/notifications.vala:94 #: main/src/ui/notifications.vala:95
msgid "Subscription request" msgid "Subscription request"
msgstr "Требуется авторизация" msgstr "Требуется авторизация"
#: main/src/ui/notifications.vala:101 #: main/src/ui/notifications.vala:102 main/src/ui/notifications.vala:134
#: main/src/ui/conversation_summary/subscription_notification.vala:37 #: main/src/ui/conversation_summary/subscription_notification.vala:37
msgid "Accept" msgid "Accept"
msgstr "Принять" msgstr "Принять"
#: main/src/ui/notifications.vala:102 #: main/src/ui/notifications.vala:103 main/src/ui/notifications.vala:133
#: main/src/ui/conversation_summary/subscription_notification.vala:38 #: main/src/ui/conversation_summary/subscription_notification.vala:38
msgid "Deny" msgid "Deny"
msgstr "Отклонить" msgstr "Отклонить"
#: main/src/ui/notifications.vala:108 #: main/src/ui/notifications.vala:109
#, c-format #, c-format
msgid "Failed connecting to %s" msgid "Failed connecting to %s"
msgstr "Не удалось соединение с %s" msgstr "Не удалось соединение с %s"
#: main/src/ui/manage_accounts/dialog.vala:126 #: main/src/ui/notifications.vala:124
#, c-format
msgid "Invitation to %s"
msgstr ""
#: main/src/ui/notifications.vala:125
#, c-format
msgid "%s invited you to %s"
msgstr ""
#: main/src/ui/manage_accounts/dialog.vala:125
#, c-format #, c-format
msgid "Remove account %s?" msgid "Remove account %s?"
msgstr "Удалить аккаунт %s?" msgstr "Удалить аккаунт %s?"
#: main/src/ui/manage_accounts/dialog.vala:129 #: main/src/ui/manage_accounts/dialog.vala:128
msgid "Remove" msgid "Remove"
msgstr "Удалить" msgstr "Удалить"
#: main/src/ui/manage_accounts/dialog.vala:153 #: main/src/ui/manage_accounts/dialog.vala:152
msgid "Select avatar" msgid "Select avatar"
msgstr "Выбрать аватар" msgstr "Выбрать аватар"
#: main/src/ui/manage_accounts/dialog.vala:153 #: main/src/ui/manage_accounts/dialog.vala:152
msgid "Select" msgid "Select"
msgstr "Выбрать" msgstr "Выбрать"
#: main/src/ui/manage_accounts/dialog.vala:153 main/src/ui/application.vala:47 #: main/src/ui/manage_accounts/dialog.vala:152 main/src/ui/application.vala:158
#: main/src/ui/add_conversation/add_conference_dialog.vala:16 #: main/src/ui/add_conversation/add_conference_dialog.vala:16
#: main/src/ui/add_conversation/add_conference_dialog.vala:125 #: main/src/ui/add_conversation/add_conference_dialog.vala:125
#: main/src/ui/add_conversation/select_contact_dialog.vala:38 #: main/src/ui/add_conversation/select_contact_dialog.vala:38
@ -84,84 +94,84 @@ msgstr "Выбрать"
msgid "Cancel" msgid "Cancel"
msgstr "Отмена" msgstr "Отмена"
#: main/src/ui/manage_accounts/dialog.vala:160 #: main/src/ui/manage_accounts/dialog.vala:159
msgid "Images" msgid "Images"
msgstr "Изображения" msgstr "Изображения"
#: main/src/ui/manage_accounts/dialog.vala:164 #: main/src/ui/manage_accounts/dialog.vala:163
msgid "All files" msgid "All files"
msgstr "Все файлы" msgstr "Все файлы"
#: main/src/ui/manage_accounts/dialog.vala:221 #: main/src/ui/manage_accounts/dialog.vala:219
msgid "Connecting…" msgid "Connecting…"
msgstr "Подключение…" msgstr "Подключение…"
#: main/src/ui/manage_accounts/dialog.vala:223 #: main/src/ui/manage_accounts/dialog.vala:221
msgid "Connected" msgid "Connected"
msgstr "Подключено" msgstr "Подключено"
#: main/src/ui/manage_accounts/dialog.vala:225 #: main/src/ui/manage_accounts/dialog.vala:223
msgid "Disconnected" msgid "Disconnected"
msgstr "Отключено" msgstr "Отключено"
#: main/src/ui/manage_accounts/dialog.vala:234 #: main/src/ui/manage_accounts/dialog.vala:232
msgid "Wrong password" msgid "Wrong password"
msgstr "Неверный пароль" msgstr "Неверный пароль"
#: main/src/ui/manage_accounts/dialog.vala:236 #: main/src/ui/manage_accounts/dialog.vala:234
msgid "Invalid TLS certificate" msgid "Invalid TLS certificate"
msgstr "Недействительный TSL сертификат" msgstr "Недействительный TSL сертификат"
#: main/src/ui/manage_accounts/dialog.vala:237
#: main/src/ui/manage_accounts/dialog.vala:239 #: main/src/ui/manage_accounts/dialog.vala:239
#: main/src/ui/manage_accounts/dialog.vala:241
msgid "Error" msgid "Error"
msgstr "Ошибка" msgstr "Ошибка"
#: main/src/ui/manage_accounts/add_account_dialog.vala:79 #: main/src/ui/manage_accounts/add_account_dialog.vala:81
msgid "Add Account" msgid "Add Account"
msgstr "Добавить аккаунт" msgstr "Добавить аккаунт"
#: main/src/ui/manage_accounts/add_account_dialog.vala:156 #: main/src/ui/manage_accounts/add_account_dialog.vala:158
#, c-format #, c-format
msgid "Sign in to %s" msgid "Sign in to %s"
msgstr "Вход в %s" msgstr "Вход в %s"
#: main/src/ui/manage_accounts/add_account_dialog.vala:200 #: main/src/ui/manage_accounts/add_account_dialog.vala:202
#, c-format #, c-format
msgid "You can now start using %s" msgid "You can now start using %s"
msgstr "Теперь вы можете использовать %s" msgstr "Теперь вы можете использовать %s"
#: main/src/ui/manage_accounts/add_account_dialog.vala:237 #: main/src/ui/manage_accounts/add_account_dialog.vala:239
#, c-format #, c-format
msgid "Could not connect to %s" msgid "Could not connect to %s"
msgstr "Не удалось подключиться к %s" msgstr "Не удалось подключиться к %s"
#: main/src/ui/manage_accounts/add_account_dialog.vala:254 #: main/src/ui/manage_accounts/add_account_dialog.vala:256
msgid "Wrong username or password" msgid "Wrong username or password"
msgstr "Неправильный логин или пароль" msgstr "Неправильный логин или пароль"
#: main/src/ui/manage_accounts/add_account_dialog.vala:287 #: main/src/ui/manage_accounts/add_account_dialog.vala:289
msgid "No response from server" msgid "No response from server"
msgstr "Нет ответа от сервера" msgstr "Нет ответа от сервера"
#: main/src/ui/manage_accounts/add_account_dialog.vala:293 #: main/src/ui/manage_accounts/add_account_dialog.vala:295
#, c-format #, c-format
msgid "Register on %s" msgid "Register on %s"
msgstr "Регистрация в %s" msgstr "Регистрация в %s"
#: main/src/ui/manage_accounts/add_account_dialog.vala:296 #: main/src/ui/manage_accounts/add_account_dialog.vala:298
msgid "The server requires to sign up through a website" msgid "The server requires to sign up through a website"
msgstr "Сервер требует авторизацию через сайт" msgstr "Сервер требует авторизацию через сайт"
#: main/src/ui/manage_accounts/add_account_dialog.vala:298 #: main/src/ui/manage_accounts/add_account_dialog.vala:300
msgid "Open Registration" msgid "Open Registration"
msgstr "Открытая регистрация" msgstr "Открытая регистрация"
#: main/src/ui/manage_accounts/add_account_dialog.vala:314 #: main/src/ui/manage_accounts/add_account_dialog.vala:316
msgid "Register" msgid "Register"
msgstr "Зарегистрироваться" msgstr "Зарегистрироваться"
#: main/src/ui/manage_accounts/add_account_dialog.vala:316 #: main/src/ui/manage_accounts/add_account_dialog.vala:318
#, c-format #, c-format
msgid "Check %s for information on how to sign up" msgid "Check %s for information on how to sign up"
msgstr "Посмотрите %s, чтобы узнать, как зарегистрироваться" msgstr "Посмотрите %s, чтобы узнать, как зарегистрироваться"
@ -210,11 +220,11 @@ msgstr[2] "%i минут назад"
msgid "Just now" msgid "Just now"
msgstr "Только что" msgstr "Только что"
#: main/src/ui/application.vala:47 #: main/src/ui/application.vala:158
msgid "Join Conference" msgid "Join Conference"
msgstr "Войти в конференцию" msgstr "Войти в конференцию"
#: main/src/ui/application.vala:47 #: main/src/ui/application.vala:158
#: main/src/ui/add_conversation/add_conference_dialog.vala:69 #: main/src/ui/add_conversation/add_conference_dialog.vala:69
#: main/src/ui/add_conversation/add_conference_dialog.vala:144 #: main/src/ui/add_conversation/add_conference_dialog.vala:144
#: main/src/ui/add_conversation/conference_details_fragment.vala:141 #: main/src/ui/add_conversation/conference_details_fragment.vala:141
@ -313,6 +323,29 @@ msgstr "Управление аккаунтами"
msgid "No active conversations" msgid "No active conversations"
msgstr "Нет активных чатов" msgstr "Нет активных чатов"
#: main/src/ui/conversation_summary/file_widget.vala:258
#, c-format
msgid "Downloading %s…"
msgstr ""
#: main/src/ui/conversation_summary/file_widget.vala:263
#, c-format
msgid "%s offered: %s"
msgstr ""
#: main/src/ui/conversation_summary/file_widget.vala:265
#, c-format
msgid "File offered: %s"
msgstr ""
#: main/src/ui/conversation_summary/file_widget.vala:267
msgid "File offered"
msgstr ""
#: main/src/ui/conversation_summary/file_widget.vala:272
msgid "File transfer failed"
msgstr ""
#: main/src/ui/conversation_summary/date_separator_populator.vala:85 #: main/src/ui/conversation_summary/date_separator_populator.vala:85
msgid "Today" msgid "Today"
msgstr "Сегодня" msgstr "Сегодня"
@ -351,10 +384,6 @@ msgstr "перестал печатать"
msgid "Message too long" msgid "Message too long"
msgstr "Сообщение слишком длинное" msgstr "Сообщение слишком длинное"
#: main/src/ui/conversation_summary/content_item_widget_factory.vala:213
msgid "File"
msgstr "Файл"
#: main/src/ui/conversation_summary/subscription_notification.vala:48 #: main/src/ui/conversation_summary/subscription_notification.vala:48
msgid "This contact would like to add you to their contact list" msgid "This contact would like to add you to their contact list"
msgstr "Этот контакт хочет добавить вас в список контактов" msgstr "Этот контакт хочет добавить вас в список контактов"
@ -575,11 +604,11 @@ msgstr "По умолчанию: %s"
#: main/src/ui/conversation_titlebar/search_entry.vala:11 #: main/src/ui/conversation_titlebar/search_entry.vala:11
msgid "Search messages" msgid "Search messages"
msgstr "" msgstr "Найти сообщения"
#: main/src/ui/conversation_titlebar/occupants_entry.vala:37 #: main/src/ui/conversation_titlebar/occupants_entry.vala:37
msgid "Members" msgid "Members"
msgstr "" msgstr "Участники"
#: main/data/settings_dialog.ui:46 #: main/data/settings_dialog.ui:46
msgid "Notify when a new message arrives" msgid "Notify when a new message arrives"
@ -721,6 +750,9 @@ msgstr "Нет подходящих сообщений"
msgid "Check the spelling or try to remove filters" msgid "Check the spelling or try to remove filters"
msgstr "Проверьте словари или попробуйте изменить критерии поиска" msgstr "Проверьте словари или попробуйте изменить критерии поиска"
#~ msgid "File"
#~ msgstr "Файл"
#~ msgid "Preferences" #~ msgid "Preferences"
#~ msgstr "Опции" #~ msgstr "Опции"

751
main/po/sv.po Normal file
View file

@ -0,0 +1,751 @@
# SOME DESCRIPTIVE TITLE.
# Copyright (C) YEAR THE PACKAGE'S COPYRIGHT HOLDER
# This file is distributed under the same license as the PACKAGE package.
# FIRST AUTHOR <EMAIL@ADDRESS>, YEAR.
#
msgid ""
msgstr ""
"Project-Id-Version: PACKAGE VERSION\n"
"Report-Msgid-Bugs-To: \n"
"POT-Creation-Date: 2019-08-28 14:18+0200\n"
"PO-Revision-Date: 2019-08-14 11:23+0000\n"
"Language-Team: none\n"
"Language: sv\n"
"MIME-Version: 1.0\n"
"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
"Plural-Forms: nplurals=2; plural=n != 1;\n"
"X-Generator: Weblate 3.8-dev\n"
#: main/src/ui/notifications.vala:68
#: main/src/ui/conversation_selector/conversation_selector_row.vala:155
msgid "Image sent"
msgstr "Bild skickad"
#: main/src/ui/notifications.vala:68
#: main/src/ui/conversation_selector/conversation_selector_row.vala:155
msgid "File sent"
msgstr "Fil skickad"
#: main/src/ui/notifications.vala:70
#: main/src/ui/conversation_selector/conversation_selector_row.vala:157
msgid "Image received"
msgstr "Bild mottagen"
#: main/src/ui/notifications.vala:70
#: main/src/ui/conversation_selector/conversation_selector_row.vala:157
msgid "File received"
msgstr "Fil mottagen"
#: main/src/ui/notifications.vala:95
msgid "Subscription request"
msgstr "Prenumerationsförfrågan"
#: main/src/ui/notifications.vala:102 main/src/ui/notifications.vala:134
#: main/src/ui/conversation_summary/subscription_notification.vala:37
msgid "Accept"
msgstr "Godkänn"
#: main/src/ui/notifications.vala:103 main/src/ui/notifications.vala:133
#: main/src/ui/conversation_summary/subscription_notification.vala:38
msgid "Deny"
msgstr "Neka"
#: main/src/ui/notifications.vala:109
#, c-format
msgid "Failed connecting to %s"
msgstr "Anslutning till %s misslyckades"
#: main/src/ui/notifications.vala:124
#, c-format
msgid "Invitation to %s"
msgstr ""
#: main/src/ui/notifications.vala:125
#, c-format
msgid "%s invited you to %s"
msgstr ""
#: main/src/ui/manage_accounts/dialog.vala:125
#, c-format
msgid "Remove account %s?"
msgstr "Ta bort konto %s?"
#: main/src/ui/manage_accounts/dialog.vala:128
msgid "Remove"
msgstr "Ta bort"
#: main/src/ui/manage_accounts/dialog.vala:152
msgid "Select avatar"
msgstr "Välj avatar"
#: main/src/ui/manage_accounts/dialog.vala:152
msgid "Select"
msgstr "Välj"
#: main/src/ui/manage_accounts/dialog.vala:152 main/src/ui/application.vala:158
#: main/src/ui/add_conversation/add_conference_dialog.vala:16
#: main/src/ui/add_conversation/add_conference_dialog.vala:125
#: main/src/ui/add_conversation/select_contact_dialog.vala:38
#: main/data/add_conversation/add_groupchat_dialog.ui:11
#: main/data/add_conversation/add_contact_dialog.ui:12
msgid "Cancel"
msgstr "Avbryt"
#: main/src/ui/manage_accounts/dialog.vala:159
msgid "Images"
msgstr "Bilder"
#: main/src/ui/manage_accounts/dialog.vala:163
msgid "All files"
msgstr "Alla filer"
#: main/src/ui/manage_accounts/dialog.vala:219
msgid "Connecting…"
msgstr "Ansluter…"
#: main/src/ui/manage_accounts/dialog.vala:221
msgid "Connected"
msgstr "Ansluten"
#: main/src/ui/manage_accounts/dialog.vala:223
msgid "Disconnected"
msgstr "Frånkopplad"
#: main/src/ui/manage_accounts/dialog.vala:232
msgid "Wrong password"
msgstr "Fel lösenord"
#: main/src/ui/manage_accounts/dialog.vala:234
msgid "Invalid TLS certificate"
msgstr "Ogiltigt TLS-certifikat"
#: main/src/ui/manage_accounts/dialog.vala:237
#: main/src/ui/manage_accounts/dialog.vala:239
msgid "Error"
msgstr "Fel"
#: main/src/ui/manage_accounts/add_account_dialog.vala:81
msgid "Add Account"
msgstr "Lägg till konto"
#: main/src/ui/manage_accounts/add_account_dialog.vala:158
#, c-format
msgid "Sign in to %s"
msgstr "Logga in på %s"
#: main/src/ui/manage_accounts/add_account_dialog.vala:202
#, c-format
msgid "You can now start using %s"
msgstr "Du kan nu börja använda %s"
#: main/src/ui/manage_accounts/add_account_dialog.vala:239
#, c-format
msgid "Could not connect to %s"
msgstr "Kunde inte ansluta till %s"
#: main/src/ui/manage_accounts/add_account_dialog.vala:256
msgid "Wrong username or password"
msgstr "Fel användarnamn eller lösenord"
#: main/src/ui/manage_accounts/add_account_dialog.vala:289
msgid "No response from server"
msgstr "Inget svar från servern"
#: main/src/ui/manage_accounts/add_account_dialog.vala:295
#, c-format
msgid "Register on %s"
msgstr "Registrera konto på %s"
#: main/src/ui/manage_accounts/add_account_dialog.vala:298
msgid "The server requires to sign up through a website"
msgstr "Servern kräver registrering genom en webbsida"
#: main/src/ui/manage_accounts/add_account_dialog.vala:300
msgid "Open Registration"
msgstr "Öppna Registreringen"
#: main/src/ui/manage_accounts/add_account_dialog.vala:316
msgid "Register"
msgstr "Registrera"
#: main/src/ui/manage_accounts/add_account_dialog.vala:318
#, c-format
msgid "Check %s for information on how to sign up"
msgstr "Kolla %s för information om registrering"
#: main/src/ui/conversation_selector/conversation_selector_row.vala:136
#: main/src/ui/conversation_selector/conversation_selector_row.vala:147
#: main/src/ui/conversation_selector/conversation_selector_row.vala:150
#: main/src/ui/util/helper.vala:87
msgid "Me"
msgstr "Jag"
#: main/src/ui/conversation_selector/conversation_selector_row.vala:259
#: main/src/ui/conversation_summary/date_separator_populator.vala:100
#, no-c-format
msgid "%b %d"
msgstr "%d %b"
#: main/src/ui/conversation_selector/conversation_selector_row.vala:263
#: main/src/ui/conversation_summary/date_separator_populator.vala:91
msgid "Yesterday"
msgstr "I går"
#: main/src/ui/conversation_selector/conversation_selector_row.vala:266
#: main/src/ui/conversation_summary/conversation_item_skeleton.vala:229
#, no-c-format
msgid "%H∶%M"
msgstr "%H:%M"
#: main/src/ui/conversation_selector/conversation_selector_row.vala:267
#: main/src/ui/conversation_summary/conversation_item_skeleton.vala:230
#, no-c-format
msgid "%l∶%M %p"
msgstr "%l∶%M %p"
#: main/src/ui/conversation_selector/conversation_selector_row.vala:270
#: main/src/ui/conversation_summary/conversation_item_skeleton.vala:234
#, c-format
msgid "%i min ago"
msgid_plural "%i mins ago"
msgstr[0] "%i minut sedan"
msgstr[1] "%i minuter sedan"
#: main/src/ui/conversation_selector/conversation_selector_row.vala:272
#: main/src/ui/conversation_summary/conversation_item_skeleton.vala:236
msgid "Just now"
msgstr "Nyss"
#: main/src/ui/application.vala:158
msgid "Join Conference"
msgstr "Anslut till gruppchatt"
#: main/src/ui/application.vala:158
#: main/src/ui/add_conversation/add_conference_dialog.vala:69
#: main/src/ui/add_conversation/add_conference_dialog.vala:144
#: main/src/ui/add_conversation/conference_details_fragment.vala:141
msgid "Join"
msgstr "Anslut"
#: main/src/ui/add_conversation/add_groupchat_dialog.vala:28
#: main/data/add_conversation/add_contact_dialog.ui:24
msgid "Add"
msgstr "Lägg till"
#: main/src/ui/add_conversation/add_groupchat_dialog.vala:42
msgid "Save"
msgstr "Spara"
#: main/src/ui/add_conversation/add_conference_dialog.vala:27
#: main/src/ui/unified_window.vala:190 main/data/menu_add.ui:13
msgid "Join Channel"
msgstr "Anslut till kanal"
#: main/src/ui/add_conversation/add_conference_dialog.vala:50
#: main/src/ui/add_conversation/add_conference_dialog.vala:121
#: main/data/manage_accounts/add_account_dialog.ui:99
#: main/data/manage_accounts/add_account_dialog.ui:411
#: main/data/manage_accounts/add_account_dialog.ui:491
msgid "Next"
msgstr "Nästa"
#: main/src/ui/add_conversation/add_conference_dialog.vala:150
#: main/data/manage_accounts/add_account_dialog.ui:175
#: main/data/manage_accounts/add_account_dialog.ui:268
msgid "Back"
msgstr "Tillbaka"
#: main/src/ui/add_conversation/select_contact_dialog.vala:97
#: main/src/ui/unified_window.vala:189
#: main/data/conversation_list_titlebar_csd.ui:12
#: main/data/conversation_list_titlebar.ui:16 main/data/menu_add.ui:7
#: main/data/im.dino.Dino.appdata.xml.in:20
msgid "Start Conversation"
msgstr "Starta Chatt"
#: main/src/ui/add_conversation/select_contact_dialog.vala:98
msgid "Start"
msgstr "Starta"
#: main/src/ui/add_conversation/conference_details_fragment.vala:89
msgid "Joining…"
msgstr "Ansluter…"
#: main/src/ui/add_conversation/conference_details_fragment.vala:146
msgid "Password required to enter room"
msgstr "Lösenord krävs för att gå med i rummet"
#: main/src/ui/add_conversation/conference_details_fragment.vala:151
msgid "Banned from joining or creating conference"
msgstr "Förbjuden att gå med eller skapa gruppchattar"
#: main/src/ui/add_conversation/conference_details_fragment.vala:153
msgid "Room does not exist"
msgstr "Rummet finns inte"
#: main/src/ui/add_conversation/conference_details_fragment.vala:155
msgid "Not allowed to create room"
msgstr "Saknar tillåtelse att skapa rum"
#: main/src/ui/add_conversation/conference_details_fragment.vala:157
msgid "Members-only room"
msgstr "Endast medlemmar tillåtna i rummet"
#: main/src/ui/add_conversation/conference_details_fragment.vala:160
msgid "Choose a different nick"
msgstr "Välj ett annat smeknamn"
#: main/src/ui/add_conversation/conference_details_fragment.vala:162
msgid "Too many occupants in room"
msgstr "För många användare i rummet"
#: main/src/ui/unified_window.vala:168
msgid "Welcome to Dino!"
msgstr "Välkommen till Dino!"
#: main/src/ui/unified_window.vala:170
msgid "Set up account"
msgstr "Ställ in konto"
#: main/src/ui/unified_window.vala:178
msgid "No active accounts"
msgstr "Inga aktiva konton"
#: main/src/ui/unified_window.vala:179
msgid "Manage accounts"
msgstr "Hantera konton"
#: main/src/ui/unified_window.vala:188
msgid "No active conversations"
msgstr "Inga aktiva chattar"
#: main/src/ui/conversation_summary/file_widget.vala:258
#, c-format
msgid "Downloading %s…"
msgstr ""
#: main/src/ui/conversation_summary/file_widget.vala:263
#, c-format
msgid "%s offered: %s"
msgstr ""
#: main/src/ui/conversation_summary/file_widget.vala:265
#, c-format
msgid "File offered: %s"
msgstr ""
#: main/src/ui/conversation_summary/file_widget.vala:267
msgid "File offered"
msgstr ""
#: main/src/ui/conversation_summary/file_widget.vala:272
msgid "File transfer failed"
msgstr ""
#: main/src/ui/conversation_summary/date_separator_populator.vala:85
msgid "Today"
msgstr "I dag"
#: main/src/ui/conversation_summary/date_separator_populator.vala:98
msgid "%a, %b %d"
msgstr "%a %d %b"
#: main/src/ui/conversation_summary/chat_state_populator.vala:146
#, c-format
msgid "%s, %s and %i others"
msgstr "%s, %s och %i andra"
#: main/src/ui/conversation_summary/chat_state_populator.vala:148
#, c-format
msgid "%s, %s and %s"
msgstr "%s, %s och %s"
#: main/src/ui/conversation_summary/chat_state_populator.vala:150
#, c-format
msgid "%s and %s"
msgstr "%s och %s"
#: main/src/ui/conversation_summary/chat_state_populator.vala:155
msgid "is typing…"
msgid_plural "are typing…"
msgstr[0] "skriver…"
msgstr[1] "skriver…"
#: main/src/ui/conversation_summary/chat_state_populator.vala:157
msgid "has stopped typing"
msgstr "har slutat skriva"
#: main/src/ui/conversation_summary/content_item_widget_factory.vala:60
msgid "Message too long"
msgstr "Meddelandet är för långt"
#: main/src/ui/conversation_summary/subscription_notification.vala:48
msgid "This contact would like to add you to their contact list"
msgstr "Denna kontakt vill lägga till dig i sin kontaktlista"
#: main/src/ui/conversation_summary/conversation_item_skeleton.vala:217
#, no-c-format
msgid "%x, %H∶%M"
msgstr "%x, %H∶%M"
#: main/src/ui/conversation_summary/conversation_item_skeleton.vala:218
#, no-c-format
msgid "%x, %l∶%M %p"
msgstr "%x, %l∶%M %p"
#: main/src/ui/conversation_summary/conversation_item_skeleton.vala:221
#, no-c-format
msgid "%b %d, %H∶%M"
msgstr "%d %b, %H∶%M"
#: main/src/ui/conversation_summary/conversation_item_skeleton.vala:222
#, no-c-format
msgid "%b %d, %l∶%M %p"
msgstr "%d %b, %l∶%M %p"
#: main/src/ui/conversation_summary/conversation_item_skeleton.vala:225
#, no-c-format
msgid "%a, %H∶%M"
msgstr "%a, %H∶%M"
#: main/src/ui/conversation_summary/conversation_item_skeleton.vala:226
#, no-c-format
msgid "%a, %l∶%M %p"
msgstr "%a, %l∶%M %p"
#: main/src/ui/occupant_menu/list.vala:106
msgid "Owner"
msgstr "Ägare"
#: main/src/ui/occupant_menu/list.vala:108
msgid "Admin"
msgstr "Admin"
#: main/src/ui/occupant_menu/list.vala:110
msgid "Member"
msgstr "Medlem"
#: main/src/ui/occupant_menu/list.vala:112
msgid "User"
msgstr "Användare"
#: main/src/ui/occupant_menu/view.vala:27
#: main/src/ui/occupant_menu/view.vala:36
msgid "Invite"
msgstr "Bjud in"
#: main/src/ui/occupant_menu/view.vala:35
msgid "Invite to Conference"
msgstr "Bjud in till gruppchatt"
#: main/src/ui/occupant_menu/view.vala:85
msgid "Start private conversation"
msgstr "Starta privat konversation"
#: main/src/ui/occupant_menu/view.vala:93
msgid "Kick"
msgstr "Kasta ut"
#: main/src/ui/global_search.vala:134
#, c-format
msgid "%i search results"
msgstr "%i sökresultat"
#: main/src/ui/global_search.vala:161
#, c-format
msgid "In %s"
msgstr "I %s"
#: main/src/ui/global_search.vala:161
#, c-format
msgid "With %s"
msgstr "Med %s"
#: main/src/ui/contact_details/dialog.vala:37
msgid "Conference Details"
msgstr "Konferensdetaljer"
#: main/src/ui/contact_details/dialog.vala:37 main/data/menu_conversation.ui:7
#: main/data/im.dino.Dino.appdata.xml.in:24
msgid "Contact Details"
msgstr "Kontaktdetaljer"
#: main/src/ui/contact_details/muc_config_form_provider.vala:39
msgid "Name of the room"
msgstr "Namn för rummet"
#: main/src/ui/contact_details/muc_config_form_provider.vala:42
msgid "Description of the room"
msgstr "Beskrivning för rummet"
#: main/src/ui/contact_details/muc_config_form_provider.vala:45
msgid "Persistent"
msgstr "Behåll"
#: main/src/ui/contact_details/muc_config_form_provider.vala:46
msgid "The room will persist after the last occupant leaves"
msgstr "Rummet kommer att finnas kvar även efter att sista besökaren lämnat"
#: main/src/ui/contact_details/muc_config_form_provider.vala:49
msgid "Publicly searchable"
msgstr "Offentligt sökbart"
#: main/src/ui/contact_details/muc_config_form_provider.vala:52
msgid "Occupants may change the subject"
msgstr "Besökare får ändra ämnet"
#: main/src/ui/contact_details/muc_config_form_provider.vala:55
msgid "Discover real JIDs"
msgstr "Upptäckt riktiga JID:n"
#: main/src/ui/contact_details/muc_config_form_provider.vala:56
msgid "Who may discover real JIDs?"
msgstr "Vem får upptäcka riktiga JID:n?"
#: main/src/ui/contact_details/muc_config_form_provider.vala:59
#: main/data/manage_accounts/dialog.ui:170
#: main/data/manage_accounts/add_account_dialog.ui:212
#: main/data/add_conversation/conference_details_fragment.ui:175
#: main/data/add_conversation/add_groupchat_dialog.ui:147
msgid "Password"
msgstr "Lösenord"
#: main/src/ui/contact_details/muc_config_form_provider.vala:60
msgid "Password required for room entry, if any"
msgstr "Lösenord som krävs för tillträde, om något"
#: main/src/ui/contact_details/muc_config_form_provider.vala:63
msgid "Moderated"
msgstr "Moderering"
#: main/src/ui/contact_details/muc_config_form_provider.vala:64
msgid "Only occupants with voice may send messages"
msgstr "Endast användare med tillåtelse får skicka meddelanden"
#: main/src/ui/contact_details/muc_config_form_provider.vala:67
msgid "Members only"
msgstr "Endast för medlemmar"
#: main/src/ui/contact_details/muc_config_form_provider.vala:68
msgid "Only members may enter the room"
msgstr "Endast medlemmar får ansluta till rummet"
#: main/src/ui/contact_details/muc_config_form_provider.vala:71
msgid "Message history"
msgstr "Meddelandehistorik"
#: main/src/ui/contact_details/muc_config_form_provider.vala:72
msgid "Maximum amount of backlog issued by the room"
msgstr "Maxgräns på meddelandehistoriken i rummet"
#: main/src/ui/contact_details/muc_config_form_provider.vala:78
msgid "Room Configuration"
msgstr "Rumskonfiguration"
#: main/src/ui/contact_details/blocking_provider.vala:31
#: main/src/ui/contact_details/settings_provider.vala:12
#: main/data/settings_dialog.ui:7 main/data/menu_app.ui:11
msgid "Settings"
msgstr "Inställningar"
#: main/src/ui/contact_details/blocking_provider.vala:31
msgid "Block"
msgstr "Blockera"
#: main/src/ui/contact_details/blocking_provider.vala:31
msgid "Communication and status updates in either direction are blocked"
msgstr "Kommunikation och statusuppdatering i båda riktningar blockeras"
#: main/src/ui/contact_details/settings_provider.vala:13
msgid "Local Settings"
msgstr "Lokala inställningar"
#: main/src/ui/contact_details/settings_provider.vala:28
#: main/data/settings_dialog.ui:22
msgid "Send typing notifications"
msgstr "Skicka skriftaviseringar"
#: main/src/ui/contact_details/settings_provider.vala:33
#: main/data/settings_dialog.ui:34
msgid "Send read receipts"
msgstr "Skicka läsbekräftelser"
#: main/src/ui/contact_details/settings_provider.vala:38
#: main/src/ui/contact_details/settings_provider.vala:47
msgid "Notifications"
msgstr "Aviseringar"
#: main/src/ui/contact_details/settings_provider.vala:82
#: main/src/ui/contact_details/settings_provider.vala:122
#: main/src/ui/contact_details/settings_provider.vala:124
msgid "On"
msgstr "Av"
#: main/src/ui/contact_details/settings_provider.vala:84
#: main/src/ui/contact_details/settings_provider.vala:122
#: main/src/ui/contact_details/settings_provider.vala:125
msgid "Off"
msgstr "På"
#: main/src/ui/contact_details/settings_provider.vala:86
msgid "Only when mentioned"
msgstr "Vid omnämnande"
#: main/src/ui/contact_details/settings_provider.vala:88
#: main/src/ui/contact_details/settings_provider.vala:123
#, c-format
msgid "Default: %s"
msgstr "Standard: %s"
#: main/src/ui/conversation_titlebar/search_entry.vala:11
msgid "Search messages"
msgstr "Sök meddelanden"
#: main/src/ui/conversation_titlebar/occupants_entry.vala:37
msgid "Members"
msgstr "Medlemmar"
#: main/data/settings_dialog.ui:46
msgid "Notify when a new message arrives"
msgstr "Avisera när ett nytt meddelande mottages"
#: main/data/settings_dialog.ui:58
msgid "Convert smileys to emojis"
msgstr "Konvertera smileys till emojin"
#: main/data/manage_accounts/dialog.ui:9 main/data/menu_app.ui:7
msgid "Accounts"
msgstr "Konton"
#: main/data/manage_accounts/dialog.ui:200
msgid "Local alias"
msgstr "Lokalt alias"
#: main/data/manage_accounts/dialog.ui:255
msgid "No accounts configured"
msgstr "Inga konfigurerade konton"
#: main/data/manage_accounts/dialog.ui:266
msgid "Add an account"
msgstr "Lägg till konto"
#: main/data/manage_accounts/add_account_dialog.ui:31
msgid "Sign in"
msgstr "Logga in"
#: main/data/manage_accounts/add_account_dialog.ui:78
#: main/data/manage_accounts/add_account_dialog.ui:329
msgid "Create account"
msgstr "Skapa konto"
#: main/data/manage_accounts/add_account_dialog.ui:153
msgid "Could not establish a secure connection"
msgstr "Kunde inte etablera en säker anslutning"
#: main/data/manage_accounts/add_account_dialog.ui:289
msgid "Connect"
msgstr "Anslut"
#: main/data/manage_accounts/add_account_dialog.ui:341
msgid "Choose a public server"
msgstr "Välj en offentlig server"
#: main/data/manage_accounts/add_account_dialog.ui:370
msgid "Or specify a server address"
msgstr "Eller ange en serveraddress"
#: main/data/manage_accounts/add_account_dialog.ui:390
msgid "Sign in instead"
msgstr "Logga in i stället"
#: main/data/manage_accounts/add_account_dialog.ui:471
msgid "Pick another server"
msgstr "Välj en annan server"
#: main/data/manage_accounts/add_account_dialog.ui:544
msgid "All set up!"
msgstr "Färdigt!"
#: main/data/manage_accounts/add_account_dialog.ui:579
msgid "Finish"
msgstr "Slutför"
#: main/data/menu_encryption.ui:14
msgid "Unencrypted"
msgstr "Okrypterat"
#: main/data/im.dino.Dino.appdata.xml.in:8
msgid "Modern XMPP Chat Client"
msgstr "Modern XMPP-chattklient"
#: main/data/im.dino.Dino.appdata.xml.in:10
msgid ""
"Dino is a modern open-source chat client for the desktop. It focuses on "
"providing a clean and reliable Jabber/XMPP experience while having your "
"privacy in mind."
msgstr ""
"Dino är en moden chattklient för skrivbordet med öppen källkod. Den erbjuder "
"en elegant och pålitligt upplevelse av Jabber/XMPP samtidigt som den ser "
"efter din integritet."
#: main/data/im.dino.Dino.appdata.xml.in:11
msgid ""
"It supports end-to-end encryption with OMEMO and OpenPGP and allows "
"configuring privacy-related features such as read receipts and typing "
"notifications."
msgstr ""
"Dino stödjer end-to-end-kryptering med OMEMO och OpenPGP och tillåter "
"konfigurering av funktioner med integritetspåverkan som läsbekräftelser och "
"skriftaviseringar."
#: main/data/im.dino.Dino.appdata.xml.in:12
msgid ""
"Dino fetches history from the server and synchronizes messages with other "
"devices."
msgstr ""
"Dino hämtar historik från servern och synkroniserar meddelanden med andra "
"enheter."
#: main/data/im.dino.Dino.appdata.xml.in:16
msgid "Main window with conversations"
msgstr "Huvudfönster med konversationer"
#: main/data/add_conversation/conference_details_fragment.ui:19
#: main/data/add_conversation/add_groupchat_dialog.ui:49
#: main/data/add_conversation/add_contact_dialog.ui:49
msgid "Account"
msgstr "Konto"
#: main/data/add_conversation/conference_details_fragment.ui:123
#: main/data/add_conversation/add_groupchat_dialog.ui:120
msgid "Nick"
msgstr "Smeknamn"
#: main/data/add_conversation/add_groupchat_dialog.ui:175
#: main/data/add_conversation/add_contact_dialog.ui:102
msgid "Alias"
msgstr "Alias"
#: main/data/add_conversation/add_contact_dialog.ui:8
msgid "Add Contact"
msgstr "Lägg till kontakt"
#: main/data/global_search.ui:37
msgid "No active search"
msgstr "Ingen aktiv sökning"
#: main/data/global_search.ui:52
msgid "Type to start a search"
msgstr "Skriv för att börja söka"
#: main/data/global_search.ui:85
msgid "No matching messages"
msgstr "Inga meddelande matchade"
#: main/data/global_search.ui:100
msgid "Check the spelling or try to remove filters"
msgstr "Kolla stavningen eller ta bort filter"
#~ msgid "File"
#~ msgstr "Fil"

118
main/po/zh_Hans.po
View file

@ -7,8 +7,8 @@ msgid ""
msgstr "" msgstr ""
"Project-Id-Version: dino\n" "Project-Id-Version: dino\n"
"Report-Msgid-Bugs-To: \n" "Report-Msgid-Bugs-To: \n"
"POT-Creation-Date: 2019-07-04 16:27+0200\n" "POT-Creation-Date: 2019-08-28 14:18+0200\n"
"PO-Revision-Date: 2019-02-02 14:09+0000\n" "PO-Revision-Date: 2019-07-09 01:01+0000\n"
"Language-Team: Chinese (Simplified) <https://hosted.weblate.org/projects/" "Language-Team: Chinese (Simplified) <https://hosted.weblate.org/projects/"
"dino/translations/zh_Hans/>\n" "dino/translations/zh_Hans/>\n"
"Language: zh_Hans\n" "Language: zh_Hans\n"
@ -16,65 +16,75 @@ msgstr ""
"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n" "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n" "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
"Plural-Forms: nplurals=1; plural=0;\n" "Plural-Forms: nplurals=1; plural=0;\n"
"X-Generator: Weblate 3.5-dev\n" "X-Generator: Weblate 3.8-dev\n"
#: main/src/ui/notifications.vala:67 #: main/src/ui/notifications.vala:68
#: main/src/ui/conversation_selector/conversation_selector_row.vala:155 #: main/src/ui/conversation_selector/conversation_selector_row.vala:155
msgid "Image sent" msgid "Image sent"
msgstr "图片已发送" msgstr "图片已发送"
#: main/src/ui/notifications.vala:67 #: main/src/ui/notifications.vala:68
#: main/src/ui/conversation_selector/conversation_selector_row.vala:155 #: main/src/ui/conversation_selector/conversation_selector_row.vala:155
msgid "File sent" msgid "File sent"
msgstr "文件已发送" msgstr "文件已发送"
#: main/src/ui/notifications.vala:69 #: main/src/ui/notifications.vala:70
#: main/src/ui/conversation_selector/conversation_selector_row.vala:157 #: main/src/ui/conversation_selector/conversation_selector_row.vala:157
msgid "Image received" msgid "Image received"
msgstr "图片已接收" msgstr "图片已接收"
#: main/src/ui/notifications.vala:69 #: main/src/ui/notifications.vala:70
#: main/src/ui/conversation_selector/conversation_selector_row.vala:157 #: main/src/ui/conversation_selector/conversation_selector_row.vala:157
msgid "File received" msgid "File received"
msgstr "文件已接收" msgstr "文件已接收"
#: main/src/ui/notifications.vala:94 #: main/src/ui/notifications.vala:95
msgid "Subscription request" msgid "Subscription request"
msgstr "订阅请求" msgstr "订阅请求"
#: main/src/ui/notifications.vala:101 #: main/src/ui/notifications.vala:102 main/src/ui/notifications.vala:134
#: main/src/ui/conversation_summary/subscription_notification.vala:37 #: main/src/ui/conversation_summary/subscription_notification.vala:37
msgid "Accept" msgid "Accept"
msgstr "接受" msgstr "接受"
#: main/src/ui/notifications.vala:102 #: main/src/ui/notifications.vala:103 main/src/ui/notifications.vala:133
#: main/src/ui/conversation_summary/subscription_notification.vala:38 #: main/src/ui/conversation_summary/subscription_notification.vala:38
msgid "Deny" msgid "Deny"
msgstr "拒绝" msgstr "拒绝"
#: main/src/ui/notifications.vala:108 #: main/src/ui/notifications.vala:109
#, c-format #, c-format
msgid "Failed connecting to %s" msgid "Failed connecting to %s"
msgstr "连接 %s 失败" msgstr "连接 %s 失败"
#: main/src/ui/manage_accounts/dialog.vala:126 #: main/src/ui/notifications.vala:124
#, c-format
msgid "Invitation to %s"
msgstr ""
#: main/src/ui/notifications.vala:125
#, c-format
msgid "%s invited you to %s"
msgstr ""
#: main/src/ui/manage_accounts/dialog.vala:125
#, c-format #, c-format
msgid "Remove account %s?" msgid "Remove account %s?"
msgstr "移除账户 %s？" msgstr "移除账户 %s？"
#: main/src/ui/manage_accounts/dialog.vala:129 #: main/src/ui/manage_accounts/dialog.vala:128
msgid "Remove" msgid "Remove"
msgstr "移除" msgstr "移除"
#: main/src/ui/manage_accounts/dialog.vala:153 #: main/src/ui/manage_accounts/dialog.vala:152
msgid "Select avatar" msgid "Select avatar"
msgstr "选择头像" msgstr "选择头像"
#: main/src/ui/manage_accounts/dialog.vala:153 #: main/src/ui/manage_accounts/dialog.vala:152
msgid "Select" msgid "Select"
msgstr "选择" msgstr "选择"
#: main/src/ui/manage_accounts/dialog.vala:153 main/src/ui/application.vala:47 #: main/src/ui/manage_accounts/dialog.vala:152 main/src/ui/application.vala:158
#: main/src/ui/add_conversation/add_conference_dialog.vala:16 #: main/src/ui/add_conversation/add_conference_dialog.vala:16
#: main/src/ui/add_conversation/add_conference_dialog.vala:125 #: main/src/ui/add_conversation/add_conference_dialog.vala:125
#: main/src/ui/add_conversation/select_contact_dialog.vala:38 #: main/src/ui/add_conversation/select_contact_dialog.vala:38
@ -83,84 +93,84 @@ msgstr "选择"
msgid "Cancel" msgid "Cancel"
msgstr "取消" msgstr "取消"
#: main/src/ui/manage_accounts/dialog.vala:160 #: main/src/ui/manage_accounts/dialog.vala:159
msgid "Images" msgid "Images"
msgstr "图片" msgstr "图片"
#: main/src/ui/manage_accounts/dialog.vala:164 #: main/src/ui/manage_accounts/dialog.vala:163
msgid "All files" msgid "All files"
msgstr "所有文件" msgstr "所有文件"
#: main/src/ui/manage_accounts/dialog.vala:221 #: main/src/ui/manage_accounts/dialog.vala:219
msgid "Connecting…" msgid "Connecting…"
msgstr "连接中…" msgstr "连接中…"
#: main/src/ui/manage_accounts/dialog.vala:223 #: main/src/ui/manage_accounts/dialog.vala:221
msgid "Connected" msgid "Connected"
msgstr "已连接" msgstr "已连接"
#: main/src/ui/manage_accounts/dialog.vala:225 #: main/src/ui/manage_accounts/dialog.vala:223
msgid "Disconnected" msgid "Disconnected"
msgstr "已断开连接" msgstr "已断开连接"
#: main/src/ui/manage_accounts/dialog.vala:234 #: main/src/ui/manage_accounts/dialog.vala:232
msgid "Wrong password" msgid "Wrong password"
msgstr "密码错误" msgstr "密码错误"
#: main/src/ui/manage_accounts/dialog.vala:236 #: main/src/ui/manage_accounts/dialog.vala:234
msgid "Invalid TLS certificate" msgid "Invalid TLS certificate"
msgstr "无效的 TLS 证书" msgstr "无效的 TLS 证书"
#: main/src/ui/manage_accounts/dialog.vala:237
#: main/src/ui/manage_accounts/dialog.vala:239 #: main/src/ui/manage_accounts/dialog.vala:239
#: main/src/ui/manage_accounts/dialog.vala:241
msgid "Error" msgid "Error"
msgstr "错误" msgstr "错误"
#: main/src/ui/manage_accounts/add_account_dialog.vala:79 #: main/src/ui/manage_accounts/add_account_dialog.vala:81
msgid "Add Account" msgid "Add Account"
msgstr "添加帐号" msgstr "添加帐号"
#: main/src/ui/manage_accounts/add_account_dialog.vala:156 #: main/src/ui/manage_accounts/add_account_dialog.vala:158
#, c-format #, c-format
msgid "Sign in to %s" msgid "Sign in to %s"
msgstr "登录到%s" msgstr "登录到%s"
#: main/src/ui/manage_accounts/add_account_dialog.vala:200 #: main/src/ui/manage_accounts/add_account_dialog.vala:202
#, c-format #, c-format
msgid "You can now start using %s" msgid "You can now start using %s"
msgstr "您现在可以开始使用%s" msgstr "您现在可以开始使用%s"
#: main/src/ui/manage_accounts/add_account_dialog.vala:237 #: main/src/ui/manage_accounts/add_account_dialog.vala:239
#, c-format #, c-format
msgid "Could not connect to %s" msgid "Could not connect to %s"
msgstr "无法连接到%s" msgstr "无法连接到%s"
#: main/src/ui/manage_accounts/add_account_dialog.vala:254 #: main/src/ui/manage_accounts/add_account_dialog.vala:256
msgid "Wrong username or password" msgid "Wrong username or password"
msgstr "错误的用户名或密码" msgstr "错误的用户名或密码"
#: main/src/ui/manage_accounts/add_account_dialog.vala:287 #: main/src/ui/manage_accounts/add_account_dialog.vala:289
msgid "No response from server" msgid "No response from server"
msgstr "服务器未响应" msgstr "服务器未响应"
#: main/src/ui/manage_accounts/add_account_dialog.vala:293 #: main/src/ui/manage_accounts/add_account_dialog.vala:295
#, c-format #, c-format
msgid "Register on %s" msgid "Register on %s"
msgstr "在 %s 注册" msgstr "在 %s 注册"
#: main/src/ui/manage_accounts/add_account_dialog.vala:296 #: main/src/ui/manage_accounts/add_account_dialog.vala:298
msgid "The server requires to sign up through a website" msgid "The server requires to sign up through a website"
msgstr "服务器要求在网站上注册" msgstr "服务器要求在网站上注册"
#: main/src/ui/manage_accounts/add_account_dialog.vala:298 #: main/src/ui/manage_accounts/add_account_dialog.vala:300
msgid "Open Registration" msgid "Open Registration"
msgstr "开放注册" msgstr "开放注册"
#: main/src/ui/manage_accounts/add_account_dialog.vala:314 #: main/src/ui/manage_accounts/add_account_dialog.vala:316
msgid "Register" msgid "Register"
msgstr "注册" msgstr "注册"
#: main/src/ui/manage_accounts/add_account_dialog.vala:316 #: main/src/ui/manage_accounts/add_account_dialog.vala:318
#, c-format #, c-format
msgid "Check %s for information on how to sign up" msgid "Check %s for information on how to sign up"
msgstr "检查 %s 以获取如何注册的信息" msgstr "检查 %s 以获取如何注册的信息"
@ -207,11 +217,11 @@ msgstr[0] "%i 分钟以前"
msgid "Just now" msgid "Just now"
msgstr "刚刚" msgstr "刚刚"
#: main/src/ui/application.vala:47 #: main/src/ui/application.vala:158
msgid "Join Conference" msgid "Join Conference"
msgstr "加入群聊" msgstr "加入群聊"
#: main/src/ui/application.vala:47 #: main/src/ui/application.vala:158
#: main/src/ui/add_conversation/add_conference_dialog.vala:69 #: main/src/ui/add_conversation/add_conference_dialog.vala:69
#: main/src/ui/add_conversation/add_conference_dialog.vala:144 #: main/src/ui/add_conversation/add_conference_dialog.vala:144
#: main/src/ui/add_conversation/conference_details_fragment.vala:141 #: main/src/ui/add_conversation/conference_details_fragment.vala:141
@ -310,6 +320,29 @@ msgstr "管理帐号"
msgid "No active conversations" msgid "No active conversations"
msgstr "没有激活的会话" msgstr "没有激活的会话"
#: main/src/ui/conversation_summary/file_widget.vala:258
#, c-format
msgid "Downloading %s…"
msgstr ""
#: main/src/ui/conversation_summary/file_widget.vala:263
#, c-format
msgid "%s offered: %s"
msgstr ""
#: main/src/ui/conversation_summary/file_widget.vala:265
#, c-format
msgid "File offered: %s"
msgstr ""
#: main/src/ui/conversation_summary/file_widget.vala:267
msgid "File offered"
msgstr ""
#: main/src/ui/conversation_summary/file_widget.vala:272
msgid "File transfer failed"
msgstr ""
#: main/src/ui/conversation_summary/date_separator_populator.vala:85 #: main/src/ui/conversation_summary/date_separator_populator.vala:85
msgid "Today" msgid "Today"
msgstr "今天" msgstr "今天"
@ -346,10 +379,6 @@ msgstr "已经停止输入"
msgid "Message too long" msgid "Message too long"
msgstr "消息太长" msgstr "消息太长"
#: main/src/ui/conversation_summary/content_item_widget_factory.vala:213
msgid "File"
msgstr "文件"
#: main/src/ui/conversation_summary/subscription_notification.vala:48 #: main/src/ui/conversation_summary/subscription_notification.vala:48
msgid "This contact would like to add you to their contact list" msgid "This contact would like to add you to their contact list"
msgstr "该联系人想把你加到他们的联系人列表" msgstr "该联系人想把你加到他们的联系人列表"
@ -570,11 +599,11 @@ msgstr "默认：%s"
#: main/src/ui/conversation_titlebar/search_entry.vala:11 #: main/src/ui/conversation_titlebar/search_entry.vala:11
msgid "Search messages" msgid "Search messages"
msgstr "" msgstr "搜索消息"
#: main/src/ui/conversation_titlebar/occupants_entry.vala:37 #: main/src/ui/conversation_titlebar/occupants_entry.vala:37
msgid "Members" msgid "Members"
msgstr "" msgstr "成员"
#: main/data/settings_dialog.ui:46 #: main/data/settings_dialog.ui:46
msgid "Notify when a new message arrives" msgid "Notify when a new message arrives"
@ -713,6 +742,9 @@ msgstr "无匹配的消息"
msgid "Check the spelling or try to remove filters" msgid "Check the spelling or try to remove filters"
msgstr "检查拼写或尝试移除过滤器" msgstr "检查拼写或尝试移除过滤器"
#~ msgid "File"
#~ msgstr "文件"
#~ msgid "Communicate happiness." #~ msgid "Communicate happiness."
#~ msgstr "沟通快乐。" #~ msgstr "沟通快乐。"

107
main/po/zh_Hant.po
View file

@ -7,7 +7,7 @@ msgid ""
msgstr "" msgstr ""
"Project-Id-Version: PACKAGE VERSION\n" "Project-Id-Version: PACKAGE VERSION\n"
"Report-Msgid-Bugs-To: \n" "Report-Msgid-Bugs-To: \n"
"POT-Creation-Date: 2019-07-04 16:27+0200\n" "POT-Creation-Date: 2019-08-28 14:18+0200\n"
"PO-Revision-Date: YEAR-MO-DA HO:MI+ZONE\n" "PO-Revision-Date: YEAR-MO-DA HO:MI+ZONE\n"
"Language-Team: none\n" "Language-Team: none\n"
"Language: zh_Hant\n" "Language: zh_Hant\n"
@ -16,63 +16,73 @@ msgstr ""
"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n" "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
"Plural-Forms: nplurals=1; plural=0;\n" "Plural-Forms: nplurals=1; plural=0;\n"
#: main/src/ui/notifications.vala:67 #: main/src/ui/notifications.vala:68
#: main/src/ui/conversation_selector/conversation_selector_row.vala:155 #: main/src/ui/conversation_selector/conversation_selector_row.vala:155
msgid "Image sent" msgid "Image sent"
msgstr "" msgstr ""
#: main/src/ui/notifications.vala:67 #: main/src/ui/notifications.vala:68
#: main/src/ui/conversation_selector/conversation_selector_row.vala:155 #: main/src/ui/conversation_selector/conversation_selector_row.vala:155
msgid "File sent" msgid "File sent"
msgstr "" msgstr ""
#: main/src/ui/notifications.vala:69 #: main/src/ui/notifications.vala:70
#: main/src/ui/conversation_selector/conversation_selector_row.vala:157 #: main/src/ui/conversation_selector/conversation_selector_row.vala:157
msgid "Image received" msgid "Image received"
msgstr "" msgstr ""
#: main/src/ui/notifications.vala:69 #: main/src/ui/notifications.vala:70
#: main/src/ui/conversation_selector/conversation_selector_row.vala:157 #: main/src/ui/conversation_selector/conversation_selector_row.vala:157
msgid "File received" msgid "File received"
msgstr "" msgstr ""
#: main/src/ui/notifications.vala:94 #: main/src/ui/notifications.vala:95
msgid "Subscription request" msgid "Subscription request"
msgstr "" msgstr ""
#: main/src/ui/notifications.vala:101 #: main/src/ui/notifications.vala:102 main/src/ui/notifications.vala:134
#: main/src/ui/conversation_summary/subscription_notification.vala:37 #: main/src/ui/conversation_summary/subscription_notification.vala:37
msgid "Accept" msgid "Accept"
msgstr "" msgstr ""
#: main/src/ui/notifications.vala:102 #: main/src/ui/notifications.vala:103 main/src/ui/notifications.vala:133
#: main/src/ui/conversation_summary/subscription_notification.vala:38 #: main/src/ui/conversation_summary/subscription_notification.vala:38
msgid "Deny" msgid "Deny"
msgstr "" msgstr ""
#: main/src/ui/notifications.vala:108 #: main/src/ui/notifications.vala:109
#, c-format #, c-format
msgid "Failed connecting to %s" msgid "Failed connecting to %s"
msgstr "" msgstr ""
#: main/src/ui/manage_accounts/dialog.vala:126 #: main/src/ui/notifications.vala:124
#, c-format
msgid "Invitation to %s"
msgstr ""
#: main/src/ui/notifications.vala:125
#, c-format
msgid "%s invited you to %s"
msgstr ""
#: main/src/ui/manage_accounts/dialog.vala:125
#, c-format #, c-format
msgid "Remove account %s?" msgid "Remove account %s?"
msgstr "" msgstr ""
#: main/src/ui/manage_accounts/dialog.vala:129 #: main/src/ui/manage_accounts/dialog.vala:128
msgid "Remove" msgid "Remove"
msgstr "" msgstr ""
#: main/src/ui/manage_accounts/dialog.vala:153 #: main/src/ui/manage_accounts/dialog.vala:152
msgid "Select avatar" msgid "Select avatar"
msgstr "" msgstr ""
#: main/src/ui/manage_accounts/dialog.vala:153 #: main/src/ui/manage_accounts/dialog.vala:152
msgid "Select" msgid "Select"
msgstr "" msgstr ""
#: main/src/ui/manage_accounts/dialog.vala:153 main/src/ui/application.vala:47 #: main/src/ui/manage_accounts/dialog.vala:152 main/src/ui/application.vala:158
#: main/src/ui/add_conversation/add_conference_dialog.vala:16 #: main/src/ui/add_conversation/add_conference_dialog.vala:16
#: main/src/ui/add_conversation/add_conference_dialog.vala:125 #: main/src/ui/add_conversation/add_conference_dialog.vala:125
#: main/src/ui/add_conversation/select_contact_dialog.vala:38 #: main/src/ui/add_conversation/select_contact_dialog.vala:38
@ -81,84 +91,84 @@ msgstr ""
msgid "Cancel" msgid "Cancel"
msgstr "" msgstr ""
#: main/src/ui/manage_accounts/dialog.vala:160 #: main/src/ui/manage_accounts/dialog.vala:159
msgid "Images" msgid "Images"
msgstr "" msgstr ""
#: main/src/ui/manage_accounts/dialog.vala:164 #: main/src/ui/manage_accounts/dialog.vala:163
msgid "All files" msgid "All files"
msgstr "" msgstr ""
#: main/src/ui/manage_accounts/dialog.vala:221 #: main/src/ui/manage_accounts/dialog.vala:219
msgid "Connecting…" msgid "Connecting…"
msgstr "" msgstr ""
#: main/src/ui/manage_accounts/dialog.vala:223 #: main/src/ui/manage_accounts/dialog.vala:221
msgid "Connected" msgid "Connected"
msgstr "" msgstr ""
#: main/src/ui/manage_accounts/dialog.vala:225 #: main/src/ui/manage_accounts/dialog.vala:223
msgid "Disconnected" msgid "Disconnected"
msgstr "" msgstr ""
#: main/src/ui/manage_accounts/dialog.vala:234 #: main/src/ui/manage_accounts/dialog.vala:232
msgid "Wrong password" msgid "Wrong password"
msgstr "" msgstr ""
#: main/src/ui/manage_accounts/dialog.vala:236 #: main/src/ui/manage_accounts/dialog.vala:234
msgid "Invalid TLS certificate" msgid "Invalid TLS certificate"
msgstr "" msgstr ""
#: main/src/ui/manage_accounts/dialog.vala:237
#: main/src/ui/manage_accounts/dialog.vala:239 #: main/src/ui/manage_accounts/dialog.vala:239
#: main/src/ui/manage_accounts/dialog.vala:241
msgid "Error" msgid "Error"
msgstr "" msgstr ""
#: main/src/ui/manage_accounts/add_account_dialog.vala:79 #: main/src/ui/manage_accounts/add_account_dialog.vala:81
msgid "Add Account" msgid "Add Account"
msgstr "" msgstr ""
#: main/src/ui/manage_accounts/add_account_dialog.vala:156 #: main/src/ui/manage_accounts/add_account_dialog.vala:158
#, c-format #, c-format
msgid "Sign in to %s" msgid "Sign in to %s"
msgstr "" msgstr ""
#: main/src/ui/manage_accounts/add_account_dialog.vala:200 #: main/src/ui/manage_accounts/add_account_dialog.vala:202
#, c-format #, c-format
msgid "You can now start using %s" msgid "You can now start using %s"
msgstr "" msgstr ""
#: main/src/ui/manage_accounts/add_account_dialog.vala:237 #: main/src/ui/manage_accounts/add_account_dialog.vala:239
#, c-format #, c-format
msgid "Could not connect to %s" msgid "Could not connect to %s"
msgstr "" msgstr ""
#: main/src/ui/manage_accounts/add_account_dialog.vala:254 #: main/src/ui/manage_accounts/add_account_dialog.vala:256
msgid "Wrong username or password" msgid "Wrong username or password"
msgstr "" msgstr ""
#: main/src/ui/manage_accounts/add_account_dialog.vala:287 #: main/src/ui/manage_accounts/add_account_dialog.vala:289
msgid "No response from server" msgid "No response from server"
msgstr "" msgstr ""
#: main/src/ui/manage_accounts/add_account_dialog.vala:293 #: main/src/ui/manage_accounts/add_account_dialog.vala:295
#, c-format #, c-format
msgid "Register on %s" msgid "Register on %s"
msgstr "" msgstr ""
#: main/src/ui/manage_accounts/add_account_dialog.vala:296 #: main/src/ui/manage_accounts/add_account_dialog.vala:298
msgid "The server requires to sign up through a website" msgid "The server requires to sign up through a website"
msgstr "" msgstr ""
#: main/src/ui/manage_accounts/add_account_dialog.vala:298 #: main/src/ui/manage_accounts/add_account_dialog.vala:300
msgid "Open Registration" msgid "Open Registration"
msgstr "" msgstr ""
#: main/src/ui/manage_accounts/add_account_dialog.vala:314 #: main/src/ui/manage_accounts/add_account_dialog.vala:316
msgid "Register" msgid "Register"
msgstr "" msgstr ""
#: main/src/ui/manage_accounts/add_account_dialog.vala:316 #: main/src/ui/manage_accounts/add_account_dialog.vala:318
#, c-format #, c-format
msgid "Check %s for information on how to sign up" msgid "Check %s for information on how to sign up"
msgstr "" msgstr ""
@ -205,11 +215,11 @@ msgstr[0] ""
msgid "Just now" msgid "Just now"
msgstr "" msgstr ""
#: main/src/ui/application.vala:47 #: main/src/ui/application.vala:158
msgid "Join Conference" msgid "Join Conference"
msgstr "" msgstr ""
#: main/src/ui/application.vala:47 #: main/src/ui/application.vala:158
#: main/src/ui/add_conversation/add_conference_dialog.vala:69 #: main/src/ui/add_conversation/add_conference_dialog.vala:69
#: main/src/ui/add_conversation/add_conference_dialog.vala:144 #: main/src/ui/add_conversation/add_conference_dialog.vala:144
#: main/src/ui/add_conversation/conference_details_fragment.vala:141 #: main/src/ui/add_conversation/conference_details_fragment.vala:141
@ -308,6 +318,29 @@ msgstr ""
msgid "No active conversations" msgid "No active conversations"
msgstr "" msgstr ""
#: main/src/ui/conversation_summary/file_widget.vala:258
#, c-format
msgid "Downloading %s…"
msgstr ""
#: main/src/ui/conversation_summary/file_widget.vala:263
#, c-format
msgid "%s offered: %s"
msgstr ""
#: main/src/ui/conversation_summary/file_widget.vala:265
#, c-format
msgid "File offered: %s"
msgstr ""
#: main/src/ui/conversation_summary/file_widget.vala:267
msgid "File offered"
msgstr ""
#: main/src/ui/conversation_summary/file_widget.vala:272
msgid "File transfer failed"
msgstr ""
#: main/src/ui/conversation_summary/date_separator_populator.vala:85 #: main/src/ui/conversation_summary/date_separator_populator.vala:85
msgid "Today" msgid "Today"
msgstr "" msgstr ""
@ -344,10 +377,6 @@ msgstr ""
msgid "Message too long" msgid "Message too long"
msgstr "" msgstr ""
#: main/src/ui/conversation_summary/content_item_widget_factory.vala:213
msgid "File"
msgstr ""
#: main/src/ui/conversation_summary/subscription_notification.vala:48 #: main/src/ui/conversation_summary/subscription_notification.vala:48
msgid "This contact would like to add you to their contact list" msgid "This contact would like to add you to their contact list"
msgstr "" msgstr ""

1
plugins/omemo/po/LINGUAS
View file

@ -15,5 +15,6 @@ nl_BE
pl pl
ro ro
ru ru
sv
zh_Hans zh_Hans
zh_Hant zh_Hant

90
plugins/omemo/po/ar.po
View file

@ -7,8 +7,8 @@ msgid ""
msgstr "" msgstr ""
"Project-Id-Version: PACKAGE VERSION\n" "Project-Id-Version: PACKAGE VERSION\n"
"Report-Msgid-Bugs-To: \n" "Report-Msgid-Bugs-To: \n"
"POT-Creation-Date: 2019-07-04 16:27+0200\n" "POT-Creation-Date: 2019-08-28 14:18+0200\n"
"PO-Revision-Date: 2019-06-04 00:43+0000\n" "PO-Revision-Date: 2019-08-14 11:23+0000\n"
"Language-Team: Arabic <https://hosted.weblate.org/projects/dino/plugin-omemo/" "Language-Team: Arabic <https://hosted.weblate.org/projects/dino/plugin-omemo/"
"ar/>\n" "ar/>\n"
"Language: ar\n" "Language: ar\n"
@ -17,30 +17,30 @@ msgstr ""
"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n" "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
"Plural-Forms: nplurals=6; plural=n==0 ? 0 : n==1 ? 1 : n==2 ? 2 : n%100>=3 " "Plural-Forms: nplurals=6; plural=n==0 ? 0 : n==1 ? 1 : n==2 ? 2 : n%100>=3 "
"&& n%100<=10 ? 3 : n%100>=11 ? 4 : 5;\n" "&& n%100<=10 ? 3 : n%100>=11 ? 4 : 5;\n"
"X-Generator: Weblate 3.7-dev\n" "X-Generator: Weblate 3.8-dev\n"
#: plugins/omemo/src/device_notification_populator.vala:79 #: plugins/omemo/src/ui/device_notification_populator.vala:79
msgid "Manage" msgid "Manage"
msgstr "الإدارة" msgstr "الإدارة"
#: plugins/omemo/src/device_notification_populator.vala:89 #: plugins/omemo/src/ui/device_notification_populator.vala:89
msgid "This contact has new devices" msgid "This contact has new devices"
msgstr "لدى هذا المُراسِل أجهزة جديدة" msgstr "لدى هذا المُراسِل أجهزة جديدة"
#: plugins/omemo/src/own_notifications.vala:36 #: plugins/omemo/src/ui/own_notifications.vala:36
msgid "OMEMO trust decision required" msgid "OMEMO trust decision required"
msgstr "قرار الثقة بـ OMEMO مطلوب" msgstr "قرار الثقة بـ OMEMO مطلوب"
#: plugins/omemo/src/own_notifications.vala:38 #: plugins/omemo/src/ui/own_notifications.vala:38
#, c-format #, c-format
msgid "Did you add a new device for account %s?" msgid "Did you add a new device for account %s?"
msgstr "هل قمت بإضافة جهاز جديد على حساب %s؟" msgstr "هل قمت بإضافة جهاز جديد على حساب %s؟"
#: plugins/omemo/src/manage_key_dialog.vala:48 #: plugins/omemo/src/ui/manage_key_dialog.vala:48
msgid "Verify key" msgid "Verify key"
msgstr "التحقق مِن المفتاح" msgstr "التحقق مِن المفتاح"
#: plugins/omemo/src/manage_key_dialog.vala:49 #: plugins/omemo/src/ui/manage_key_dialog.vala:49
#, c-format #, c-format
msgid "" msgid ""
"Once confirmed, any future messages sent by %s using this key will be " "Once confirmed, any future messages sent by %s using this key will be "
@ -49,11 +49,11 @@ msgstr ""
"بمجرد تأكيد ذلك ، سيتم تمييز أية رسائل مستقبلية مرسلة مِن %s باستخدام هذا " "بمجرد تأكيد ذلك ، سيتم تمييز أية رسائل مستقبلية مرسلة مِن %s باستخدام هذا "
"المفتاح وفقا لذلك في نافذة الدردشة." "المفتاح وفقا لذلك في نافذة الدردشة."
#: plugins/omemo/src/manage_key_dialog.vala:59 #: plugins/omemo/src/ui/manage_key_dialog.vala:59
msgid "Fingerprints do not match" msgid "Fingerprints do not match"
msgstr "البصمات غير متطابقة" msgstr "البصمات غير متطابقة"
#: plugins/omemo/src/manage_key_dialog.vala:60 #: plugins/omemo/src/ui/manage_key_dialog.vala:60
#, c-format #, c-format
msgid "" msgid ""
"Please verify that you are comparing the correct fingerprint. If " "Please verify that you are comparing the correct fingerprint. If "
@ -64,73 +64,73 @@ msgstr ""
"المحتمل أنّ حساب %s قد تعرض لاختراق وأنه مِن المستحسن التفكير في رفض هذا " "المحتمل أنّ حساب %s قد تعرض لاختراق وأنه مِن المستحسن التفكير في رفض هذا "
"المفتاح." "المفتاح."
#: plugins/omemo/src/manage_key_dialog.vala:70 #: plugins/omemo/src/ui/manage_key_dialog.vala:70
#: plugins/omemo/src/manage_key_dialog.vala:76 #: plugins/omemo/src/ui/manage_key_dialog.vala:76
#: plugins/omemo/data/manage_key_dialog.ui:13 #: plugins/omemo/data/manage_key_dialog.ui:13
msgid "Cancel" msgid "Cancel"
msgstr "إلغاء" msgstr "إلغاء"
#: plugins/omemo/src/manage_key_dialog.vala:112 #: plugins/omemo/src/ui/manage_key_dialog.vala:112
msgid "Verify key fingerprint" msgid "Verify key fingerprint"
msgstr "التحقق مِن مفتاح البصمة" msgstr "التحقق مِن مفتاح البصمة"
#: plugins/omemo/src/manage_key_dialog.vala:112 #: plugins/omemo/src/ui/manage_key_dialog.vala:112
msgid "" msgid ""
"Compare this key's fingerprint with the fingerprint displayed on the " "Compare this key's fingerprint with the fingerprint displayed on the "
"contact's device." "contact's device."
msgstr "قارن بصمة هذا المفتاح مع البصمة المعروضة على جهاز مُراسِلك." msgstr "قارن بصمة هذا المفتاح مع البصمة المعروضة على جهاز مُراسِلك."
#: plugins/omemo/src/manage_key_dialog.vala:114 #: plugins/omemo/src/ui/manage_key_dialog.vala:114
#: plugins/omemo/src/manage_key_dialog.vala:140 #: plugins/omemo/src/ui/manage_key_dialog.vala:140
msgid "Reject key" msgid "Reject key"
msgstr "رفض المفتاح" msgstr "رفض المفتاح"
#: plugins/omemo/src/manage_key_dialog.vala:114 #: plugins/omemo/src/ui/manage_key_dialog.vala:114
msgid "" msgid ""
"Stop accepting this key during communication with its associated contact." "Stop accepting this key during communication with its associated contact."
msgstr "توقف عن قبول هذا المفتاح أثناء الاتصال مع المُراسِل المرتبط به." msgstr "توقف عن قبول هذا المفتاح أثناء الاتصال مع المُراسِل المرتبط به."
#: plugins/omemo/src/manage_key_dialog.vala:116 #: plugins/omemo/src/ui/manage_key_dialog.vala:116
#: plugins/omemo/src/manage_key_dialog.vala:148 #: plugins/omemo/src/ui/manage_key_dialog.vala:148
msgid "Accept key" msgid "Accept key"
msgstr "اقبل المفتاح" msgstr "اقبل المفتاح"
#: plugins/omemo/src/manage_key_dialog.vala:116 #: plugins/omemo/src/ui/manage_key_dialog.vala:116
msgid "" msgid ""
"Start accepting this key during communication with its associated contact" "Start accepting this key during communication with its associated contact"
msgstr "ابدأ في قبول هذا المفتاح أثناء الاتصال مع المُراسِل المرتبط به" msgstr "ابدأ في قبول هذا المفتاح أثناء الاتصال مع المُراسِل المرتبط به"
#: plugins/omemo/src/manage_key_dialog.vala:120 #: plugins/omemo/src/ui/manage_key_dialog.vala:120
#: plugins/omemo/src/manage_key_dialog.vala:125 #: plugins/omemo/src/ui/manage_key_dialog.vala:125
#: plugins/omemo/src/manage_key_dialog.vala:129 #: plugins/omemo/src/ui/manage_key_dialog.vala:129
#, c-format #, c-format
msgid "This key is currently %s." msgid "This key is currently %s."
msgstr "المفتاح الآن %s." msgstr "المفتاح الآن %s."
#: plugins/omemo/src/manage_key_dialog.vala:120 #: plugins/omemo/src/ui/manage_key_dialog.vala:120
msgid "accepted" msgid "accepted"
msgstr "مقبول" msgstr "مقبول"
#: plugins/omemo/src/manage_key_dialog.vala:120 #: plugins/omemo/src/ui/manage_key_dialog.vala:120
#: plugins/omemo/src/manage_key_dialog.vala:125 #: plugins/omemo/src/ui/manage_key_dialog.vala:125
#, c-format #, c-format
msgid "This means it can be used by %s to receive and send messages." msgid "This means it can be used by %s to receive and send messages."
msgstr "وهذا يعني أنه يمكن أن يستخدمه %s لتلقي وإرسال الرسائل." msgstr "وهذا يعني أنه يمكن أن يستخدمه %s لتلقي وإرسال الرسائل."
#: plugins/omemo/src/manage_key_dialog.vala:125 #: plugins/omemo/src/ui/manage_key_dialog.vala:125
msgid "verified" msgid "verified"
msgstr "تم التحقق منه" msgstr "تم التحقق منه"
#: plugins/omemo/src/manage_key_dialog.vala:125 #: plugins/omemo/src/ui/manage_key_dialog.vala:125
msgid "" msgid ""
"Additionally it has been verified to match the key on the contact's device." "Additionally it has been verified to match the key on the contact's device."
msgstr "بالإضافة إلى أنه قد تم التحقق من تطابق المفتاح على جهاز المُراسِل." msgstr "بالإضافة إلى أنه قد تم التحقق من تطابق المفتاح على جهاز المُراسِل."
#: plugins/omemo/src/manage_key_dialog.vala:129 #: plugins/omemo/src/ui/manage_key_dialog.vala:129
msgid "rejected" msgid "rejected"
msgstr "مرفوض" msgstr "مرفوض"
#: plugins/omemo/src/manage_key_dialog.vala:129 #: plugins/omemo/src/ui/manage_key_dialog.vala:129
#, c-format #, c-format
msgid "" msgid ""
"This means it cannot be used by %s to receive messages, and any messages " "This means it cannot be used by %s to receive messages, and any messages "
@ -139,14 +139,16 @@ msgstr ""
"هذا يعني أنه لا يمكن استخدامه مِن طرف %s لاستقبال الرسائل و سيتم تجاهل أية " "هذا يعني أنه لا يمكن استخدامه مِن طرف %s لاستقبال الرسائل و سيتم تجاهل أية "
"رسائل بُعِثت به." "رسائل بُعِثت به."
#: plugins/omemo/src/manage_key_dialog.vala:141 #: plugins/omemo/src/ui/manage_key_dialog.vala:141
#, c-format #, c-format
msgid "" msgid ""
"Once confirmed, any future messages sent by %s using this key will be " "Once confirmed, any future messages sent by %s using this key will be "
"ignored and none of your messages will be readable using this key." "ignored and none of your messages will be readable using this key."
msgstr "" msgstr ""
"بمجرد التأكيد ، سيتم تجاهل أي رسائل مستقبلية يقوم بإرسالها %s باستخدام هذا "
"المفتاح ويتصبح كافة رسائلك غير قابلة للقراءة باستخدام هذا المفتاح."
#: plugins/omemo/src/manage_key_dialog.vala:149 #: plugins/omemo/src/ui/manage_key_dialog.vala:149
#, c-format #, c-format
msgid "" msgid ""
"Once confirmed this key will be usable by %s to receive and send messages." "Once confirmed this key will be usable by %s to receive and send messages."
@ -154,45 +156,45 @@ msgstr ""
"بمجرد تأكيد هذا المفتاح سوف يكون قابلا للاستخدام من قِبل %s لتلقي وإرسال " "بمجرد تأكيد هذا المفتاح سوف يكون قابلا للاستخدام من قِبل %s لتلقي وإرسال "
"الرسائل." "الرسائل."
#: plugins/omemo/src/manage_key_dialog.vala:155 #: plugins/omemo/src/ui/manage_key_dialog.vala:155
msgid "Back" msgid "Back"
msgstr "العودة" msgstr "العودة"
#: plugins/omemo/src/contact_details_dialog.vala:52 #: plugins/omemo/src/ui/contact_details_dialog.vala:52
msgid "" msgid ""
"When you add new encryption keys to your account, automatically accept them." "When you add new encryption keys to your account, automatically accept them."
msgstr "عند إضافة مفاتيح تشفير جديدة إلى حسابك ، اقبلها تلقائيا." msgstr "عند إضافة مفاتيح تشفير جديدة إلى حسابك ، اقبلها تلقائيا."
#: plugins/omemo/src/contact_details_dialog.vala:126 #: plugins/omemo/src/ui/contact_details_dialog.vala:126
msgid "Accepted" msgid "Accepted"
msgstr "تم قبوله" msgstr "تم قبوله"
#: plugins/omemo/src/contact_details_dialog.vala:131 #: plugins/omemo/src/ui/contact_details_dialog.vala:131
msgid "Rejected" msgid "Rejected"
msgstr "تم رفضه" msgstr "تم رفضه"
#: plugins/omemo/src/contact_details_dialog.vala:136 #: plugins/omemo/src/ui/contact_details_dialog.vala:136
msgid "Verified" msgid "Verified"
msgstr "تم التحقق منه" msgstr "تم التحقق منه"
#: plugins/omemo/src/contact_details_dialog.vala:143 #: plugins/omemo/src/ui/contact_details_dialog.vala:143
msgid "Unused" msgid "Unused"
msgstr "غير مستخدَم" msgstr "غير مستخدَم"
#: plugins/omemo/src/account_settings_widget.vala:42 #: plugins/omemo/src/ui/account_settings_widget.vala:42
#: plugins/omemo/src/account_settings_widget.vala:45 #: plugins/omemo/src/ui/account_settings_widget.vala:45
msgid "Own fingerprint" msgid "Own fingerprint"
msgstr "بصمتك الخاصة" msgstr "بصمتك الخاصة"
#: plugins/omemo/src/account_settings_widget.vala:42 #: plugins/omemo/src/ui/account_settings_widget.vala:42
msgid "Will be generated on first connect" msgid "Will be generated on first connect"
msgstr "سيتم توليدها عند أول اتصال" msgstr "سيتم توليدها عند أول اتصال"
#: plugins/omemo/src/contact_details_provider.vala:42 #: plugins/omemo/src/ui/contact_details_provider.vala:42
msgid "Encryption" msgid "Encryption"
msgstr "التشفير" msgstr "التشفير"
#: plugins/omemo/src/contact_details_provider.vala:42 #: plugins/omemo/src/ui/contact_details_provider.vala:42
#, c-format #, c-format
msgid "%d OMEMO device" msgid "%d OMEMO device"
msgid_plural "%d OMEMO devices" msgid_plural "%d OMEMO devices"

84
plugins/omemo/po/ca.po
View file

@ -6,7 +6,7 @@ msgid ""
msgstr "" msgstr ""
"Project-Id-Version: dino-omemo 20180123\n" "Project-Id-Version: dino-omemo 20180123\n"
"Report-Msgid-Bugs-To: \n" "Report-Msgid-Bugs-To: \n"
"POT-Creation-Date: 2019-07-04 16:27+0200\n" "POT-Creation-Date: 2019-08-28 14:18+0200\n"
"PO-Revision-Date: 2018-01-24 11:21+0100\n" "PO-Revision-Date: 2018-01-24 11:21+0100\n"
"Language-Team: Catalan <ca@dodds.net>\n" "Language-Team: Catalan <ca@dodds.net>\n"
"Language: ca\n" "Language: ca\n"
@ -15,39 +15,39 @@ msgstr ""
"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n" "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
"Plural-Forms: nplurals=2; plural=n!=1;\n" "Plural-Forms: nplurals=2; plural=n!=1;\n"
#: plugins/omemo/src/device_notification_populator.vala:79 #: plugins/omemo/src/ui/device_notification_populator.vala:79
msgid "Manage" msgid "Manage"
msgstr "" msgstr ""
#: plugins/omemo/src/device_notification_populator.vala:89 #: plugins/omemo/src/ui/device_notification_populator.vala:89
msgid "This contact has new devices" msgid "This contact has new devices"
msgstr "" msgstr ""
#: plugins/omemo/src/own_notifications.vala:36 #: plugins/omemo/src/ui/own_notifications.vala:36
msgid "OMEMO trust decision required" msgid "OMEMO trust decision required"
msgstr "" msgstr ""
#: plugins/omemo/src/own_notifications.vala:38 #: plugins/omemo/src/ui/own_notifications.vala:38
#, c-format #, c-format
msgid "Did you add a new device for account %s?" msgid "Did you add a new device for account %s?"
msgstr "" msgstr ""
#: plugins/omemo/src/manage_key_dialog.vala:48 #: plugins/omemo/src/ui/manage_key_dialog.vala:48
msgid "Verify key" msgid "Verify key"
msgstr "" msgstr ""
#: plugins/omemo/src/manage_key_dialog.vala:49 #: plugins/omemo/src/ui/manage_key_dialog.vala:49
#, c-format #, c-format
msgid "" msgid ""
"Once confirmed, any future messages sent by %s using this key will be " "Once confirmed, any future messages sent by %s using this key will be "
"highlighted accordingly in the chat window." "highlighted accordingly in the chat window."
msgstr "" msgstr ""
#: plugins/omemo/src/manage_key_dialog.vala:59 #: plugins/omemo/src/ui/manage_key_dialog.vala:59
msgid "Fingerprints do not match" msgid "Fingerprints do not match"
msgstr "" msgstr ""
#: plugins/omemo/src/manage_key_dialog.vala:60 #: plugins/omemo/src/ui/manage_key_dialog.vala:60
#, c-format #, c-format
msgid "" msgid ""
"Please verify that you are comparing the correct fingerprint. If " "Please verify that you are comparing the correct fingerprint. If "
@ -55,132 +55,132 @@ msgid ""
"consider rejecting this key." "consider rejecting this key."
msgstr "" msgstr ""
#: plugins/omemo/src/manage_key_dialog.vala:70 #: plugins/omemo/src/ui/manage_key_dialog.vala:70
#: plugins/omemo/src/manage_key_dialog.vala:76 #: plugins/omemo/src/ui/manage_key_dialog.vala:76
#: plugins/omemo/data/manage_key_dialog.ui:13 #: plugins/omemo/data/manage_key_dialog.ui:13
msgid "Cancel" msgid "Cancel"
msgstr "" msgstr ""
#: plugins/omemo/src/manage_key_dialog.vala:112 #: plugins/omemo/src/ui/manage_key_dialog.vala:112
#, fuzzy #, fuzzy
msgid "Verify key fingerprint" msgid "Verify key fingerprint"
msgstr "Emprempta pròpia" msgstr "Emprempta pròpia"
#: plugins/omemo/src/manage_key_dialog.vala:112 #: plugins/omemo/src/ui/manage_key_dialog.vala:112
msgid "" msgid ""
"Compare this key's fingerprint with the fingerprint displayed on the " "Compare this key's fingerprint with the fingerprint displayed on the "
"contact's device." "contact's device."
msgstr "" msgstr ""
#: plugins/omemo/src/manage_key_dialog.vala:114 #: plugins/omemo/src/ui/manage_key_dialog.vala:114
#: plugins/omemo/src/manage_key_dialog.vala:140 #: plugins/omemo/src/ui/manage_key_dialog.vala:140
msgid "Reject key" msgid "Reject key"
msgstr "" msgstr ""
#: plugins/omemo/src/manage_key_dialog.vala:114 #: plugins/omemo/src/ui/manage_key_dialog.vala:114
msgid "" msgid ""
"Stop accepting this key during communication with its associated contact." "Stop accepting this key during communication with its associated contact."
msgstr "" msgstr ""
#: plugins/omemo/src/manage_key_dialog.vala:116 #: plugins/omemo/src/ui/manage_key_dialog.vala:116
#: plugins/omemo/src/manage_key_dialog.vala:148 #: plugins/omemo/src/ui/manage_key_dialog.vala:148
msgid "Accept key" msgid "Accept key"
msgstr "" msgstr ""
#: plugins/omemo/src/manage_key_dialog.vala:116 #: plugins/omemo/src/ui/manage_key_dialog.vala:116
msgid "" msgid ""
"Start accepting this key during communication with its associated contact" "Start accepting this key during communication with its associated contact"
msgstr "" msgstr ""
#: plugins/omemo/src/manage_key_dialog.vala:120 #: plugins/omemo/src/ui/manage_key_dialog.vala:120
#: plugins/omemo/src/manage_key_dialog.vala:125 #: plugins/omemo/src/ui/manage_key_dialog.vala:125
#: plugins/omemo/src/manage_key_dialog.vala:129 #: plugins/omemo/src/ui/manage_key_dialog.vala:129
#, c-format #, c-format
msgid "This key is currently %s." msgid "This key is currently %s."
msgstr "" msgstr ""
#: plugins/omemo/src/manage_key_dialog.vala:120 #: plugins/omemo/src/ui/manage_key_dialog.vala:120
msgid "accepted" msgid "accepted"
msgstr "" msgstr ""
#: plugins/omemo/src/manage_key_dialog.vala:120 #: plugins/omemo/src/ui/manage_key_dialog.vala:120
#: plugins/omemo/src/manage_key_dialog.vala:125 #: plugins/omemo/src/ui/manage_key_dialog.vala:125
#, c-format #, c-format
msgid "This means it can be used by %s to receive and send messages." msgid "This means it can be used by %s to receive and send messages."
msgstr "" msgstr ""
#: plugins/omemo/src/manage_key_dialog.vala:125 #: plugins/omemo/src/ui/manage_key_dialog.vala:125
msgid "verified" msgid "verified"
msgstr "" msgstr ""
#: plugins/omemo/src/manage_key_dialog.vala:125 #: plugins/omemo/src/ui/manage_key_dialog.vala:125
msgid "" msgid ""
"Additionally it has been verified to match the key on the contact's device." "Additionally it has been verified to match the key on the contact's device."
msgstr "" msgstr ""
#: plugins/omemo/src/manage_key_dialog.vala:129 #: plugins/omemo/src/ui/manage_key_dialog.vala:129
msgid "rejected" msgid "rejected"
msgstr "" msgstr ""
#: plugins/omemo/src/manage_key_dialog.vala:129 #: plugins/omemo/src/ui/manage_key_dialog.vala:129
#, c-format #, c-format
msgid "" msgid ""
"This means it cannot be used by %s to receive messages, and any messages " "This means it cannot be used by %s to receive messages, and any messages "
"sent by it will be ignored." "sent by it will be ignored."
msgstr "" msgstr ""
#: plugins/omemo/src/manage_key_dialog.vala:141 #: plugins/omemo/src/ui/manage_key_dialog.vala:141
#, c-format #, c-format
msgid "" msgid ""
"Once confirmed, any future messages sent by %s using this key will be " "Once confirmed, any future messages sent by %s using this key will be "
"ignored and none of your messages will be readable using this key." "ignored and none of your messages will be readable using this key."
msgstr "" msgstr ""
#: plugins/omemo/src/manage_key_dialog.vala:149 #: plugins/omemo/src/ui/manage_key_dialog.vala:149
#, c-format #, c-format
msgid "" msgid ""
"Once confirmed this key will be usable by %s to receive and send messages." "Once confirmed this key will be usable by %s to receive and send messages."
msgstr "" msgstr ""
#: plugins/omemo/src/manage_key_dialog.vala:155 #: plugins/omemo/src/ui/manage_key_dialog.vala:155
msgid "Back" msgid "Back"
msgstr "" msgstr ""
#: plugins/omemo/src/contact_details_dialog.vala:52 #: plugins/omemo/src/ui/contact_details_dialog.vala:52
msgid "" msgid ""
"When you add new encryption keys to your account, automatically accept them." "When you add new encryption keys to your account, automatically accept them."
msgstr "" msgstr ""
#: plugins/omemo/src/contact_details_dialog.vala:126 #: plugins/omemo/src/ui/contact_details_dialog.vala:126
msgid "Accepted" msgid "Accepted"
msgstr "" msgstr ""
#: plugins/omemo/src/contact_details_dialog.vala:131 #: plugins/omemo/src/ui/contact_details_dialog.vala:131
msgid "Rejected" msgid "Rejected"
msgstr "" msgstr ""
#: plugins/omemo/src/contact_details_dialog.vala:136 #: plugins/omemo/src/ui/contact_details_dialog.vala:136
msgid "Verified" msgid "Verified"
msgstr "" msgstr ""
#: plugins/omemo/src/contact_details_dialog.vala:143 #: plugins/omemo/src/ui/contact_details_dialog.vala:143
msgid "Unused" msgid "Unused"
msgstr "" msgstr ""
#: plugins/omemo/src/account_settings_widget.vala:42 #: plugins/omemo/src/ui/account_settings_widget.vala:42
#: plugins/omemo/src/account_settings_widget.vala:45 #: plugins/omemo/src/ui/account_settings_widget.vala:45
msgid "Own fingerprint" msgid "Own fingerprint"
msgstr "Emprempta pròpia" msgstr "Emprempta pròpia"
#: plugins/omemo/src/account_settings_widget.vala:42 #: plugins/omemo/src/ui/account_settings_widget.vala:42
msgid "Will be generated on first connect" msgid "Will be generated on first connect"
msgstr "Es generarà durant la primera connexió" msgstr "Es generarà durant la primera connexió"
#: plugins/omemo/src/contact_details_provider.vala:42 #: plugins/omemo/src/ui/contact_details_provider.vala:42
msgid "Encryption" msgid "Encryption"
msgstr "Xifratge" msgstr "Xifratge"
#: plugins/omemo/src/contact_details_provider.vala:42 #: plugins/omemo/src/ui/contact_details_provider.vala:42
#, c-format #, c-format
msgid "%d OMEMO device" msgid "%d OMEMO device"
msgid_plural "%d OMEMO devices" msgid_plural "%d OMEMO devices"

84
plugins/omemo/po/de.po
View file

@ -2,7 +2,7 @@ msgid ""
msgstr "" msgstr ""
"Project-Id-Version: dino-omemo-0.0\n" "Project-Id-Version: dino-omemo-0.0\n"
"Report-Msgid-Bugs-To: \n" "Report-Msgid-Bugs-To: \n"
"POT-Creation-Date: 2019-07-04 16:27+0200\n" "POT-Creation-Date: 2019-08-28 14:18+0200\n"
"PO-Revision-Date: 2019-05-17 16:48+0000\n" "PO-Revision-Date: 2019-05-17 16:48+0000\n"
"Language-Team: German <https://hosted.weblate.org/projects/dino/plugin-omemo/" "Language-Team: German <https://hosted.weblate.org/projects/dino/plugin-omemo/"
"de/>\n" "de/>\n"
@ -13,28 +13,28 @@ msgstr ""
"Plural-Forms: nplurals=2; plural=n != 1;\n" "Plural-Forms: nplurals=2; plural=n != 1;\n"
"X-Generator: Weblate 3.7-dev\n" "X-Generator: Weblate 3.7-dev\n"
#: plugins/omemo/src/device_notification_populator.vala:79 #: plugins/omemo/src/ui/device_notification_populator.vala:79
msgid "Manage" msgid "Manage"
msgstr "Verwalten" msgstr "Verwalten"
#: plugins/omemo/src/device_notification_populator.vala:89 #: plugins/omemo/src/ui/device_notification_populator.vala:89
msgid "This contact has new devices" msgid "This contact has new devices"
msgstr "Dieser Kontakt hat neue Geräte" msgstr "Dieser Kontakt hat neue Geräte"
#: plugins/omemo/src/own_notifications.vala:36 #: plugins/omemo/src/ui/own_notifications.vala:36
msgid "OMEMO trust decision required" msgid "OMEMO trust decision required"
msgstr "OMEMO-Vertrauensentscheidung erforderlich" msgstr "OMEMO-Vertrauensentscheidung erforderlich"
#: plugins/omemo/src/own_notifications.vala:38 #: plugins/omemo/src/ui/own_notifications.vala:38
#, c-format #, c-format
msgid "Did you add a new device for account %s?" msgid "Did you add a new device for account %s?"
msgstr "Hast du ein neues Gerät für den Account %s hinzugefügt?" msgstr "Hast du ein neues Gerät für den Account %s hinzugefügt?"
#: plugins/omemo/src/manage_key_dialog.vala:48 #: plugins/omemo/src/ui/manage_key_dialog.vala:48
msgid "Verify key" msgid "Verify key"
msgstr "Schlüssel verifizieren" msgstr "Schlüssel verifizieren"
#: plugins/omemo/src/manage_key_dialog.vala:49 #: plugins/omemo/src/ui/manage_key_dialog.vala:49
#, c-format #, c-format
msgid "" msgid ""
"Once confirmed, any future messages sent by %s using this key will be " "Once confirmed, any future messages sent by %s using this key will be "
@ -43,11 +43,11 @@ msgstr ""
"Nach der Bestätigung werden alle mit diesem Schlüssel verschlüsselten " "Nach der Bestätigung werden alle mit diesem Schlüssel verschlüsselten "
"Nachrichten von %s hervorgehoben." "Nachrichten von %s hervorgehoben."
#: plugins/omemo/src/manage_key_dialog.vala:59 #: plugins/omemo/src/ui/manage_key_dialog.vala:59
msgid "Fingerprints do not match" msgid "Fingerprints do not match"
msgstr "Fingerabdrücke stimmen nicht überein" msgstr "Fingerabdrücke stimmen nicht überein"
#: plugins/omemo/src/manage_key_dialog.vala:60 #: plugins/omemo/src/ui/manage_key_dialog.vala:60
#, c-format #, c-format
msgid "" msgid ""
"Please verify that you are comparing the correct fingerprint. If " "Please verify that you are comparing the correct fingerprint. If "
@ -58,17 +58,17 @@ msgstr ""
"Fingerabdrücke nicht übereinstimmen, ist das Konto von %s möglicherweise " "Fingerabdrücke nicht übereinstimmen, ist das Konto von %s möglicherweise "
"kompromittiert und du solltest in Betracht ziehen, den Schlüssel abzulehnen." "kompromittiert und du solltest in Betracht ziehen, den Schlüssel abzulehnen."
#: plugins/omemo/src/manage_key_dialog.vala:70 #: plugins/omemo/src/ui/manage_key_dialog.vala:70
#: plugins/omemo/src/manage_key_dialog.vala:76 #: plugins/omemo/src/ui/manage_key_dialog.vala:76
#: plugins/omemo/data/manage_key_dialog.ui:13 #: plugins/omemo/data/manage_key_dialog.ui:13
msgid "Cancel" msgid "Cancel"
msgstr "Abbrechen" msgstr "Abbrechen"
#: plugins/omemo/src/manage_key_dialog.vala:112 #: plugins/omemo/src/ui/manage_key_dialog.vala:112
msgid "Verify key fingerprint" msgid "Verify key fingerprint"
msgstr "Fingerabdruck überprüfen" msgstr "Fingerabdruck überprüfen"
#: plugins/omemo/src/manage_key_dialog.vala:112 #: plugins/omemo/src/ui/manage_key_dialog.vala:112
msgid "" msgid ""
"Compare this key's fingerprint with the fingerprint displayed on the " "Compare this key's fingerprint with the fingerprint displayed on the "
"contact's device." "contact's device."
@ -76,64 +76,64 @@ msgstr ""
"Diesen Fingerabdruck mit dem Fingerabdruck vergleichen, der auf dem Gerät " "Diesen Fingerabdruck mit dem Fingerabdruck vergleichen, der auf dem Gerät "
"deines Kontaktes angezeigt wird." "deines Kontaktes angezeigt wird."
#: plugins/omemo/src/manage_key_dialog.vala:114 #: plugins/omemo/src/ui/manage_key_dialog.vala:114
#: plugins/omemo/src/manage_key_dialog.vala:140 #: plugins/omemo/src/ui/manage_key_dialog.vala:140
msgid "Reject key" msgid "Reject key"
msgstr "Schlüssel ablehnen" msgstr "Schlüssel ablehnen"
#: plugins/omemo/src/manage_key_dialog.vala:114 #: plugins/omemo/src/ui/manage_key_dialog.vala:114
msgid "" msgid ""
"Stop accepting this key during communication with its associated contact." "Stop accepting this key during communication with its associated contact."
msgstr "" msgstr ""
"Diesen Schlüssel nicht mehr für die Kommunikation mit dem Schlüsselbesitzer " "Diesen Schlüssel nicht mehr für die Kommunikation mit dem Schlüsselbesitzer "
"akzeptieren." "akzeptieren."
#: plugins/omemo/src/manage_key_dialog.vala:116 #: plugins/omemo/src/ui/manage_key_dialog.vala:116
#: plugins/omemo/src/manage_key_dialog.vala:148 #: plugins/omemo/src/ui/manage_key_dialog.vala:148
msgid "Accept key" msgid "Accept key"
msgstr "Schlüssel akzeptieren" msgstr "Schlüssel akzeptieren"
#: plugins/omemo/src/manage_key_dialog.vala:116 #: plugins/omemo/src/ui/manage_key_dialog.vala:116
msgid "" msgid ""
"Start accepting this key during communication with its associated contact" "Start accepting this key during communication with its associated contact"
msgstr "" msgstr ""
"Akzeptiere diesen Schlüssel für die Kommunikation mit dem zugehörigen Kontakt" "Akzeptiere diesen Schlüssel für die Kommunikation mit dem zugehörigen Kontakt"
#: plugins/omemo/src/manage_key_dialog.vala:120 #: plugins/omemo/src/ui/manage_key_dialog.vala:120
#: plugins/omemo/src/manage_key_dialog.vala:125 #: plugins/omemo/src/ui/manage_key_dialog.vala:125
#: plugins/omemo/src/manage_key_dialog.vala:129 #: plugins/omemo/src/ui/manage_key_dialog.vala:129
#, c-format #, c-format
msgid "This key is currently %s." msgid "This key is currently %s."
msgstr "Dieser Schlüssel ist aktuell %s." msgstr "Dieser Schlüssel ist aktuell %s."
#: plugins/omemo/src/manage_key_dialog.vala:120 #: plugins/omemo/src/ui/manage_key_dialog.vala:120
msgid "accepted" msgid "accepted"
msgstr "akzeptiert" msgstr "akzeptiert"
#: plugins/omemo/src/manage_key_dialog.vala:120 #: plugins/omemo/src/ui/manage_key_dialog.vala:120
#: plugins/omemo/src/manage_key_dialog.vala:125 #: plugins/omemo/src/ui/manage_key_dialog.vala:125
#, c-format #, c-format
msgid "This means it can be used by %s to receive and send messages." msgid "This means it can be used by %s to receive and send messages."
msgstr "" msgstr ""
"Das bedeutet, er kann von %s benutzt werden um Nachrichten zu empfangen und " "Das bedeutet, er kann von %s benutzt werden um Nachrichten zu empfangen und "
"versenden." "versenden."
#: plugins/omemo/src/manage_key_dialog.vala:125 #: plugins/omemo/src/ui/manage_key_dialog.vala:125
msgid "verified" msgid "verified"
msgstr "überprüft" msgstr "überprüft"
#: plugins/omemo/src/manage_key_dialog.vala:125 #: plugins/omemo/src/ui/manage_key_dialog.vala:125
msgid "" msgid ""
"Additionally it has been verified to match the key on the contact's device." "Additionally it has been verified to match the key on the contact's device."
msgstr "" msgstr ""
"Darüber hinaus wurde überprüft, dass er mit dem Schlüssel auf dem Gerät des " "Darüber hinaus wurde überprüft, dass er mit dem Schlüssel auf dem Gerät des "
"Kontaktes übereinstimmt." "Kontaktes übereinstimmt."
#: plugins/omemo/src/manage_key_dialog.vala:129 #: plugins/omemo/src/ui/manage_key_dialog.vala:129
msgid "rejected" msgid "rejected"
msgstr "abgelehnt" msgstr "abgelehnt"
#: plugins/omemo/src/manage_key_dialog.vala:129 #: plugins/omemo/src/ui/manage_key_dialog.vala:129
#, c-format #, c-format
msgid "" msgid ""
"This means it cannot be used by %s to receive messages, and any messages " "This means it cannot be used by %s to receive messages, and any messages "
@ -142,7 +142,7 @@ msgstr ""
"Das bedeutet, dass es von %s nicht verwendet werden kann, um Nachrichten zu " "Das bedeutet, dass es von %s nicht verwendet werden kann, um Nachrichten zu "
"empfangen und alle von ihm gesendeten Nachrichten werden ignoriert." "empfangen und alle von ihm gesendeten Nachrichten werden ignoriert."
#: plugins/omemo/src/manage_key_dialog.vala:141 #: plugins/omemo/src/ui/manage_key_dialog.vala:141
#, c-format #, c-format
msgid "" msgid ""
"Once confirmed, any future messages sent by %s using this key will be " "Once confirmed, any future messages sent by %s using this key will be "
@ -152,7 +152,7 @@ msgstr ""
"diesem Schlüssel gesendet werden, ignoriert und keine Ihrer Nachrichten ist " "diesem Schlüssel gesendet werden, ignoriert und keine Ihrer Nachrichten ist "
"mit diesem Schlüssel lesbar." "mit diesem Schlüssel lesbar."
#: plugins/omemo/src/manage_key_dialog.vala:149 #: plugins/omemo/src/ui/manage_key_dialog.vala:149
#, c-format #, c-format
msgid "" msgid ""
"Once confirmed this key will be usable by %s to receive and send messages." "Once confirmed this key will be usable by %s to receive and send messages."
@ -160,47 +160,47 @@ msgstr ""
"Nach der Bestätigung ist dieser Schlüssel für %s zum Empfangen und Senden " "Nach der Bestätigung ist dieser Schlüssel für %s zum Empfangen und Senden "
"von Nachrichten verwendbar." "von Nachrichten verwendbar."
#: plugins/omemo/src/manage_key_dialog.vala:155 #: plugins/omemo/src/ui/manage_key_dialog.vala:155
msgid "Back" msgid "Back"
msgstr "Zurück" msgstr "Zurück"
#: plugins/omemo/src/contact_details_dialog.vala:52 #: plugins/omemo/src/ui/contact_details_dialog.vala:52
msgid "" msgid ""
"When you add new encryption keys to your account, automatically accept them." "When you add new encryption keys to your account, automatically accept them."
msgstr "" msgstr ""
"Wenn du einen neuen Schüssel zu deinem Account hinzufügst, wir dieser " "Wenn du einen neuen Schüssel zu deinem Account hinzufügst, wir dieser "
"automatisch akzeptiert." "automatisch akzeptiert."
#: plugins/omemo/src/contact_details_dialog.vala:126 #: plugins/omemo/src/ui/contact_details_dialog.vala:126
msgid "Accepted" msgid "Accepted"
msgstr "Akzeptiert" msgstr "Akzeptiert"
#: plugins/omemo/src/contact_details_dialog.vala:131 #: plugins/omemo/src/ui/contact_details_dialog.vala:131
msgid "Rejected" msgid "Rejected"
msgstr "Abgelehnt" msgstr "Abgelehnt"
#: plugins/omemo/src/contact_details_dialog.vala:136 #: plugins/omemo/src/ui/contact_details_dialog.vala:136
msgid "Verified" msgid "Verified"
msgstr "Überprüft" msgstr "Überprüft"
#: plugins/omemo/src/contact_details_dialog.vala:143 #: plugins/omemo/src/ui/contact_details_dialog.vala:143
msgid "Unused" msgid "Unused"
msgstr "Unbenutzt" msgstr "Unbenutzt"
#: plugins/omemo/src/account_settings_widget.vala:42 #: plugins/omemo/src/ui/account_settings_widget.vala:42
#: plugins/omemo/src/account_settings_widget.vala:45 #: plugins/omemo/src/ui/account_settings_widget.vala:45
msgid "Own fingerprint" msgid "Own fingerprint"
msgstr "Eigener Fingerabdruck" msgstr "Eigener Fingerabdruck"
#: plugins/omemo/src/account_settings_widget.vala:42 #: plugins/omemo/src/ui/account_settings_widget.vala:42
msgid "Will be generated on first connect" msgid "Will be generated on first connect"
msgstr "Wird beim ersten Verbinden erzeugt" msgstr "Wird beim ersten Verbinden erzeugt"
#: plugins/omemo/src/contact_details_provider.vala:42 #: plugins/omemo/src/ui/contact_details_provider.vala:42
msgid "Encryption" msgid "Encryption"
msgstr "Verschlüsselung" msgstr "Verschlüsselung"
#: plugins/omemo/src/contact_details_provider.vala:42 #: plugins/omemo/src/ui/contact_details_provider.vala:42
#, c-format #, c-format
msgid "%d OMEMO device" msgid "%d OMEMO device"
msgid_plural "%d OMEMO devices" msgid_plural "%d OMEMO devices"

84
plugins/omemo/po/dino-omemo.pot
View file

@ -8,7 +8,7 @@ msgid ""
msgstr "" msgstr ""
"Project-Id-Version: PACKAGE VERSION\n" "Project-Id-Version: PACKAGE VERSION\n"
"Report-Msgid-Bugs-To: \n" "Report-Msgid-Bugs-To: \n"
"POT-Creation-Date: 2019-07-04 16:27+0200\n" "POT-Creation-Date: 2019-08-28 14:18+0200\n"
"PO-Revision-Date: YEAR-MO-DA HO:MI+ZONE\n" "PO-Revision-Date: YEAR-MO-DA HO:MI+ZONE\n"
"Last-Translator: FULL NAME <EMAIL@ADDRESS>\n" "Last-Translator: FULL NAME <EMAIL@ADDRESS>\n"
"Language-Team: LANGUAGE <LL@li.org>\n" "Language-Team: LANGUAGE <LL@li.org>\n"
@ -18,39 +18,39 @@ msgstr ""
"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n" "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
"Plural-Forms: nplurals=INTEGER; plural=EXPRESSION;\n" "Plural-Forms: nplurals=INTEGER; plural=EXPRESSION;\n"
#: plugins/omemo/src/device_notification_populator.vala:79 #: plugins/omemo/src/ui/device_notification_populator.vala:79
msgid "Manage" msgid "Manage"
msgstr "" msgstr ""
#: plugins/omemo/src/device_notification_populator.vala:89 #: plugins/omemo/src/ui/device_notification_populator.vala:89
msgid "This contact has new devices" msgid "This contact has new devices"
msgstr "" msgstr ""
#: plugins/omemo/src/own_notifications.vala:36 #: plugins/omemo/src/ui/own_notifications.vala:36
msgid "OMEMO trust decision required" msgid "OMEMO trust decision required"
msgstr "" msgstr ""
#: plugins/omemo/src/own_notifications.vala:38 #: plugins/omemo/src/ui/own_notifications.vala:38
#, c-format #, c-format
msgid "Did you add a new device for account %s?" msgid "Did you add a new device for account %s?"
msgstr "" msgstr ""
#: plugins/omemo/src/manage_key_dialog.vala:48 #: plugins/omemo/src/ui/manage_key_dialog.vala:48
msgid "Verify key" msgid "Verify key"
msgstr "" msgstr ""
#: plugins/omemo/src/manage_key_dialog.vala:49 #: plugins/omemo/src/ui/manage_key_dialog.vala:49
#, c-format #, c-format
msgid "" msgid ""
"Once confirmed, any future messages sent by %s using this key will be " "Once confirmed, any future messages sent by %s using this key will be "
"highlighted accordingly in the chat window." "highlighted accordingly in the chat window."
msgstr "" msgstr ""
#: plugins/omemo/src/manage_key_dialog.vala:59 #: plugins/omemo/src/ui/manage_key_dialog.vala:59
msgid "Fingerprints do not match" msgid "Fingerprints do not match"
msgstr "" msgstr ""
#: plugins/omemo/src/manage_key_dialog.vala:60 #: plugins/omemo/src/ui/manage_key_dialog.vala:60
#, c-format #, c-format
msgid "" msgid ""
"Please verify that you are comparing the correct fingerprint. If " "Please verify that you are comparing the correct fingerprint. If "
@ -58,131 +58,131 @@ msgid ""
"consider rejecting this key." "consider rejecting this key."
msgstr "" msgstr ""
#: plugins/omemo/src/manage_key_dialog.vala:70 #: plugins/omemo/src/ui/manage_key_dialog.vala:70
#: plugins/omemo/src/manage_key_dialog.vala:76 #: plugins/omemo/src/ui/manage_key_dialog.vala:76
#: plugins/omemo/data/manage_key_dialog.ui:13 #: plugins/omemo/data/manage_key_dialog.ui:13
msgid "Cancel" msgid "Cancel"
msgstr "" msgstr ""
#: plugins/omemo/src/manage_key_dialog.vala:112 #: plugins/omemo/src/ui/manage_key_dialog.vala:112
msgid "Verify key fingerprint" msgid "Verify key fingerprint"
msgstr "" msgstr ""
#: plugins/omemo/src/manage_key_dialog.vala:112 #: plugins/omemo/src/ui/manage_key_dialog.vala:112
msgid "" msgid ""
"Compare this key's fingerprint with the fingerprint displayed on the " "Compare this key's fingerprint with the fingerprint displayed on the "
"contact's device." "contact's device."
msgstr "" msgstr ""
#: plugins/omemo/src/manage_key_dialog.vala:114 #: plugins/omemo/src/ui/manage_key_dialog.vala:114
#: plugins/omemo/src/manage_key_dialog.vala:140 #: plugins/omemo/src/ui/manage_key_dialog.vala:140
msgid "Reject key" msgid "Reject key"
msgstr "" msgstr ""
#: plugins/omemo/src/manage_key_dialog.vala:114 #: plugins/omemo/src/ui/manage_key_dialog.vala:114
msgid "" msgid ""
"Stop accepting this key during communication with its associated contact." "Stop accepting this key during communication with its associated contact."
msgstr "" msgstr ""
#: plugins/omemo/src/manage_key_dialog.vala:116 #: plugins/omemo/src/ui/manage_key_dialog.vala:116
#: plugins/omemo/src/manage_key_dialog.vala:148 #: plugins/omemo/src/ui/manage_key_dialog.vala:148
msgid "Accept key" msgid "Accept key"
msgstr "" msgstr ""
#: plugins/omemo/src/manage_key_dialog.vala:116 #: plugins/omemo/src/ui/manage_key_dialog.vala:116
msgid "" msgid ""
"Start accepting this key during communication with its associated contact" "Start accepting this key during communication with its associated contact"
msgstr "" msgstr ""
#: plugins/omemo/src/manage_key_dialog.vala:120 #: plugins/omemo/src/ui/manage_key_dialog.vala:120
#: plugins/omemo/src/manage_key_dialog.vala:125 #: plugins/omemo/src/ui/manage_key_dialog.vala:125
#: plugins/omemo/src/manage_key_dialog.vala:129 #: plugins/omemo/src/ui/manage_key_dialog.vala:129
#, c-format #, c-format
msgid "This key is currently %s." msgid "This key is currently %s."
msgstr "" msgstr ""
#: plugins/omemo/src/manage_key_dialog.vala:120 #: plugins/omemo/src/ui/manage_key_dialog.vala:120
msgid "accepted" msgid "accepted"
msgstr "" msgstr ""
#: plugins/omemo/src/manage_key_dialog.vala:120 #: plugins/omemo/src/ui/manage_key_dialog.vala:120
#: plugins/omemo/src/manage_key_dialog.vala:125 #: plugins/omemo/src/ui/manage_key_dialog.vala:125
#, c-format #, c-format
msgid "This means it can be used by %s to receive and send messages." msgid "This means it can be used by %s to receive and send messages."
msgstr "" msgstr ""
#: plugins/omemo/src/manage_key_dialog.vala:125 #: plugins/omemo/src/ui/manage_key_dialog.vala:125
msgid "verified" msgid "verified"
msgstr "" msgstr ""
#: plugins/omemo/src/manage_key_dialog.vala:125 #: plugins/omemo/src/ui/manage_key_dialog.vala:125
msgid "" msgid ""
"Additionally it has been verified to match the key on the contact's device." "Additionally it has been verified to match the key on the contact's device."
msgstr "" msgstr ""
#: plugins/omemo/src/manage_key_dialog.vala:129 #: plugins/omemo/src/ui/manage_key_dialog.vala:129
msgid "rejected" msgid "rejected"
msgstr "" msgstr ""
#: plugins/omemo/src/manage_key_dialog.vala:129 #: plugins/omemo/src/ui/manage_key_dialog.vala:129
#, c-format #, c-format
msgid "" msgid ""
"This means it cannot be used by %s to receive messages, and any messages " "This means it cannot be used by %s to receive messages, and any messages "
"sent by it will be ignored." "sent by it will be ignored."
msgstr "" msgstr ""
#: plugins/omemo/src/manage_key_dialog.vala:141 #: plugins/omemo/src/ui/manage_key_dialog.vala:141
#, c-format #, c-format
msgid "" msgid ""
"Once confirmed, any future messages sent by %s using this key will be " "Once confirmed, any future messages sent by %s using this key will be "
"ignored and none of your messages will be readable using this key." "ignored and none of your messages will be readable using this key."
msgstr "" msgstr ""
#: plugins/omemo/src/manage_key_dialog.vala:149 #: plugins/omemo/src/ui/manage_key_dialog.vala:149
#, c-format #, c-format
msgid "" msgid ""
"Once confirmed this key will be usable by %s to receive and send messages." "Once confirmed this key will be usable by %s to receive and send messages."
msgstr "" msgstr ""
#: plugins/omemo/src/manage_key_dialog.vala:155 #: plugins/omemo/src/ui/manage_key_dialog.vala:155
msgid "Back" msgid "Back"
msgstr "" msgstr ""
#: plugins/omemo/src/contact_details_dialog.vala:52 #: plugins/omemo/src/ui/contact_details_dialog.vala:52
msgid "" msgid ""
"When you add new encryption keys to your account, automatically accept them." "When you add new encryption keys to your account, automatically accept them."
msgstr "" msgstr ""
#: plugins/omemo/src/contact_details_dialog.vala:126 #: plugins/omemo/src/ui/contact_details_dialog.vala:126
msgid "Accepted" msgid "Accepted"
msgstr "" msgstr ""
#: plugins/omemo/src/contact_details_dialog.vala:131 #: plugins/omemo/src/ui/contact_details_dialog.vala:131
msgid "Rejected" msgid "Rejected"
msgstr "" msgstr ""
#: plugins/omemo/src/contact_details_dialog.vala:136 #: plugins/omemo/src/ui/contact_details_dialog.vala:136
msgid "Verified" msgid "Verified"
msgstr "" msgstr ""
#: plugins/omemo/src/contact_details_dialog.vala:143 #: plugins/omemo/src/ui/contact_details_dialog.vala:143
msgid "Unused" msgid "Unused"
msgstr "" msgstr ""
#: plugins/omemo/src/account_settings_widget.vala:42 #: plugins/omemo/src/ui/account_settings_widget.vala:42
#: plugins/omemo/src/account_settings_widget.vala:45 #: plugins/omemo/src/ui/account_settings_widget.vala:45
msgid "Own fingerprint" msgid "Own fingerprint"
msgstr "" msgstr ""
#: plugins/omemo/src/account_settings_widget.vala:42 #: plugins/omemo/src/ui/account_settings_widget.vala:42
msgid "Will be generated on first connect" msgid "Will be generated on first connect"
msgstr "" msgstr ""
#: plugins/omemo/src/contact_details_provider.vala:42 #: plugins/omemo/src/ui/contact_details_provider.vala:42
msgid "Encryption" msgid "Encryption"
msgstr "" msgstr ""
#: plugins/omemo/src/contact_details_provider.vala:42 #: plugins/omemo/src/ui/contact_details_provider.vala:42
#, c-format #, c-format
msgid "%d OMEMO device" msgid "%d OMEMO device"
msgid_plural "%d OMEMO devices" msgid_plural "%d OMEMO devices"

84
plugins/omemo/po/en.po
View file

@ -2,45 +2,45 @@ msgid ""
msgstr "" msgstr ""
"Project-Id-Version: dino-omemo-0.0\n" "Project-Id-Version: dino-omemo-0.0\n"
"Report-Msgid-Bugs-To: \n" "Report-Msgid-Bugs-To: \n"
"POT-Creation-Date: 2019-07-04 16:27+0200\n" "POT-Creation-Date: 2019-08-28 14:18+0200\n"
"Language: en\n" "Language: en\n"
"MIME-Version: 1.0\n" "MIME-Version: 1.0\n"
"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n" "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n" "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
#: plugins/omemo/src/device_notification_populator.vala:79 #: plugins/omemo/src/ui/device_notification_populator.vala:79
msgid "Manage" msgid "Manage"
msgstr "" msgstr ""
#: plugins/omemo/src/device_notification_populator.vala:89 #: plugins/omemo/src/ui/device_notification_populator.vala:89
msgid "This contact has new devices" msgid "This contact has new devices"
msgstr "" msgstr ""
#: plugins/omemo/src/own_notifications.vala:36 #: plugins/omemo/src/ui/own_notifications.vala:36
msgid "OMEMO trust decision required" msgid "OMEMO trust decision required"
msgstr "" msgstr ""
#: plugins/omemo/src/own_notifications.vala:38 #: plugins/omemo/src/ui/own_notifications.vala:38
#, c-format #, c-format
msgid "Did you add a new device for account %s?" msgid "Did you add a new device for account %s?"
msgstr "" msgstr ""
#: plugins/omemo/src/manage_key_dialog.vala:48 #: plugins/omemo/src/ui/manage_key_dialog.vala:48
msgid "Verify key" msgid "Verify key"
msgstr "" msgstr ""
#: plugins/omemo/src/manage_key_dialog.vala:49 #: plugins/omemo/src/ui/manage_key_dialog.vala:49
#, c-format #, c-format
msgid "" msgid ""
"Once confirmed, any future messages sent by %s using this key will be " "Once confirmed, any future messages sent by %s using this key will be "
"highlighted accordingly in the chat window." "highlighted accordingly in the chat window."
msgstr "" msgstr ""
#: plugins/omemo/src/manage_key_dialog.vala:59 #: plugins/omemo/src/ui/manage_key_dialog.vala:59
msgid "Fingerprints do not match" msgid "Fingerprints do not match"
msgstr "" msgstr ""
#: plugins/omemo/src/manage_key_dialog.vala:60 #: plugins/omemo/src/ui/manage_key_dialog.vala:60
#, c-format #, c-format
msgid "" msgid ""
"Please verify that you are comparing the correct fingerprint. If " "Please verify that you are comparing the correct fingerprint. If "
@ -48,131 +48,131 @@ msgid ""
"consider rejecting this key." "consider rejecting this key."
msgstr "" msgstr ""
#: plugins/omemo/src/manage_key_dialog.vala:70 #: plugins/omemo/src/ui/manage_key_dialog.vala:70
#: plugins/omemo/src/manage_key_dialog.vala:76 #: plugins/omemo/src/ui/manage_key_dialog.vala:76
#: plugins/omemo/data/manage_key_dialog.ui:13 #: plugins/omemo/data/manage_key_dialog.ui:13
msgid "Cancel" msgid "Cancel"
msgstr "" msgstr ""
#: plugins/omemo/src/manage_key_dialog.vala:112 #: plugins/omemo/src/ui/manage_key_dialog.vala:112
msgid "Verify key fingerprint" msgid "Verify key fingerprint"
msgstr "" msgstr ""
#: plugins/omemo/src/manage_key_dialog.vala:112 #: plugins/omemo/src/ui/manage_key_dialog.vala:112
msgid "" msgid ""
"Compare this key's fingerprint with the fingerprint displayed on the " "Compare this key's fingerprint with the fingerprint displayed on the "
"contact's device." "contact's device."
msgstr "" msgstr ""
#: plugins/omemo/src/manage_key_dialog.vala:114 #: plugins/omemo/src/ui/manage_key_dialog.vala:114
#: plugins/omemo/src/manage_key_dialog.vala:140 #: plugins/omemo/src/ui/manage_key_dialog.vala:140
msgid "Reject key" msgid "Reject key"
msgstr "" msgstr ""
#: plugins/omemo/src/manage_key_dialog.vala:114 #: plugins/omemo/src/ui/manage_key_dialog.vala:114
msgid "" msgid ""
"Stop accepting this key during communication with its associated contact." "Stop accepting this key during communication with its associated contact."
msgstr "" msgstr ""
#: plugins/omemo/src/manage_key_dialog.vala:116 #: plugins/omemo/src/ui/manage_key_dialog.vala:116
#: plugins/omemo/src/manage_key_dialog.vala:148 #: plugins/omemo/src/ui/manage_key_dialog.vala:148
msgid "Accept key" msgid "Accept key"
msgstr "" msgstr ""
#: plugins/omemo/src/manage_key_dialog.vala:116 #: plugins/omemo/src/ui/manage_key_dialog.vala:116
msgid "" msgid ""
"Start accepting this key during communication with its associated contact" "Start accepting this key during communication with its associated contact"
msgstr "" msgstr ""
#: plugins/omemo/src/manage_key_dialog.vala:120 #: plugins/omemo/src/ui/manage_key_dialog.vala:120
#: plugins/omemo/src/manage_key_dialog.vala:125 #: plugins/omemo/src/ui/manage_key_dialog.vala:125
#: plugins/omemo/src/manage_key_dialog.vala:129 #: plugins/omemo/src/ui/manage_key_dialog.vala:129
#, c-format #, c-format
msgid "This key is currently %s." msgid "This key is currently %s."
msgstr "" msgstr ""
#: plugins/omemo/src/manage_key_dialog.vala:120 #: plugins/omemo/src/ui/manage_key_dialog.vala:120
msgid "accepted" msgid "accepted"
msgstr "" msgstr ""
#: plugins/omemo/src/manage_key_dialog.vala:120 #: plugins/omemo/src/ui/manage_key_dialog.vala:120
#: plugins/omemo/src/manage_key_dialog.vala:125 #: plugins/omemo/src/ui/manage_key_dialog.vala:125
#, c-format #, c-format
msgid "This means it can be used by %s to receive and send messages." msgid "This means it can be used by %s to receive and send messages."
msgstr "" msgstr ""
#: plugins/omemo/src/manage_key_dialog.vala:125 #: plugins/omemo/src/ui/manage_key_dialog.vala:125
msgid "verified" msgid "verified"
msgstr "" msgstr ""
#: plugins/omemo/src/manage_key_dialog.vala:125 #: plugins/omemo/src/ui/manage_key_dialog.vala:125
msgid "" msgid ""
"Additionally it has been verified to match the key on the contact's device." "Additionally it has been verified to match the key on the contact's device."
msgstr "" msgstr ""
#: plugins/omemo/src/manage_key_dialog.vala:129 #: plugins/omemo/src/ui/manage_key_dialog.vala:129
msgid "rejected" msgid "rejected"
msgstr "" msgstr ""
#: plugins/omemo/src/manage_key_dialog.vala:129 #: plugins/omemo/src/ui/manage_key_dialog.vala:129
#, c-format #, c-format
msgid "" msgid ""
"This means it cannot be used by %s to receive messages, and any messages " "This means it cannot be used by %s to receive messages, and any messages "
"sent by it will be ignored." "sent by it will be ignored."
msgstr "" msgstr ""
#: plugins/omemo/src/manage_key_dialog.vala:141 #: plugins/omemo/src/ui/manage_key_dialog.vala:141
#, c-format #, c-format
msgid "" msgid ""
"Once confirmed, any future messages sent by %s using this key will be " "Once confirmed, any future messages sent by %s using this key will be "
"ignored and none of your messages will be readable using this key." "ignored and none of your messages will be readable using this key."
msgstr "" msgstr ""
#: plugins/omemo/src/manage_key_dialog.vala:149 #: plugins/omemo/src/ui/manage_key_dialog.vala:149
#, c-format #, c-format
msgid "" msgid ""
"Once confirmed this key will be usable by %s to receive and send messages." "Once confirmed this key will be usable by %s to receive and send messages."
msgstr "" msgstr ""
#: plugins/omemo/src/manage_key_dialog.vala:155 #: plugins/omemo/src/ui/manage_key_dialog.vala:155
msgid "Back" msgid "Back"
msgstr "" msgstr ""
#: plugins/omemo/src/contact_details_dialog.vala:52 #: plugins/omemo/src/ui/contact_details_dialog.vala:52
msgid "" msgid ""
"When you add new encryption keys to your account, automatically accept them." "When you add new encryption keys to your account, automatically accept them."
msgstr "" msgstr ""
#: plugins/omemo/src/contact_details_dialog.vala:126 #: plugins/omemo/src/ui/contact_details_dialog.vala:126
msgid "Accepted" msgid "Accepted"
msgstr "" msgstr ""
#: plugins/omemo/src/contact_details_dialog.vala:131 #: plugins/omemo/src/ui/contact_details_dialog.vala:131
msgid "Rejected" msgid "Rejected"
msgstr "" msgstr ""
#: plugins/omemo/src/contact_details_dialog.vala:136 #: plugins/omemo/src/ui/contact_details_dialog.vala:136
msgid "Verified" msgid "Verified"
msgstr "" msgstr ""
#: plugins/omemo/src/contact_details_dialog.vala:143 #: plugins/omemo/src/ui/contact_details_dialog.vala:143
msgid "Unused" msgid "Unused"
msgstr "" msgstr ""
#: plugins/omemo/src/account_settings_widget.vala:42 #: plugins/omemo/src/ui/account_settings_widget.vala:42
#: plugins/omemo/src/account_settings_widget.vala:45 #: plugins/omemo/src/ui/account_settings_widget.vala:45
msgid "Own fingerprint" msgid "Own fingerprint"
msgstr "" msgstr ""
#: plugins/omemo/src/account_settings_widget.vala:42 #: plugins/omemo/src/ui/account_settings_widget.vala:42
msgid "Will be generated on first connect" msgid "Will be generated on first connect"
msgstr "" msgstr ""
#: plugins/omemo/src/contact_details_provider.vala:42 #: plugins/omemo/src/ui/contact_details_provider.vala:42
msgid "Encryption" msgid "Encryption"
msgstr "" msgstr ""
#: plugins/omemo/src/contact_details_provider.vala:42 #: plugins/omemo/src/ui/contact_details_provider.vala:42
#, c-format #, c-format
msgid "%d OMEMO device" msgid "%d OMEMO device"
msgid_plural "%d OMEMO devices" msgid_plural "%d OMEMO devices"

84
plugins/omemo/po/es.po
View file

@ -7,7 +7,7 @@ msgid ""
msgstr "" msgstr ""
"Project-Id-Version: PACKAGE VERSION\n" "Project-Id-Version: PACKAGE VERSION\n"
"Report-Msgid-Bugs-To: \n" "Report-Msgid-Bugs-To: \n"
"POT-Creation-Date: 2019-07-04 16:27+0200\n" "POT-Creation-Date: 2019-08-28 14:18+0200\n"
"PO-Revision-Date: 2019-01-05 11:06+0000\n" "PO-Revision-Date: 2019-01-05 11:06+0000\n"
"Language-Team: Spanish <https://hosted.weblate.org/projects/dino/plugin-" "Language-Team: Spanish <https://hosted.weblate.org/projects/dino/plugin-"
"omemo/es/>\n" "omemo/es/>\n"
@ -18,28 +18,28 @@ msgstr ""
"Plural-Forms: nplurals=2; plural=n != 1;\n" "Plural-Forms: nplurals=2; plural=n != 1;\n"
"X-Generator: Weblate 3.4-dev\n" "X-Generator: Weblate 3.4-dev\n"
#: plugins/omemo/src/device_notification_populator.vala:79 #: plugins/omemo/src/ui/device_notification_populator.vala:79
msgid "Manage" msgid "Manage"
msgstr "Gestionar" msgstr "Gestionar"
#: plugins/omemo/src/device_notification_populator.vala:89 #: plugins/omemo/src/ui/device_notification_populator.vala:89
msgid "This contact has new devices" msgid "This contact has new devices"
msgstr "Este contacto tiene un nuevo dispositivo" msgstr "Este contacto tiene un nuevo dispositivo"
#: plugins/omemo/src/own_notifications.vala:36 #: plugins/omemo/src/ui/own_notifications.vala:36
msgid "OMEMO trust decision required" msgid "OMEMO trust decision required"
msgstr "Decisión de confianza requerida para clave OMEMO" msgstr "Decisión de confianza requerida para clave OMEMO"
#: plugins/omemo/src/own_notifications.vala:38 #: plugins/omemo/src/ui/own_notifications.vala:38
#, c-format #, c-format
msgid "Did you add a new device for account %s?" msgid "Did you add a new device for account %s?"
msgstr "¿Añadiste un nuevo dispositivo para la cuenta %s?" msgstr "¿Añadiste un nuevo dispositivo para la cuenta %s?"
#: plugins/omemo/src/manage_key_dialog.vala:48 #: plugins/omemo/src/ui/manage_key_dialog.vala:48
msgid "Verify key" msgid "Verify key"
msgstr "Verificar clave" msgstr "Verificar clave"
#: plugins/omemo/src/manage_key_dialog.vala:49 #: plugins/omemo/src/ui/manage_key_dialog.vala:49
#, c-format #, c-format
msgid "" msgid ""
"Once confirmed, any future messages sent by %s using this key will be " "Once confirmed, any future messages sent by %s using this key will be "
@ -48,11 +48,11 @@ msgstr ""
"Una vez confirmada, cualquier futuro mensaje enviado por %s usando esta " "Una vez confirmada, cualquier futuro mensaje enviado por %s usando esta "
"clave será resaltado en el ventana de conversación." "clave será resaltado en el ventana de conversación."
#: plugins/omemo/src/manage_key_dialog.vala:59 #: plugins/omemo/src/ui/manage_key_dialog.vala:59
msgid "Fingerprints do not match" msgid "Fingerprints do not match"
msgstr "Huellas digitales no coinciden" msgstr "Huellas digitales no coinciden"
#: plugins/omemo/src/manage_key_dialog.vala:60 #: plugins/omemo/src/ui/manage_key_dialog.vala:60
#, c-format #, c-format
msgid "" msgid ""
"Please verify that you are comparing the correct fingerprint. If " "Please verify that you are comparing the correct fingerprint. If "
@ -63,17 +63,17 @@ msgstr ""
"huella digital no coincide con la cuenta %s puede que la clave esté " "huella digital no coincide con la cuenta %s puede que la clave esté "
"comprometida y deberías considerar rechazar esta clave." "comprometida y deberías considerar rechazar esta clave."
#: plugins/omemo/src/manage_key_dialog.vala:70 #: plugins/omemo/src/ui/manage_key_dialog.vala:70
#: plugins/omemo/src/manage_key_dialog.vala:76 #: plugins/omemo/src/ui/manage_key_dialog.vala:76
#: plugins/omemo/data/manage_key_dialog.ui:13 #: plugins/omemo/data/manage_key_dialog.ui:13
msgid "Cancel" msgid "Cancel"
msgstr "Cancelar" msgstr "Cancelar"
#: plugins/omemo/src/manage_key_dialog.vala:112 #: plugins/omemo/src/ui/manage_key_dialog.vala:112
msgid "Verify key fingerprint" msgid "Verify key fingerprint"
msgstr "Verificar Huella Digital" msgstr "Verificar Huella Digital"
#: plugins/omemo/src/manage_key_dialog.vala:112 #: plugins/omemo/src/ui/manage_key_dialog.vala:112
msgid "" msgid ""
"Compare this key's fingerprint with the fingerprint displayed on the " "Compare this key's fingerprint with the fingerprint displayed on the "
"contact's device." "contact's device."
@ -81,60 +81,60 @@ msgstr ""
"Compara esta huella digital con la huella digital mostrada en el dispositivo " "Compara esta huella digital con la huella digital mostrada en el dispositivo "
"de tu contacto." "de tu contacto."
#: plugins/omemo/src/manage_key_dialog.vala:114 #: plugins/omemo/src/ui/manage_key_dialog.vala:114
#: plugins/omemo/src/manage_key_dialog.vala:140 #: plugins/omemo/src/ui/manage_key_dialog.vala:140
msgid "Reject key" msgid "Reject key"
msgstr "Rechazar clave" msgstr "Rechazar clave"
#: plugins/omemo/src/manage_key_dialog.vala:114 #: plugins/omemo/src/ui/manage_key_dialog.vala:114
msgid "" msgid ""
"Stop accepting this key during communication with its associated contact." "Stop accepting this key during communication with its associated contact."
msgstr "Dejar de aceptar esta clave durante la comunicación con este contacto." msgstr "Dejar de aceptar esta clave durante la comunicación con este contacto."
#: plugins/omemo/src/manage_key_dialog.vala:116 #: plugins/omemo/src/ui/manage_key_dialog.vala:116
#: plugins/omemo/src/manage_key_dialog.vala:148 #: plugins/omemo/src/ui/manage_key_dialog.vala:148
msgid "Accept key" msgid "Accept key"
msgstr "Aceptar clave" msgstr "Aceptar clave"
#: plugins/omemo/src/manage_key_dialog.vala:116 #: plugins/omemo/src/ui/manage_key_dialog.vala:116
msgid "" msgid ""
"Start accepting this key during communication with its associated contact" "Start accepting this key during communication with its associated contact"
msgstr "Aceptar esta clave durante la comunicación con este contacto" msgstr "Aceptar esta clave durante la comunicación con este contacto"
#: plugins/omemo/src/manage_key_dialog.vala:120 #: plugins/omemo/src/ui/manage_key_dialog.vala:120
#: plugins/omemo/src/manage_key_dialog.vala:125 #: plugins/omemo/src/ui/manage_key_dialog.vala:125
#: plugins/omemo/src/manage_key_dialog.vala:129 #: plugins/omemo/src/ui/manage_key_dialog.vala:129
#, c-format #, c-format
msgid "This key is currently %s." msgid "This key is currently %s."
msgstr "Esta clave está actualmente %s." msgstr "Esta clave está actualmente %s."
#: plugins/omemo/src/manage_key_dialog.vala:120 #: plugins/omemo/src/ui/manage_key_dialog.vala:120
msgid "accepted" msgid "accepted"
msgstr "aceptada" msgstr "aceptada"
#: plugins/omemo/src/manage_key_dialog.vala:120 #: plugins/omemo/src/ui/manage_key_dialog.vala:120
#: plugins/omemo/src/manage_key_dialog.vala:125 #: plugins/omemo/src/ui/manage_key_dialog.vala:125
#, c-format #, c-format
msgid "This means it can be used by %s to receive and send messages." msgid "This means it can be used by %s to receive and send messages."
msgstr "" msgstr ""
"Esto significa que puede ser usada por %s para recibir y enviar mensajes." "Esto significa que puede ser usada por %s para recibir y enviar mensajes."
#: plugins/omemo/src/manage_key_dialog.vala:125 #: plugins/omemo/src/ui/manage_key_dialog.vala:125
msgid "verified" msgid "verified"
msgstr "verficada" msgstr "verficada"
#: plugins/omemo/src/manage_key_dialog.vala:125 #: plugins/omemo/src/ui/manage_key_dialog.vala:125
msgid "" msgid ""
"Additionally it has been verified to match the key on the contact's device." "Additionally it has been verified to match the key on the contact's device."
msgstr "" msgstr ""
"Además, ha sido verificado que las claves coinciden con la clave del " "Además, ha sido verificado que las claves coinciden con la clave del "
"dispositivo de tu contacto." "dispositivo de tu contacto."
#: plugins/omemo/src/manage_key_dialog.vala:129 #: plugins/omemo/src/ui/manage_key_dialog.vala:129
msgid "rejected" msgid "rejected"
msgstr "rechazada" msgstr "rechazada"
#: plugins/omemo/src/manage_key_dialog.vala:129 #: plugins/omemo/src/ui/manage_key_dialog.vala:129
#, c-format #, c-format
msgid "" msgid ""
"This means it cannot be used by %s to receive messages, and any messages " "This means it cannot be used by %s to receive messages, and any messages "
@ -143,7 +143,7 @@ msgstr ""
"Esto significa que no puede ser usada por %s para recibir mensajes, y " "Esto significa que no puede ser usada por %s para recibir mensajes, y "
"cualquier mensaje enviado con esta clave será ignorado." "cualquier mensaje enviado con esta clave será ignorado."
#: plugins/omemo/src/manage_key_dialog.vala:141 #: plugins/omemo/src/ui/manage_key_dialog.vala:141
#, c-format #, c-format
msgid "" msgid ""
"Once confirmed, any future messages sent by %s using this key will be " "Once confirmed, any future messages sent by %s using this key will be "
@ -152,7 +152,7 @@ msgstr ""
"Una vez confirmado, cualquier futuro mensaje enviado por %s usando esta " "Una vez confirmado, cualquier futuro mensaje enviado por %s usando esta "
"clave será ignorado y ninguno de tus mensajes será legible usando esta clave." "clave será ignorado y ninguno de tus mensajes será legible usando esta clave."
#: plugins/omemo/src/manage_key_dialog.vala:149 #: plugins/omemo/src/ui/manage_key_dialog.vala:149
#, c-format #, c-format
msgid "" msgid ""
"Once confirmed this key will be usable by %s to receive and send messages." "Once confirmed this key will be usable by %s to receive and send messages."
@ -160,47 +160,47 @@ msgstr ""
"Una vez confirmada esta clave será usable por %s para recibir y enviar " "Una vez confirmada esta clave será usable por %s para recibir y enviar "
"mensajes." "mensajes."
#: plugins/omemo/src/manage_key_dialog.vala:155 #: plugins/omemo/src/ui/manage_key_dialog.vala:155
msgid "Back" msgid "Back"
msgstr "Volver" msgstr "Volver"
#: plugins/omemo/src/contact_details_dialog.vala:52 #: plugins/omemo/src/ui/contact_details_dialog.vala:52
msgid "" msgid ""
"When you add new encryption keys to your account, automatically accept them." "When you add new encryption keys to your account, automatically accept them."
msgstr "" msgstr ""
"Cuando añades nuevas claves de cifrado a tu cuenta, aceptarlas " "Cuando añades nuevas claves de cifrado a tu cuenta, aceptarlas "
"automáticamente." "automáticamente."
#: plugins/omemo/src/contact_details_dialog.vala:126 #: plugins/omemo/src/ui/contact_details_dialog.vala:126
msgid "Accepted" msgid "Accepted"
msgstr "Aceptada" msgstr "Aceptada"
#: plugins/omemo/src/contact_details_dialog.vala:131 #: plugins/omemo/src/ui/contact_details_dialog.vala:131
msgid "Rejected" msgid "Rejected"
msgstr "Rechazada" msgstr "Rechazada"
#: plugins/omemo/src/contact_details_dialog.vala:136 #: plugins/omemo/src/ui/contact_details_dialog.vala:136
msgid "Verified" msgid "Verified"
msgstr "Verificada" msgstr "Verificada"
#: plugins/omemo/src/contact_details_dialog.vala:143 #: plugins/omemo/src/ui/contact_details_dialog.vala:143
msgid "Unused" msgid "Unused"
msgstr "Sin usar" msgstr "Sin usar"
#: plugins/omemo/src/account_settings_widget.vala:42 #: plugins/omemo/src/ui/account_settings_widget.vala:42
#: plugins/omemo/src/account_settings_widget.vala:45 #: plugins/omemo/src/ui/account_settings_widget.vala:45
msgid "Own fingerprint" msgid "Own fingerprint"
msgstr "Tu huella digital" msgstr "Tu huella digital"
#: plugins/omemo/src/account_settings_widget.vala:42 #: plugins/omemo/src/ui/account_settings_widget.vala:42
msgid "Will be generated on first connect" msgid "Will be generated on first connect"
msgstr "Será generada en la primera conexión" msgstr "Será generada en la primera conexión"
#: plugins/omemo/src/contact_details_provider.vala:42 #: plugins/omemo/src/ui/contact_details_provider.vala:42
msgid "Encryption" msgid "Encryption"
msgstr "Cifrado" msgstr "Cifrado"
#: plugins/omemo/src/contact_details_provider.vala:42 #: plugins/omemo/src/ui/contact_details_provider.vala:42
#, c-format #, c-format
msgid "%d OMEMO device" msgid "%d OMEMO device"
msgid_plural "%d OMEMO devices" msgid_plural "%d OMEMO devices"

84
plugins/omemo/po/eu.po
View file

@ -7,7 +7,7 @@ msgid ""
msgstr "" msgstr ""
"Project-Id-Version: PACKAGE VERSION\n" "Project-Id-Version: PACKAGE VERSION\n"
"Report-Msgid-Bugs-To: \n" "Report-Msgid-Bugs-To: \n"
"POT-Creation-Date: 2019-07-04 16:27+0200\n" "POT-Creation-Date: 2019-08-28 14:18+0200\n"
"PO-Revision-Date: 2019-01-05 11:06+0000\n" "PO-Revision-Date: 2019-01-05 11:06+0000\n"
"Language-Team: Basque <https://hosted.weblate.org/projects/dino/plugin-omemo/" "Language-Team: Basque <https://hosted.weblate.org/projects/dino/plugin-omemo/"
"eu/>\n" "eu/>\n"
@ -18,28 +18,28 @@ msgstr ""
"Plural-Forms: nplurals=2; plural=n != 1;\n" "Plural-Forms: nplurals=2; plural=n != 1;\n"
"X-Generator: Weblate 3.4-dev\n" "X-Generator: Weblate 3.4-dev\n"
#: plugins/omemo/src/device_notification_populator.vala:79 #: plugins/omemo/src/ui/device_notification_populator.vala:79
msgid "Manage" msgid "Manage"
msgstr "Kudeatu" msgstr "Kudeatu"
#: plugins/omemo/src/device_notification_populator.vala:89 #: plugins/omemo/src/ui/device_notification_populator.vala:89
msgid "This contact has new devices" msgid "This contact has new devices"
msgstr "Kontaktu honek gailu berriak ditu" msgstr "Kontaktu honek gailu berriak ditu"
#: plugins/omemo/src/own_notifications.vala:36 #: plugins/omemo/src/ui/own_notifications.vala:36
msgid "OMEMO trust decision required" msgid "OMEMO trust decision required"
msgstr "OMEMO konfiantza erabakia behar da" msgstr "OMEMO konfiantza erabakia behar da"
#: plugins/omemo/src/own_notifications.vala:38 #: plugins/omemo/src/ui/own_notifications.vala:38
#, c-format #, c-format
msgid "Did you add a new device for account %s?" msgid "Did you add a new device for account %s?"
msgstr "Gailu berri gehitu duzu %s konturako?" msgstr "Gailu berri gehitu duzu %s konturako?"
#: plugins/omemo/src/manage_key_dialog.vala:48 #: plugins/omemo/src/ui/manage_key_dialog.vala:48
msgid "Verify key" msgid "Verify key"
msgstr "Gakoa egiaztatu" msgstr "Gakoa egiaztatu"
#: plugins/omemo/src/manage_key_dialog.vala:49 #: plugins/omemo/src/ui/manage_key_dialog.vala:49
#, c-format #, c-format
msgid "" msgid ""
"Once confirmed, any future messages sent by %s using this key will be " "Once confirmed, any future messages sent by %s using this key will be "
@ -48,11 +48,11 @@ msgstr ""
"Egiaztatu ondoren, %s(e)k gako honekin etorkizunean bidalitako mezu guztiak " "Egiaztatu ondoren, %s(e)k gako honekin etorkizunean bidalitako mezu guztiak "
"behar bezala nabarmenduko dira txat leihoan." "behar bezala nabarmenduko dira txat leihoan."
#: plugins/omemo/src/manage_key_dialog.vala:59 #: plugins/omemo/src/ui/manage_key_dialog.vala:59
msgid "Fingerprints do not match" msgid "Fingerprints do not match"
msgstr "Hatz markak ez datoz bat" msgstr "Hatz markak ez datoz bat"
#: plugins/omemo/src/manage_key_dialog.vala:60 #: plugins/omemo/src/ui/manage_key_dialog.vala:60
#, c-format #, c-format
msgid "" msgid ""
"Please verify that you are comparing the correct fingerprint. If " "Please verify that you are comparing the correct fingerprint. If "
@ -63,17 +63,17 @@ msgstr ""
"markak bat ez badatoz baliteke %s(e)ren kontua arriskuan egotea eta gako hau " "markak bat ez badatoz baliteke %s(e)ren kontua arriskuan egotea eta gako hau "
"ez onartzea kontuan hartu beharko zenuke." "ez onartzea kontuan hartu beharko zenuke."
#: plugins/omemo/src/manage_key_dialog.vala:70 #: plugins/omemo/src/ui/manage_key_dialog.vala:70
#: plugins/omemo/src/manage_key_dialog.vala:76 #: plugins/omemo/src/ui/manage_key_dialog.vala:76
#: plugins/omemo/data/manage_key_dialog.ui:13 #: plugins/omemo/data/manage_key_dialog.ui:13
msgid "Cancel" msgid "Cancel"
msgstr "Utzi" msgstr "Utzi"
#: plugins/omemo/src/manage_key_dialog.vala:112 #: plugins/omemo/src/ui/manage_key_dialog.vala:112
msgid "Verify key fingerprint" msgid "Verify key fingerprint"
msgstr "Gakoaren hatz marka egiaztatu" msgstr "Gakoaren hatz marka egiaztatu"
#: plugins/omemo/src/manage_key_dialog.vala:112 #: plugins/omemo/src/ui/manage_key_dialog.vala:112
msgid "" msgid ""
"Compare this key's fingerprint with the fingerprint displayed on the " "Compare this key's fingerprint with the fingerprint displayed on the "
"contact's device." "contact's device."
@ -81,64 +81,64 @@ msgstr ""
"Konpara ezazu gako honen hatz marka kontaktuaren gailuan agertzen den hatz " "Konpara ezazu gako honen hatz marka kontaktuaren gailuan agertzen den hatz "
"markarekin." "markarekin."
#: plugins/omemo/src/manage_key_dialog.vala:114 #: plugins/omemo/src/ui/manage_key_dialog.vala:114
#: plugins/omemo/src/manage_key_dialog.vala:140 #: plugins/omemo/src/ui/manage_key_dialog.vala:140
msgid "Reject key" msgid "Reject key"
msgstr "Gakoa ukatu" msgstr "Gakoa ukatu"
#: plugins/omemo/src/manage_key_dialog.vala:114 #: plugins/omemo/src/ui/manage_key_dialog.vala:114
msgid "" msgid ""
"Stop accepting this key during communication with its associated contact." "Stop accepting this key during communication with its associated contact."
msgstr "" msgstr ""
"Utzi gako hau onartzeari lotuta dagoen kontaktuarekin hitz egiten duzun " "Utzi gako hau onartzeari lotuta dagoen kontaktuarekin hitz egiten duzun "
"bitartean." "bitartean."
#: plugins/omemo/src/manage_key_dialog.vala:116 #: plugins/omemo/src/ui/manage_key_dialog.vala:116
#: plugins/omemo/src/manage_key_dialog.vala:148 #: plugins/omemo/src/ui/manage_key_dialog.vala:148
msgid "Accept key" msgid "Accept key"
msgstr "Gakoa onartu" msgstr "Gakoa onartu"
#: plugins/omemo/src/manage_key_dialog.vala:116 #: plugins/omemo/src/ui/manage_key_dialog.vala:116
msgid "" msgid ""
"Start accepting this key during communication with its associated contact" "Start accepting this key during communication with its associated contact"
msgstr "" msgstr ""
"Hasi gako hau onartzen lotuta dagoen kontaktuarekin hitz egiten duzun " "Hasi gako hau onartzen lotuta dagoen kontaktuarekin hitz egiten duzun "
"bitartean" "bitartean"
#: plugins/omemo/src/manage_key_dialog.vala:120 #: plugins/omemo/src/ui/manage_key_dialog.vala:120
#: plugins/omemo/src/manage_key_dialog.vala:125 #: plugins/omemo/src/ui/manage_key_dialog.vala:125
#: plugins/omemo/src/manage_key_dialog.vala:129 #: plugins/omemo/src/ui/manage_key_dialog.vala:129
#, c-format #, c-format
msgid "This key is currently %s." msgid "This key is currently %s."
msgstr "Gako hau %s dago une honetan." msgstr "Gako hau %s dago une honetan."
#: plugins/omemo/src/manage_key_dialog.vala:120 #: plugins/omemo/src/ui/manage_key_dialog.vala:120
msgid "accepted" msgid "accepted"
msgstr "onartuta" msgstr "onartuta"
#: plugins/omemo/src/manage_key_dialog.vala:120 #: plugins/omemo/src/ui/manage_key_dialog.vala:120
#: plugins/omemo/src/manage_key_dialog.vala:125 #: plugins/omemo/src/ui/manage_key_dialog.vala:125
#, c-format #, c-format
msgid "This means it can be used by %s to receive and send messages." msgid "This means it can be used by %s to receive and send messages."
msgstr "" msgstr ""
"Honek esan nahi du %s(e)k mezuak jaso eta bidaltzeko erabili dezakeela." "Honek esan nahi du %s(e)k mezuak jaso eta bidaltzeko erabili dezakeela."
#: plugins/omemo/src/manage_key_dialog.vala:125 #: plugins/omemo/src/ui/manage_key_dialog.vala:125
msgid "verified" msgid "verified"
msgstr "egiaztatuta" msgstr "egiaztatuta"
#: plugins/omemo/src/manage_key_dialog.vala:125 #: plugins/omemo/src/ui/manage_key_dialog.vala:125
msgid "" msgid ""
"Additionally it has been verified to match the key on the contact's device." "Additionally it has been verified to match the key on the contact's device."
msgstr "" msgstr ""
"Gainera zure kontaktuaren gailuan ageri den gakoarekin bat datorrela " "Gainera zure kontaktuaren gailuan ageri den gakoarekin bat datorrela "
"egiaztatu da." "egiaztatu da."
#: plugins/omemo/src/manage_key_dialog.vala:129 #: plugins/omemo/src/ui/manage_key_dialog.vala:129
msgid "rejected" msgid "rejected"
msgstr "ukatuta" msgstr "ukatuta"
#: plugins/omemo/src/manage_key_dialog.vala:129 #: plugins/omemo/src/ui/manage_key_dialog.vala:129
#, c-format #, c-format
msgid "" msgid ""
"This means it cannot be used by %s to receive messages, and any messages " "This means it cannot be used by %s to receive messages, and any messages "
@ -147,7 +147,7 @@ msgstr ""
"Honek esan nahi du %s(e)k ezin duela gakoa mezuak jasotzeko erabili, eta " "Honek esan nahi du %s(e)k ezin duela gakoa mezuak jasotzeko erabili, eta "
"berak bidalitako edozein mezu alde batera utziko da." "berak bidalitako edozein mezu alde batera utziko da."
#: plugins/omemo/src/manage_key_dialog.vala:141 #: plugins/omemo/src/ui/manage_key_dialog.vala:141
#, c-format #, c-format
msgid "" msgid ""
"Once confirmed, any future messages sent by %s using this key will be " "Once confirmed, any future messages sent by %s using this key will be "
@ -157,7 +157,7 @@ msgstr ""
"mezu alde batera utziko da eta zure mezuetako bat ere ez da irakurgarria " "mezu alde batera utziko da eta zure mezuetako bat ere ez da irakurgarria "
"izango gako hau erabiliz." "izango gako hau erabiliz."
#: plugins/omemo/src/manage_key_dialog.vala:149 #: plugins/omemo/src/ui/manage_key_dialog.vala:149
#, c-format #, c-format
msgid "" msgid ""
"Once confirmed this key will be usable by %s to receive and send messages." "Once confirmed this key will be usable by %s to receive and send messages."
@ -165,47 +165,47 @@ msgstr ""
"Egiaztatu ondoren %s(e)k gako hau mezuak jaso eta bidaltzeko erabili ahal " "Egiaztatu ondoren %s(e)k gako hau mezuak jaso eta bidaltzeko erabili ahal "
"izango du." "izango du."
#: plugins/omemo/src/manage_key_dialog.vala:155 #: plugins/omemo/src/ui/manage_key_dialog.vala:155
msgid "Back" msgid "Back"
msgstr "Atzera" msgstr "Atzera"
#: plugins/omemo/src/contact_details_dialog.vala:52 #: plugins/omemo/src/ui/contact_details_dialog.vala:52
msgid "" msgid ""
"When you add new encryption keys to your account, automatically accept them." "When you add new encryption keys to your account, automatically accept them."
msgstr "" msgstr ""
"Zure kontura enkriptazio gako berriak gehitzen dituzunean, automatikoki " "Zure kontura enkriptazio gako berriak gehitzen dituzunean, automatikoki "
"onartu." "onartu."
#: plugins/omemo/src/contact_details_dialog.vala:126 #: plugins/omemo/src/ui/contact_details_dialog.vala:126
msgid "Accepted" msgid "Accepted"
msgstr "Onartuta" msgstr "Onartuta"
#: plugins/omemo/src/contact_details_dialog.vala:131 #: plugins/omemo/src/ui/contact_details_dialog.vala:131
msgid "Rejected" msgid "Rejected"
msgstr "Ukatuta" msgstr "Ukatuta"
#: plugins/omemo/src/contact_details_dialog.vala:136 #: plugins/omemo/src/ui/contact_details_dialog.vala:136
msgid "Verified" msgid "Verified"
msgstr "Egiaztatuta" msgstr "Egiaztatuta"
#: plugins/omemo/src/contact_details_dialog.vala:143 #: plugins/omemo/src/ui/contact_details_dialog.vala:143
msgid "Unused" msgid "Unused"
msgstr "Ez erabilita" msgstr "Ez erabilita"
#: plugins/omemo/src/account_settings_widget.vala:42 #: plugins/omemo/src/ui/account_settings_widget.vala:42
#: plugins/omemo/src/account_settings_widget.vala:45 #: plugins/omemo/src/ui/account_settings_widget.vala:45
msgid "Own fingerprint" msgid "Own fingerprint"
msgstr "Norberaren hatz marka" msgstr "Norberaren hatz marka"
#: plugins/omemo/src/account_settings_widget.vala:42 #: plugins/omemo/src/ui/account_settings_widget.vala:42
msgid "Will be generated on first connect" msgid "Will be generated on first connect"
msgstr "Lehen konexioan sortuko da" msgstr "Lehen konexioan sortuko da"
#: plugins/omemo/src/contact_details_provider.vala:42 #: plugins/omemo/src/ui/contact_details_provider.vala:42
msgid "Encryption" msgid "Encryption"
msgstr "Enkriptazioa" msgstr "Enkriptazioa"
#: plugins/omemo/src/contact_details_provider.vala:42 #: plugins/omemo/src/ui/contact_details_provider.vala:42
#, c-format #, c-format
msgid "%d OMEMO device" msgid "%d OMEMO device"
msgid_plural "%d OMEMO devices" msgid_plural "%d OMEMO devices"

84
plugins/omemo/po/fr.po
View file

@ -6,7 +6,7 @@ msgid ""
msgstr "" msgstr ""
"Project-Id-Version: PACKAGE VERSION\n" "Project-Id-Version: PACKAGE VERSION\n"
"Report-Msgid-Bugs-To: \n" "Report-Msgid-Bugs-To: \n"
"POT-Creation-Date: 2019-07-04 16:27+0200\n" "POT-Creation-Date: 2019-08-28 14:18+0200\n"
"PO-Revision-Date: 2019-01-08 22:06+0000\n" "PO-Revision-Date: 2019-01-08 22:06+0000\n"
"Language-Team: French <https://hosted.weblate.org/projects/dino/plugin-omemo/" "Language-Team: French <https://hosted.weblate.org/projects/dino/plugin-omemo/"
"fr/>\n" "fr/>\n"
@ -17,28 +17,28 @@ msgstr ""
"Plural-Forms: nplurals=2; plural=n > 1;\n" "Plural-Forms: nplurals=2; plural=n > 1;\n"
"X-Generator: Weblate 3.4-dev\n" "X-Generator: Weblate 3.4-dev\n"
#: plugins/omemo/src/device_notification_populator.vala:79 #: plugins/omemo/src/ui/device_notification_populator.vala:79
msgid "Manage" msgid "Manage"
msgstr "Gérer" msgstr "Gérer"
#: plugins/omemo/src/device_notification_populator.vala:89 #: plugins/omemo/src/ui/device_notification_populator.vala:89
msgid "This contact has new devices" msgid "This contact has new devices"
msgstr "Ce contact a des nouveaux appareils" msgstr "Ce contact a des nouveaux appareils"
#: plugins/omemo/src/own_notifications.vala:36 #: plugins/omemo/src/ui/own_notifications.vala:36
msgid "OMEMO trust decision required" msgid "OMEMO trust decision required"
msgstr "Décision de confiance pour OMEMO requise" msgstr "Décision de confiance pour OMEMO requise"
#: plugins/omemo/src/own_notifications.vala:38 #: plugins/omemo/src/ui/own_notifications.vala:38
#, c-format #, c-format
msgid "Did you add a new device for account %s?" msgid "Did you add a new device for account %s?"
msgstr "Avez-vous ajouté un nouvel appareil pour le compte %s ?" msgstr "Avez-vous ajouté un nouvel appareil pour le compte %s ?"
#: plugins/omemo/src/manage_key_dialog.vala:48 #: plugins/omemo/src/ui/manage_key_dialog.vala:48
msgid "Verify key" msgid "Verify key"
msgstr "Vérifier la clé" msgstr "Vérifier la clé"
#: plugins/omemo/src/manage_key_dialog.vala:49 #: plugins/omemo/src/ui/manage_key_dialog.vala:49
#, c-format #, c-format
msgid "" msgid ""
"Once confirmed, any future messages sent by %s using this key will be " "Once confirmed, any future messages sent by %s using this key will be "
@ -47,11 +47,11 @@ msgstr ""
"Après confirmation, tout futur message envoyé par %s utilisant cette clé " "Après confirmation, tout futur message envoyé par %s utilisant cette clé "
"sera surligné dans la fenêtre de conversation." "sera surligné dans la fenêtre de conversation."
#: plugins/omemo/src/manage_key_dialog.vala:59 #: plugins/omemo/src/ui/manage_key_dialog.vala:59
msgid "Fingerprints do not match" msgid "Fingerprints do not match"
msgstr "Les empreintes digitales ne correspondent pas" msgstr "Les empreintes digitales ne correspondent pas"
#: plugins/omemo/src/manage_key_dialog.vala:60 #: plugins/omemo/src/ui/manage_key_dialog.vala:60
#, c-format #, c-format
msgid "" msgid ""
"Please verify that you are comparing the correct fingerprint. If " "Please verify that you are comparing the correct fingerprint. If "
@ -62,17 +62,17 @@ msgstr ""
"les empreintes ne correspondent pas, le compte de %s pourrait être compromis " "les empreintes ne correspondent pas, le compte de %s pourrait être compromis "
"et vous devriez envisager de rejeter cette clé." "et vous devriez envisager de rejeter cette clé."
#: plugins/omemo/src/manage_key_dialog.vala:70 #: plugins/omemo/src/ui/manage_key_dialog.vala:70
#: plugins/omemo/src/manage_key_dialog.vala:76 #: plugins/omemo/src/ui/manage_key_dialog.vala:76
#: plugins/omemo/data/manage_key_dialog.ui:13 #: plugins/omemo/data/manage_key_dialog.ui:13
msgid "Cancel" msgid "Cancel"
msgstr "Annuler" msgstr "Annuler"
#: plugins/omemo/src/manage_key_dialog.vala:112 #: plugins/omemo/src/ui/manage_key_dialog.vala:112
msgid "Verify key fingerprint" msgid "Verify key fingerprint"
msgstr "Vérifier l'empreinte digitale" msgstr "Vérifier l'empreinte digitale"
#: plugins/omemo/src/manage_key_dialog.vala:112 #: plugins/omemo/src/ui/manage_key_dialog.vala:112
msgid "" msgid ""
"Compare this key's fingerprint with the fingerprint displayed on the " "Compare this key's fingerprint with the fingerprint displayed on the "
"contact's device." "contact's device."
@ -80,63 +80,63 @@ msgstr ""
"Comparez cette empreinte digitale avec l'empreinte affichée sur l'appareil " "Comparez cette empreinte digitale avec l'empreinte affichée sur l'appareil "
"du contact." "du contact."
#: plugins/omemo/src/manage_key_dialog.vala:114 #: plugins/omemo/src/ui/manage_key_dialog.vala:114
#: plugins/omemo/src/manage_key_dialog.vala:140 #: plugins/omemo/src/ui/manage_key_dialog.vala:140
msgid "Reject key" msgid "Reject key"
msgstr "Rejeter la clé" msgstr "Rejeter la clé"
#: plugins/omemo/src/manage_key_dialog.vala:114 #: plugins/omemo/src/ui/manage_key_dialog.vala:114
msgid "" msgid ""
"Stop accepting this key during communication with its associated contact." "Stop accepting this key during communication with its associated contact."
msgstr "" msgstr ""
"Arrêter d'accepter cette clé durant la communication avec son contact " "Arrêter d'accepter cette clé durant la communication avec son contact "
"associé." "associé."
#: plugins/omemo/src/manage_key_dialog.vala:116 #: plugins/omemo/src/ui/manage_key_dialog.vala:116
#: plugins/omemo/src/manage_key_dialog.vala:148 #: plugins/omemo/src/ui/manage_key_dialog.vala:148
msgid "Accept key" msgid "Accept key"
msgstr "Accepter la clé" msgstr "Accepter la clé"
#: plugins/omemo/src/manage_key_dialog.vala:116 #: plugins/omemo/src/ui/manage_key_dialog.vala:116
msgid "" msgid ""
"Start accepting this key during communication with its associated contact" "Start accepting this key during communication with its associated contact"
msgstr "Accepter cette clé durant la communication avec son contact associé" msgstr "Accepter cette clé durant la communication avec son contact associé"
#: plugins/omemo/src/manage_key_dialog.vala:120 #: plugins/omemo/src/ui/manage_key_dialog.vala:120
#: plugins/omemo/src/manage_key_dialog.vala:125 #: plugins/omemo/src/ui/manage_key_dialog.vala:125
#: plugins/omemo/src/manage_key_dialog.vala:129 #: plugins/omemo/src/ui/manage_key_dialog.vala:129
#, c-format #, c-format
msgid "This key is currently %s." msgid "This key is currently %s."
msgstr "Cette clé est actuellement %s." msgstr "Cette clé est actuellement %s."
#: plugins/omemo/src/manage_key_dialog.vala:120 #: plugins/omemo/src/ui/manage_key_dialog.vala:120
msgid "accepted" msgid "accepted"
msgstr "acceptée" msgstr "acceptée"
#: plugins/omemo/src/manage_key_dialog.vala:120 #: plugins/omemo/src/ui/manage_key_dialog.vala:120
#: plugins/omemo/src/manage_key_dialog.vala:125 #: plugins/omemo/src/ui/manage_key_dialog.vala:125
#, c-format #, c-format
msgid "This means it can be used by %s to receive and send messages." msgid "This means it can be used by %s to receive and send messages."
msgstr "" msgstr ""
"Cela signifie qu'elle peut être utilisée par %s pour recevoir et envoyer des " "Cela signifie qu'elle peut être utilisée par %s pour recevoir et envoyer des "
"messages." "messages."
#: plugins/omemo/src/manage_key_dialog.vala:125 #: plugins/omemo/src/ui/manage_key_dialog.vala:125
msgid "verified" msgid "verified"
msgstr "vérifiée" msgstr "vérifiée"
#: plugins/omemo/src/manage_key_dialog.vala:125 #: plugins/omemo/src/ui/manage_key_dialog.vala:125
msgid "" msgid ""
"Additionally it has been verified to match the key on the contact's device." "Additionally it has been verified to match the key on the contact's device."
msgstr "" msgstr ""
"De plus, il a été vérifié que la clé coïncide avec celle de l'appareil du " "De plus, il a été vérifié que la clé coïncide avec celle de l'appareil du "
"contact." "contact."
#: plugins/omemo/src/manage_key_dialog.vala:129 #: plugins/omemo/src/ui/manage_key_dialog.vala:129
msgid "rejected" msgid "rejected"
msgstr "rejetée" msgstr "rejetée"
#: plugins/omemo/src/manage_key_dialog.vala:129 #: plugins/omemo/src/ui/manage_key_dialog.vala:129
#, c-format #, c-format
msgid "" msgid ""
"This means it cannot be used by %s to receive messages, and any messages " "This means it cannot be used by %s to receive messages, and any messages "
@ -145,7 +145,7 @@ msgstr ""
"Cela signifie qu'elle ne peut pas être utilisée par %s pour recevoir des " "Cela signifie qu'elle ne peut pas être utilisée par %s pour recevoir des "
"messages, et que les messages envoyés seront ignorés." "messages, et que les messages envoyés seront ignorés."
#: plugins/omemo/src/manage_key_dialog.vala:141 #: plugins/omemo/src/ui/manage_key_dialog.vala:141
#, c-format #, c-format
msgid "" msgid ""
"Once confirmed, any future messages sent by %s using this key will be " "Once confirmed, any future messages sent by %s using this key will be "
@ -154,7 +154,7 @@ msgstr ""
"Après confirmation, tout futur message envoyé par %s utilisant cette clé " "Après confirmation, tout futur message envoyé par %s utilisant cette clé "
"sera ignoré et vos messages ne seront pas lisibles en utilisant cette clé." "sera ignoré et vos messages ne seront pas lisibles en utilisant cette clé."
#: plugins/omemo/src/manage_key_dialog.vala:149 #: plugins/omemo/src/ui/manage_key_dialog.vala:149
#, c-format #, c-format
msgid "" msgid ""
"Once confirmed this key will be usable by %s to receive and send messages." "Once confirmed this key will be usable by %s to receive and send messages."
@ -162,47 +162,47 @@ msgstr ""
"Après confirmation, cette clé sera utilisable par %s pour recevoir et " "Après confirmation, cette clé sera utilisable par %s pour recevoir et "
"envoyer des messages." "envoyer des messages."
#: plugins/omemo/src/manage_key_dialog.vala:155 #: plugins/omemo/src/ui/manage_key_dialog.vala:155
msgid "Back" msgid "Back"
msgstr "Retour" msgstr "Retour"
#: plugins/omemo/src/contact_details_dialog.vala:52 #: plugins/omemo/src/ui/contact_details_dialog.vala:52
msgid "" msgid ""
"When you add new encryption keys to your account, automatically accept them." "When you add new encryption keys to your account, automatically accept them."
msgstr "" msgstr ""
"Accepter automatiquement les nouvelles clés de chiffrements que vous ajoutez " "Accepter automatiquement les nouvelles clés de chiffrements que vous ajoutez "
"à votre compte." "à votre compte."
#: plugins/omemo/src/contact_details_dialog.vala:126 #: plugins/omemo/src/ui/contact_details_dialog.vala:126
msgid "Accepted" msgid "Accepted"
msgstr "Acceptée" msgstr "Acceptée"
#: plugins/omemo/src/contact_details_dialog.vala:131 #: plugins/omemo/src/ui/contact_details_dialog.vala:131
msgid "Rejected" msgid "Rejected"
msgstr "Rejetée" msgstr "Rejetée"
#: plugins/omemo/src/contact_details_dialog.vala:136 #: plugins/omemo/src/ui/contact_details_dialog.vala:136
msgid "Verified" msgid "Verified"
msgstr "Vérifiée" msgstr "Vérifiée"
#: plugins/omemo/src/contact_details_dialog.vala:143 #: plugins/omemo/src/ui/contact_details_dialog.vala:143
msgid "Unused" msgid "Unused"
msgstr "Inutilisé" msgstr "Inutilisé"
#: plugins/omemo/src/account_settings_widget.vala:42 #: plugins/omemo/src/ui/account_settings_widget.vala:42
#: plugins/omemo/src/account_settings_widget.vala:45 #: plugins/omemo/src/ui/account_settings_widget.vala:45
msgid "Own fingerprint" msgid "Own fingerprint"
msgstr "Empreinte digitale personnelle" msgstr "Empreinte digitale personnelle"
#: plugins/omemo/src/account_settings_widget.vala:42 #: plugins/omemo/src/ui/account_settings_widget.vala:42
msgid "Will be generated on first connect" msgid "Will be generated on first connect"
msgstr "Sera généré lors de la première connexion" msgstr "Sera généré lors de la première connexion"
#: plugins/omemo/src/contact_details_provider.vala:42 #: plugins/omemo/src/ui/contact_details_provider.vala:42
msgid "Encryption" msgid "Encryption"
msgstr "Chiffrement" msgstr "Chiffrement"
#: plugins/omemo/src/contact_details_provider.vala:42 #: plugins/omemo/src/ui/contact_details_provider.vala:42
#, c-format #, c-format
msgid "%d OMEMO device" msgid "%d OMEMO device"
msgid_plural "%d OMEMO devices" msgid_plural "%d OMEMO devices"

84
plugins/omemo/po/gl.po
View file

@ -7,7 +7,7 @@ msgid ""
msgstr "" msgstr ""
"Project-Id-Version: PACKAGE VERSION\n" "Project-Id-Version: PACKAGE VERSION\n"
"Report-Msgid-Bugs-To: \n" "Report-Msgid-Bugs-To: \n"
"POT-Creation-Date: 2019-07-04 16:27+0200\n" "POT-Creation-Date: 2019-08-28 14:18+0200\n"
"PO-Revision-Date: 2019-01-05 11:06+0000\n" "PO-Revision-Date: 2019-01-05 11:06+0000\n"
"Language-Team: Galician <https://hosted.weblate.org/projects/dino/plugin-" "Language-Team: Galician <https://hosted.weblate.org/projects/dino/plugin-"
"omemo/gl/>\n" "omemo/gl/>\n"
@ -18,28 +18,28 @@ msgstr ""
"Plural-Forms: nplurals=2; plural=n != 1;\n" "Plural-Forms: nplurals=2; plural=n != 1;\n"
"X-Generator: Weblate 3.4-dev\n" "X-Generator: Weblate 3.4-dev\n"
#: plugins/omemo/src/device_notification_populator.vala:79 #: plugins/omemo/src/ui/device_notification_populator.vala:79
msgid "Manage" msgid "Manage"
msgstr "Xestionar" msgstr "Xestionar"
#: plugins/omemo/src/device_notification_populator.vala:89 #: plugins/omemo/src/ui/device_notification_populator.vala:89
msgid "This contact has new devices" msgid "This contact has new devices"
msgstr "Este contacto ten novos dispositivos" msgstr "Este contacto ten novos dispositivos"
#: plugins/omemo/src/own_notifications.vala:36 #: plugins/omemo/src/ui/own_notifications.vala:36
msgid "OMEMO trust decision required" msgid "OMEMO trust decision required"
msgstr "Precisa decidir sobre a confianza OMEMO" msgstr "Precisa decidir sobre a confianza OMEMO"
#: plugins/omemo/src/own_notifications.vala:38 #: plugins/omemo/src/ui/own_notifications.vala:38
#, c-format #, c-format
msgid "Did you add a new device for account %s?" msgid "Did you add a new device for account %s?"
msgstr "Engadeu un novo dispositivo para a conta %s?" msgstr "Engadeu un novo dispositivo para a conta %s?"
#: plugins/omemo/src/manage_key_dialog.vala:48 #: plugins/omemo/src/ui/manage_key_dialog.vala:48
msgid "Verify key" msgid "Verify key"
msgstr "Validar chave" msgstr "Validar chave"
#: plugins/omemo/src/manage_key_dialog.vala:49 #: plugins/omemo/src/ui/manage_key_dialog.vala:49
#, c-format #, c-format
msgid "" msgid ""
"Once confirmed, any future messages sent by %s using this key will be " "Once confirmed, any future messages sent by %s using this key will be "
@ -48,11 +48,11 @@ msgstr ""
"Unha vez confirmada, as futuras mensaxes enviadas por %s utilizando esta " "Unha vez confirmada, as futuras mensaxes enviadas por %s utilizando esta "
"chave será resaltada acorde na ventá de conversa." "chave será resaltada acorde na ventá de conversa."
#: plugins/omemo/src/manage_key_dialog.vala:59 #: plugins/omemo/src/ui/manage_key_dialog.vala:59
msgid "Fingerprints do not match" msgid "Fingerprints do not match"
msgstr "Non coinciden as pegadas dixitais" msgstr "Non coinciden as pegadas dixitais"
#: plugins/omemo/src/manage_key_dialog.vala:60 #: plugins/omemo/src/ui/manage_key_dialog.vala:60
#, c-format #, c-format
msgid "" msgid ""
"Please verify that you are comparing the correct fingerprint. If " "Please verify that you are comparing the correct fingerprint. If "
@ -63,17 +63,17 @@ msgstr ""
"dixitais non coinciden, a conta de %s podería estar comprometida e debería " "dixitais non coinciden, a conta de %s podería estar comprometida e debería "
"considerar rexeitar esta chave." "considerar rexeitar esta chave."
#: plugins/omemo/src/manage_key_dialog.vala:70 #: plugins/omemo/src/ui/manage_key_dialog.vala:70
#: plugins/omemo/src/manage_key_dialog.vala:76 #: plugins/omemo/src/ui/manage_key_dialog.vala:76
#: plugins/omemo/data/manage_key_dialog.ui:13 #: plugins/omemo/data/manage_key_dialog.ui:13
msgid "Cancel" msgid "Cancel"
msgstr "Cancelar" msgstr "Cancelar"
#: plugins/omemo/src/manage_key_dialog.vala:112 #: plugins/omemo/src/ui/manage_key_dialog.vala:112
msgid "Verify key fingerprint" msgid "Verify key fingerprint"
msgstr "Validar a chave de pegada dixital" msgstr "Validar a chave de pegada dixital"
#: plugins/omemo/src/manage_key_dialog.vala:112 #: plugins/omemo/src/ui/manage_key_dialog.vala:112
msgid "" msgid ""
"Compare this key's fingerprint with the fingerprint displayed on the " "Compare this key's fingerprint with the fingerprint displayed on the "
"contact's device." "contact's device."
@ -81,62 +81,62 @@ msgstr ""
"Compare a pegada dixital de esta chave coa pegada mostrada no dispositivo do " "Compare a pegada dixital de esta chave coa pegada mostrada no dispositivo do "
"contacto." "contacto."
#: plugins/omemo/src/manage_key_dialog.vala:114 #: plugins/omemo/src/ui/manage_key_dialog.vala:114
#: plugins/omemo/src/manage_key_dialog.vala:140 #: plugins/omemo/src/ui/manage_key_dialog.vala:140
msgid "Reject key" msgid "Reject key"
msgstr "Rexeitar chave" msgstr "Rexeitar chave"
#: plugins/omemo/src/manage_key_dialog.vala:114 #: plugins/omemo/src/ui/manage_key_dialog.vala:114
msgid "" msgid ""
"Stop accepting this key during communication with its associated contact." "Stop accepting this key during communication with its associated contact."
msgstr "" msgstr ""
"Deixar de aceptar esta chave durante a comunicación co contacto asociado a " "Deixar de aceptar esta chave durante a comunicación co contacto asociado a "
"ela." "ela."
#: plugins/omemo/src/manage_key_dialog.vala:116 #: plugins/omemo/src/ui/manage_key_dialog.vala:116
#: plugins/omemo/src/manage_key_dialog.vala:148 #: plugins/omemo/src/ui/manage_key_dialog.vala:148
msgid "Accept key" msgid "Accept key"
msgstr "Aceptar chave" msgstr "Aceptar chave"
#: plugins/omemo/src/manage_key_dialog.vala:116 #: plugins/omemo/src/ui/manage_key_dialog.vala:116
msgid "" msgid ""
"Start accepting this key during communication with its associated contact" "Start accepting this key during communication with its associated contact"
msgstr "" msgstr ""
"Comezar aceptando esta chave durante a comunicación co seu contacto asociado" "Comezar aceptando esta chave durante a comunicación co seu contacto asociado"
#: plugins/omemo/src/manage_key_dialog.vala:120 #: plugins/omemo/src/ui/manage_key_dialog.vala:120
#: plugins/omemo/src/manage_key_dialog.vala:125 #: plugins/omemo/src/ui/manage_key_dialog.vala:125
#: plugins/omemo/src/manage_key_dialog.vala:129 #: plugins/omemo/src/ui/manage_key_dialog.vala:129
#, c-format #, c-format
msgid "This key is currently %s." msgid "This key is currently %s."
msgstr "Esta chave está actualmente %s." msgstr "Esta chave está actualmente %s."
#: plugins/omemo/src/manage_key_dialog.vala:120 #: plugins/omemo/src/ui/manage_key_dialog.vala:120
msgid "accepted" msgid "accepted"
msgstr "aceptada" msgstr "aceptada"
#: plugins/omemo/src/manage_key_dialog.vala:120 #: plugins/omemo/src/ui/manage_key_dialog.vala:120
#: plugins/omemo/src/manage_key_dialog.vala:125 #: plugins/omemo/src/ui/manage_key_dialog.vala:125
#, c-format #, c-format
msgid "This means it can be used by %s to receive and send messages." msgid "This means it can be used by %s to receive and send messages."
msgstr "" msgstr ""
"Esto significa que pode ser utilizada por %s para recibir e enviar mensaxes." "Esto significa que pode ser utilizada por %s para recibir e enviar mensaxes."
#: plugins/omemo/src/manage_key_dialog.vala:125 #: plugins/omemo/src/ui/manage_key_dialog.vala:125
msgid "verified" msgid "verified"
msgstr "verficada" msgstr "verficada"
#: plugins/omemo/src/manage_key_dialog.vala:125 #: plugins/omemo/src/ui/manage_key_dialog.vala:125
msgid "" msgid ""
"Additionally it has been verified to match the key on the contact's device." "Additionally it has been verified to match the key on the contact's device."
msgstr "" msgstr ""
"Adicionalmente foi validada e coincide coa chave no dispositivo do contacto." "Adicionalmente foi validada e coincide coa chave no dispositivo do contacto."
#: plugins/omemo/src/manage_key_dialog.vala:129 #: plugins/omemo/src/ui/manage_key_dialog.vala:129
msgid "rejected" msgid "rejected"
msgstr "rexeitada" msgstr "rexeitada"
#: plugins/omemo/src/manage_key_dialog.vala:129 #: plugins/omemo/src/ui/manage_key_dialog.vala:129
#, c-format #, c-format
msgid "" msgid ""
"This means it cannot be used by %s to receive messages, and any messages " "This means it cannot be used by %s to receive messages, and any messages "
@ -145,7 +145,7 @@ msgstr ""
"Esto significa que non pode ser utilizada por %s para recibir mensaxes, e " "Esto significa que non pode ser utilizada por %s para recibir mensaxes, e "
"calquer mensaxe enviada con ela será ignorado." "calquer mensaxe enviada con ela será ignorado."
#: plugins/omemo/src/manage_key_dialog.vala:141 #: plugins/omemo/src/ui/manage_key_dialog.vala:141
#, c-format #, c-format
msgid "" msgid ""
"Once confirmed, any future messages sent by %s using this key will be " "Once confirmed, any future messages sent by %s using this key will be "
@ -155,7 +155,7 @@ msgstr ""
"chave será ignorada e ningunha das súas mensaxes serán lexibles usando esta " "chave será ignorada e ningunha das súas mensaxes serán lexibles usando esta "
"chave." "chave."
#: plugins/omemo/src/manage_key_dialog.vala:149 #: plugins/omemo/src/ui/manage_key_dialog.vala:149
#, c-format #, c-format
msgid "" msgid ""
"Once confirmed this key will be usable by %s to receive and send messages." "Once confirmed this key will be usable by %s to receive and send messages."
@ -163,46 +163,46 @@ msgstr ""
"Unha vez confirmada esta chave será utilizable por %s para recibir e enviar " "Unha vez confirmada esta chave será utilizable por %s para recibir e enviar "
"mensaxes." "mensaxes."
#: plugins/omemo/src/manage_key_dialog.vala:155 #: plugins/omemo/src/ui/manage_key_dialog.vala:155
msgid "Back" msgid "Back"
msgstr "Atrás" msgstr "Atrás"
#: plugins/omemo/src/contact_details_dialog.vala:52 #: plugins/omemo/src/ui/contact_details_dialog.vala:52
msgid "" msgid ""
"When you add new encryption keys to your account, automatically accept them." "When you add new encryption keys to your account, automatically accept them."
msgstr "" msgstr ""
"Cando engade novas chaves de cifrado a súa conta, aceptalas automáticamente." "Cando engade novas chaves de cifrado a súa conta, aceptalas automáticamente."
#: plugins/omemo/src/contact_details_dialog.vala:126 #: plugins/omemo/src/ui/contact_details_dialog.vala:126
msgid "Accepted" msgid "Accepted"
msgstr "Aceptada" msgstr "Aceptada"
#: plugins/omemo/src/contact_details_dialog.vala:131 #: plugins/omemo/src/ui/contact_details_dialog.vala:131
msgid "Rejected" msgid "Rejected"
msgstr "Rexeitada" msgstr "Rexeitada"
#: plugins/omemo/src/contact_details_dialog.vala:136 #: plugins/omemo/src/ui/contact_details_dialog.vala:136
msgid "Verified" msgid "Verified"
msgstr "Validada" msgstr "Validada"
#: plugins/omemo/src/contact_details_dialog.vala:143 #: plugins/omemo/src/ui/contact_details_dialog.vala:143
msgid "Unused" msgid "Unused"
msgstr "Sen usar" msgstr "Sen usar"
#: plugins/omemo/src/account_settings_widget.vala:42 #: plugins/omemo/src/ui/account_settings_widget.vala:42
#: plugins/omemo/src/account_settings_widget.vala:45 #: plugins/omemo/src/ui/account_settings_widget.vala:45
msgid "Own fingerprint" msgid "Own fingerprint"
msgstr "Pegada propia" msgstr "Pegada propia"
#: plugins/omemo/src/account_settings_widget.vala:42 #: plugins/omemo/src/ui/account_settings_widget.vala:42
msgid "Will be generated on first connect" msgid "Will be generated on first connect"
msgstr "Crearase na primeira conexión" msgstr "Crearase na primeira conexión"
#: plugins/omemo/src/contact_details_provider.vala:42 #: plugins/omemo/src/ui/contact_details_provider.vala:42
msgid "Encryption" msgid "Encryption"
msgstr "Cifrado" msgstr "Cifrado"
#: plugins/omemo/src/contact_details_provider.vala:42 #: plugins/omemo/src/ui/contact_details_provider.vala:42
#, c-format #, c-format
msgid "%d OMEMO device" msgid "%d OMEMO device"
msgid_plural "%d OMEMO devices" msgid_plural "%d OMEMO devices"

84
plugins/omemo/po/hu.po
View file

@ -7,7 +7,7 @@ msgid ""
msgstr "" msgstr ""
"Project-Id-Version: PACKAGE VERSION\n" "Project-Id-Version: PACKAGE VERSION\n"
"Report-Msgid-Bugs-To: \n" "Report-Msgid-Bugs-To: \n"
"POT-Creation-Date: 2019-07-04 16:27+0200\n" "POT-Creation-Date: 2019-08-28 14:18+0200\n"
"PO-Revision-Date: 2018-08-31 08:36+0000\n" "PO-Revision-Date: 2018-08-31 08:36+0000\n"
"Language-Team: Hungarian <https://hosted.weblate.org/projects/dino/plugin-" "Language-Team: Hungarian <https://hosted.weblate.org/projects/dino/plugin-"
"omemo/hu/>\n" "omemo/hu/>\n"
@ -18,39 +18,39 @@ msgstr ""
"Plural-Forms: nplurals=2; plural=n != 1;\n" "Plural-Forms: nplurals=2; plural=n != 1;\n"
"X-Generator: Weblate 3.2-dev\n" "X-Generator: Weblate 3.2-dev\n"
#: plugins/omemo/src/device_notification_populator.vala:79 #: plugins/omemo/src/ui/device_notification_populator.vala:79
msgid "Manage" msgid "Manage"
msgstr "" msgstr ""
#: plugins/omemo/src/device_notification_populator.vala:89 #: plugins/omemo/src/ui/device_notification_populator.vala:89
msgid "This contact has new devices" msgid "This contact has new devices"
msgstr "" msgstr ""
#: plugins/omemo/src/own_notifications.vala:36 #: plugins/omemo/src/ui/own_notifications.vala:36
msgid "OMEMO trust decision required" msgid "OMEMO trust decision required"
msgstr "" msgstr ""
#: plugins/omemo/src/own_notifications.vala:38 #: plugins/omemo/src/ui/own_notifications.vala:38
#, c-format #, c-format
msgid "Did you add a new device for account %s?" msgid "Did you add a new device for account %s?"
msgstr "" msgstr ""
#: plugins/omemo/src/manage_key_dialog.vala:48 #: plugins/omemo/src/ui/manage_key_dialog.vala:48
msgid "Verify key" msgid "Verify key"
msgstr "" msgstr ""
#: plugins/omemo/src/manage_key_dialog.vala:49 #: plugins/omemo/src/ui/manage_key_dialog.vala:49
#, c-format #, c-format
msgid "" msgid ""
"Once confirmed, any future messages sent by %s using this key will be " "Once confirmed, any future messages sent by %s using this key will be "
"highlighted accordingly in the chat window." "highlighted accordingly in the chat window."
msgstr "" msgstr ""
#: plugins/omemo/src/manage_key_dialog.vala:59 #: plugins/omemo/src/ui/manage_key_dialog.vala:59
msgid "Fingerprints do not match" msgid "Fingerprints do not match"
msgstr "" msgstr ""
#: plugins/omemo/src/manage_key_dialog.vala:60 #: plugins/omemo/src/ui/manage_key_dialog.vala:60
#, c-format #, c-format
msgid "" msgid ""
"Please verify that you are comparing the correct fingerprint. If " "Please verify that you are comparing the correct fingerprint. If "
@ -58,132 +58,132 @@ msgid ""
"consider rejecting this key." "consider rejecting this key."
msgstr "" msgstr ""
#: plugins/omemo/src/manage_key_dialog.vala:70 #: plugins/omemo/src/ui/manage_key_dialog.vala:70
#: plugins/omemo/src/manage_key_dialog.vala:76 #: plugins/omemo/src/ui/manage_key_dialog.vala:76
#: plugins/omemo/data/manage_key_dialog.ui:13 #: plugins/omemo/data/manage_key_dialog.ui:13
msgid "Cancel" msgid "Cancel"
msgstr "" msgstr ""
#: plugins/omemo/src/manage_key_dialog.vala:112 #: plugins/omemo/src/ui/manage_key_dialog.vala:112
#, fuzzy #, fuzzy
msgid "Verify key fingerprint" msgid "Verify key fingerprint"
msgstr "Saját ujjlenyomat" msgstr "Saját ujjlenyomat"
#: plugins/omemo/src/manage_key_dialog.vala:112 #: plugins/omemo/src/ui/manage_key_dialog.vala:112
msgid "" msgid ""
"Compare this key's fingerprint with the fingerprint displayed on the " "Compare this key's fingerprint with the fingerprint displayed on the "
"contact's device." "contact's device."
msgstr "" msgstr ""
#: plugins/omemo/src/manage_key_dialog.vala:114 #: plugins/omemo/src/ui/manage_key_dialog.vala:114
#: plugins/omemo/src/manage_key_dialog.vala:140 #: plugins/omemo/src/ui/manage_key_dialog.vala:140
msgid "Reject key" msgid "Reject key"
msgstr "" msgstr ""
#: plugins/omemo/src/manage_key_dialog.vala:114 #: plugins/omemo/src/ui/manage_key_dialog.vala:114
msgid "" msgid ""
"Stop accepting this key during communication with its associated contact." "Stop accepting this key during communication with its associated contact."
msgstr "" msgstr ""
#: plugins/omemo/src/manage_key_dialog.vala:116 #: plugins/omemo/src/ui/manage_key_dialog.vala:116
#: plugins/omemo/src/manage_key_dialog.vala:148 #: plugins/omemo/src/ui/manage_key_dialog.vala:148
msgid "Accept key" msgid "Accept key"
msgstr "" msgstr ""
#: plugins/omemo/src/manage_key_dialog.vala:116 #: plugins/omemo/src/ui/manage_key_dialog.vala:116
msgid "" msgid ""
"Start accepting this key during communication with its associated contact" "Start accepting this key during communication with its associated contact"
msgstr "" msgstr ""
#: plugins/omemo/src/manage_key_dialog.vala:120 #: plugins/omemo/src/ui/manage_key_dialog.vala:120
#: plugins/omemo/src/manage_key_dialog.vala:125 #: plugins/omemo/src/ui/manage_key_dialog.vala:125
#: plugins/omemo/src/manage_key_dialog.vala:129 #: plugins/omemo/src/ui/manage_key_dialog.vala:129
#, c-format #, c-format
msgid "This key is currently %s." msgid "This key is currently %s."
msgstr "" msgstr ""
#: plugins/omemo/src/manage_key_dialog.vala:120 #: plugins/omemo/src/ui/manage_key_dialog.vala:120
msgid "accepted" msgid "accepted"
msgstr "" msgstr ""
#: plugins/omemo/src/manage_key_dialog.vala:120 #: plugins/omemo/src/ui/manage_key_dialog.vala:120
#: plugins/omemo/src/manage_key_dialog.vala:125 #: plugins/omemo/src/ui/manage_key_dialog.vala:125
#, c-format #, c-format
msgid "This means it can be used by %s to receive and send messages." msgid "This means it can be used by %s to receive and send messages."
msgstr "" msgstr ""
#: plugins/omemo/src/manage_key_dialog.vala:125 #: plugins/omemo/src/ui/manage_key_dialog.vala:125
msgid "verified" msgid "verified"
msgstr "" msgstr ""
#: plugins/omemo/src/manage_key_dialog.vala:125 #: plugins/omemo/src/ui/manage_key_dialog.vala:125
msgid "" msgid ""
"Additionally it has been verified to match the key on the contact's device." "Additionally it has been verified to match the key on the contact's device."
msgstr "" msgstr ""
#: plugins/omemo/src/manage_key_dialog.vala:129 #: plugins/omemo/src/ui/manage_key_dialog.vala:129
msgid "rejected" msgid "rejected"
msgstr "" msgstr ""
#: plugins/omemo/src/manage_key_dialog.vala:129 #: plugins/omemo/src/ui/manage_key_dialog.vala:129
#, c-format #, c-format
msgid "" msgid ""
"This means it cannot be used by %s to receive messages, and any messages " "This means it cannot be used by %s to receive messages, and any messages "
"sent by it will be ignored." "sent by it will be ignored."
msgstr "" msgstr ""
#: plugins/omemo/src/manage_key_dialog.vala:141 #: plugins/omemo/src/ui/manage_key_dialog.vala:141
#, c-format #, c-format
msgid "" msgid ""
"Once confirmed, any future messages sent by %s using this key will be " "Once confirmed, any future messages sent by %s using this key will be "
"ignored and none of your messages will be readable using this key." "ignored and none of your messages will be readable using this key."
msgstr "" msgstr ""
#: plugins/omemo/src/manage_key_dialog.vala:149 #: plugins/omemo/src/ui/manage_key_dialog.vala:149
#, c-format #, c-format
msgid "" msgid ""
"Once confirmed this key will be usable by %s to receive and send messages." "Once confirmed this key will be usable by %s to receive and send messages."
msgstr "" msgstr ""
#: plugins/omemo/src/manage_key_dialog.vala:155 #: plugins/omemo/src/ui/manage_key_dialog.vala:155
msgid "Back" msgid "Back"
msgstr "" msgstr ""
#: plugins/omemo/src/contact_details_dialog.vala:52 #: plugins/omemo/src/ui/contact_details_dialog.vala:52
msgid "" msgid ""
"When you add new encryption keys to your account, automatically accept them." "When you add new encryption keys to your account, automatically accept them."
msgstr "" msgstr ""
#: plugins/omemo/src/contact_details_dialog.vala:126 #: plugins/omemo/src/ui/contact_details_dialog.vala:126
msgid "Accepted" msgid "Accepted"
msgstr "" msgstr ""
#: plugins/omemo/src/contact_details_dialog.vala:131 #: plugins/omemo/src/ui/contact_details_dialog.vala:131
msgid "Rejected" msgid "Rejected"
msgstr "" msgstr ""
#: plugins/omemo/src/contact_details_dialog.vala:136 #: plugins/omemo/src/ui/contact_details_dialog.vala:136
msgid "Verified" msgid "Verified"
msgstr "" msgstr ""
#: plugins/omemo/src/contact_details_dialog.vala:143 #: plugins/omemo/src/ui/contact_details_dialog.vala:143
msgid "Unused" msgid "Unused"
msgstr "" msgstr ""
#: plugins/omemo/src/account_settings_widget.vala:42 #: plugins/omemo/src/ui/account_settings_widget.vala:42
#: plugins/omemo/src/account_settings_widget.vala:45 #: plugins/omemo/src/ui/account_settings_widget.vala:45
msgid "Own fingerprint" msgid "Own fingerprint"
msgstr "Saját ujjlenyomat" msgstr "Saját ujjlenyomat"
#: plugins/omemo/src/account_settings_widget.vala:42 #: plugins/omemo/src/ui/account_settings_widget.vala:42
msgid "Will be generated on first connect" msgid "Will be generated on first connect"
msgstr "Az első csatlakozáskor lesz létrehozva" msgstr "Az első csatlakozáskor lesz létrehozva"
#: plugins/omemo/src/contact_details_provider.vala:42 #: plugins/omemo/src/ui/contact_details_provider.vala:42
msgid "Encryption" msgid "Encryption"
msgstr "Titkosítás" msgstr "Titkosítás"
#: plugins/omemo/src/contact_details_provider.vala:42 #: plugins/omemo/src/ui/contact_details_provider.vala:42
#, c-format #, c-format
msgid "%d OMEMO device" msgid "%d OMEMO device"
msgid_plural "%d OMEMO devices" msgid_plural "%d OMEMO devices"

84
plugins/omemo/po/it.po
View file

@ -2,7 +2,7 @@ msgid ""
msgstr "" msgstr ""
"Project-Id-Version: dino-omemo-0.0\n" "Project-Id-Version: dino-omemo-0.0\n"
"Report-Msgid-Bugs-To: \n" "Report-Msgid-Bugs-To: \n"
"POT-Creation-Date: 2019-07-04 16:27+0200\n" "POT-Creation-Date: 2019-08-28 14:18+0200\n"
"PO-Revision-Date: 2019-01-05 11:06+0000\n" "PO-Revision-Date: 2019-01-05 11:06+0000\n"
"Language-Team: Italian <https://hosted.weblate.org/projects/dino/plugin-" "Language-Team: Italian <https://hosted.weblate.org/projects/dino/plugin-"
"omemo/it/>\n" "omemo/it/>\n"
@ -13,28 +13,28 @@ msgstr ""
"Plural-Forms: nplurals=2; plural=n != 1;\n" "Plural-Forms: nplurals=2; plural=n != 1;\n"
"X-Generator: Weblate 3.4-dev\n" "X-Generator: Weblate 3.4-dev\n"
#: plugins/omemo/src/device_notification_populator.vala:79 #: plugins/omemo/src/ui/device_notification_populator.vala:79
msgid "Manage" msgid "Manage"
msgstr "Gestisci" msgstr "Gestisci"
#: plugins/omemo/src/device_notification_populator.vala:89 #: plugins/omemo/src/ui/device_notification_populator.vala:89
msgid "This contact has new devices" msgid "This contact has new devices"
msgstr "Questo contatto ha dei nuovi dispositivi" msgstr "Questo contatto ha dei nuovi dispositivi"
#: plugins/omemo/src/own_notifications.vala:36 #: plugins/omemo/src/ui/own_notifications.vala:36
msgid "OMEMO trust decision required" msgid "OMEMO trust decision required"
msgstr "Una decisione sulla fiducia è necessaria per la chiave OMEMO" msgstr "Una decisione sulla fiducia è necessaria per la chiave OMEMO"
#: plugins/omemo/src/own_notifications.vala:38 #: plugins/omemo/src/ui/own_notifications.vala:38
#, c-format #, c-format
msgid "Did you add a new device for account %s?" msgid "Did you add a new device for account %s?"
msgstr "Hai aggiunto un nuovo dispositivo per l'account %s?" msgstr "Hai aggiunto un nuovo dispositivo per l'account %s?"
#: plugins/omemo/src/manage_key_dialog.vala:48 #: plugins/omemo/src/ui/manage_key_dialog.vala:48
msgid "Verify key" msgid "Verify key"
msgstr "Verifica la chiave" msgstr "Verifica la chiave"
#: plugins/omemo/src/manage_key_dialog.vala:49 #: plugins/omemo/src/ui/manage_key_dialog.vala:49
#, c-format #, c-format
msgid "" msgid ""
"Once confirmed, any future messages sent by %s using this key will be " "Once confirmed, any future messages sent by %s using this key will be "
@ -43,11 +43,11 @@ msgstr ""
"Una volta confermato, qualsiasi messaggio futuro inviato da %s usando questa " "Una volta confermato, qualsiasi messaggio futuro inviato da %s usando questa "
"chiave sarà evidenziato di conseguenza nella finestra della conversazione." "chiave sarà evidenziato di conseguenza nella finestra della conversazione."
#: plugins/omemo/src/manage_key_dialog.vala:59 #: plugins/omemo/src/ui/manage_key_dialog.vala:59
msgid "Fingerprints do not match" msgid "Fingerprints do not match"
msgstr "Le fingerprint non corrispondono" msgstr "Le fingerprint non corrispondono"
#: plugins/omemo/src/manage_key_dialog.vala:60 #: plugins/omemo/src/ui/manage_key_dialog.vala:60
#, c-format #, c-format
msgid "" msgid ""
"Please verify that you are comparing the correct fingerprint. If " "Please verify that you are comparing the correct fingerprint. If "
@ -58,17 +58,17 @@ msgstr ""
"le fingerprint non corrispondono, l'account di %s potrebbe essere " "le fingerprint non corrispondono, l'account di %s potrebbe essere "
"compromesso e si dovrebbe rifiutare questa chiave." "compromesso e si dovrebbe rifiutare questa chiave."
#: plugins/omemo/src/manage_key_dialog.vala:70 #: plugins/omemo/src/ui/manage_key_dialog.vala:70
#: plugins/omemo/src/manage_key_dialog.vala:76 #: plugins/omemo/src/ui/manage_key_dialog.vala:76
#: plugins/omemo/data/manage_key_dialog.ui:13 #: plugins/omemo/data/manage_key_dialog.ui:13
msgid "Cancel" msgid "Cancel"
msgstr "Annulla" msgstr "Annulla"
#: plugins/omemo/src/manage_key_dialog.vala:112 #: plugins/omemo/src/ui/manage_key_dialog.vala:112
msgid "Verify key fingerprint" msgid "Verify key fingerprint"
msgstr "Verifica la fingerprint della chiave" msgstr "Verifica la fingerprint della chiave"
#: plugins/omemo/src/manage_key_dialog.vala:112 #: plugins/omemo/src/ui/manage_key_dialog.vala:112
msgid "" msgid ""
"Compare this key's fingerprint with the fingerprint displayed on the " "Compare this key's fingerprint with the fingerprint displayed on the "
"contact's device." "contact's device."
@ -76,64 +76,64 @@ msgstr ""
"Confronta la fingerprint di questa chiave con quella mostrata sul " "Confronta la fingerprint di questa chiave con quella mostrata sul "
"dispositivo del contatto." "dispositivo del contatto."
#: plugins/omemo/src/manage_key_dialog.vala:114 #: plugins/omemo/src/ui/manage_key_dialog.vala:114
#: plugins/omemo/src/manage_key_dialog.vala:140 #: plugins/omemo/src/ui/manage_key_dialog.vala:140
msgid "Reject key" msgid "Reject key"
msgstr "Chiave rifiutata" msgstr "Chiave rifiutata"
#: plugins/omemo/src/manage_key_dialog.vala:114 #: plugins/omemo/src/ui/manage_key_dialog.vala:114
msgid "" msgid ""
"Stop accepting this key during communication with its associated contact." "Stop accepting this key during communication with its associated contact."
msgstr "" msgstr ""
"Smetti di accettare questa chiave durante le comunicazioni col contatto " "Smetti di accettare questa chiave durante le comunicazioni col contatto "
"associato." "associato."
#: plugins/omemo/src/manage_key_dialog.vala:116 #: plugins/omemo/src/ui/manage_key_dialog.vala:116
#: plugins/omemo/src/manage_key_dialog.vala:148 #: plugins/omemo/src/ui/manage_key_dialog.vala:148
msgid "Accept key" msgid "Accept key"
msgstr "Chiave accettata" msgstr "Chiave accettata"
#: plugins/omemo/src/manage_key_dialog.vala:116 #: plugins/omemo/src/ui/manage_key_dialog.vala:116
msgid "" msgid ""
"Start accepting this key during communication with its associated contact" "Start accepting this key during communication with its associated contact"
msgstr "" msgstr ""
"Inizia ad accettare questa chiave durante le comunicazioni con il contatto " "Inizia ad accettare questa chiave durante le comunicazioni con il contatto "
"ad essa associato" "ad essa associato"
#: plugins/omemo/src/manage_key_dialog.vala:120 #: plugins/omemo/src/ui/manage_key_dialog.vala:120
#: plugins/omemo/src/manage_key_dialog.vala:125 #: plugins/omemo/src/ui/manage_key_dialog.vala:125
#: plugins/omemo/src/manage_key_dialog.vala:129 #: plugins/omemo/src/ui/manage_key_dialog.vala:129
#, c-format #, c-format
msgid "This key is currently %s." msgid "This key is currently %s."
msgstr "La chiave attualmente è %s." msgstr "La chiave attualmente è %s."
#: plugins/omemo/src/manage_key_dialog.vala:120 #: plugins/omemo/src/ui/manage_key_dialog.vala:120
msgid "accepted" msgid "accepted"
msgstr "accettata" msgstr "accettata"
#: plugins/omemo/src/manage_key_dialog.vala:120 #: plugins/omemo/src/ui/manage_key_dialog.vala:120
#: plugins/omemo/src/manage_key_dialog.vala:125 #: plugins/omemo/src/ui/manage_key_dialog.vala:125
#, c-format #, c-format
msgid "This means it can be used by %s to receive and send messages." msgid "This means it can be used by %s to receive and send messages."
msgstr "" msgstr ""
"Questo vuol dire che può essere usata da %s per ricevere ed inviare messaggi." "Questo vuol dire che può essere usata da %s per ricevere ed inviare messaggi."
#: plugins/omemo/src/manage_key_dialog.vala:125 #: plugins/omemo/src/ui/manage_key_dialog.vala:125
msgid "verified" msgid "verified"
msgstr "verificata" msgstr "verificata"
#: plugins/omemo/src/manage_key_dialog.vala:125 #: plugins/omemo/src/ui/manage_key_dialog.vala:125
msgid "" msgid ""
"Additionally it has been verified to match the key on the contact's device." "Additionally it has been verified to match the key on the contact's device."
msgstr "" msgstr ""
"Inoltre è stato verificato che corrisponda con la chiave sul dispositivo del " "Inoltre è stato verificato che corrisponda con la chiave sul dispositivo del "
"contatto." "contatto."
#: plugins/omemo/src/manage_key_dialog.vala:129 #: plugins/omemo/src/ui/manage_key_dialog.vala:129
msgid "rejected" msgid "rejected"
msgstr "rifiutata" msgstr "rifiutata"
#: plugins/omemo/src/manage_key_dialog.vala:129 #: plugins/omemo/src/ui/manage_key_dialog.vala:129
#, c-format #, c-format
msgid "" msgid ""
"This means it cannot be used by %s to receive messages, and any messages " "This means it cannot be used by %s to receive messages, and any messages "
@ -142,7 +142,7 @@ msgstr ""
"Questo vuol dire che non può essere usata da %s per ricevere messaggi, ed " "Questo vuol dire che non può essere usata da %s per ricevere messaggi, ed "
"ogni messaggio inviato attraverso di essa sarà ignorato." "ogni messaggio inviato attraverso di essa sarà ignorato."
#: plugins/omemo/src/manage_key_dialog.vala:141 #: plugins/omemo/src/ui/manage_key_dialog.vala:141
#, c-format #, c-format
msgid "" msgid ""
"Once confirmed, any future messages sent by %s using this key will be " "Once confirmed, any future messages sent by %s using this key will be "
@ -152,7 +152,7 @@ msgstr ""
"chiave sarà ignorato e nessuno dei tuoi messaggi sarà leggibile usando " "chiave sarà ignorato e nessuno dei tuoi messaggi sarà leggibile usando "
"questa chiave." "questa chiave."
#: plugins/omemo/src/manage_key_dialog.vala:149 #: plugins/omemo/src/ui/manage_key_dialog.vala:149
#, c-format #, c-format
msgid "" msgid ""
"Once confirmed this key will be usable by %s to receive and send messages." "Once confirmed this key will be usable by %s to receive and send messages."
@ -160,47 +160,47 @@ msgstr ""
"Una volta confermata questa chiave sarà utilizzabile da %s per ricevere ed " "Una volta confermata questa chiave sarà utilizzabile da %s per ricevere ed "
"inviare messaggi." "inviare messaggi."
#: plugins/omemo/src/manage_key_dialog.vala:155 #: plugins/omemo/src/ui/manage_key_dialog.vala:155
msgid "Back" msgid "Back"
msgstr "Indietro" msgstr "Indietro"
#: plugins/omemo/src/contact_details_dialog.vala:52 #: plugins/omemo/src/ui/contact_details_dialog.vala:52
msgid "" msgid ""
"When you add new encryption keys to your account, automatically accept them." "When you add new encryption keys to your account, automatically accept them."
msgstr "" msgstr ""
"Quando aggiungi nuove chiavi di cifratura al tuo account, accettale " "Quando aggiungi nuove chiavi di cifratura al tuo account, accettale "
"automaticamente." "automaticamente."
#: plugins/omemo/src/contact_details_dialog.vala:126 #: plugins/omemo/src/ui/contact_details_dialog.vala:126
msgid "Accepted" msgid "Accepted"
msgstr "Accettata" msgstr "Accettata"
#: plugins/omemo/src/contact_details_dialog.vala:131 #: plugins/omemo/src/ui/contact_details_dialog.vala:131
msgid "Rejected" msgid "Rejected"
msgstr "Rifiutata" msgstr "Rifiutata"
#: plugins/omemo/src/contact_details_dialog.vala:136 #: plugins/omemo/src/ui/contact_details_dialog.vala:136
msgid "Verified" msgid "Verified"
msgstr "Verificata" msgstr "Verificata"
#: plugins/omemo/src/contact_details_dialog.vala:143 #: plugins/omemo/src/ui/contact_details_dialog.vala:143
msgid "Unused" msgid "Unused"
msgstr "Inutilizzata" msgstr "Inutilizzata"
#: plugins/omemo/src/account_settings_widget.vala:42 #: plugins/omemo/src/ui/account_settings_widget.vala:42
#: plugins/omemo/src/account_settings_widget.vala:45 #: plugins/omemo/src/ui/account_settings_widget.vala:45
msgid "Own fingerprint" msgid "Own fingerprint"
msgstr "Propria impronta" msgstr "Propria impronta"
#: plugins/omemo/src/account_settings_widget.vala:42 #: plugins/omemo/src/ui/account_settings_widget.vala:42
msgid "Will be generated on first connect" msgid "Will be generated on first connect"
msgstr "Verrà generata alla prima connessione" msgstr "Verrà generata alla prima connessione"
#: plugins/omemo/src/contact_details_provider.vala:42 #: plugins/omemo/src/ui/contact_details_provider.vala:42
msgid "Encryption" msgid "Encryption"
msgstr "Crittografia" msgstr "Crittografia"
#: plugins/omemo/src/contact_details_provider.vala:42 #: plugins/omemo/src/ui/contact_details_provider.vala:42
#, c-format #, c-format
msgid "%d OMEMO device" msgid "%d OMEMO device"
msgid_plural "%d OMEMO devices" msgid_plural "%d OMEMO devices"

84
plugins/omemo/po/lb.po
View file

@ -2,7 +2,7 @@ msgid ""
msgstr "" msgstr ""
"Project-Id-Version: dino-omemo-0.0\n" "Project-Id-Version: dino-omemo-0.0\n"
"Report-Msgid-Bugs-To: \n" "Report-Msgid-Bugs-To: \n"
"POT-Creation-Date: 2019-07-04 16:27+0200\n" "POT-Creation-Date: 2019-08-28 14:18+0200\n"
"PO-Revision-Date: 2019-02-26 08:17+0000\n" "PO-Revision-Date: 2019-02-26 08:17+0000\n"
"Language-Team: Luxembourgish <https://hosted.weblate.org/projects/dino/" "Language-Team: Luxembourgish <https://hosted.weblate.org/projects/dino/"
"plugin-omemo/lb/>\n" "plugin-omemo/lb/>\n"
@ -13,28 +13,28 @@ msgstr ""
"Plural-Forms: nplurals=2; plural=n != 1;\n" "Plural-Forms: nplurals=2; plural=n != 1;\n"
"X-Generator: Weblate 3.5-dev\n" "X-Generator: Weblate 3.5-dev\n"
#: plugins/omemo/src/device_notification_populator.vala:79 #: plugins/omemo/src/ui/device_notification_populator.vala:79
msgid "Manage" msgid "Manage"
msgstr "Verwalten" msgstr "Verwalten"
#: plugins/omemo/src/device_notification_populator.vala:89 #: plugins/omemo/src/ui/device_notification_populator.vala:89
msgid "This contact has new devices" msgid "This contact has new devices"
msgstr "Dëse Kontakt huet nei Geräter" msgstr "Dëse Kontakt huet nei Geräter"
#: plugins/omemo/src/own_notifications.vala:36 #: plugins/omemo/src/ui/own_notifications.vala:36
msgid "OMEMO trust decision required" msgid "OMEMO trust decision required"
msgstr "OMEMO Vertrauens Entscheedung noutwenneg" msgstr "OMEMO Vertrauens Entscheedung noutwenneg"
#: plugins/omemo/src/own_notifications.vala:38 #: plugins/omemo/src/ui/own_notifications.vala:38
#, c-format #, c-format
msgid "Did you add a new device for account %s?" msgid "Did you add a new device for account %s?"
msgstr "Hues du een neit Gerät fir %s dobäi gemaach?" msgstr "Hues du een neit Gerät fir %s dobäi gemaach?"
#: plugins/omemo/src/manage_key_dialog.vala:48 #: plugins/omemo/src/ui/manage_key_dialog.vala:48
msgid "Verify key" msgid "Verify key"
msgstr "Schlëssel verifizéieren" msgstr "Schlëssel verifizéieren"
#: plugins/omemo/src/manage_key_dialog.vala:49 #: plugins/omemo/src/ui/manage_key_dialog.vala:49
#, c-format #, c-format
msgid "" msgid ""
"Once confirmed, any future messages sent by %s using this key will be " "Once confirmed, any future messages sent by %s using this key will be "
@ -43,11 +43,11 @@ msgstr ""
"Wann konforméiert, all zukünfteg Messagen déi vum %s mat dësem Schlëssel " "Wann konforméiert, all zukünfteg Messagen déi vum %s mat dësem Schlëssel "
"geschéckt ginn, ginn deementspriechend am Chatfenster markéiert." "geschéckt ginn, ginn deementspriechend am Chatfenster markéiert."
#: plugins/omemo/src/manage_key_dialog.vala:59 #: plugins/omemo/src/ui/manage_key_dialog.vala:59
msgid "Fingerprints do not match" msgid "Fingerprints do not match"
msgstr "Fangerofdréck stëmmen net iwwerteneen" msgstr "Fangerofdréck stëmmen net iwwerteneen"
#: plugins/omemo/src/manage_key_dialog.vala:60 #: plugins/omemo/src/ui/manage_key_dialog.vala:60
#, c-format #, c-format
msgid "" msgid ""
"Please verify that you are comparing the correct fingerprint. If " "Please verify that you are comparing the correct fingerprint. If "
@ -59,17 +59,17 @@ msgstr ""
"dann ass dem %s säi Konto villäicht kompromettéiert an du solls dëse " "dann ass dem %s säi Konto villäicht kompromettéiert an du solls dëse "
"Schlëssel verweigeren." "Schlëssel verweigeren."
#: plugins/omemo/src/manage_key_dialog.vala:70 #: plugins/omemo/src/ui/manage_key_dialog.vala:70
#: plugins/omemo/src/manage_key_dialog.vala:76 #: plugins/omemo/src/ui/manage_key_dialog.vala:76
#: plugins/omemo/data/manage_key_dialog.ui:13 #: plugins/omemo/data/manage_key_dialog.ui:13
msgid "Cancel" msgid "Cancel"
msgstr "Ofbriechen" msgstr "Ofbriechen"
#: plugins/omemo/src/manage_key_dialog.vala:112 #: plugins/omemo/src/ui/manage_key_dialog.vala:112
msgid "Verify key fingerprint" msgid "Verify key fingerprint"
msgstr "Iwwerpréif Schlëssel Fangerofdrock" msgstr "Iwwerpréif Schlëssel Fangerofdrock"
#: plugins/omemo/src/manage_key_dialog.vala:112 #: plugins/omemo/src/ui/manage_key_dialog.vala:112
msgid "" msgid ""
"Compare this key's fingerprint with the fingerprint displayed on the " "Compare this key's fingerprint with the fingerprint displayed on the "
"contact's device." "contact's device."
@ -77,63 +77,63 @@ msgstr ""
"Vergläich de Fangerofdrock vun dësem Schlëssel mam Fangerofdrock den um " "Vergläich de Fangerofdrock vun dësem Schlëssel mam Fangerofdrock den um "
"Gerät vun dësem Kontakt steet." "Gerät vun dësem Kontakt steet."
#: plugins/omemo/src/manage_key_dialog.vala:114 #: plugins/omemo/src/ui/manage_key_dialog.vala:114
#: plugins/omemo/src/manage_key_dialog.vala:140 #: plugins/omemo/src/ui/manage_key_dialog.vala:140
msgid "Reject key" msgid "Reject key"
msgstr "Schlëssel ofleenen" msgstr "Schlëssel ofleenen"
#: plugins/omemo/src/manage_key_dialog.vala:114 #: plugins/omemo/src/ui/manage_key_dialog.vala:114
msgid "" msgid ""
"Stop accepting this key during communication with its associated contact." "Stop accepting this key during communication with its associated contact."
msgstr "" msgstr ""
"Dëse Schlëssel net méi akzeptéiere wärend der Kommunikatioun mat sengem " "Dëse Schlëssel net méi akzeptéiere wärend der Kommunikatioun mat sengem "
"verbonnene Kontakt." "verbonnene Kontakt."
#: plugins/omemo/src/manage_key_dialog.vala:116 #: plugins/omemo/src/ui/manage_key_dialog.vala:116
#: plugins/omemo/src/manage_key_dialog.vala:148 #: plugins/omemo/src/ui/manage_key_dialog.vala:148
msgid "Accept key" msgid "Accept key"
msgstr "Schlëssel acceptéieren" msgstr "Schlëssel acceptéieren"
#: plugins/omemo/src/manage_key_dialog.vala:116 #: plugins/omemo/src/ui/manage_key_dialog.vala:116
msgid "" msgid ""
"Start accepting this key during communication with its associated contact" "Start accepting this key during communication with its associated contact"
msgstr "Dëse Schlëssel wärend de Conversatioun mat sengem Kontakt benotzen" msgstr "Dëse Schlëssel wärend de Conversatioun mat sengem Kontakt benotzen"
#: plugins/omemo/src/manage_key_dialog.vala:120 #: plugins/omemo/src/ui/manage_key_dialog.vala:120
#: plugins/omemo/src/manage_key_dialog.vala:125 #: plugins/omemo/src/ui/manage_key_dialog.vala:125
#: plugins/omemo/src/manage_key_dialog.vala:129 #: plugins/omemo/src/ui/manage_key_dialog.vala:129
#, c-format #, c-format
msgid "This key is currently %s." msgid "This key is currently %s."
msgstr "Den aktuelle Schlëssel ass %s." msgstr "Den aktuelle Schlëssel ass %s."
#: plugins/omemo/src/manage_key_dialog.vala:120 #: plugins/omemo/src/ui/manage_key_dialog.vala:120
msgid "accepted" msgid "accepted"
msgstr "akzeptéiert" msgstr "akzeptéiert"
#: plugins/omemo/src/manage_key_dialog.vala:120 #: plugins/omemo/src/ui/manage_key_dialog.vala:120
#: plugins/omemo/src/manage_key_dialog.vala:125 #: plugins/omemo/src/ui/manage_key_dialog.vala:125
#, c-format #, c-format
msgid "This means it can be used by %s to receive and send messages." msgid "This means it can be used by %s to receive and send messages."
msgstr "" msgstr ""
"Dat bedeit, dass et vum %s ka benotzt gi fir Messagen ze empfänken an ze " "Dat bedeit, dass et vum %s ka benotzt gi fir Messagen ze empfänken an ze "
"verschécken." "verschécken."
#: plugins/omemo/src/manage_key_dialog.vala:125 #: plugins/omemo/src/ui/manage_key_dialog.vala:125
msgid "verified" msgid "verified"
msgstr "verifizéiert" msgstr "verifizéiert"
#: plugins/omemo/src/manage_key_dialog.vala:125 #: plugins/omemo/src/ui/manage_key_dialog.vala:125
msgid "" msgid ""
"Additionally it has been verified to match the key on the contact's device." "Additionally it has been verified to match the key on the contact's device."
msgstr "" msgstr ""
"De Schlëssel ass zousätzlech iwwerpréift gi mam Schlëssel um Gerät vum " "De Schlëssel ass zousätzlech iwwerpréift gi mam Schlëssel um Gerät vum "
"Kontakt iwwerteneen ze stëmmen." "Kontakt iwwerteneen ze stëmmen."
#: plugins/omemo/src/manage_key_dialog.vala:129 #: plugins/omemo/src/ui/manage_key_dialog.vala:129
msgid "rejected" msgid "rejected"
msgstr "ofgeleent" msgstr "ofgeleent"
#: plugins/omemo/src/manage_key_dialog.vala:129 #: plugins/omemo/src/ui/manage_key_dialog.vala:129
#, c-format #, c-format
msgid "" msgid ""
"This means it cannot be used by %s to receive messages, and any messages " "This means it cannot be used by %s to receive messages, and any messages "
@ -142,7 +142,7 @@ msgstr ""
"Dat bedeit, dass dëse Schlëssel net ka vum %s benotz gi fir Messagen ze " "Dat bedeit, dass dëse Schlëssel net ka vum %s benotz gi fir Messagen ze "
"empfänken an all Message déi geschéckt gi ginn ignoréiert." "empfänken an all Message déi geschéckt gi ginn ignoréiert."
#: plugins/omemo/src/manage_key_dialog.vala:141 #: plugins/omemo/src/ui/manage_key_dialog.vala:141
#, c-format #, c-format
msgid "" msgid ""
"Once confirmed, any future messages sent by %s using this key will be " "Once confirmed, any future messages sent by %s using this key will be "
@ -152,7 +152,7 @@ msgstr ""
"geschéckt ginn, ginn ignoréiert a keng vun dengem Messagë wäerte liesbar " "geschéckt ginn, ginn ignoréiert a keng vun dengem Messagë wäerte liesbar "
"sinn." "sinn."
#: plugins/omemo/src/manage_key_dialog.vala:149 #: plugins/omemo/src/ui/manage_key_dialog.vala:149
#, c-format #, c-format
msgid "" msgid ""
"Once confirmed this key will be usable by %s to receive and send messages." "Once confirmed this key will be usable by %s to receive and send messages."
@ -160,47 +160,47 @@ msgstr ""
"Wann konforméiert ass de Schlëssel vum %s benotzbar fir Messagen ze " "Wann konforméiert ass de Schlëssel vum %s benotzbar fir Messagen ze "
"empfänken an ze schécken." "empfänken an ze schécken."
#: plugins/omemo/src/manage_key_dialog.vala:155 #: plugins/omemo/src/ui/manage_key_dialog.vala:155
msgid "Back" msgid "Back"
msgstr "Zeréck" msgstr "Zeréck"
#: plugins/omemo/src/contact_details_dialog.vala:52 #: plugins/omemo/src/ui/contact_details_dialog.vala:52
msgid "" msgid ""
"When you add new encryption keys to your account, automatically accept them." "When you add new encryption keys to your account, automatically accept them."
msgstr "" msgstr ""
"Wann s du nei Schlëssele bei däin Account bäifüügs, déi automatesch " "Wann s du nei Schlëssele bei däin Account bäifüügs, déi automatesch "
"akzeptéieren." "akzeptéieren."
#: plugins/omemo/src/contact_details_dialog.vala:126 #: plugins/omemo/src/ui/contact_details_dialog.vala:126
msgid "Accepted" msgid "Accepted"
msgstr "Akzeptéiert" msgstr "Akzeptéiert"
#: plugins/omemo/src/contact_details_dialog.vala:131 #: plugins/omemo/src/ui/contact_details_dialog.vala:131
msgid "Rejected" msgid "Rejected"
msgstr "Ofgeleent" msgstr "Ofgeleent"
#: plugins/omemo/src/contact_details_dialog.vala:136 #: plugins/omemo/src/ui/contact_details_dialog.vala:136
msgid "Verified" msgid "Verified"
msgstr "Verifizéiert" msgstr "Verifizéiert"
#: plugins/omemo/src/contact_details_dialog.vala:143 #: plugins/omemo/src/ui/contact_details_dialog.vala:143
msgid "Unused" msgid "Unused"
msgstr "Onbenotzt" msgstr "Onbenotzt"
#: plugins/omemo/src/account_settings_widget.vala:42 #: plugins/omemo/src/ui/account_settings_widget.vala:42
#: plugins/omemo/src/account_settings_widget.vala:45 #: plugins/omemo/src/ui/account_settings_widget.vala:45
msgid "Own fingerprint" msgid "Own fingerprint"
msgstr "Eegene Fangerofdrock" msgstr "Eegene Fangerofdrock"
#: plugins/omemo/src/account_settings_widget.vala:42 #: plugins/omemo/src/ui/account_settings_widget.vala:42
msgid "Will be generated on first connect" msgid "Will be generated on first connect"
msgstr "Gett bei der éischter Connectioun generéiert" msgstr "Gett bei der éischter Connectioun generéiert"
#: plugins/omemo/src/contact_details_provider.vala:42 #: plugins/omemo/src/ui/contact_details_provider.vala:42
msgid "Encryption" msgid "Encryption"
msgstr "Verschlësselung" msgstr "Verschlësselung"
#: plugins/omemo/src/contact_details_provider.vala:42 #: plugins/omemo/src/ui/contact_details_provider.vala:42
#, c-format #, c-format
msgid "%d OMEMO device" msgid "%d OMEMO device"
msgid_plural "%d OMEMO devices" msgid_plural "%d OMEMO devices"

84
plugins/omemo/po/nb.po
View file

@ -7,7 +7,7 @@ msgid ""
msgstr "" msgstr ""
"Project-Id-Version: PACKAGE VERSION\n" "Project-Id-Version: PACKAGE VERSION\n"
"Report-Msgid-Bugs-To: \n" "Report-Msgid-Bugs-To: \n"
"POT-Creation-Date: 2019-07-04 16:27+0200\n" "POT-Creation-Date: 2019-08-28 14:18+0200\n"
"PO-Revision-Date: 2019-01-05 11:06+0000\n" "PO-Revision-Date: 2019-01-05 11:06+0000\n"
"Language-Team: Norwegian Bokmål <https://hosted.weblate.org/projects/dino/" "Language-Team: Norwegian Bokmål <https://hosted.weblate.org/projects/dino/"
"plugin-omemo/nb_NO/>\n" "plugin-omemo/nb_NO/>\n"
@ -18,28 +18,28 @@ msgstr ""
"Plural-Forms: nplurals=2; plural=n != 1;\n" "Plural-Forms: nplurals=2; plural=n != 1;\n"
"X-Generator: Weblate 3.4-dev\n" "X-Generator: Weblate 3.4-dev\n"
#: plugins/omemo/src/device_notification_populator.vala:79 #: plugins/omemo/src/ui/device_notification_populator.vala:79
msgid "Manage" msgid "Manage"
msgstr "Behandle" msgstr "Behandle"
#: plugins/omemo/src/device_notification_populator.vala:89 #: plugins/omemo/src/ui/device_notification_populator.vala:89
msgid "This contact has new devices" msgid "This contact has new devices"
msgstr "Denne kontakten har nye enheter" msgstr "Denne kontakten har nye enheter"
#: plugins/omemo/src/own_notifications.vala:36 #: plugins/omemo/src/ui/own_notifications.vala:36
msgid "OMEMO trust decision required" msgid "OMEMO trust decision required"
msgstr "OMEMO tillitsbeslutning kreves" msgstr "OMEMO tillitsbeslutning kreves"
#: plugins/omemo/src/own_notifications.vala:38 #: plugins/omemo/src/ui/own_notifications.vala:38
#, c-format #, c-format
msgid "Did you add a new device for account %s?" msgid "Did you add a new device for account %s?"
msgstr "La du til en ny enhet for kontoen %s?" msgstr "La du til en ny enhet for kontoen %s?"
#: plugins/omemo/src/manage_key_dialog.vala:48 #: plugins/omemo/src/ui/manage_key_dialog.vala:48
msgid "Verify key" msgid "Verify key"
msgstr "Bekreft nøkkel" msgstr "Bekreft nøkkel"
#: plugins/omemo/src/manage_key_dialog.vala:49 #: plugins/omemo/src/ui/manage_key_dialog.vala:49
#, c-format #, c-format
msgid "" msgid ""
"Once confirmed, any future messages sent by %s using this key will be " "Once confirmed, any future messages sent by %s using this key will be "
@ -48,11 +48,11 @@ msgstr ""
"Når først bekreftet, vil fremtidige meldinger sendt av %s ved bruk av denne " "Når først bekreftet, vil fremtidige meldinger sendt av %s ved bruk av denne "
"nøkkelen bli fremhevet tilsvarende i sludrevinduet." "nøkkelen bli fremhevet tilsvarende i sludrevinduet."
#: plugins/omemo/src/manage_key_dialog.vala:59 #: plugins/omemo/src/ui/manage_key_dialog.vala:59
msgid "Fingerprints do not match" msgid "Fingerprints do not match"
msgstr "Fingeravtrykkene stemmer ikke overens" msgstr "Fingeravtrykkene stemmer ikke overens"
#: plugins/omemo/src/manage_key_dialog.vala:60 #: plugins/omemo/src/ui/manage_key_dialog.vala:60
#, fuzzy, c-format #, fuzzy, c-format
msgid "" msgid ""
"Please verify that you are comparing the correct fingerprint. If " "Please verify that you are comparing the correct fingerprint. If "
@ -63,18 +63,18 @@ msgstr ""
"kan det hende %s konto har falt i gale hender, og du bør overveie å avslå " "kan det hende %s konto har falt i gale hender, og du bør overveie å avslå "
"denne nøkkelen." "denne nøkkelen."
#: plugins/omemo/src/manage_key_dialog.vala:70 #: plugins/omemo/src/ui/manage_key_dialog.vala:70
#: plugins/omemo/src/manage_key_dialog.vala:76 #: plugins/omemo/src/ui/manage_key_dialog.vala:76
#: plugins/omemo/data/manage_key_dialog.ui:13 #: plugins/omemo/data/manage_key_dialog.ui:13
msgid "Cancel" msgid "Cancel"
msgstr "Avbryt" msgstr "Avbryt"
#: plugins/omemo/src/manage_key_dialog.vala:112 #: plugins/omemo/src/ui/manage_key_dialog.vala:112
#, fuzzy #, fuzzy
msgid "Verify key fingerprint" msgid "Verify key fingerprint"
msgstr "Bekreft nøkkelfingeravtrykk" msgstr "Bekreft nøkkelfingeravtrykk"
#: plugins/omemo/src/manage_key_dialog.vala:112 #: plugins/omemo/src/ui/manage_key_dialog.vala:112
msgid "" msgid ""
"Compare this key's fingerprint with the fingerprint displayed on the " "Compare this key's fingerprint with the fingerprint displayed on the "
"contact's device." "contact's device."
@ -82,24 +82,24 @@ msgstr ""
"Sammenlign dette fingeravtrykket med fingeravtrykket vist på kontaktens " "Sammenlign dette fingeravtrykket med fingeravtrykket vist på kontaktens "
"enhet." "enhet."
#: plugins/omemo/src/manage_key_dialog.vala:114 #: plugins/omemo/src/ui/manage_key_dialog.vala:114
#: plugins/omemo/src/manage_key_dialog.vala:140 #: plugins/omemo/src/ui/manage_key_dialog.vala:140
msgid "Reject key" msgid "Reject key"
msgstr "Avslå nøkkel" msgstr "Avslå nøkkel"
#: plugins/omemo/src/manage_key_dialog.vala:114 #: plugins/omemo/src/ui/manage_key_dialog.vala:114
msgid "" msgid ""
"Stop accepting this key during communication with its associated contact." "Stop accepting this key during communication with its associated contact."
msgstr "" msgstr ""
"Slutt å godta denne nøkkelen under kommunikasjon med dens tilknyttede " "Slutt å godta denne nøkkelen under kommunikasjon med dens tilknyttede "
"kontakt." "kontakt."
#: plugins/omemo/src/manage_key_dialog.vala:116 #: plugins/omemo/src/ui/manage_key_dialog.vala:116
#: plugins/omemo/src/manage_key_dialog.vala:148 #: plugins/omemo/src/ui/manage_key_dialog.vala:148
msgid "Accept key" msgid "Accept key"
msgstr "Godta nøkkel" msgstr "Godta nøkkel"
#: plugins/omemo/src/manage_key_dialog.vala:116 #: plugins/omemo/src/ui/manage_key_dialog.vala:116
#, fuzzy #, fuzzy
msgid "" msgid ""
"Start accepting this key during communication with its associated contact" "Start accepting this key during communication with its associated contact"
@ -107,28 +107,28 @@ msgstr ""
"Begynn anerkjennelse av denne nøkkelen under kommunikasjon med dens " "Begynn anerkjennelse av denne nøkkelen under kommunikasjon med dens "
"tilknyttede kontakt" "tilknyttede kontakt"
#: plugins/omemo/src/manage_key_dialog.vala:120 #: plugins/omemo/src/ui/manage_key_dialog.vala:120
#: plugins/omemo/src/manage_key_dialog.vala:125 #: plugins/omemo/src/ui/manage_key_dialog.vala:125
#: plugins/omemo/src/manage_key_dialog.vala:129 #: plugins/omemo/src/ui/manage_key_dialog.vala:129
#, fuzzy, c-format #, fuzzy, c-format
msgid "This key is currently %s." msgid "This key is currently %s."
msgstr "Denne nøkkelen er i øyeblikket %s." msgstr "Denne nøkkelen er i øyeblikket %s."
#: plugins/omemo/src/manage_key_dialog.vala:120 #: plugins/omemo/src/ui/manage_key_dialog.vala:120
msgid "accepted" msgid "accepted"
msgstr "godtatt" msgstr "godtatt"
#: plugins/omemo/src/manage_key_dialog.vala:120 #: plugins/omemo/src/ui/manage_key_dialog.vala:120
#: plugins/omemo/src/manage_key_dialog.vala:125 #: plugins/omemo/src/ui/manage_key_dialog.vala:125
#, c-format #, c-format
msgid "This means it can be used by %s to receive and send messages." msgid "This means it can be used by %s to receive and send messages."
msgstr "Dette betyr at den kan brukes av %s til å motta og sende meldinger." msgstr "Dette betyr at den kan brukes av %s til å motta og sende meldinger."
#: plugins/omemo/src/manage_key_dialog.vala:125 #: plugins/omemo/src/ui/manage_key_dialog.vala:125
msgid "verified" msgid "verified"
msgstr "bekreftet" msgstr "bekreftet"
#: plugins/omemo/src/manage_key_dialog.vala:125 #: plugins/omemo/src/ui/manage_key_dialog.vala:125
#, fuzzy #, fuzzy
msgid "" msgid ""
"Additionally it has been verified to match the key on the contact's device." "Additionally it has been verified to match the key on the contact's device."
@ -136,11 +136,11 @@ msgstr ""
"Ytterligere har den blitt bekreftet å samsvare med nøkkelen på kontaktens " "Ytterligere har den blitt bekreftet å samsvare med nøkkelen på kontaktens "
"enhet." "enhet."
#: plugins/omemo/src/manage_key_dialog.vala:129 #: plugins/omemo/src/ui/manage_key_dialog.vala:129
msgid "rejected" msgid "rejected"
msgstr "avslått" msgstr "avslått"
#: plugins/omemo/src/manage_key_dialog.vala:129 #: plugins/omemo/src/ui/manage_key_dialog.vala:129
#, fuzzy, c-format #, fuzzy, c-format
msgid "" msgid ""
"This means it cannot be used by %s to receive messages, and any messages " "This means it cannot be used by %s to receive messages, and any messages "
@ -149,7 +149,7 @@ msgstr ""
"Dette betyr at den ikke kan brukes av %s til å motta meldinger, og enhver " "Dette betyr at den ikke kan brukes av %s til å motta meldinger, og enhver "
"melding sendt på vegne av den vil bli ignorert." "melding sendt på vegne av den vil bli ignorert."
#: plugins/omemo/src/manage_key_dialog.vala:141 #: plugins/omemo/src/ui/manage_key_dialog.vala:141
#, fuzzy, c-format #, fuzzy, c-format
msgid "" msgid ""
"Once confirmed, any future messages sent by %s using this key will be " "Once confirmed, any future messages sent by %s using this key will be "
@ -158,7 +158,7 @@ msgstr ""
"Når først bekreftet, vil fremtidige meldinger sendt av %s ved bruk av denne " "Når først bekreftet, vil fremtidige meldinger sendt av %s ved bruk av denne "
"nøkkelen bli ignorert, og ingen av dine meldinger vil kunne leses med den." "nøkkelen bli ignorert, og ingen av dine meldinger vil kunne leses med den."
#: plugins/omemo/src/manage_key_dialog.vala:149 #: plugins/omemo/src/ui/manage_key_dialog.vala:149
#, c-format #, c-format
msgid "" msgid ""
"Once confirmed this key will be usable by %s to receive and send messages." "Once confirmed this key will be usable by %s to receive and send messages."
@ -166,47 +166,47 @@ msgstr ""
"Når først bekreftet vil denne nøkkelen kunne brukes av %s til å motta og " "Når først bekreftet vil denne nøkkelen kunne brukes av %s til å motta og "
"sende meldinger." "sende meldinger."
#: plugins/omemo/src/manage_key_dialog.vala:155 #: plugins/omemo/src/ui/manage_key_dialog.vala:155
msgid "Back" msgid "Back"
msgstr "Tilbake" msgstr "Tilbake"
#: plugins/omemo/src/contact_details_dialog.vala:52 #: plugins/omemo/src/ui/contact_details_dialog.vala:52
#, fuzzy #, fuzzy
msgid "" msgid ""
"When you add new encryption keys to your account, automatically accept them." "When you add new encryption keys to your account, automatically accept them."
msgstr "" msgstr ""
"Når du legger nye krypteringsnøkler til kontoen din, godta dem automatisk." "Når du legger nye krypteringsnøkler til kontoen din, godta dem automatisk."
#: plugins/omemo/src/contact_details_dialog.vala:126 #: plugins/omemo/src/ui/contact_details_dialog.vala:126
msgid "Accepted" msgid "Accepted"
msgstr "Godtatt" msgstr "Godtatt"
#: plugins/omemo/src/contact_details_dialog.vala:131 #: plugins/omemo/src/ui/contact_details_dialog.vala:131
msgid "Rejected" msgid "Rejected"
msgstr "Avslått" msgstr "Avslått"
#: plugins/omemo/src/contact_details_dialog.vala:136 #: plugins/omemo/src/ui/contact_details_dialog.vala:136
msgid "Verified" msgid "Verified"
msgstr "Bekreftet" msgstr "Bekreftet"
#: plugins/omemo/src/contact_details_dialog.vala:143 #: plugins/omemo/src/ui/contact_details_dialog.vala:143
msgid "Unused" msgid "Unused"
msgstr "Ubrukt" msgstr "Ubrukt"
#: plugins/omemo/src/account_settings_widget.vala:42 #: plugins/omemo/src/ui/account_settings_widget.vala:42
#: plugins/omemo/src/account_settings_widget.vala:45 #: plugins/omemo/src/ui/account_settings_widget.vala:45
msgid "Own fingerprint" msgid "Own fingerprint"
msgstr "Eget fingeravtrykk" msgstr "Eget fingeravtrykk"
#: plugins/omemo/src/account_settings_widget.vala:42 #: plugins/omemo/src/ui/account_settings_widget.vala:42
msgid "Will be generated on first connect" msgid "Will be generated on first connect"
msgstr "Vil bli generert ved første tilkobling" msgstr "Vil bli generert ved første tilkobling"
#: plugins/omemo/src/contact_details_provider.vala:42 #: plugins/omemo/src/ui/contact_details_provider.vala:42
msgid "Encryption" msgid "Encryption"
msgstr "Kryptering" msgstr "Kryptering"
#: plugins/omemo/src/contact_details_provider.vala:42 #: plugins/omemo/src/ui/contact_details_provider.vala:42
#, c-format #, c-format
msgid "%d OMEMO device" msgid "%d OMEMO device"
msgid_plural "%d OMEMO devices" msgid_plural "%d OMEMO devices"

84
plugins/omemo/po/nl.po
View file

@ -2,7 +2,7 @@ msgid ""
msgstr "" msgstr ""
"Project-Id-Version: dino-omemo-0.0\n" "Project-Id-Version: dino-omemo-0.0\n"
"Report-Msgid-Bugs-To: \n" "Report-Msgid-Bugs-To: \n"
"POT-Creation-Date: 2019-07-04 16:27+0200\n" "POT-Creation-Date: 2019-08-28 14:18+0200\n"
"PO-Revision-Date: 2019-01-12 20:06+0000\n" "PO-Revision-Date: 2019-01-12 20:06+0000\n"
"Language-Team: Dutch <https://hosted.weblate.org/projects/dino/plugin-omemo/" "Language-Team: Dutch <https://hosted.weblate.org/projects/dino/plugin-omemo/"
"nl/>\n" "nl/>\n"
@ -13,28 +13,28 @@ msgstr ""
"Plural-Forms: nplurals=2; plural=n != 1;\n" "Plural-Forms: nplurals=2; plural=n != 1;\n"
"X-Generator: Weblate 3.4-dev\n" "X-Generator: Weblate 3.4-dev\n"
#: plugins/omemo/src/device_notification_populator.vala:79 #: plugins/omemo/src/ui/device_notification_populator.vala:79
msgid "Manage" msgid "Manage"
msgstr "Beheren" msgstr "Beheren"
#: plugins/omemo/src/device_notification_populator.vala:89 #: plugins/omemo/src/ui/device_notification_populator.vala:89
msgid "This contact has new devices" msgid "This contact has new devices"
msgstr "Dit contact heeft nieuwe apparaten" msgstr "Dit contact heeft nieuwe apparaten"
#: plugins/omemo/src/own_notifications.vala:36 #: plugins/omemo/src/ui/own_notifications.vala:36
msgid "OMEMO trust decision required" msgid "OMEMO trust decision required"
msgstr "OMEMO-vertrouwenskeuze vereist" msgstr "OMEMO-vertrouwenskeuze vereist"
#: plugins/omemo/src/own_notifications.vala:38 #: plugins/omemo/src/ui/own_notifications.vala:38
#, c-format #, c-format
msgid "Did you add a new device for account %s?" msgid "Did you add a new device for account %s?"
msgstr "Gebruik je een nieuw apparaat met account %s?" msgstr "Gebruik je een nieuw apparaat met account %s?"
#: plugins/omemo/src/manage_key_dialog.vala:48 #: plugins/omemo/src/ui/manage_key_dialog.vala:48
msgid "Verify key" msgid "Verify key"
msgstr "Sleutel verifiëren" msgstr "Sleutel verifiëren"
#: plugins/omemo/src/manage_key_dialog.vala:49 #: plugins/omemo/src/ui/manage_key_dialog.vala:49
#, c-format #, c-format
msgid "" msgid ""
"Once confirmed, any future messages sent by %s using this key will be " "Once confirmed, any future messages sent by %s using this key will be "
@ -43,11 +43,11 @@ msgstr ""
"Zodra bevestigd, worden nieuwe berichten verstuurd door %s met deze sleutel " "Zodra bevestigd, worden nieuwe berichten verstuurd door %s met deze sleutel "
"uitgelicht in het chatvenster." "uitgelicht in het chatvenster."
#: plugins/omemo/src/manage_key_dialog.vala:59 #: plugins/omemo/src/ui/manage_key_dialog.vala:59
msgid "Fingerprints do not match" msgid "Fingerprints do not match"
msgstr "Vingerafdrukken komen niet overeen" msgstr "Vingerafdrukken komen niet overeen"
#: plugins/omemo/src/manage_key_dialog.vala:60 #: plugins/omemo/src/ui/manage_key_dialog.vala:60
#, c-format #, c-format
msgid "" msgid ""
"Please verify that you are comparing the correct fingerprint. If " "Please verify that you are comparing the correct fingerprint. If "
@ -58,17 +58,17 @@ msgstr ""
"vingerafdrukken niet overeenkomen kan het zijn dat het account van %s " "vingerafdrukken niet overeenkomen kan het zijn dat het account van %s "
"gecompromitteerd is. Overweeg in dat geval deze sleutel af te wijzen." "gecompromitteerd is. Overweeg in dat geval deze sleutel af te wijzen."
#: plugins/omemo/src/manage_key_dialog.vala:70 #: plugins/omemo/src/ui/manage_key_dialog.vala:70
#: plugins/omemo/src/manage_key_dialog.vala:76 #: plugins/omemo/src/ui/manage_key_dialog.vala:76
#: plugins/omemo/data/manage_key_dialog.ui:13 #: plugins/omemo/data/manage_key_dialog.ui:13
msgid "Cancel" msgid "Cancel"
msgstr "Annuleren" msgstr "Annuleren"
#: plugins/omemo/src/manage_key_dialog.vala:112 #: plugins/omemo/src/ui/manage_key_dialog.vala:112
msgid "Verify key fingerprint" msgid "Verify key fingerprint"
msgstr "Vingerafdruk van sleutel verifiëren" msgstr "Vingerafdruk van sleutel verifiëren"
#: plugins/omemo/src/manage_key_dialog.vala:112 #: plugins/omemo/src/ui/manage_key_dialog.vala:112
msgid "" msgid ""
"Compare this key's fingerprint with the fingerprint displayed on the " "Compare this key's fingerprint with the fingerprint displayed on the "
"contact's device." "contact's device."
@ -76,63 +76,63 @@ msgstr ""
"Vergelijk de vingerafdruk van deze sleutel met de vingerafdruk die getoond " "Vergelijk de vingerafdruk van deze sleutel met de vingerafdruk die getoond "
"wordt op het apparaat van je contact." "wordt op het apparaat van je contact."
#: plugins/omemo/src/manage_key_dialog.vala:114 #: plugins/omemo/src/ui/manage_key_dialog.vala:114
#: plugins/omemo/src/manage_key_dialog.vala:140 #: plugins/omemo/src/ui/manage_key_dialog.vala:140
msgid "Reject key" msgid "Reject key"
msgstr "Sleutel afwijzen" msgstr "Sleutel afwijzen"
#: plugins/omemo/src/manage_key_dialog.vala:114 #: plugins/omemo/src/ui/manage_key_dialog.vala:114
msgid "" msgid ""
"Stop accepting this key during communication with its associated contact." "Stop accepting this key during communication with its associated contact."
msgstr "" msgstr ""
"Accepteer niet langer deze sleutel tijdens communicatie met het bijbehorende " "Accepteer niet langer deze sleutel tijdens communicatie met het bijbehorende "
"contact." "contact."
#: plugins/omemo/src/manage_key_dialog.vala:116 #: plugins/omemo/src/ui/manage_key_dialog.vala:116
#: plugins/omemo/src/manage_key_dialog.vala:148 #: plugins/omemo/src/ui/manage_key_dialog.vala:148
msgid "Accept key" msgid "Accept key"
msgstr "Sleutel accepteren" msgstr "Sleutel accepteren"
#: plugins/omemo/src/manage_key_dialog.vala:116 #: plugins/omemo/src/ui/manage_key_dialog.vala:116
msgid "" msgid ""
"Start accepting this key during communication with its associated contact" "Start accepting this key during communication with its associated contact"
msgstr "" msgstr ""
"Accepteer deze sleutel tijdens communicatie met het bijbehorende contact" "Accepteer deze sleutel tijdens communicatie met het bijbehorende contact"
#: plugins/omemo/src/manage_key_dialog.vala:120 #: plugins/omemo/src/ui/manage_key_dialog.vala:120
#: plugins/omemo/src/manage_key_dialog.vala:125 #: plugins/omemo/src/ui/manage_key_dialog.vala:125
#: plugins/omemo/src/manage_key_dialog.vala:129 #: plugins/omemo/src/ui/manage_key_dialog.vala:129
#, c-format #, c-format
msgid "This key is currently %s." msgid "This key is currently %s."
msgstr "Deze sleutel is momenteel %s." msgstr "Deze sleutel is momenteel %s."
#: plugins/omemo/src/manage_key_dialog.vala:120 #: plugins/omemo/src/ui/manage_key_dialog.vala:120
msgid "accepted" msgid "accepted"
msgstr "geaccepteerd" msgstr "geaccepteerd"
#: plugins/omemo/src/manage_key_dialog.vala:120 #: plugins/omemo/src/ui/manage_key_dialog.vala:120
#: plugins/omemo/src/manage_key_dialog.vala:125 #: plugins/omemo/src/ui/manage_key_dialog.vala:125
#, c-format #, c-format
msgid "This means it can be used by %s to receive and send messages." msgid "This means it can be used by %s to receive and send messages."
msgstr "" msgstr ""
"Dit betekent dat %s het kan gebruiken om berichten te ontvangen en versturen." "Dit betekent dat %s het kan gebruiken om berichten te ontvangen en versturen."
#: plugins/omemo/src/manage_key_dialog.vala:125 #: plugins/omemo/src/ui/manage_key_dialog.vala:125
msgid "verified" msgid "verified"
msgstr "geverifieerd" msgstr "geverifieerd"
#: plugins/omemo/src/manage_key_dialog.vala:125 #: plugins/omemo/src/ui/manage_key_dialog.vala:125
msgid "" msgid ""
"Additionally it has been verified to match the key on the contact's device." "Additionally it has been verified to match the key on the contact's device."
msgstr "" msgstr ""
"Tevens komt het geverifieerd overeen met de sleutel op het apparaat van het " "Tevens komt het geverifieerd overeen met de sleutel op het apparaat van het "
"contact." "contact."
#: plugins/omemo/src/manage_key_dialog.vala:129 #: plugins/omemo/src/ui/manage_key_dialog.vala:129
msgid "rejected" msgid "rejected"
msgstr "afgewezen" msgstr "afgewezen"
#: plugins/omemo/src/manage_key_dialog.vala:129 #: plugins/omemo/src/ui/manage_key_dialog.vala:129
#, c-format #, c-format
msgid "" msgid ""
"This means it cannot be used by %s to receive messages, and any messages " "This means it cannot be used by %s to receive messages, and any messages "
@ -141,7 +141,7 @@ msgstr ""
"Dit betekent dat het niet gebruikt kan worden door %s om berichten te " "Dit betekent dat het niet gebruikt kan worden door %s om berichten te "
"ontvangen. Berichten die hiermee verstuurd worden worden genegeerd." "ontvangen. Berichten die hiermee verstuurd worden worden genegeerd."
#: plugins/omemo/src/manage_key_dialog.vala:141 #: plugins/omemo/src/ui/manage_key_dialog.vala:141
#, c-format #, c-format
msgid "" msgid ""
"Once confirmed, any future messages sent by %s using this key will be " "Once confirmed, any future messages sent by %s using this key will be "
@ -151,7 +151,7 @@ msgstr ""
"met deze sleutel genegeerd en zullen geen van je berichten leesbaar zijn met " "met deze sleutel genegeerd en zullen geen van je berichten leesbaar zijn met "
"deze sleutel." "deze sleutel."
#: plugins/omemo/src/manage_key_dialog.vala:149 #: plugins/omemo/src/ui/manage_key_dialog.vala:149
#, c-format #, c-format
msgid "" msgid ""
"Once confirmed this key will be usable by %s to receive and send messages." "Once confirmed this key will be usable by %s to receive and send messages."
@ -159,47 +159,47 @@ msgstr ""
"Zodra bevestigd kan deze sleutel gebruikt worden door %s om berichten te " "Zodra bevestigd kan deze sleutel gebruikt worden door %s om berichten te "
"ontvangen en te versturen." "ontvangen en te versturen."
#: plugins/omemo/src/manage_key_dialog.vala:155 #: plugins/omemo/src/ui/manage_key_dialog.vala:155
msgid "Back" msgid "Back"
msgstr "Terug" msgstr "Terug"
#: plugins/omemo/src/contact_details_dialog.vala:52 #: plugins/omemo/src/ui/contact_details_dialog.vala:52
msgid "" msgid ""
"When you add new encryption keys to your account, automatically accept them." "When you add new encryption keys to your account, automatically accept them."
msgstr "" msgstr ""
"Nieuwe encryptiesleutels die aan het account worden toegevoegd automatisch " "Nieuwe encryptiesleutels die aan het account worden toegevoegd automatisch "
"accepteren." "accepteren."
#: plugins/omemo/src/contact_details_dialog.vala:126 #: plugins/omemo/src/ui/contact_details_dialog.vala:126
msgid "Accepted" msgid "Accepted"
msgstr "Geaccepteerd" msgstr "Geaccepteerd"
#: plugins/omemo/src/contact_details_dialog.vala:131 #: plugins/omemo/src/ui/contact_details_dialog.vala:131
msgid "Rejected" msgid "Rejected"
msgstr "Afgewezen" msgstr "Afgewezen"
#: plugins/omemo/src/contact_details_dialog.vala:136 #: plugins/omemo/src/ui/contact_details_dialog.vala:136
msgid "Verified" msgid "Verified"
msgstr "Geverifieerd" msgstr "Geverifieerd"
#: plugins/omemo/src/contact_details_dialog.vala:143 #: plugins/omemo/src/ui/contact_details_dialog.vala:143
msgid "Unused" msgid "Unused"
msgstr "Ongebruikt" msgstr "Ongebruikt"
#: plugins/omemo/src/account_settings_widget.vala:42 #: plugins/omemo/src/ui/account_settings_widget.vala:42
#: plugins/omemo/src/account_settings_widget.vala:45 #: plugins/omemo/src/ui/account_settings_widget.vala:45
msgid "Own fingerprint" msgid "Own fingerprint"
msgstr "Eigen vingerafdruk" msgstr "Eigen vingerafdruk"
#: plugins/omemo/src/account_settings_widget.vala:42 #: plugins/omemo/src/ui/account_settings_widget.vala:42
msgid "Will be generated on first connect" msgid "Will be generated on first connect"
msgstr "Wordt bij eerste verbinding gegenereerd" msgstr "Wordt bij eerste verbinding gegenereerd"
#: plugins/omemo/src/contact_details_provider.vala:42 #: plugins/omemo/src/ui/contact_details_provider.vala:42
msgid "Encryption" msgid "Encryption"
msgstr "Versleuteling" msgstr "Versleuteling"
#: plugins/omemo/src/contact_details_provider.vala:42 #: plugins/omemo/src/ui/contact_details_provider.vala:42
#, c-format #, c-format
msgid "%d OMEMO device" msgid "%d OMEMO device"
msgid_plural "%d OMEMO devices" msgid_plural "%d OMEMO devices"

84
plugins/omemo/po/nl_BE.po
View file

@ -7,7 +7,7 @@ msgid ""
msgstr "" msgstr ""
"Project-Id-Version: PACKAGE VERSION\n" "Project-Id-Version: PACKAGE VERSION\n"
"Report-Msgid-Bugs-To: \n" "Report-Msgid-Bugs-To: \n"
"POT-Creation-Date: 2019-07-04 16:27+0200\n" "POT-Creation-Date: 2019-08-28 14:18+0200\n"
"PO-Revision-Date: 2019-01-12 20:06+0000\n" "PO-Revision-Date: 2019-01-12 20:06+0000\n"
"Language-Team: Flemish <https://hosted.weblate.org/projects/dino/plugin-" "Language-Team: Flemish <https://hosted.weblate.org/projects/dino/plugin-"
"omemo/nl_BE/>\n" "omemo/nl_BE/>\n"
@ -18,28 +18,28 @@ msgstr ""
"Plural-Forms: nplurals=2; plural=n != 1;\n" "Plural-Forms: nplurals=2; plural=n != 1;\n"
"X-Generator: Weblate 3.4-dev\n" "X-Generator: Weblate 3.4-dev\n"
#: plugins/omemo/src/device_notification_populator.vala:79 #: plugins/omemo/src/ui/device_notification_populator.vala:79
msgid "Manage" msgid "Manage"
msgstr "Beheren" msgstr "Beheren"
#: plugins/omemo/src/device_notification_populator.vala:89 #: plugins/omemo/src/ui/device_notification_populator.vala:89
msgid "This contact has new devices" msgid "This contact has new devices"
msgstr "Dit contact heeft nieuwe apparaten" msgstr "Dit contact heeft nieuwe apparaten"
#: plugins/omemo/src/own_notifications.vala:36 #: plugins/omemo/src/ui/own_notifications.vala:36
msgid "OMEMO trust decision required" msgid "OMEMO trust decision required"
msgstr "OMEMO-vertrouwenskeuze vereist" msgstr "OMEMO-vertrouwenskeuze vereist"
#: plugins/omemo/src/own_notifications.vala:38 #: plugins/omemo/src/ui/own_notifications.vala:38
#, c-format #, c-format
msgid "Did you add a new device for account %s?" msgid "Did you add a new device for account %s?"
msgstr "Gebruikt ge een nieuw apparaat met account %s?" msgstr "Gebruikt ge een nieuw apparaat met account %s?"
#: plugins/omemo/src/manage_key_dialog.vala:48 #: plugins/omemo/src/ui/manage_key_dialog.vala:48
msgid "Verify key" msgid "Verify key"
msgstr "Sleutel verifiëren" msgstr "Sleutel verifiëren"
#: plugins/omemo/src/manage_key_dialog.vala:49 #: plugins/omemo/src/ui/manage_key_dialog.vala:49
#, c-format #, c-format
msgid "" msgid ""
"Once confirmed, any future messages sent by %s using this key will be " "Once confirmed, any future messages sent by %s using this key will be "
@ -48,11 +48,11 @@ msgstr ""
"Zodra bevestigd, worden nieuwe berichten verstuurd door %s met deze sleutel " "Zodra bevestigd, worden nieuwe berichten verstuurd door %s met deze sleutel "
"uitgelicht in ’t chatvenster." "uitgelicht in ’t chatvenster."
#: plugins/omemo/src/manage_key_dialog.vala:59 #: plugins/omemo/src/ui/manage_key_dialog.vala:59
msgid "Fingerprints do not match" msgid "Fingerprints do not match"
msgstr "Vingerafdrukken komen niet overeen" msgstr "Vingerafdrukken komen niet overeen"
#: plugins/omemo/src/manage_key_dialog.vala:60 #: plugins/omemo/src/ui/manage_key_dialog.vala:60
#, c-format #, c-format
msgid "" msgid ""
"Please verify that you are comparing the correct fingerprint. If " "Please verify that you are comparing the correct fingerprint. If "
@ -63,17 +63,17 @@ msgstr ""
"vingerafdrukken niet overeenkomen kan het zijn dat den account van %s " "vingerafdrukken niet overeenkomen kan het zijn dat den account van %s "
"gecompromitteerd is. Overweegt in dat geval van deze sleutel af te wijzen." "gecompromitteerd is. Overweegt in dat geval van deze sleutel af te wijzen."
#: plugins/omemo/src/manage_key_dialog.vala:70 #: plugins/omemo/src/ui/manage_key_dialog.vala:70
#: plugins/omemo/src/manage_key_dialog.vala:76 #: plugins/omemo/src/ui/manage_key_dialog.vala:76
#: plugins/omemo/data/manage_key_dialog.ui:13 #: plugins/omemo/data/manage_key_dialog.ui:13
msgid "Cancel" msgid "Cancel"
msgstr "Annuleren" msgstr "Annuleren"
#: plugins/omemo/src/manage_key_dialog.vala:112 #: plugins/omemo/src/ui/manage_key_dialog.vala:112
msgid "Verify key fingerprint" msgid "Verify key fingerprint"
msgstr "Vingerafdruk van sleutel verifiëren" msgstr "Vingerafdruk van sleutel verifiëren"
#: plugins/omemo/src/manage_key_dialog.vala:112 #: plugins/omemo/src/ui/manage_key_dialog.vala:112
msgid "" msgid ""
"Compare this key's fingerprint with the fingerprint displayed on the " "Compare this key's fingerprint with the fingerprint displayed on the "
"contact's device." "contact's device."
@ -81,64 +81,64 @@ msgstr ""
"Vergelijkt de vingerafdruk van deze sleutel met de vingerafdruk die dat " "Vergelijkt de vingerafdruk van deze sleutel met de vingerafdruk die dat "
"wordt getoond op het apparaat van uw contact." "wordt getoond op het apparaat van uw contact."
#: plugins/omemo/src/manage_key_dialog.vala:114 #: plugins/omemo/src/ui/manage_key_dialog.vala:114
#: plugins/omemo/src/manage_key_dialog.vala:140 #: plugins/omemo/src/ui/manage_key_dialog.vala:140
msgid "Reject key" msgid "Reject key"
msgstr "Sleutel afwijzen" msgstr "Sleutel afwijzen"
#: plugins/omemo/src/manage_key_dialog.vala:114 #: plugins/omemo/src/ui/manage_key_dialog.vala:114
msgid "" msgid ""
"Stop accepting this key during communication with its associated contact." "Stop accepting this key during communication with its associated contact."
msgstr "" msgstr ""
"Aanvaardt deze sleutel niet meer tijdens communicatie met het bijbehorend " "Aanvaardt deze sleutel niet meer tijdens communicatie met het bijbehorend "
"contact." "contact."
#: plugins/omemo/src/manage_key_dialog.vala:116 #: plugins/omemo/src/ui/manage_key_dialog.vala:116
#: plugins/omemo/src/manage_key_dialog.vala:148 #: plugins/omemo/src/ui/manage_key_dialog.vala:148
msgid "Accept key" msgid "Accept key"
msgstr "Sleutel aanvaarden" msgstr "Sleutel aanvaarden"
#: plugins/omemo/src/manage_key_dialog.vala:116 #: plugins/omemo/src/ui/manage_key_dialog.vala:116
msgid "" msgid ""
"Start accepting this key during communication with its associated contact" "Start accepting this key during communication with its associated contact"
msgstr "" msgstr ""
"Aanvaardt deze sleutel tijdens communicatie met het bijbehorend contact" "Aanvaardt deze sleutel tijdens communicatie met het bijbehorend contact"
#: plugins/omemo/src/manage_key_dialog.vala:120 #: plugins/omemo/src/ui/manage_key_dialog.vala:120
#: plugins/omemo/src/manage_key_dialog.vala:125 #: plugins/omemo/src/ui/manage_key_dialog.vala:125
#: plugins/omemo/src/manage_key_dialog.vala:129 #: plugins/omemo/src/ui/manage_key_dialog.vala:129
#, c-format #, c-format
msgid "This key is currently %s." msgid "This key is currently %s."
msgstr "Deze sleutel is momenteel %s." msgstr "Deze sleutel is momenteel %s."
#: plugins/omemo/src/manage_key_dialog.vala:120 #: plugins/omemo/src/ui/manage_key_dialog.vala:120
msgid "accepted" msgid "accepted"
msgstr "aanvaard" msgstr "aanvaard"
#: plugins/omemo/src/manage_key_dialog.vala:120 #: plugins/omemo/src/ui/manage_key_dialog.vala:120
#: plugins/omemo/src/manage_key_dialog.vala:125 #: plugins/omemo/src/ui/manage_key_dialog.vala:125
#, c-format #, c-format
msgid "This means it can be used by %s to receive and send messages." msgid "This means it can be used by %s to receive and send messages."
msgstr "" msgstr ""
"Dit betekent dat %s deze kan gebruiken voor berichten te ontvangen en " "Dit betekent dat %s deze kan gebruiken voor berichten te ontvangen en "
"versturen." "versturen."
#: plugins/omemo/src/manage_key_dialog.vala:125 #: plugins/omemo/src/ui/manage_key_dialog.vala:125
msgid "verified" msgid "verified"
msgstr "geverifieerd" msgstr "geverifieerd"
#: plugins/omemo/src/manage_key_dialog.vala:125 #: plugins/omemo/src/ui/manage_key_dialog.vala:125
msgid "" msgid ""
"Additionally it has been verified to match the key on the contact's device." "Additionally it has been verified to match the key on the contact's device."
msgstr "" msgstr ""
"Bovendien komt het geverifieerd overeen met de sleutel op het apparaat van " "Bovendien komt het geverifieerd overeen met de sleutel op het apparaat van "
"het contact." "het contact."
#: plugins/omemo/src/manage_key_dialog.vala:129 #: plugins/omemo/src/ui/manage_key_dialog.vala:129
msgid "rejected" msgid "rejected"
msgstr "afgewezen" msgstr "afgewezen"
#: plugins/omemo/src/manage_key_dialog.vala:129 #: plugins/omemo/src/ui/manage_key_dialog.vala:129
#, c-format #, c-format
msgid "" msgid ""
"This means it cannot be used by %s to receive messages, and any messages " "This means it cannot be used by %s to receive messages, and any messages "
@ -147,7 +147,7 @@ msgstr ""
"Dit betekent dat hij niet kan gebruikt worden door %s voor berichten te " "Dit betekent dat hij niet kan gebruikt worden door %s voor berichten te "
"ontvangen. Berichten die dat hiermee worden verstuurd, worden genegeerd." "ontvangen. Berichten die dat hiermee worden verstuurd, worden genegeerd."
#: plugins/omemo/src/manage_key_dialog.vala:141 #: plugins/omemo/src/ui/manage_key_dialog.vala:141
#, c-format #, c-format
msgid "" msgid ""
"Once confirmed, any future messages sent by %s using this key will be " "Once confirmed, any future messages sent by %s using this key will be "
@ -157,7 +157,7 @@ msgstr ""
"%s met deze sleutel genegeerd, en zullen geen van uw berichten met deze " "%s met deze sleutel genegeerd, en zullen geen van uw berichten met deze "
"sleutel leesbaar zijn." "sleutel leesbaar zijn."
#: plugins/omemo/src/manage_key_dialog.vala:149 #: plugins/omemo/src/ui/manage_key_dialog.vala:149
#, c-format #, c-format
msgid "" msgid ""
"Once confirmed this key will be usable by %s to receive and send messages." "Once confirmed this key will be usable by %s to receive and send messages."
@ -165,47 +165,47 @@ msgstr ""
"Zodra bevestigd kan deze sleutel gebruikt worden door %s voor berichten te " "Zodra bevestigd kan deze sleutel gebruikt worden door %s voor berichten te "
"ontvangen en te versturen." "ontvangen en te versturen."
#: plugins/omemo/src/manage_key_dialog.vala:155 #: plugins/omemo/src/ui/manage_key_dialog.vala:155
msgid "Back" msgid "Back"
msgstr "Terug" msgstr "Terug"
#: plugins/omemo/src/contact_details_dialog.vala:52 #: plugins/omemo/src/ui/contact_details_dialog.vala:52
msgid "" msgid ""
"When you add new encryption keys to your account, automatically accept them." "When you add new encryption keys to your account, automatically accept them."
msgstr "" msgstr ""
"Nieuwe versleutelingssleutels die aan den account worden toegevoegd " "Nieuwe versleutelingssleutels die aan den account worden toegevoegd "
"automatisch aanvaarden." "automatisch aanvaarden."
#: plugins/omemo/src/contact_details_dialog.vala:126 #: plugins/omemo/src/ui/contact_details_dialog.vala:126
msgid "Accepted" msgid "Accepted"
msgstr "Aanvaard" msgstr "Aanvaard"
#: plugins/omemo/src/contact_details_dialog.vala:131 #: plugins/omemo/src/ui/contact_details_dialog.vala:131
msgid "Rejected" msgid "Rejected"
msgstr "Afgewezen" msgstr "Afgewezen"
#: plugins/omemo/src/contact_details_dialog.vala:136 #: plugins/omemo/src/ui/contact_details_dialog.vala:136
msgid "Verified" msgid "Verified"
msgstr "Geverifieerd" msgstr "Geverifieerd"
#: plugins/omemo/src/contact_details_dialog.vala:143 #: plugins/omemo/src/ui/contact_details_dialog.vala:143
msgid "Unused" msgid "Unused"
msgstr "Ongebruikt" msgstr "Ongebruikt"
#: plugins/omemo/src/account_settings_widget.vala:42 #: plugins/omemo/src/ui/account_settings_widget.vala:42
#: plugins/omemo/src/account_settings_widget.vala:45 #: plugins/omemo/src/ui/account_settings_widget.vala:45
msgid "Own fingerprint" msgid "Own fingerprint"
msgstr "Eigen vingerafdruk" msgstr "Eigen vingerafdruk"
#: plugins/omemo/src/account_settings_widget.vala:42 #: plugins/omemo/src/ui/account_settings_widget.vala:42
msgid "Will be generated on first connect" msgid "Will be generated on first connect"
msgstr "Wordt bij de eerste verbinding gegenereerd" msgstr "Wordt bij de eerste verbinding gegenereerd"
#: plugins/omemo/src/contact_details_provider.vala:42 #: plugins/omemo/src/ui/contact_details_provider.vala:42
msgid "Encryption" msgid "Encryption"
msgstr "Versleuteling" msgstr "Versleuteling"
#: plugins/omemo/src/contact_details_provider.vala:42 #: plugins/omemo/src/ui/contact_details_provider.vala:42
#, c-format #, c-format
msgid "%d OMEMO device" msgid "%d OMEMO device"
msgid_plural "%d OMEMO devices" msgid_plural "%d OMEMO devices"

84
plugins/omemo/po/pl.po
View file

@ -7,7 +7,7 @@ msgid ""
msgstr "" msgstr ""
"Project-Id-Version: PACKAGE VERSION\n" "Project-Id-Version: PACKAGE VERSION\n"
"Report-Msgid-Bugs-To: \n" "Report-Msgid-Bugs-To: \n"
"POT-Creation-Date: 2019-07-04 16:27+0200\n" "POT-Creation-Date: 2019-08-28 14:18+0200\n"
"PO-Revision-Date: 2018-01-31 18:58+0000\n" "PO-Revision-Date: 2018-01-31 18:58+0000\n"
"Language-Team: Polish <https://hosted.weblate.org/projects/dino/plugin-omemo/" "Language-Team: Polish <https://hosted.weblate.org/projects/dino/plugin-omemo/"
"pl/>\n" "pl/>\n"
@ -19,39 +19,39 @@ msgstr ""
"|| n%100>=20) ? 1 : 2;\n" "|| n%100>=20) ? 1 : 2;\n"
"X-Generator: Weblate 2.19-dev\n" "X-Generator: Weblate 2.19-dev\n"
#: plugins/omemo/src/device_notification_populator.vala:79 #: plugins/omemo/src/ui/device_notification_populator.vala:79
msgid "Manage" msgid "Manage"
msgstr "" msgstr ""
#: plugins/omemo/src/device_notification_populator.vala:89 #: plugins/omemo/src/ui/device_notification_populator.vala:89
msgid "This contact has new devices" msgid "This contact has new devices"
msgstr "" msgstr ""
#: plugins/omemo/src/own_notifications.vala:36 #: plugins/omemo/src/ui/own_notifications.vala:36
msgid "OMEMO trust decision required" msgid "OMEMO trust decision required"
msgstr "" msgstr ""
#: plugins/omemo/src/own_notifications.vala:38 #: plugins/omemo/src/ui/own_notifications.vala:38
#, c-format #, c-format
msgid "Did you add a new device for account %s?" msgid "Did you add a new device for account %s?"
msgstr "" msgstr ""
#: plugins/omemo/src/manage_key_dialog.vala:48 #: plugins/omemo/src/ui/manage_key_dialog.vala:48
msgid "Verify key" msgid "Verify key"
msgstr "" msgstr ""
#: plugins/omemo/src/manage_key_dialog.vala:49 #: plugins/omemo/src/ui/manage_key_dialog.vala:49
#, c-format #, c-format
msgid "" msgid ""
"Once confirmed, any future messages sent by %s using this key will be " "Once confirmed, any future messages sent by %s using this key will be "
"highlighted accordingly in the chat window." "highlighted accordingly in the chat window."
msgstr "" msgstr ""
#: plugins/omemo/src/manage_key_dialog.vala:59 #: plugins/omemo/src/ui/manage_key_dialog.vala:59
msgid "Fingerprints do not match" msgid "Fingerprints do not match"
msgstr "" msgstr ""
#: plugins/omemo/src/manage_key_dialog.vala:60 #: plugins/omemo/src/ui/manage_key_dialog.vala:60
#, c-format #, c-format
msgid "" msgid ""
"Please verify that you are comparing the correct fingerprint. If " "Please verify that you are comparing the correct fingerprint. If "
@ -59,132 +59,132 @@ msgid ""
"consider rejecting this key." "consider rejecting this key."
msgstr "" msgstr ""
#: plugins/omemo/src/manage_key_dialog.vala:70 #: plugins/omemo/src/ui/manage_key_dialog.vala:70
#: plugins/omemo/src/manage_key_dialog.vala:76 #: plugins/omemo/src/ui/manage_key_dialog.vala:76
#: plugins/omemo/data/manage_key_dialog.ui:13 #: plugins/omemo/data/manage_key_dialog.ui:13
msgid "Cancel" msgid "Cancel"
msgstr "" msgstr ""
#: plugins/omemo/src/manage_key_dialog.vala:112 #: plugins/omemo/src/ui/manage_key_dialog.vala:112
#, fuzzy #, fuzzy
msgid "Verify key fingerprint" msgid "Verify key fingerprint"
msgstr "Własny odcisk klucza" msgstr "Własny odcisk klucza"
#: plugins/omemo/src/manage_key_dialog.vala:112 #: plugins/omemo/src/ui/manage_key_dialog.vala:112
msgid "" msgid ""
"Compare this key's fingerprint with the fingerprint displayed on the " "Compare this key's fingerprint with the fingerprint displayed on the "
"contact's device." "contact's device."
msgstr "" msgstr ""
#: plugins/omemo/src/manage_key_dialog.vala:114 #: plugins/omemo/src/ui/manage_key_dialog.vala:114
#: plugins/omemo/src/manage_key_dialog.vala:140 #: plugins/omemo/src/ui/manage_key_dialog.vala:140
msgid "Reject key" msgid "Reject key"
msgstr "" msgstr ""
#: plugins/omemo/src/manage_key_dialog.vala:114 #: plugins/omemo/src/ui/manage_key_dialog.vala:114
msgid "" msgid ""
"Stop accepting this key during communication with its associated contact." "Stop accepting this key during communication with its associated contact."
msgstr "" msgstr ""
#: plugins/omemo/src/manage_key_dialog.vala:116 #: plugins/omemo/src/ui/manage_key_dialog.vala:116
#: plugins/omemo/src/manage_key_dialog.vala:148 #: plugins/omemo/src/ui/manage_key_dialog.vala:148
msgid "Accept key" msgid "Accept key"
msgstr "" msgstr ""
#: plugins/omemo/src/manage_key_dialog.vala:116 #: plugins/omemo/src/ui/manage_key_dialog.vala:116
msgid "" msgid ""
"Start accepting this key during communication with its associated contact" "Start accepting this key during communication with its associated contact"
msgstr "" msgstr ""
#: plugins/omemo/src/manage_key_dialog.vala:120 #: plugins/omemo/src/ui/manage_key_dialog.vala:120
#: plugins/omemo/src/manage_key_dialog.vala:125 #: plugins/omemo/src/ui/manage_key_dialog.vala:125
#: plugins/omemo/src/manage_key_dialog.vala:129 #: plugins/omemo/src/ui/manage_key_dialog.vala:129
#, c-format #, c-format
msgid "This key is currently %s." msgid "This key is currently %s."
msgstr "" msgstr ""
#: plugins/omemo/src/manage_key_dialog.vala:120 #: plugins/omemo/src/ui/manage_key_dialog.vala:120
msgid "accepted" msgid "accepted"
msgstr "" msgstr ""
#: plugins/omemo/src/manage_key_dialog.vala:120 #: plugins/omemo/src/ui/manage_key_dialog.vala:120
#: plugins/omemo/src/manage_key_dialog.vala:125 #: plugins/omemo/src/ui/manage_key_dialog.vala:125
#, c-format #, c-format
msgid "This means it can be used by %s to receive and send messages." msgid "This means it can be used by %s to receive and send messages."
msgstr "" msgstr ""
#: plugins/omemo/src/manage_key_dialog.vala:125 #: plugins/omemo/src/ui/manage_key_dialog.vala:125
msgid "verified" msgid "verified"
msgstr "" msgstr ""
#: plugins/omemo/src/manage_key_dialog.vala:125 #: plugins/omemo/src/ui/manage_key_dialog.vala:125
msgid "" msgid ""
"Additionally it has been verified to match the key on the contact's device." "Additionally it has been verified to match the key on the contact's device."
msgstr "" msgstr ""
#: plugins/omemo/src/manage_key_dialog.vala:129 #: plugins/omemo/src/ui/manage_key_dialog.vala:129
msgid "rejected" msgid "rejected"
msgstr "" msgstr ""
#: plugins/omemo/src/manage_key_dialog.vala:129 #: plugins/omemo/src/ui/manage_key_dialog.vala:129
#, c-format #, c-format
msgid "" msgid ""
"This means it cannot be used by %s to receive messages, and any messages " "This means it cannot be used by %s to receive messages, and any messages "
"sent by it will be ignored." "sent by it will be ignored."
msgstr "" msgstr ""
#: plugins/omemo/src/manage_key_dialog.vala:141 #: plugins/omemo/src/ui/manage_key_dialog.vala:141
#, c-format #, c-format
msgid "" msgid ""
"Once confirmed, any future messages sent by %s using this key will be " "Once confirmed, any future messages sent by %s using this key will be "
"ignored and none of your messages will be readable using this key." "ignored and none of your messages will be readable using this key."
msgstr "" msgstr ""
#: plugins/omemo/src/manage_key_dialog.vala:149 #: plugins/omemo/src/ui/manage_key_dialog.vala:149
#, c-format #, c-format
msgid "" msgid ""
"Once confirmed this key will be usable by %s to receive and send messages." "Once confirmed this key will be usable by %s to receive and send messages."
msgstr "" msgstr ""
#: plugins/omemo/src/manage_key_dialog.vala:155 #: plugins/omemo/src/ui/manage_key_dialog.vala:155
msgid "Back" msgid "Back"
msgstr "" msgstr ""
#: plugins/omemo/src/contact_details_dialog.vala:52 #: plugins/omemo/src/ui/contact_details_dialog.vala:52
msgid "" msgid ""
"When you add new encryption keys to your account, automatically accept them." "When you add new encryption keys to your account, automatically accept them."
msgstr "" msgstr ""
#: plugins/omemo/src/contact_details_dialog.vala:126 #: plugins/omemo/src/ui/contact_details_dialog.vala:126
msgid "Accepted" msgid "Accepted"
msgstr "" msgstr ""
#: plugins/omemo/src/contact_details_dialog.vala:131 #: plugins/omemo/src/ui/contact_details_dialog.vala:131
msgid "Rejected" msgid "Rejected"
msgstr "" msgstr ""
#: plugins/omemo/src/contact_details_dialog.vala:136 #: plugins/omemo/src/ui/contact_details_dialog.vala:136
msgid "Verified" msgid "Verified"
msgstr "" msgstr ""
#: plugins/omemo/src/contact_details_dialog.vala:143 #: plugins/omemo/src/ui/contact_details_dialog.vala:143
msgid "Unused" msgid "Unused"
msgstr "" msgstr ""
#: plugins/omemo/src/account_settings_widget.vala:42 #: plugins/omemo/src/ui/account_settings_widget.vala:42
#: plugins/omemo/src/account_settings_widget.vala:45 #: plugins/omemo/src/ui/account_settings_widget.vala:45
msgid "Own fingerprint" msgid "Own fingerprint"
msgstr "Własny odcisk klucza" msgstr "Własny odcisk klucza"
#: plugins/omemo/src/account_settings_widget.vala:42 #: plugins/omemo/src/ui/account_settings_widget.vala:42
msgid "Will be generated on first connect" msgid "Will be generated on first connect"
msgstr "Zostanie wygenerowany przy pierwszym połączeniu" msgstr "Zostanie wygenerowany przy pierwszym połączeniu"
#: plugins/omemo/src/contact_details_provider.vala:42 #: plugins/omemo/src/ui/contact_details_provider.vala:42
msgid "Encryption" msgid "Encryption"
msgstr "Szyfrowanie" msgstr "Szyfrowanie"
#: plugins/omemo/src/contact_details_provider.vala:42 #: plugins/omemo/src/ui/contact_details_provider.vala:42
#, c-format #, c-format
msgid "%d OMEMO device" msgid "%d OMEMO device"
msgid_plural "%d OMEMO devices" msgid_plural "%d OMEMO devices"

84
plugins/omemo/po/ro.po
View file

@ -7,7 +7,7 @@ msgid ""
msgstr "" msgstr ""
"Project-Id-Version: PACKAGE VERSION\n" "Project-Id-Version: PACKAGE VERSION\n"
"Report-Msgid-Bugs-To: \n" "Report-Msgid-Bugs-To: \n"
"POT-Creation-Date: 2019-07-04 16:27+0200\n" "POT-Creation-Date: 2019-08-28 14:18+0200\n"
"PO-Revision-Date: 2019-01-05 11:06+0000\n" "PO-Revision-Date: 2019-01-05 11:06+0000\n"
"Language-Team: Romanian <https://hosted.weblate.org/projects/dino/plugin-" "Language-Team: Romanian <https://hosted.weblate.org/projects/dino/plugin-"
"omemo/ro/>\n" "omemo/ro/>\n"
@ -19,28 +19,28 @@ msgstr ""
"20)) ? 1 : 2;\n" "20)) ? 1 : 2;\n"
"X-Generator: Weblate 3.4-dev\n" "X-Generator: Weblate 3.4-dev\n"
#: plugins/omemo/src/device_notification_populator.vala:79 #: plugins/omemo/src/ui/device_notification_populator.vala:79
msgid "Manage" msgid "Manage"
msgstr "Gestionare" msgstr "Gestionare"
#: plugins/omemo/src/device_notification_populator.vala:89 #: plugins/omemo/src/ui/device_notification_populator.vala:89
msgid "This contact has new devices" msgid "This contact has new devices"
msgstr "Acest contact are dispozitive noi" msgstr "Acest contact are dispozitive noi"
#: plugins/omemo/src/own_notifications.vala:36 #: plugins/omemo/src/ui/own_notifications.vala:36
msgid "OMEMO trust decision required" msgid "OMEMO trust decision required"
msgstr "Este necesara luarea unei decizii în privința OMEMO" msgstr "Este necesara luarea unei decizii în privința OMEMO"
#: plugins/omemo/src/own_notifications.vala:38 #: plugins/omemo/src/ui/own_notifications.vala:38
#, c-format #, c-format
msgid "Did you add a new device for account %s?" msgid "Did you add a new device for account %s?"
msgstr "Ați adăugat un nou dispozitiv pentru contul %s?" msgstr "Ați adăugat un nou dispozitiv pentru contul %s?"
#: plugins/omemo/src/manage_key_dialog.vala:48 #: plugins/omemo/src/ui/manage_key_dialog.vala:48
msgid "Verify key" msgid "Verify key"
msgstr "Verificare cheie" msgstr "Verificare cheie"
#: plugins/omemo/src/manage_key_dialog.vala:49 #: plugins/omemo/src/ui/manage_key_dialog.vala:49
#, c-format #, c-format
msgid "" msgid ""
"Once confirmed, any future messages sent by %s using this key will be " "Once confirmed, any future messages sent by %s using this key will be "
@ -49,11 +49,11 @@ msgstr ""
"Odată confirmată, orice viitoare mesaje trimise de %s folosind această cheie " "Odată confirmată, orice viitoare mesaje trimise de %s folosind această cheie "
"vor fi evidenţiate în consecință în fereastra de discuție." "vor fi evidenţiate în consecință în fereastra de discuție."
#: plugins/omemo/src/manage_key_dialog.vala:59 #: plugins/omemo/src/ui/manage_key_dialog.vala:59
msgid "Fingerprints do not match" msgid "Fingerprints do not match"
msgstr "Amprentele nu se potrivesc" msgstr "Amprentele nu se potrivesc"
#: plugins/omemo/src/manage_key_dialog.vala:60 #: plugins/omemo/src/ui/manage_key_dialog.vala:60
#, c-format #, c-format
msgid "" msgid ""
"Please verify that you are comparing the correct fingerprint. If " "Please verify that you are comparing the correct fingerprint. If "
@ -64,80 +64,80 @@ msgstr ""
"potrivesc amprentele s-ar putea ca %s să aibä un cont compromis și ar trebui " "potrivesc amprentele s-ar putea ca %s să aibä un cont compromis și ar trebui "
"să luați în considerare respingerea acestei chei." "să luați în considerare respingerea acestei chei."
#: plugins/omemo/src/manage_key_dialog.vala:70 #: plugins/omemo/src/ui/manage_key_dialog.vala:70
#: plugins/omemo/src/manage_key_dialog.vala:76 #: plugins/omemo/src/ui/manage_key_dialog.vala:76
#: plugins/omemo/data/manage_key_dialog.ui:13 #: plugins/omemo/data/manage_key_dialog.ui:13
msgid "Cancel" msgid "Cancel"
msgstr "Anulare" msgstr "Anulare"
#: plugins/omemo/src/manage_key_dialog.vala:112 #: plugins/omemo/src/ui/manage_key_dialog.vala:112
msgid "Verify key fingerprint" msgid "Verify key fingerprint"
msgstr "Verificare amprentă cheie" msgstr "Verificare amprentă cheie"
#: plugins/omemo/src/manage_key_dialog.vala:112 #: plugins/omemo/src/ui/manage_key_dialog.vala:112
msgid "" msgid ""
"Compare this key's fingerprint with the fingerprint displayed on the " "Compare this key's fingerprint with the fingerprint displayed on the "
"contact's device." "contact's device."
msgstr "" msgstr ""
"Comparați amprenta cheii cu amprenta afișată pe dispozitivul contactului." "Comparați amprenta cheii cu amprenta afișată pe dispozitivul contactului."
#: plugins/omemo/src/manage_key_dialog.vala:114 #: plugins/omemo/src/ui/manage_key_dialog.vala:114
#: plugins/omemo/src/manage_key_dialog.vala:140 #: plugins/omemo/src/ui/manage_key_dialog.vala:140
msgid "Reject key" msgid "Reject key"
msgstr "Respingere cheie" msgstr "Respingere cheie"
#: plugins/omemo/src/manage_key_dialog.vala:114 #: plugins/omemo/src/ui/manage_key_dialog.vala:114
msgid "" msgid ""
"Stop accepting this key during communication with its associated contact." "Stop accepting this key during communication with its associated contact."
msgstr "" msgstr ""
"Nu mai accepta această cheie în timpul comunicärii cu acest contact asociat." "Nu mai accepta această cheie în timpul comunicärii cu acest contact asociat."
#: plugins/omemo/src/manage_key_dialog.vala:116 #: plugins/omemo/src/ui/manage_key_dialog.vala:116
#: plugins/omemo/src/manage_key_dialog.vala:148 #: plugins/omemo/src/ui/manage_key_dialog.vala:148
msgid "Accept key" msgid "Accept key"
msgstr "Acceptare cheie" msgstr "Acceptare cheie"
#: plugins/omemo/src/manage_key_dialog.vala:116 #: plugins/omemo/src/ui/manage_key_dialog.vala:116
msgid "" msgid ""
"Start accepting this key during communication with its associated contact" "Start accepting this key during communication with its associated contact"
msgstr "" msgstr ""
"Se va accepta această cheie în timpul comunicării cu acest contact asociat" "Se va accepta această cheie în timpul comunicării cu acest contact asociat"
#: plugins/omemo/src/manage_key_dialog.vala:120 #: plugins/omemo/src/ui/manage_key_dialog.vala:120
#: plugins/omemo/src/manage_key_dialog.vala:125 #: plugins/omemo/src/ui/manage_key_dialog.vala:125
#: plugins/omemo/src/manage_key_dialog.vala:129 #: plugins/omemo/src/ui/manage_key_dialog.vala:129
#, c-format #, c-format
msgid "This key is currently %s." msgid "This key is currently %s."
msgstr "Cheia este în prezent %s." msgstr "Cheia este în prezent %s."
#: plugins/omemo/src/manage_key_dialog.vala:120 #: plugins/omemo/src/ui/manage_key_dialog.vala:120
msgid "accepted" msgid "accepted"
msgstr "acceptată" msgstr "acceptată"
#: plugins/omemo/src/manage_key_dialog.vala:120 #: plugins/omemo/src/ui/manage_key_dialog.vala:120
#: plugins/omemo/src/manage_key_dialog.vala:125 #: plugins/omemo/src/ui/manage_key_dialog.vala:125
#, c-format #, c-format
msgid "This means it can be used by %s to receive and send messages." msgid "This means it can be used by %s to receive and send messages."
msgstr "" msgstr ""
"Aceasta înseamnă că poate fi folositä de %s să primească și să trimită " "Aceasta înseamnă că poate fi folositä de %s să primească și să trimită "
"mesaje." "mesaje."
#: plugins/omemo/src/manage_key_dialog.vala:125 #: plugins/omemo/src/ui/manage_key_dialog.vala:125
msgid "verified" msgid "verified"
msgstr "verificată" msgstr "verificată"
#: plugins/omemo/src/manage_key_dialog.vala:125 #: plugins/omemo/src/ui/manage_key_dialog.vala:125
msgid "" msgid ""
"Additionally it has been verified to match the key on the contact's device." "Additionally it has been verified to match the key on the contact's device."
msgstr "" msgstr ""
"În plus, a fost verificată că se potrivește cu cheia de pe dispozitivul " "În plus, a fost verificată că se potrivește cu cheia de pe dispozitivul "
"contactului." "contactului."
#: plugins/omemo/src/manage_key_dialog.vala:129 #: plugins/omemo/src/ui/manage_key_dialog.vala:129
msgid "rejected" msgid "rejected"
msgstr "respinsă" msgstr "respinsă"
#: plugins/omemo/src/manage_key_dialog.vala:129 #: plugins/omemo/src/ui/manage_key_dialog.vala:129
#, c-format #, c-format
msgid "" msgid ""
"This means it cannot be used by %s to receive messages, and any messages " "This means it cannot be used by %s to receive messages, and any messages "
@ -146,7 +146,7 @@ msgstr ""
"Aceasta înseamnă că nu poate fi folosită de %s ca să primească mesaje, iar " "Aceasta înseamnă că nu poate fi folosită de %s ca să primească mesaje, iar "
"orice mesaj trimis cu ea v-a fi ignorat." "orice mesaj trimis cu ea v-a fi ignorat."
#: plugins/omemo/src/manage_key_dialog.vala:141 #: plugins/omemo/src/ui/manage_key_dialog.vala:141
#, c-format #, c-format
msgid "" msgid ""
"Once confirmed, any future messages sent by %s using this key will be " "Once confirmed, any future messages sent by %s using this key will be "
@ -156,7 +156,7 @@ msgstr ""
"vor fi ignorate și nici un mesaj trimis de dumneavoastră nu se va putea " "vor fi ignorate și nici un mesaj trimis de dumneavoastră nu se va putea "
"citii folosid aceastä cheie." "citii folosid aceastä cheie."
#: plugins/omemo/src/manage_key_dialog.vala:149 #: plugins/omemo/src/ui/manage_key_dialog.vala:149
#, c-format #, c-format
msgid "" msgid ""
"Once confirmed this key will be usable by %s to receive and send messages." "Once confirmed this key will be usable by %s to receive and send messages."
@ -164,47 +164,47 @@ msgstr ""
"Odată confirmată, aceastä cheie va fi utilizatä de %s pentru a primi și " "Odată confirmată, aceastä cheie va fi utilizatä de %s pentru a primi și "
"trimite mesaje." "trimite mesaje."
#: plugins/omemo/src/manage_key_dialog.vala:155 #: plugins/omemo/src/ui/manage_key_dialog.vala:155
msgid "Back" msgid "Back"
msgstr "Înapoi" msgstr "Înapoi"
#: plugins/omemo/src/contact_details_dialog.vala:52 #: plugins/omemo/src/ui/contact_details_dialog.vala:52
msgid "" msgid ""
"When you add new encryption keys to your account, automatically accept them." "When you add new encryption keys to your account, automatically accept them."
msgstr "" msgstr ""
"Când adäugați chei de criptare noi pentru acest cont, acestea vor fi " "Când adäugați chei de criptare noi pentru acest cont, acestea vor fi "
"acceptate în mod automat." "acceptate în mod automat."
#: plugins/omemo/src/contact_details_dialog.vala:126 #: plugins/omemo/src/ui/contact_details_dialog.vala:126
msgid "Accepted" msgid "Accepted"
msgstr "Acceptată" msgstr "Acceptată"
#: plugins/omemo/src/contact_details_dialog.vala:131 #: plugins/omemo/src/ui/contact_details_dialog.vala:131
msgid "Rejected" msgid "Rejected"
msgstr "Respinsă" msgstr "Respinsă"
#: plugins/omemo/src/contact_details_dialog.vala:136 #: plugins/omemo/src/ui/contact_details_dialog.vala:136
msgid "Verified" msgid "Verified"
msgstr "Verificată" msgstr "Verificată"
#: plugins/omemo/src/contact_details_dialog.vala:143 #: plugins/omemo/src/ui/contact_details_dialog.vala:143
msgid "Unused" msgid "Unused"
msgstr "Neutilizatä" msgstr "Neutilizatä"
#: plugins/omemo/src/account_settings_widget.vala:42 #: plugins/omemo/src/ui/account_settings_widget.vala:42
#: plugins/omemo/src/account_settings_widget.vala:45 #: plugins/omemo/src/ui/account_settings_widget.vala:45
msgid "Own fingerprint" msgid "Own fingerprint"
msgstr "Amprentă proprie" msgstr "Amprentă proprie"
#: plugins/omemo/src/account_settings_widget.vala:42 #: plugins/omemo/src/ui/account_settings_widget.vala:42
msgid "Will be generated on first connect" msgid "Will be generated on first connect"
msgstr "Se va genera la prima conectare" msgstr "Se va genera la prima conectare"
#: plugins/omemo/src/contact_details_provider.vala:42 #: plugins/omemo/src/ui/contact_details_provider.vala:42
msgid "Encryption" msgid "Encryption"
msgstr "Criptare" msgstr "Criptare"
#: plugins/omemo/src/contact_details_provider.vala:42 #: plugins/omemo/src/ui/contact_details_provider.vala:42
#, c-format #, c-format
msgid "%d OMEMO device" msgid "%d OMEMO device"
msgid_plural "%d OMEMO devices" msgid_plural "%d OMEMO devices"

128
plugins/omemo/po/ru.po
View file

@ -7,8 +7,8 @@ msgid ""
msgstr "" msgstr ""
"Project-Id-Version: PACKAGE VERSION\n" "Project-Id-Version: PACKAGE VERSION\n"
"Report-Msgid-Bugs-To: \n" "Report-Msgid-Bugs-To: \n"
"POT-Creation-Date: 2019-07-04 16:27+0200\n" "POT-Creation-Date: 2019-08-28 14:18+0200\n"
"PO-Revision-Date: 2019-04-18 03:04+0000\n" "PO-Revision-Date: 2019-08-01 05:12+0000\n"
"Language-Team: Russian <https://hosted.weblate.org/projects/dino/plugin-" "Language-Team: Russian <https://hosted.weblate.org/projects/dino/plugin-"
"omemo/ru/>\n" "omemo/ru/>\n"
"Language: ru\n" "Language: ru\n"
@ -17,30 +17,30 @@ msgstr ""
"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n" "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
"Plural-Forms: nplurals=3; plural=n%10==1 && n%100!=11 ? 0 : n%10>=2 && n" "Plural-Forms: nplurals=3; plural=n%10==1 && n%100!=11 ? 0 : n%10>=2 && n"
"%10<=4 && (n%100<10 || n%100>=20) ? 1 : 2;\n" "%10<=4 && (n%100<10 || n%100>=20) ? 1 : 2;\n"
"X-Generator: Weblate 3.6-dev\n" "X-Generator: Weblate 3.8-dev\n"
#: plugins/omemo/src/device_notification_populator.vala:79 #: plugins/omemo/src/ui/device_notification_populator.vala:79
msgid "Manage" msgid "Manage"
msgstr "Настроить" msgstr "Настроить"
#: plugins/omemo/src/device_notification_populator.vala:89 #: plugins/omemo/src/ui/device_notification_populator.vala:89
msgid "This contact has new devices" msgid "This contact has new devices"
msgstr "Этот контакт воспользовался новым устройством" msgstr "Этот контакт воспользовался новым устройством"
#: plugins/omemo/src/own_notifications.vala:36 #: plugins/omemo/src/ui/own_notifications.vala:36
msgid "OMEMO trust decision required" msgid "OMEMO trust decision required"
msgstr "" msgstr "Требуется решение OMEMO о доверии"
#: plugins/omemo/src/own_notifications.vala:38 #: plugins/omemo/src/ui/own_notifications.vala:38
#, c-format #, c-format
msgid "Did you add a new device for account %s?" msgid "Did you add a new device for account %s?"
msgstr "Вы добавляли аккаунт %s на новое устройство?" msgstr "Вы добавляли аккаунт %s на новое устройство?"
#: plugins/omemo/src/manage_key_dialog.vala:48 #: plugins/omemo/src/ui/manage_key_dialog.vala:48
msgid "Verify key" msgid "Verify key"
msgstr "Подтвердить ключ" msgstr "Подтвердить ключ"
#: plugins/omemo/src/manage_key_dialog.vala:49 #: plugins/omemo/src/ui/manage_key_dialog.vala:49
#, c-format #, c-format
msgid "" msgid ""
"Once confirmed, any future messages sent by %s using this key will be " "Once confirmed, any future messages sent by %s using this key will be "
@ -49,11 +49,11 @@ msgstr ""
"После подтверждения все последующие сообщения, отправленные с %s при помощи " "После подтверждения все последующие сообщения, отправленные с %s при помощи "
"этого ключа, будут соответственно подсвечены в окне чата." "этого ключа, будут соответственно подсвечены в окне чата."
#: plugins/omemo/src/manage_key_dialog.vala:59 #: plugins/omemo/src/ui/manage_key_dialog.vala:59
msgid "Fingerprints do not match" msgid "Fingerprints do not match"
msgstr "Отпечатки не совпадают" msgstr "Отпечатки не совпадают"
#: plugins/omemo/src/manage_key_dialog.vala:60 #: plugins/omemo/src/ui/manage_key_dialog.vala:60
#, c-format #, c-format
msgid "" msgid ""
"Please verify that you are comparing the correct fingerprint. If " "Please verify that you are comparing the correct fingerprint. If "
@ -63,73 +63,73 @@ msgstr ""
"Пожалуйста, проверьте совпадение отпечатков. Если они не совпадают, аккаунт " "Пожалуйста, проверьте совпадение отпечатков. Если они не совпадают, аккаунт "
"\"%s\" может быть скомпрометирован, и вам стоит отклонить этот ключ." "\"%s\" может быть скомпрометирован, и вам стоит отклонить этот ключ."
#: plugins/omemo/src/manage_key_dialog.vala:70 #: plugins/omemo/src/ui/manage_key_dialog.vala:70
#: plugins/omemo/src/manage_key_dialog.vala:76 #: plugins/omemo/src/ui/manage_key_dialog.vala:76
#: plugins/omemo/data/manage_key_dialog.ui:13 #: plugins/omemo/data/manage_key_dialog.ui:13
msgid "Cancel" msgid "Cancel"
msgstr "Отмена" msgstr "Отмена"
#: plugins/omemo/src/manage_key_dialog.vala:112 #: plugins/omemo/src/ui/manage_key_dialog.vala:112
msgid "Verify key fingerprint" msgid "Verify key fingerprint"
msgstr "Подтвердить отпечаток" msgstr "Подтвердить отпечаток"
#: plugins/omemo/src/manage_key_dialog.vala:112 #: plugins/omemo/src/ui/manage_key_dialog.vala:112
msgid "" msgid ""
"Compare this key's fingerprint with the fingerprint displayed on the " "Compare this key's fingerprint with the fingerprint displayed on the "
"contact's device." "contact's device."
msgstr "Сверьте этот отпечаток с ключом, отображаемым у контакта." msgstr "Сверьте этот отпечаток с ключом, отображаемым у контакта."
#: plugins/omemo/src/manage_key_dialog.vala:114 #: plugins/omemo/src/ui/manage_key_dialog.vala:114
#: plugins/omemo/src/manage_key_dialog.vala:140 #: plugins/omemo/src/ui/manage_key_dialog.vala:140
msgid "Reject key" msgid "Reject key"
msgstr "Отклонить ключ" msgstr "Отклонить ключ"
#: plugins/omemo/src/manage_key_dialog.vala:114 #: plugins/omemo/src/ui/manage_key_dialog.vala:114
msgid "" msgid ""
"Stop accepting this key during communication with its associated contact." "Stop accepting this key during communication with its associated contact."
msgstr "Не принимать ключ этого контакта." msgstr "Не принимать ключ этого контакта."
#: plugins/omemo/src/manage_key_dialog.vala:116 #: plugins/omemo/src/ui/manage_key_dialog.vala:116
#: plugins/omemo/src/manage_key_dialog.vala:148 #: plugins/omemo/src/ui/manage_key_dialog.vala:148
msgid "Accept key" msgid "Accept key"
msgstr "Принять ключ" msgstr "Принять ключ"
#: plugins/omemo/src/manage_key_dialog.vala:116 #: plugins/omemo/src/ui/manage_key_dialog.vala:116
msgid "" msgid ""
"Start accepting this key during communication with its associated contact" "Start accepting this key during communication with its associated contact"
msgstr "Принять ключ этого контакта" msgstr "Принять ключ этого контакта"
#: plugins/omemo/src/manage_key_dialog.vala:120 #: plugins/omemo/src/ui/manage_key_dialog.vala:120
#: plugins/omemo/src/manage_key_dialog.vala:125 #: plugins/omemo/src/ui/manage_key_dialog.vala:125
#: plugins/omemo/src/manage_key_dialog.vala:129 #: plugins/omemo/src/ui/manage_key_dialog.vala:129
#, c-format #, c-format
msgid "This key is currently %s." msgid "This key is currently %s."
msgstr "Ключ был успешно %s." msgstr "Ключ был успешно %s."
#: plugins/omemo/src/manage_key_dialog.vala:120 #: plugins/omemo/src/ui/manage_key_dialog.vala:120
msgid "accepted" msgid "accepted"
msgstr "принят" msgstr "принят"
#: plugins/omemo/src/manage_key_dialog.vala:120 #: plugins/omemo/src/ui/manage_key_dialog.vala:120
#: plugins/omemo/src/manage_key_dialog.vala:125 #: plugins/omemo/src/ui/manage_key_dialog.vala:125
#, c-format #, c-format
msgid "This means it can be used by %s to receive and send messages." msgid "This means it can be used by %s to receive and send messages."
msgstr "Это означает, что %s теперь может отправлять и принимать сообщения." msgstr "Это означает, что %s теперь может отправлять и принимать сообщения."
#: plugins/omemo/src/manage_key_dialog.vala:125 #: plugins/omemo/src/ui/manage_key_dialog.vala:125
msgid "verified" msgid "verified"
msgstr "проверен" msgstr "проверен"
#: plugins/omemo/src/manage_key_dialog.vala:125 #: plugins/omemo/src/ui/manage_key_dialog.vala:125
msgid "" msgid ""
"Additionally it has been verified to match the key on the contact's device." "Additionally it has been verified to match the key on the contact's device."
msgstr "Также была проведена проверка совпадения ключа." msgstr "Также была проведена проверка совпадения ключа."
#: plugins/omemo/src/manage_key_dialog.vala:129 #: plugins/omemo/src/ui/manage_key_dialog.vala:129
msgid "rejected" msgid "rejected"
msgstr "отклонён" msgstr "отклонён"
#: plugins/omemo/src/manage_key_dialog.vala:129 #: plugins/omemo/src/ui/manage_key_dialog.vala:129
#, c-format #, c-format
msgid "" msgid ""
"This means it cannot be used by %s to receive messages, and any messages " "This means it cannot be used by %s to receive messages, and any messages "
@ -138,58 +138,65 @@ msgstr ""
"Это значит, что %s не может отправлять сообщения — все они будут " "Это значит, что %s не может отправлять сообщения — все они будут "
"игнорироваться." "игнорироваться."
#: plugins/omemo/src/manage_key_dialog.vala:141 #: plugins/omemo/src/ui/manage_key_dialog.vala:141
#, c-format #, c-format
msgid "" msgid ""
"Once confirmed, any future messages sent by %s using this key will be " "Once confirmed, any future messages sent by %s using this key will be "
"ignored and none of your messages will be readable using this key." "ignored and none of your messages will be readable using this key."
msgstr "" msgstr ""
"После подтверждения все будущие сообщения, отправленные %s с использованием "
"этого ключа, будут игнорироваться и ни одно из ваших сообщений не сможет "
"быть прочитано с использованием этого ключа."
#: plugins/omemo/src/manage_key_dialog.vala:149 #: plugins/omemo/src/ui/manage_key_dialog.vala:149
#, c-format #, c-format
msgid "" msgid ""
"Once confirmed this key will be usable by %s to receive and send messages." "Once confirmed this key will be usable by %s to receive and send messages."
msgstr "" msgstr ""
"После подтверждения этот ключ будет использоваться %s для получения и "
"отправки сообщений."
#: plugins/omemo/src/manage_key_dialog.vala:155 #: plugins/omemo/src/ui/manage_key_dialog.vala:155
msgid "Back" msgid "Back"
msgstr "Назад" msgstr "Назад"
#: plugins/omemo/src/contact_details_dialog.vala:52 #: plugins/omemo/src/ui/contact_details_dialog.vala:52
msgid "" msgid ""
"When you add new encryption keys to your account, automatically accept them." "When you add new encryption keys to your account, automatically accept them."
msgstr "" msgstr ""
"Когда вы добавляете новые ключи шифрования в свою учетную запись, "
"автоматически принимайте их."
#: plugins/omemo/src/contact_details_dialog.vala:126 #: plugins/omemo/src/ui/contact_details_dialog.vala:126
msgid "Accepted" msgid "Accepted"
msgstr "" msgstr "Принят"
#: plugins/omemo/src/contact_details_dialog.vala:131 #: plugins/omemo/src/ui/contact_details_dialog.vala:131
msgid "Rejected" msgid "Rejected"
msgstr "" msgstr "Отклонён"
#: plugins/omemo/src/contact_details_dialog.vala:136 #: plugins/omemo/src/ui/contact_details_dialog.vala:136
msgid "Verified" msgid "Verified"
msgstr "" msgstr "Подтверждён"
#: plugins/omemo/src/contact_details_dialog.vala:143 #: plugins/omemo/src/ui/contact_details_dialog.vala:143
msgid "Unused" msgid "Unused"
msgstr "" msgstr "Не используется"
#: plugins/omemo/src/account_settings_widget.vala:42 #: plugins/omemo/src/ui/account_settings_widget.vala:42
#: plugins/omemo/src/account_settings_widget.vala:45 #: plugins/omemo/src/ui/account_settings_widget.vala:45
msgid "Own fingerprint" msgid "Own fingerprint"
msgstr "Отпечаток этого устройства" msgstr "Отпечаток этого устройства"
#: plugins/omemo/src/account_settings_widget.vala:42 #: plugins/omemo/src/ui/account_settings_widget.vala:42
msgid "Will be generated on first connect" msgid "Will be generated on first connect"
msgstr "Будет сгенерирован при первом подключении" msgstr "Будет сгенерирован при первом подключении"
#: plugins/omemo/src/contact_details_provider.vala:42 #: plugins/omemo/src/ui/contact_details_provider.vala:42
msgid "Encryption" msgid "Encryption"
msgstr "Шифрование" msgstr "Шифрование"
#: plugins/omemo/src/contact_details_provider.vala:42 #: plugins/omemo/src/ui/contact_details_provider.vala:42
#, c-format #, c-format
msgid "%d OMEMO device" msgid "%d OMEMO device"
msgid_plural "%d OMEMO devices" msgid_plural "%d OMEMO devices"
@ -198,53 +205,56 @@ msgstr[1] "%d устройства OMEMO"
msgstr[2] "%d устройств OMEMO" msgstr[2] "%d устройств OMEMO"
#: plugins/omemo/data/contact_details_dialog.ui:5 #: plugins/omemo/data/contact_details_dialog.ui:5
#, fuzzy
msgid "OMEMO Key Management" msgid "OMEMO Key Management"
msgstr "Ключи OMEMO" msgstr "Управление ключами OMEMO"
#: plugins/omemo/data/contact_details_dialog.ui:41 #: plugins/omemo/data/contact_details_dialog.ui:41
msgid "Automatically accept new keys" msgid "Automatically accept new keys"
msgstr "" msgstr "Автоматически принимать новые ключи"
#: plugins/omemo/data/contact_details_dialog.ui:54 #: plugins/omemo/data/contact_details_dialog.ui:54
msgid "" msgid ""
"When this contact adds new encryption keys to their account, automatically " "When this contact adds new encryption keys to their account, automatically "
"accept them." "accept them."
msgstr "" msgstr ""
"Когда этот контакт добавляет новые ключи шифрования в свою учетную запись, "
"автоматически принимайте их."
#: plugins/omemo/data/contact_details_dialog.ui:89 #: plugins/omemo/data/contact_details_dialog.ui:89
msgid "Own key" msgid "Own key"
msgstr "" msgstr "Собственный ключ"
#: plugins/omemo/data/contact_details_dialog.ui:180 #: plugins/omemo/data/contact_details_dialog.ui:180
msgid "New keys" msgid "New keys"
msgstr "" msgstr "Новые ключи"
#: plugins/omemo/data/contact_details_dialog.ui:216 #: plugins/omemo/data/contact_details_dialog.ui:216
msgid "Associated keys" msgid "Associated keys"
msgstr "" msgstr "Связанные ключи"
#: plugins/omemo/data/manage_key_dialog.ui:9 #: plugins/omemo/data/manage_key_dialog.ui:9
msgid "Manage Key" msgid "Manage Key"
msgstr "" msgstr "Управление ключом"
#: plugins/omemo/data/manage_key_dialog.ui:25 #: plugins/omemo/data/manage_key_dialog.ui:25
msgid "Confirm" msgid "Confirm"
msgstr "" msgstr "Подтвердить"
#: plugins/omemo/data/manage_key_dialog.ui:86 #: plugins/omemo/data/manage_key_dialog.ui:86
msgid "" msgid ""
"Compare the fingerprint, character by character, with the one shown on your " "Compare the fingerprint, character by character, with the one shown on your "
"contacts device." "contacts device."
msgstr "" msgstr ""
"Сравните отпечаток, символ за символом, с тем, который показан на устройстве "
"вашего контакта."
#: plugins/omemo/data/manage_key_dialog.ui:113 #: plugins/omemo/data/manage_key_dialog.ui:113
msgid "Not matching" msgid "Not matching"
msgstr "" msgstr "Не совпадает"
#: plugins/omemo/data/manage_key_dialog.ui:120 #: plugins/omemo/data/manage_key_dialog.ui:120
msgid "Matching" msgid "Matching"
msgstr "" msgstr "Совпадает"
#~ msgid "Unknown device (0x%.8x)" #~ msgid "Unknown device (0x%.8x)"
#~ msgstr "Неизвестное устройство (0x%.8x)" #~ msgstr "Неизвестное устройство (0x%.8x)"

259
plugins/omemo/po/sv.po Normal file
View file

@ -0,0 +1,259 @@
# SOME DESCRIPTIVE TITLE.
# Copyright (C) YEAR THE PACKAGE'S COPYRIGHT HOLDER
# This file is distributed under the same license as the PACKAGE package.
# FIRST AUTHOR <EMAIL@ADDRESS>, YEAR.
#
msgid ""
msgstr ""
"Project-Id-Version: PACKAGE VERSION\n"
"Report-Msgid-Bugs-To: \n"
"POT-Creation-Date: 2019-08-28 14:18+0200\n"
"PO-Revision-Date: 2019-08-14 11:23+0000\n"
"Language-Team: none\n"
"Language: sv\n"
"MIME-Version: 1.0\n"
"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
"Plural-Forms: nplurals=2; plural=n != 1;\n"
"X-Generator: Weblate 3.8-dev\n"
#: plugins/omemo/src/ui/device_notification_populator.vala:79
msgid "Manage"
msgstr "Hantera"
#: plugins/omemo/src/ui/device_notification_populator.vala:89
msgid "This contact has new devices"
msgstr "Denna kontakt har nya enheter"
#: plugins/omemo/src/ui/own_notifications.vala:36
msgid "OMEMO trust decision required"
msgstr "OMEMO-tillitsbeslut krävs"
#: plugins/omemo/src/ui/own_notifications.vala:38
#, c-format
msgid "Did you add a new device for account %s?"
msgstr "Har du lagt till en ny enhet för kontot %s?"
#: plugins/omemo/src/ui/manage_key_dialog.vala:48
msgid "Verify key"
msgstr "Verifiera nyckel"
#: plugins/omemo/src/ui/manage_key_dialog.vala:49
#, c-format
msgid ""
"Once confirmed, any future messages sent by %s using this key will be "
"highlighted accordingly in the chat window."
msgstr ""
"Om du går vidare så kommer framtida meddelanden från %s med denna nyckel att "
"markeras i enlighet med nyckelns nya status."
#: plugins/omemo/src/ui/manage_key_dialog.vala:59
msgid "Fingerprints do not match"
msgstr "Fingeravtrycken överensstämmer inte"
#: plugins/omemo/src/ui/manage_key_dialog.vala:60
#, c-format
msgid ""
"Please verify that you are comparing the correct fingerprint. If "
"fingerprints do not match, %s's account may be compromised and you should "
"consider rejecting this key."
msgstr ""
"Kontrollera att du jämför rätt fingeravtryck. Om fingeravtrycken inte "
"stämmer så kan %s konto vara underminerat och du bör överväga att avvisa "
"denna nyckel."
#: plugins/omemo/src/ui/manage_key_dialog.vala:70
#: plugins/omemo/src/ui/manage_key_dialog.vala:76
#: plugins/omemo/data/manage_key_dialog.ui:13
msgid "Cancel"
msgstr "Avbryt"
#: plugins/omemo/src/ui/manage_key_dialog.vala:112
msgid "Verify key fingerprint"
msgstr "Verifiera nyckelns fingeravtryck"
#: plugins/omemo/src/ui/manage_key_dialog.vala:112
msgid ""
"Compare this key's fingerprint with the fingerprint displayed on the "
"contact's device."
msgstr ""
"Jämför nyckelns fingeravtryck med det fingeravtryck som visas i kontaktens "
"enhet."
#: plugins/omemo/src/ui/manage_key_dialog.vala:114
#: plugins/omemo/src/ui/manage_key_dialog.vala:140
msgid "Reject key"
msgstr "Avvisa nyckeln"
#: plugins/omemo/src/ui/manage_key_dialog.vala:114
msgid ""
"Stop accepting this key during communication with its associated contact."
msgstr ""
"Sluta acceptera denna nyckel vid kommunikation med den tillhörande kontakten."
#: plugins/omemo/src/ui/manage_key_dialog.vala:116
#: plugins/omemo/src/ui/manage_key_dialog.vala:148
msgid "Accept key"
msgstr "Acceptera nyckeln"
#: plugins/omemo/src/ui/manage_key_dialog.vala:116
msgid ""
"Start accepting this key during communication with its associated contact"
msgstr ""
"Börja acceptera nyckeln för kommunikation med den tillhörande kontakten"
#: plugins/omemo/src/ui/manage_key_dialog.vala:120
#: plugins/omemo/src/ui/manage_key_dialog.vala:125
#: plugins/omemo/src/ui/manage_key_dialog.vala:129
#, c-format
msgid "This key is currently %s."
msgstr "Denna nyckel är för närvarande %s."
#: plugins/omemo/src/ui/manage_key_dialog.vala:120
msgid "accepted"
msgstr "accepterad"
#: plugins/omemo/src/ui/manage_key_dialog.vala:120
#: plugins/omemo/src/ui/manage_key_dialog.vala:125
#, c-format
msgid "This means it can be used by %s to receive and send messages."
msgstr ""
"Det betyder att den kan användas av %s för att skicka och ta emot "
"meddelanden."
#: plugins/omemo/src/ui/manage_key_dialog.vala:125
msgid "verified"
msgstr "verifierad"
#: plugins/omemo/src/ui/manage_key_dialog.vala:125
msgid ""
"Additionally it has been verified to match the key on the contact's device."
msgstr ""
"Dessutom har den verifierats så att den överensstämmer med nyckeln på "
"kontaktens enhet."
#: plugins/omemo/src/ui/manage_key_dialog.vala:129
msgid "rejected"
msgstr "avvisad"
#: plugins/omemo/src/ui/manage_key_dialog.vala:129
#, c-format
msgid ""
"This means it cannot be used by %s to receive messages, and any messages "
"sent by it will be ignored."
msgstr ""
"Det betyder att den inte kan användas av %s för att ta emot meddelanden, och "
"att alla skickade meddelanden kommer att ignoreras."
#: plugins/omemo/src/ui/manage_key_dialog.vala:141
#, c-format
msgid ""
"Once confirmed, any future messages sent by %s using this key will be "
"ignored and none of your messages will be readable using this key."
msgstr ""
"Om du går vidare så kommer framtida meddelanden från %s som använder denna "
"nyckel att ignoreras, och meddelanden från dig blir oläsbara med denna "
"nyckel."
#: plugins/omemo/src/ui/manage_key_dialog.vala:149
#, c-format
msgid ""
"Once confirmed this key will be usable by %s to receive and send messages."
msgstr ""
"Om du går vidare så kommer nyckeln kunna användas av %s för att skicka och "
"ta emot meddelanden."
#: plugins/omemo/src/ui/manage_key_dialog.vala:155
msgid "Back"
msgstr "Tillbaka"
#: plugins/omemo/src/ui/contact_details_dialog.vala:52
msgid ""
"When you add new encryption keys to your account, automatically accept them."
msgstr "Acceptera automatiskt nya nycklar som du läggs till ditt konto."
#: plugins/omemo/src/ui/contact_details_dialog.vala:126
msgid "Accepted"
msgstr "Accepterad"
#: plugins/omemo/src/ui/contact_details_dialog.vala:131
msgid "Rejected"
msgstr "Avvisad"
#: plugins/omemo/src/ui/contact_details_dialog.vala:136
msgid "Verified"
msgstr "Verifierad"
#: plugins/omemo/src/ui/contact_details_dialog.vala:143
msgid "Unused"
msgstr "Oanvänd"
#: plugins/omemo/src/ui/account_settings_widget.vala:42
#: plugins/omemo/src/ui/account_settings_widget.vala:45
msgid "Own fingerprint"
msgstr "Eget fingeravtryck"
#: plugins/omemo/src/ui/account_settings_widget.vala:42
msgid "Will be generated on first connect"
msgstr "Genereras vid första anslutningstillfället"
#: plugins/omemo/src/ui/contact_details_provider.vala:42
msgid "Encryption"
msgstr "Kryptering"
#: plugins/omemo/src/ui/contact_details_provider.vala:42
#, c-format
msgid "%d OMEMO device"
msgid_plural "%d OMEMO devices"
msgstr[0] "%d OMEMO-enhet"
msgstr[1] "%d OMEMO-enheter"
#: plugins/omemo/data/contact_details_dialog.ui:5
msgid "OMEMO Key Management"
msgstr "OMEMO-nyckelhantering"
#: plugins/omemo/data/contact_details_dialog.ui:41
msgid "Automatically accept new keys"
msgstr "Acceptera automatiskt nya nycklar"
#: plugins/omemo/data/contact_details_dialog.ui:54
msgid ""
"When this contact adds new encryption keys to their account, automatically "
"accept them."
msgstr "Acceptera automatiskt nya nycklar som läggs till av denna kontakt."
#: plugins/omemo/data/contact_details_dialog.ui:89
msgid "Own key"
msgstr "Egen nyckel"
#: plugins/omemo/data/contact_details_dialog.ui:180
msgid "New keys"
msgstr "Ny nyckel"
#: plugins/omemo/data/contact_details_dialog.ui:216
msgid "Associated keys"
msgstr "Kopplade nycklar"
#: plugins/omemo/data/manage_key_dialog.ui:9
msgid "Manage Key"
msgstr "Hantera nyckel"
#: plugins/omemo/data/manage_key_dialog.ui:25
msgid "Confirm"
msgstr "Bekräfta"
#: plugins/omemo/data/manage_key_dialog.ui:86
msgid ""
"Compare the fingerprint, character by character, with the one shown on your "
"contacts device."
msgstr ""
"Jämför fingeravtrycket, tecken för tecken, med det som visas i din kontakts "
"enhet."
#: plugins/omemo/data/manage_key_dialog.ui:113
msgid "Not matching"
msgstr "Stämmer ej"
#: plugins/omemo/data/manage_key_dialog.ui:120
msgid "Matching"
msgstr "Stämmer"

84
plugins/omemo/po/zh_Hans.po
View file

@ -2,7 +2,7 @@ msgid ""
msgstr "" msgstr ""
"Project-Id-Version: dino-omemo-0.0\n" "Project-Id-Version: dino-omemo-0.0\n"
"Report-Msgid-Bugs-To: \n" "Report-Msgid-Bugs-To: \n"
"POT-Creation-Date: 2019-07-04 16:27+0200\n" "POT-Creation-Date: 2019-08-28 14:18+0200\n"
"PO-Revision-Date: 2019-02-02 14:09+0000\n" "PO-Revision-Date: 2019-02-02 14:09+0000\n"
"Language-Team: Chinese (Simplified) <https://hosted.weblate.org/projects/" "Language-Team: Chinese (Simplified) <https://hosted.weblate.org/projects/"
"dino/plugin-omemo/zh_Hans/>\n" "dino/plugin-omemo/zh_Hans/>\n"
@ -13,39 +13,39 @@ msgstr ""
"Plural-Forms: nplurals=1; plural=0;\n" "Plural-Forms: nplurals=1; plural=0;\n"
"X-Generator: Weblate 3.5-dev\n" "X-Generator: Weblate 3.5-dev\n"
#: plugins/omemo/src/device_notification_populator.vala:79 #: plugins/omemo/src/ui/device_notification_populator.vala:79
msgid "Manage" msgid "Manage"
msgstr "管理" msgstr "管理"
#: plugins/omemo/src/device_notification_populator.vala:89 #: plugins/omemo/src/ui/device_notification_populator.vala:89
msgid "This contact has new devices" msgid "This contact has new devices"
msgstr "此联系人有新设备" msgstr "此联系人有新设备"
#: plugins/omemo/src/own_notifications.vala:36 #: plugins/omemo/src/ui/own_notifications.vala:36
msgid "OMEMO trust decision required" msgid "OMEMO trust decision required"
msgstr "需要Omemo信任决策" msgstr "需要Omemo信任决策"
#: plugins/omemo/src/own_notifications.vala:38 #: plugins/omemo/src/ui/own_notifications.vala:38
#, c-format #, c-format
msgid "Did you add a new device for account %s?" msgid "Did you add a new device for account %s?"
msgstr "是否为帐户%s添加了新设备？" msgstr "是否为帐户%s添加了新设备？"
#: plugins/omemo/src/manage_key_dialog.vala:48 #: plugins/omemo/src/ui/manage_key_dialog.vala:48
msgid "Verify key" msgid "Verify key"
msgstr "验证密钥" msgstr "验证密钥"
#: plugins/omemo/src/manage_key_dialog.vala:49 #: plugins/omemo/src/ui/manage_key_dialog.vala:49
#, c-format #, c-format
msgid "" msgid ""
"Once confirmed, any future messages sent by %s using this key will be " "Once confirmed, any future messages sent by %s using this key will be "
"highlighted accordingly in the chat window." "highlighted accordingly in the chat window."
msgstr "一旦确认，未来由%s使用此密钥发送的任何消息将在聊天窗口中相应突出显示。" msgstr "一旦确认，未来由%s使用此密钥发送的任何消息将在聊天窗口中相应突出显示。"
#: plugins/omemo/src/manage_key_dialog.vala:59 #: plugins/omemo/src/ui/manage_key_dialog.vala:59
msgid "Fingerprints do not match" msgid "Fingerprints do not match"
msgstr "指纹不匹配" msgstr "指纹不匹配"
#: plugins/omemo/src/manage_key_dialog.vala:60 #: plugins/omemo/src/ui/manage_key_dialog.vala:60
#, c-format #, c-format
msgid "" msgid ""
"Please verify that you are comparing the correct fingerprint. If " "Please verify that you are comparing the correct fingerprint. If "
@ -55,80 +55,80 @@ msgstr ""
"请确认您正在比较正确的指纹。如果指纹不匹配，可能会破坏%s的帐户，您应考虑拒绝" "请确认您正在比较正确的指纹。如果指纹不匹配，可能会破坏%s的帐户，您应考虑拒绝"
"使用此密钥。" "使用此密钥。"
#: plugins/omemo/src/manage_key_dialog.vala:70 #: plugins/omemo/src/ui/manage_key_dialog.vala:70
#: plugins/omemo/src/manage_key_dialog.vala:76 #: plugins/omemo/src/ui/manage_key_dialog.vala:76
#: plugins/omemo/data/manage_key_dialog.ui:13 #: plugins/omemo/data/manage_key_dialog.ui:13
msgid "Cancel" msgid "Cancel"
msgstr "取消" msgstr "取消"
#: plugins/omemo/src/manage_key_dialog.vala:112 #: plugins/omemo/src/ui/manage_key_dialog.vala:112
msgid "Verify key fingerprint" msgid "Verify key fingerprint"
msgstr "验证密钥指纹" msgstr "验证密钥指纹"
#: plugins/omemo/src/manage_key_dialog.vala:112 #: plugins/omemo/src/ui/manage_key_dialog.vala:112
msgid "" msgid ""
"Compare this key's fingerprint with the fingerprint displayed on the " "Compare this key's fingerprint with the fingerprint displayed on the "
"contact's device." "contact's device."
msgstr "将此密钥的指纹与联系人设备上显示的指纹进行比较。" msgstr "将此密钥的指纹与联系人设备上显示的指纹进行比较。"
#: plugins/omemo/src/manage_key_dialog.vala:114 #: plugins/omemo/src/ui/manage_key_dialog.vala:114
#: plugins/omemo/src/manage_key_dialog.vala:140 #: plugins/omemo/src/ui/manage_key_dialog.vala:140
msgid "Reject key" msgid "Reject key"
msgstr "拒绝密钥" msgstr "拒绝密钥"
#: plugins/omemo/src/manage_key_dialog.vala:114 #: plugins/omemo/src/ui/manage_key_dialog.vala:114
msgid "" msgid ""
"Stop accepting this key during communication with its associated contact." "Stop accepting this key during communication with its associated contact."
msgstr "在与其关联的联系人通信期间停止接受此密钥。" msgstr "在与其关联的联系人通信期间停止接受此密钥。"
#: plugins/omemo/src/manage_key_dialog.vala:116 #: plugins/omemo/src/ui/manage_key_dialog.vala:116
#: plugins/omemo/src/manage_key_dialog.vala:148 #: plugins/omemo/src/ui/manage_key_dialog.vala:148
msgid "Accept key" msgid "Accept key"
msgstr "接受密钥" msgstr "接受密钥"
#: plugins/omemo/src/manage_key_dialog.vala:116 #: plugins/omemo/src/ui/manage_key_dialog.vala:116
msgid "" msgid ""
"Start accepting this key during communication with its associated contact" "Start accepting this key during communication with its associated contact"
msgstr "在与其关联的联系人通信期间开始接受此密钥" msgstr "在与其关联的联系人通信期间开始接受此密钥"
#: plugins/omemo/src/manage_key_dialog.vala:120 #: plugins/omemo/src/ui/manage_key_dialog.vala:120
#: plugins/omemo/src/manage_key_dialog.vala:125 #: plugins/omemo/src/ui/manage_key_dialog.vala:125
#: plugins/omemo/src/manage_key_dialog.vala:129 #: plugins/omemo/src/ui/manage_key_dialog.vala:129
#, c-format #, c-format
msgid "This key is currently %s." msgid "This key is currently %s."
msgstr "此密钥当前为%s。" msgstr "此密钥当前为%s。"
#: plugins/omemo/src/manage_key_dialog.vala:120 #: plugins/omemo/src/ui/manage_key_dialog.vala:120
msgid "accepted" msgid "accepted"
msgstr "接受" msgstr "接受"
#: plugins/omemo/src/manage_key_dialog.vala:120 #: plugins/omemo/src/ui/manage_key_dialog.vala:120
#: plugins/omemo/src/manage_key_dialog.vala:125 #: plugins/omemo/src/ui/manage_key_dialog.vala:125
#, c-format #, c-format
msgid "This means it can be used by %s to receive and send messages." msgid "This means it can be used by %s to receive and send messages."
msgstr "这意味着%s 可以使用它来接收和发送消息。" msgstr "这意味着%s 可以使用它来接收和发送消息。"
#: plugins/omemo/src/manage_key_dialog.vala:125 #: plugins/omemo/src/ui/manage_key_dialog.vala:125
msgid "verified" msgid "verified"
msgstr "验证" msgstr "验证"
#: plugins/omemo/src/manage_key_dialog.vala:125 #: plugins/omemo/src/ui/manage_key_dialog.vala:125
msgid "" msgid ""
"Additionally it has been verified to match the key on the contact's device." "Additionally it has been verified to match the key on the contact's device."
msgstr "此外，已验证它与联系人设备上的密钥匹配。" msgstr "此外，已验证它与联系人设备上的密钥匹配。"
#: plugins/omemo/src/manage_key_dialog.vala:129 #: plugins/omemo/src/ui/manage_key_dialog.vala:129
msgid "rejected" msgid "rejected"
msgstr "拒绝" msgstr "拒绝"
#: plugins/omemo/src/manage_key_dialog.vala:129 #: plugins/omemo/src/ui/manage_key_dialog.vala:129
#, c-format #, c-format
msgid "" msgid ""
"This means it cannot be used by %s to receive messages, and any messages " "This means it cannot be used by %s to receive messages, and any messages "
"sent by it will be ignored." "sent by it will be ignored."
msgstr "这意味着%s不能使用它来接收消息, 它发送的任何消息都将被忽略。" msgstr "这意味着%s不能使用它来接收消息, 它发送的任何消息都将被忽略。"
#: plugins/omemo/src/manage_key_dialog.vala:141 #: plugins/omemo/src/ui/manage_key_dialog.vala:141
#, c-format #, c-format
msgid "" msgid ""
"Once confirmed, any future messages sent by %s using this key will be " "Once confirmed, any future messages sent by %s using this key will be "
@ -137,51 +137,51 @@ msgstr ""
"一旦确认，由%s使用此密钥发送的任何未来消息都将被忽略，并且使用此密钥将无法读" "一旦确认，由%s使用此密钥发送的任何未来消息都将被忽略，并且使用此密钥将无法读"
"取任何消息。" "取任何消息。"
#: plugins/omemo/src/manage_key_dialog.vala:149 #: plugins/omemo/src/ui/manage_key_dialog.vala:149
#, c-format #, c-format
msgid "" msgid ""
"Once confirmed this key will be usable by %s to receive and send messages." "Once confirmed this key will be usable by %s to receive and send messages."
msgstr "一旦确认，此密钥将被%s用于接收和发送消息。" msgstr "一旦确认，此密钥将被%s用于接收和发送消息。"
#: plugins/omemo/src/manage_key_dialog.vala:155 #: plugins/omemo/src/ui/manage_key_dialog.vala:155
msgid "Back" msgid "Back"
msgstr "返回" msgstr "返回"
#: plugins/omemo/src/contact_details_dialog.vala:52 #: plugins/omemo/src/ui/contact_details_dialog.vala:52
msgid "" msgid ""
"When you add new encryption keys to your account, automatically accept them." "When you add new encryption keys to your account, automatically accept them."
msgstr "当您向帐户添加新的加密密钥时，会自动接受它们。" msgstr "当您向帐户添加新的加密密钥时，会自动接受它们。"
#: plugins/omemo/src/contact_details_dialog.vala:126 #: plugins/omemo/src/ui/contact_details_dialog.vala:126
msgid "Accepted" msgid "Accepted"
msgstr "接受的" msgstr "接受的"
#: plugins/omemo/src/contact_details_dialog.vala:131 #: plugins/omemo/src/ui/contact_details_dialog.vala:131
msgid "Rejected" msgid "Rejected"
msgstr "拒绝的" msgstr "拒绝的"
#: plugins/omemo/src/contact_details_dialog.vala:136 #: plugins/omemo/src/ui/contact_details_dialog.vala:136
msgid "Verified" msgid "Verified"
msgstr "验证的" msgstr "验证的"
#: plugins/omemo/src/contact_details_dialog.vala:143 #: plugins/omemo/src/ui/contact_details_dialog.vala:143
msgid "Unused" msgid "Unused"
msgstr "未使用的" msgstr "未使用的"
#: plugins/omemo/src/account_settings_widget.vala:42 #: plugins/omemo/src/ui/account_settings_widget.vala:42
#: plugins/omemo/src/account_settings_widget.vala:45 #: plugins/omemo/src/ui/account_settings_widget.vala:45
msgid "Own fingerprint" msgid "Own fingerprint"
msgstr "自己的指纹" msgstr "自己的指纹"
#: plugins/omemo/src/account_settings_widget.vala:42 #: plugins/omemo/src/ui/account_settings_widget.vala:42
msgid "Will be generated on first connect" msgid "Will be generated on first connect"
msgstr "将在第一次连接时生成" msgstr "将在第一次连接时生成"
#: plugins/omemo/src/contact_details_provider.vala:42 #: plugins/omemo/src/ui/contact_details_provider.vala:42
msgid "Encryption" msgid "Encryption"
msgstr "加密" msgstr "加密"
#: plugins/omemo/src/contact_details_provider.vala:42 #: plugins/omemo/src/ui/contact_details_provider.vala:42
#, c-format #, c-format
msgid "%d OMEMO device" msgid "%d OMEMO device"
msgid_plural "%d OMEMO devices" msgid_plural "%d OMEMO devices"

84
plugins/omemo/po/zh_Hant.po
View file

@ -7,7 +7,7 @@ msgid ""
msgstr "" msgstr ""
"Project-Id-Version: PACKAGE VERSION\n" "Project-Id-Version: PACKAGE VERSION\n"
"Report-Msgid-Bugs-To: \n" "Report-Msgid-Bugs-To: \n"
"POT-Creation-Date: 2019-07-04 16:27+0200\n" "POT-Creation-Date: 2019-08-28 14:18+0200\n"
"PO-Revision-Date: 2019-05-11 09:48+0000\n" "PO-Revision-Date: 2019-05-11 09:48+0000\n"
"Language-Team: Chinese (Traditional) <https://hosted.weblate.org/projects/" "Language-Team: Chinese (Traditional) <https://hosted.weblate.org/projects/"
"dino/plugin-omemo/zh_Hant/>\n" "dino/plugin-omemo/zh_Hant/>\n"
@ -18,39 +18,39 @@ msgstr ""
"Plural-Forms: nplurals=1; plural=0;\n" "Plural-Forms: nplurals=1; plural=0;\n"
"X-Generator: Weblate 3.7-dev\n" "X-Generator: Weblate 3.7-dev\n"
#: plugins/omemo/src/device_notification_populator.vala:79 #: plugins/omemo/src/ui/device_notification_populator.vala:79
msgid "Manage" msgid "Manage"
msgstr "管理" msgstr "管理"
#: plugins/omemo/src/device_notification_populator.vala:89 #: plugins/omemo/src/ui/device_notification_populator.vala:89
msgid "This contact has new devices" msgid "This contact has new devices"
msgstr "此連絡人有新的裝置" msgstr "此連絡人有新的裝置"
#: plugins/omemo/src/own_notifications.vala:36 #: plugins/omemo/src/ui/own_notifications.vala:36
msgid "OMEMO trust decision required" msgid "OMEMO trust decision required"
msgstr "需要 OMEMO 信任決策" msgstr "需要 OMEMO 信任決策"
#: plugins/omemo/src/own_notifications.vala:38 #: plugins/omemo/src/ui/own_notifications.vala:38
#, c-format #, c-format
msgid "Did you add a new device for account %s?" msgid "Did you add a new device for account %s?"
msgstr "是否為帳戶 %s 添加新設備？" msgstr "是否為帳戶 %s 添加新設備？"
#: plugins/omemo/src/manage_key_dialog.vala:48 #: plugins/omemo/src/ui/manage_key_dialog.vala:48
msgid "Verify key" msgid "Verify key"
msgstr "驗證金鑰" msgstr "驗證金鑰"
#: plugins/omemo/src/manage_key_dialog.vala:49 #: plugins/omemo/src/ui/manage_key_dialog.vala:49
#, c-format #, c-format
msgid "" msgid ""
"Once confirmed, any future messages sent by %s using this key will be " "Once confirmed, any future messages sent by %s using this key will be "
"highlighted accordingly in the chat window." "highlighted accordingly in the chat window."
msgstr "" msgstr ""
#: plugins/omemo/src/manage_key_dialog.vala:59 #: plugins/omemo/src/ui/manage_key_dialog.vala:59
msgid "Fingerprints do not match" msgid "Fingerprints do not match"
msgstr "" msgstr ""
#: plugins/omemo/src/manage_key_dialog.vala:60 #: plugins/omemo/src/ui/manage_key_dialog.vala:60
#, c-format #, c-format
msgid "" msgid ""
"Please verify that you are comparing the correct fingerprint. If " "Please verify that you are comparing the correct fingerprint. If "
@ -58,131 +58,131 @@ msgid ""
"consider rejecting this key." "consider rejecting this key."
msgstr "" msgstr ""
#: plugins/omemo/src/manage_key_dialog.vala:70 #: plugins/omemo/src/ui/manage_key_dialog.vala:70
#: plugins/omemo/src/manage_key_dialog.vala:76 #: plugins/omemo/src/ui/manage_key_dialog.vala:76
#: plugins/omemo/data/manage_key_dialog.ui:13 #: plugins/omemo/data/manage_key_dialog.ui:13
msgid "Cancel" msgid "Cancel"
msgstr "" msgstr ""
#: plugins/omemo/src/manage_key_dialog.vala:112 #: plugins/omemo/src/ui/manage_key_dialog.vala:112
msgid "Verify key fingerprint" msgid "Verify key fingerprint"
msgstr "" msgstr ""
#: plugins/omemo/src/manage_key_dialog.vala:112 #: plugins/omemo/src/ui/manage_key_dialog.vala:112
msgid "" msgid ""
"Compare this key's fingerprint with the fingerprint displayed on the " "Compare this key's fingerprint with the fingerprint displayed on the "
"contact's device." "contact's device."
msgstr "" msgstr ""
#: plugins/omemo/src/manage_key_dialog.vala:114 #: plugins/omemo/src/ui/manage_key_dialog.vala:114
#: plugins/omemo/src/manage_key_dialog.vala:140 #: plugins/omemo/src/ui/manage_key_dialog.vala:140
msgid "Reject key" msgid "Reject key"
msgstr "" msgstr ""
#: plugins/omemo/src/manage_key_dialog.vala:114 #: plugins/omemo/src/ui/manage_key_dialog.vala:114
msgid "" msgid ""
"Stop accepting this key during communication with its associated contact." "Stop accepting this key during communication with its associated contact."
msgstr "" msgstr ""
#: plugins/omemo/src/manage_key_dialog.vala:116 #: plugins/omemo/src/ui/manage_key_dialog.vala:116
#: plugins/omemo/src/manage_key_dialog.vala:148 #: plugins/omemo/src/ui/manage_key_dialog.vala:148
msgid "Accept key" msgid "Accept key"
msgstr "" msgstr ""
#: plugins/omemo/src/manage_key_dialog.vala:116 #: plugins/omemo/src/ui/manage_key_dialog.vala:116
msgid "" msgid ""
"Start accepting this key during communication with its associated contact" "Start accepting this key during communication with its associated contact"
msgstr "" msgstr ""
#: plugins/omemo/src/manage_key_dialog.vala:120 #: plugins/omemo/src/ui/manage_key_dialog.vala:120
#: plugins/omemo/src/manage_key_dialog.vala:125 #: plugins/omemo/src/ui/manage_key_dialog.vala:125
#: plugins/omemo/src/manage_key_dialog.vala:129 #: plugins/omemo/src/ui/manage_key_dialog.vala:129
#, c-format #, c-format
msgid "This key is currently %s." msgid "This key is currently %s."
msgstr "" msgstr ""
#: plugins/omemo/src/manage_key_dialog.vala:120 #: plugins/omemo/src/ui/manage_key_dialog.vala:120
msgid "accepted" msgid "accepted"
msgstr "" msgstr ""
#: plugins/omemo/src/manage_key_dialog.vala:120 #: plugins/omemo/src/ui/manage_key_dialog.vala:120
#: plugins/omemo/src/manage_key_dialog.vala:125 #: plugins/omemo/src/ui/manage_key_dialog.vala:125
#, c-format #, c-format
msgid "This means it can be used by %s to receive and send messages." msgid "This means it can be used by %s to receive and send messages."
msgstr "" msgstr ""
#: plugins/omemo/src/manage_key_dialog.vala:125 #: plugins/omemo/src/ui/manage_key_dialog.vala:125
msgid "verified" msgid "verified"
msgstr "" msgstr ""
#: plugins/omemo/src/manage_key_dialog.vala:125 #: plugins/omemo/src/ui/manage_key_dialog.vala:125
msgid "" msgid ""
"Additionally it has been verified to match the key on the contact's device." "Additionally it has been verified to match the key on the contact's device."
msgstr "" msgstr ""
#: plugins/omemo/src/manage_key_dialog.vala:129 #: plugins/omemo/src/ui/manage_key_dialog.vala:129
msgid "rejected" msgid "rejected"
msgstr "" msgstr ""
#: plugins/omemo/src/manage_key_dialog.vala:129 #: plugins/omemo/src/ui/manage_key_dialog.vala:129
#, c-format #, c-format
msgid "" msgid ""
"This means it cannot be used by %s to receive messages, and any messages " "This means it cannot be used by %s to receive messages, and any messages "
"sent by it will be ignored." "sent by it will be ignored."
msgstr "" msgstr ""
#: plugins/omemo/src/manage_key_dialog.vala:141 #: plugins/omemo/src/ui/manage_key_dialog.vala:141
#, c-format #, c-format
msgid "" msgid ""
"Once confirmed, any future messages sent by %s using this key will be " "Once confirmed, any future messages sent by %s using this key will be "
"ignored and none of your messages will be readable using this key." "ignored and none of your messages will be readable using this key."
msgstr "" msgstr ""
#: plugins/omemo/src/manage_key_dialog.vala:149 #: plugins/omemo/src/ui/manage_key_dialog.vala:149
#, c-format #, c-format
msgid "" msgid ""
"Once confirmed this key will be usable by %s to receive and send messages." "Once confirmed this key will be usable by %s to receive and send messages."
msgstr "" msgstr ""
#: plugins/omemo/src/manage_key_dialog.vala:155 #: plugins/omemo/src/ui/manage_key_dialog.vala:155
msgid "Back" msgid "Back"
msgstr "" msgstr ""
#: plugins/omemo/src/contact_details_dialog.vala:52 #: plugins/omemo/src/ui/contact_details_dialog.vala:52
msgid "" msgid ""
"When you add new encryption keys to your account, automatically accept them." "When you add new encryption keys to your account, automatically accept them."
msgstr "" msgstr ""
#: plugins/omemo/src/contact_details_dialog.vala:126 #: plugins/omemo/src/ui/contact_details_dialog.vala:126
msgid "Accepted" msgid "Accepted"
msgstr "" msgstr ""
#: plugins/omemo/src/contact_details_dialog.vala:131 #: plugins/omemo/src/ui/contact_details_dialog.vala:131
msgid "Rejected" msgid "Rejected"
msgstr "" msgstr ""
#: plugins/omemo/src/contact_details_dialog.vala:136 #: plugins/omemo/src/ui/contact_details_dialog.vala:136
msgid "Verified" msgid "Verified"
msgstr "" msgstr ""
#: plugins/omemo/src/contact_details_dialog.vala:143 #: plugins/omemo/src/ui/contact_details_dialog.vala:143
msgid "Unused" msgid "Unused"
msgstr "" msgstr ""
#: plugins/omemo/src/account_settings_widget.vala:42 #: plugins/omemo/src/ui/account_settings_widget.vala:42
#: plugins/omemo/src/account_settings_widget.vala:45 #: plugins/omemo/src/ui/account_settings_widget.vala:45
msgid "Own fingerprint" msgid "Own fingerprint"
msgstr "" msgstr ""
#: plugins/omemo/src/account_settings_widget.vala:42 #: plugins/omemo/src/ui/account_settings_widget.vala:42
msgid "Will be generated on first connect" msgid "Will be generated on first connect"
msgstr "" msgstr ""
#: plugins/omemo/src/contact_details_provider.vala:42 #: plugins/omemo/src/ui/contact_details_provider.vala:42
msgid "Encryption" msgid "Encryption"
msgstr "加密" msgstr "加密"
#: plugins/omemo/src/contact_details_provider.vala:42 #: plugins/omemo/src/ui/contact_details_provider.vala:42
#, c-format #, c-format
msgid "%d OMEMO device" msgid "%d OMEMO device"
msgid_plural "%d OMEMO devices" msgid_plural "%d OMEMO devices"

1
plugins/openpgp/po/LINGUAS
View file

@ -15,5 +15,6 @@ nl_BE
pl pl
ro ro
ru ru
sv
zh_Hans zh_Hans
zh_Hant zh_Hant

2
plugins/openpgp/po/ar.po
View file

@ -7,7 +7,7 @@ msgid ""
msgstr "" msgstr ""
"Project-Id-Version: PACKAGE VERSION\n" "Project-Id-Version: PACKAGE VERSION\n"
"Report-Msgid-Bugs-To: \n" "Report-Msgid-Bugs-To: \n"
"POT-Creation-Date: 2019-07-04 16:27+0200\n" "POT-Creation-Date: 2019-08-28 14:18+0200\n"
"PO-Revision-Date: 2018-10-23 17:22+0000\n" "PO-Revision-Date: 2018-10-23 17:22+0000\n"
"Language-Team: Arabic <https://hosted.weblate.org/projects/dino/plugin-" "Language-Team: Arabic <https://hosted.weblate.org/projects/dino/plugin-"
"openpgp/ar/>\n" "openpgp/ar/>\n"

2
plugins/openpgp/po/ca.po
View file

@ -6,7 +6,7 @@ msgid ""
msgstr "" msgstr ""
"Project-Id-Version: dino-openpgp 20180123\n" "Project-Id-Version: dino-openpgp 20180123\n"
"Report-Msgid-Bugs-To: \n" "Report-Msgid-Bugs-To: \n"
"POT-Creation-Date: 2019-07-04 16:27+0200\n" "POT-Creation-Date: 2019-08-28 14:18+0200\n"
"PO-Revision-Date: 2018-01-24 11:24+0100\n" "PO-Revision-Date: 2018-01-24 11:24+0100\n"
"Language-Team: Catalan <ca@dodds.net>\n" "Language-Team: Catalan <ca@dodds.net>\n"
"Language: ca\n" "Language: ca\n"

2
plugins/openpgp/po/de.po
View file

@ -2,7 +2,7 @@ msgid ""
msgstr "" msgstr ""
"Project-Id-Version: dino-openpgp-0.0\n" "Project-Id-Version: dino-openpgp-0.0\n"
"Report-Msgid-Bugs-To: \n" "Report-Msgid-Bugs-To: \n"
"POT-Creation-Date: 2019-07-04 16:27+0200\n" "POT-Creation-Date: 2019-08-28 14:18+0200\n"
"PO-Revision-Date: 2018-01-24 12:15+0000\n" "PO-Revision-Date: 2018-01-24 12:15+0000\n"
"Language-Team: German <https://hosted.weblate.org/projects/dino/plugin-" "Language-Team: German <https://hosted.weblate.org/projects/dino/plugin-"
"openpgp/de/>\n" "openpgp/de/>\n"

2
plugins/openpgp/po/dino-openpgp.pot
View file

@ -8,7 +8,7 @@ msgid ""
msgstr "" msgstr ""
"Project-Id-Version: PACKAGE VERSION\n" "Project-Id-Version: PACKAGE VERSION\n"
"Report-Msgid-Bugs-To: \n" "Report-Msgid-Bugs-To: \n"
"POT-Creation-Date: 2019-07-04 16:27+0200\n" "POT-Creation-Date: 2019-08-28 14:18+0200\n"
"PO-Revision-Date: YEAR-MO-DA HO:MI+ZONE\n" "PO-Revision-Date: YEAR-MO-DA HO:MI+ZONE\n"
"Last-Translator: FULL NAME <EMAIL@ADDRESS>\n" "Last-Translator: FULL NAME <EMAIL@ADDRESS>\n"
"Language-Team: LANGUAGE <LL@li.org>\n" "Language-Team: LANGUAGE <LL@li.org>\n"

2
plugins/openpgp/po/en.po
View file

@ -2,7 +2,7 @@ msgid ""
msgstr "" msgstr ""
"Project-Id-Version: dino-openpgp-0.0\n" "Project-Id-Version: dino-openpgp-0.0\n"
"Report-Msgid-Bugs-To: \n" "Report-Msgid-Bugs-To: \n"
"POT-Creation-Date: 2019-07-04 16:27+0200\n" "POT-Creation-Date: 2019-08-28 14:18+0200\n"
"Language: en\n" "Language: en\n"
"MIME-Version: 1.0\n" "MIME-Version: 1.0\n"
"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n" "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"

2
plugins/openpgp/po/es.po
View file

@ -7,7 +7,7 @@ msgid ""
msgstr "" msgstr ""
"Project-Id-Version: PACKAGE VERSION\n" "Project-Id-Version: PACKAGE VERSION\n"
"Report-Msgid-Bugs-To: \n" "Report-Msgid-Bugs-To: \n"
"POT-Creation-Date: 2019-07-04 16:27+0200\n" "POT-Creation-Date: 2019-08-28 14:18+0200\n"
"PO-Revision-Date: 2018-11-19 08:07+0000\n" "PO-Revision-Date: 2018-11-19 08:07+0000\n"
"Language-Team: Spanish <https://hosted.weblate.org/projects/dino/plugin-" "Language-Team: Spanish <https://hosted.weblate.org/projects/dino/plugin-"
"openpgp/es/>\n" "openpgp/es/>\n"

2
plugins/openpgp/po/eu.po
View file

@ -7,7 +7,7 @@ msgid ""
msgstr "" msgstr ""
"Project-Id-Version: PACKAGE VERSION\n" "Project-Id-Version: PACKAGE VERSION\n"
"Report-Msgid-Bugs-To: \n" "Report-Msgid-Bugs-To: \n"
"POT-Creation-Date: 2019-07-04 16:27+0200\n" "POT-Creation-Date: 2019-08-28 14:18+0200\n"
"PO-Revision-Date: 2018-04-03 15:27+0000\n" "PO-Revision-Date: 2018-04-03 15:27+0000\n"
"Language-Team: Basque <https://hosted.weblate.org/projects/dino/plugin-" "Language-Team: Basque <https://hosted.weblate.org/projects/dino/plugin-"
"openpgp/eu/>\n" "openpgp/eu/>\n"

2
plugins/openpgp/po/fr.po
View file

@ -7,7 +7,7 @@ msgid ""
msgstr "" msgstr ""
"Project-Id-Version: PACKAGE VERSION\n" "Project-Id-Version: PACKAGE VERSION\n"
"Report-Msgid-Bugs-To: \n" "Report-Msgid-Bugs-To: \n"
"POT-Creation-Date: 2019-07-04 16:27+0200\n" "POT-Creation-Date: 2019-08-28 14:18+0200\n"
"PO-Revision-Date: 2018-01-24 12:13+0000\n" "PO-Revision-Date: 2018-01-24 12:13+0000\n"
"Language-Team: French <https://hosted.weblate.org/projects/dino/plugin-" "Language-Team: French <https://hosted.weblate.org/projects/dino/plugin-"
"openpgp/fr/>\n" "openpgp/fr/>\n"

2
plugins/openpgp/po/gl.po
View file

@ -7,7 +7,7 @@ msgid ""
msgstr "" msgstr ""
"Project-Id-Version: PACKAGE VERSION\n" "Project-Id-Version: PACKAGE VERSION\n"
"Report-Msgid-Bugs-To: \n" "Report-Msgid-Bugs-To: \n"
"POT-Creation-Date: 2019-07-04 16:27+0200\n" "POT-Creation-Date: 2019-08-28 14:18+0200\n"
"PO-Revision-Date: 2018-09-29 03:26+0000\n" "PO-Revision-Date: 2018-09-29 03:26+0000\n"
"Language-Team: Galician <https://hosted.weblate.org/projects/dino/plugin-" "Language-Team: Galician <https://hosted.weblate.org/projects/dino/plugin-"
"openpgp/gl/>\n" "openpgp/gl/>\n"

2
plugins/openpgp/po/hu.po
View file

@ -7,7 +7,7 @@ msgid ""
msgstr "" msgstr ""
"Project-Id-Version: PACKAGE VERSION\n" "Project-Id-Version: PACKAGE VERSION\n"
"Report-Msgid-Bugs-To: \n" "Report-Msgid-Bugs-To: \n"
"POT-Creation-Date: 2019-07-04 16:27+0200\n" "POT-Creation-Date: 2019-08-28 14:18+0200\n"
"PO-Revision-Date: 2018-08-31 08:38+0000\n" "PO-Revision-Date: 2018-08-31 08:38+0000\n"
"Language-Team: Hungarian <https://hosted.weblate.org/projects/dino/plugin-" "Language-Team: Hungarian <https://hosted.weblate.org/projects/dino/plugin-"
"openpgp/hu/>\n" "openpgp/hu/>\n"

2
plugins/openpgp/po/it.po
View file

@ -2,7 +2,7 @@ msgid ""
msgstr "" msgstr ""
"Project-Id-Version: dino-openpgp-0.0\n" "Project-Id-Version: dino-openpgp-0.0\n"
"Report-Msgid-Bugs-To: \n" "Report-Msgid-Bugs-To: \n"
"POT-Creation-Date: 2019-07-04 16:27+0200\n" "POT-Creation-Date: 2019-08-28 14:18+0200\n"
"PO-Revision-Date: 2018-01-24 12:18+0000\n" "PO-Revision-Date: 2018-01-24 12:18+0000\n"
"Language-Team: Italian <https://hosted.weblate.org/projects/dino/plugin-" "Language-Team: Italian <https://hosted.weblate.org/projects/dino/plugin-"
"openpgp/it/>\n" "openpgp/it/>\n"

2
plugins/openpgp/po/lb.po
View file

@ -2,7 +2,7 @@ msgid ""
msgstr "" msgstr ""
"Project-Id-Version: dino-openpgp-0.0\n" "Project-Id-Version: dino-openpgp-0.0\n"
"Report-Msgid-Bugs-To: \n" "Report-Msgid-Bugs-To: \n"
"POT-Creation-Date: 2019-07-04 16:27+0200\n" "POT-Creation-Date: 2019-08-28 14:18+0200\n"
"PO-Revision-Date: 2018-01-24 12:20+0000\n" "PO-Revision-Date: 2018-01-24 12:20+0000\n"
"Language-Team: Luxembourgish <https://hosted.weblate.org/projects/dino/" "Language-Team: Luxembourgish <https://hosted.weblate.org/projects/dino/"
"plugin-openpgp/lb/>\n" "plugin-openpgp/lb/>\n"

2
plugins/openpgp/po/nb.po
View file

@ -7,7 +7,7 @@ msgid ""
msgstr "" msgstr ""
"Project-Id-Version: PACKAGE VERSION\n" "Project-Id-Version: PACKAGE VERSION\n"
"Report-Msgid-Bugs-To: \n" "Report-Msgid-Bugs-To: \n"
"POT-Creation-Date: 2019-07-04 16:27+0200\n" "POT-Creation-Date: 2019-08-28 14:18+0200\n"
"PO-Revision-Date: 2017-11-18 00:23+0000\n" "PO-Revision-Date: 2017-11-18 00:23+0000\n"
"Language-Team: Norwegian Bokmål <https://hosted.weblate.org/projects/dino/" "Language-Team: Norwegian Bokmål <https://hosted.weblate.org/projects/dino/"
"plugin-openpgp/nb/>\n" "plugin-openpgp/nb/>\n"

2
plugins/openpgp/po/nl.po
View file

@ -2,7 +2,7 @@ msgid ""
msgstr "" msgstr ""
"Project-Id-Version: dino-openpgp-0.0\n" "Project-Id-Version: dino-openpgp-0.0\n"
"Report-Msgid-Bugs-To: \n" "Report-Msgid-Bugs-To: \n"
"POT-Creation-Date: 2019-07-04 16:27+0200\n" "POT-Creation-Date: 2019-08-28 14:18+0200\n"
"PO-Revision-Date: 2017-11-17 20:52+0000\n" "PO-Revision-Date: 2017-11-17 20:52+0000\n"
"Language-Team: Dutch <https://hosted.weblate.org/projects/dino/plugin-" "Language-Team: Dutch <https://hosted.weblate.org/projects/dino/plugin-"
"openpgp/nl/>\n" "openpgp/nl/>\n"

2
plugins/openpgp/po/nl_BE.po
View file

@ -7,7 +7,7 @@ msgid ""
msgstr "" msgstr ""
"Project-Id-Version: PACKAGE VERSION\n" "Project-Id-Version: PACKAGE VERSION\n"
"Report-Msgid-Bugs-To: \n" "Report-Msgid-Bugs-To: \n"
"POT-Creation-Date: 2019-07-04 16:27+0200\n" "POT-Creation-Date: 2019-08-28 14:18+0200\n"
"PO-Revision-Date: 2018-12-26 15:08+0000\n" "PO-Revision-Date: 2018-12-26 15:08+0000\n"
"Language-Team: Flemish <https://hosted.weblate.org/projects/dino/plugin-" "Language-Team: Flemish <https://hosted.weblate.org/projects/dino/plugin-"
"openpgp/nl_BE/>\n" "openpgp/nl_BE/>\n"

2
plugins/openpgp/po/pl.po
View file

@ -7,7 +7,7 @@ msgid ""
msgstr "" msgstr ""
"Project-Id-Version: PACKAGE VERSION\n" "Project-Id-Version: PACKAGE VERSION\n"
"Report-Msgid-Bugs-To: \n" "Report-Msgid-Bugs-To: \n"
"POT-Creation-Date: 2019-07-04 16:27+0200\n" "POT-Creation-Date: 2019-08-28 14:18+0200\n"
"PO-Revision-Date: 2018-01-30 19:02+0000\n" "PO-Revision-Date: 2018-01-30 19:02+0000\n"
"Language-Team: Polish <https://hosted.weblate.org/projects/dino/plugin-" "Language-Team: Polish <https://hosted.weblate.org/projects/dino/plugin-"
"openpgp/pl/>\n" "openpgp/pl/>\n"

2
plugins/openpgp/po/ro.po
View file

@ -7,7 +7,7 @@ msgid ""
msgstr "" msgstr ""
"Project-Id-Version: PACKAGE VERSION\n" "Project-Id-Version: PACKAGE VERSION\n"
"Report-Msgid-Bugs-To: \n" "Report-Msgid-Bugs-To: \n"
"POT-Creation-Date: 2019-07-04 16:27+0200\n" "POT-Creation-Date: 2019-08-28 14:18+0200\n"
"PO-Revision-Date: 2018-01-12 23:14+0000\n" "PO-Revision-Date: 2018-01-12 23:14+0000\n"
"Language-Team: Romanian <https://hosted.weblate.org/projects/dino/plugin-" "Language-Team: Romanian <https://hosted.weblate.org/projects/dino/plugin-"
"openpgp/ro/>\n" "openpgp/ro/>\n"

2
plugins/openpgp/po/ru.po
View file

@ -7,7 +7,7 @@ msgid ""
msgstr "" msgstr ""
"Project-Id-Version: PACKAGE VERSION\n" "Project-Id-Version: PACKAGE VERSION\n"
"Report-Msgid-Bugs-To: \n" "Report-Msgid-Bugs-To: \n"
"POT-Creation-Date: 2019-07-04 16:27+0200\n" "POT-Creation-Date: 2019-08-28 14:18+0200\n"
"PO-Revision-Date: 2018-03-23 18:26+0000\n" "PO-Revision-Date: 2018-03-23 18:26+0000\n"
"Language-Team: Russian <https://hosted.weblate.org/projects/dino/plugin-" "Language-Team: Russian <https://hosted.weblate.org/projects/dino/plugin-"
"openpgp/ru/>\n" "openpgp/ru/>\n"

52
plugins/openpgp/po/sv.po Normal file
View file

@ -0,0 +1,52 @@
# SOME DESCRIPTIVE TITLE.
# Copyright (C) YEAR THE PACKAGE'S COPYRIGHT HOLDER
# This file is distributed under the same license as the PACKAGE package.
# FIRST AUTHOR <EMAIL@ADDRESS>, YEAR.
#
msgid ""
msgstr ""
"Project-Id-Version: PACKAGE VERSION\n"
"Report-Msgid-Bugs-To: \n"
"POT-Creation-Date: 2019-08-28 14:18+0200\n"
"PO-Revision-Date: 2019-08-14 11:23+0000\n"
"Language-Team: none\n"
"Language: sv\n"
"MIME-Version: 1.0\n"
"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
"Plural-Forms: nplurals=2; plural=n != 1;\n"
"X-Generator: Weblate 3.8-dev\n"
#: plugins/openpgp/src/account_settings_widget.vala:60
#: plugins/openpgp/src/account_settings_widget.vala:64
#: plugins/openpgp/src/account_settings_widget.vala:93
msgid "Key publishing disabled"
msgstr "Nyckelpublicering inaktiverad"
#: plugins/openpgp/src/account_settings_widget.vala:60
msgid "Error in GnuPG"
msgstr "Fel i GnuPG"
#: plugins/openpgp/src/account_settings_widget.vala:64
msgid "No keys available. Generate one!"
msgstr "Inga nycklar tillgängliga. Generera en!"
#: plugins/openpgp/src/account_settings_widget.vala:93
msgid "Select key"
msgstr "Välj nyckel"
#: plugins/openpgp/src/account_settings_widget.vala:106
msgid "Loading…"
msgstr "Laddar…"
#: plugins/openpgp/src/account_settings_widget.vala:106
msgid "Querying GnuPG"
msgstr "Frågar GnuPG"
#: plugins/openpgp/src/contact_details_provider.vala:28
msgid "Key not in keychain"
msgstr "Nyckeln finns inte i nyckelknippan"
#: plugins/openpgp/src/contact_details_provider.vala:30
msgid "Encryption"
msgstr "Kryptering"

2
plugins/openpgp/po/zh_Hans.po
View file

@ -2,7 +2,7 @@ msgid ""
msgstr "" msgstr ""
"Project-Id-Version: dino-omemo-0.0\n" "Project-Id-Version: dino-omemo-0.0\n"
"Report-Msgid-Bugs-To: \n" "Report-Msgid-Bugs-To: \n"
"POT-Creation-Date: 2019-07-04 16:27+0200\n" "POT-Creation-Date: 2019-08-28 14:18+0200\n"
"PO-Revision-Date: 2018-05-08 09:42+0000\n" "PO-Revision-Date: 2018-05-08 09:42+0000\n"
"Language-Team: Chinese (Simplified) <https://hosted.weblate.org/projects/" "Language-Team: Chinese (Simplified) <https://hosted.weblate.org/projects/"
"dino/plugin-openpgp/zh_Hans/>\n" "dino/plugin-openpgp/zh_Hans/>\n"

2
plugins/openpgp/po/zh_Hant.po
View file

@ -7,7 +7,7 @@ msgid ""
msgstr "" msgstr ""
"Project-Id-Version: PACKAGE VERSION\n" "Project-Id-Version: PACKAGE VERSION\n"
"Report-Msgid-Bugs-To: \n" "Report-Msgid-Bugs-To: \n"
"POT-Creation-Date: 2019-07-04 16:27+0200\n" "POT-Creation-Date: 2019-08-28 14:18+0200\n"
"PO-Revision-Date: 2019-01-14 14:19+0000\n" "PO-Revision-Date: 2019-01-14 14:19+0000\n"
"Language-Team: Chinese (Traditional) <https://hosted.weblate.org/projects/" "Language-Team: Chinese (Traditional) <https://hosted.weblate.org/projects/"
"dino/plugin-openpgp/zh_Hant/>\n" "dino/plugin-openpgp/zh_Hant/>\n"